「Phase two」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phase detecting system for a power transmission/ distribution line capable of detecting phases being the same at two arbitrary points on the line.例文帳に追加

送配電線路の任意の２点において同一となる相を検出することができる送配電線路相検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure controller capable of responsively controlling pressure inside a two-phase flow loop with high accuracy with a simple and lightweight structure.例文帳に追加

簡単軽量な構造で、２相流体ループ内の圧力を高精度で、応答性よく制御できる圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

There is disclosed an apparatus for recovering an object substance, wherein two agitated phases contact each other via a porous member that allows a solvent constituting a liquid film phase to effectively permeate the same.例文帳に追加

本発明の回収装置においては、液膜相の溶媒をよく浸透する多孔質部を隔てて二つの攪拌相が接している。 - 特許庁

In the point texture, a three-dimensional object is projected to a regular two-dimensional grid to be represented by an assembly of three-dimensional color phase points.例文帳に追加

ポイントテクスチャーは、３次元客体を規則的な２次元格子上に投影することによって３次元色相点の集合で表現する。 - 特許庁

As a result, the winding of each phase is provided by one continuous line arranged so as to make two circumferential turns around the stator core 32.例文帳に追加

この結果、各相の巻線は、固定子鉄心３２を２周周回するように配置された１本の連続線によって提供される。 - 特許庁

Outputs of the converters 5A, 5B are connected to primary windings of three-phase AC motor 4 having two sets of the primary windings.例文帳に追加

この電力変換器５Ａ、５Ｂの出力を、２組の１次巻線を持つ３相の交流電動機４の夫々の１次巻線に接続する。 - 特許庁

Furthermore, a desired reaction proceeds particularly well by carrying out the reaction in the presence of a reaction solvent immiscible with the water in a two-phase system.例文帳に追加

さらに水と混和しない反応溶媒の存在下に２相系で反応を行うことにより、所望の反応が特に良好に進行する。 - 特許庁

The brazement and articles 12 are then cooled to produce a component comprising the two articles 12 and the silica phase-containing brazement.例文帳に追加

次いで、ろう付け部と物品１２を冷却して、２つの物品１２及びケイ化物相を含有するろう付け部を含む部品を生成させる。 - 特許庁

The two-phase composition obtained has good cosmetic qualities, it is very soft and fresh upon application, while having good efficacy.例文帳に追加

得られた2相組成物は、良好な化粧品特性を有し、それは適用すると良い効果があると同時に非常に柔軟で清涼感がある。 - 特許庁

To provide an offset estimation method of a two-phase signal having excellent linearity of the output to the moving quantity, and a position detector using the method.例文帳に追加

移動量に対する出力の直線性が良好な２相信号のオフセット推定方法およびそれを用いた位置検出器を得る。 - 特許庁

Thereby, an excellent mixture state of the two-liquid-phase can be successfully prepared independently of the mechanical functions (shaking, mixing, centrifugal force, etc.).例文帳に追加

これによって、機械的作用（振とう、撹拌、遠心力など）に依らず、２液相の最良な混合状態をつくりだすことに成功した。 - 特許庁

Two spiral conveyors 2, 3 are provided with their phases shifted so that their rotational centers are the same and a phase difference is 180°.例文帳に追加

２つのスパイラルコンベヤ２，３を、それらの回転中心が同一になるように、かつ位相差が１８０度となるように位相をずらせて設ける。 - 特許庁

To sufficiently improve ejector efficiency ηe, in an ejector converting the kinetic energy of a gas-liquid two-phase fluid into pressure energy.例文帳に追加

気液二相状態の流体の運動エネルギを圧力エネルギに変換するエジェクタにおいて、エジェクタ効率ηｅを十分に向上させる。 - 特許庁

The cohesion abrasive grain includes at least two super abrasive grains 8, and the super abrasive grains 8 are bonded to one another by a metal phase 9.例文帳に追加

超砥粒８を少なくとも２つ以上含み、これら超砥粒８同士が金属相９により結合されたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the induced electromotive force by a short-circuiting current flowing through both terminal two electric wires other than a present phase is suppressed and a malfunction can be prevented.例文帳に追加

これにより、自相以外の両端２電線に流れた短絡電流による誘導起電力を抑制し、誤動作を防止することができる。 - 特許庁

The moving phase flowing in a supply tube 31 is introduced through a two-way valve v2 from one end of a by-pass tube 32 wherein the sample is enclosed.例文帳に追加

供給管３１を流れる移動相を、試料が封入されているバイパス管３２の一端から二方弁ｖ２を介して導入する。 - 特許庁

Further more, the two balun circuits 32, 33 and the 90-degree phase delay circuit may be formed on the dielectric board 11 by a microstrip line.例文帳に追加

２つの平衡ー不平衡変換回路３２、３３と９０度位相遅延回路をマイクロストリップラインで誘電体の基板１１に形成してもよい。 - 特許庁

An integral value arithmetic section 111 computes the waveform of a difference value between integral values of corresponding areas of two images having a flicker phase difference of 180°.例文帳に追加

積分遅延残部１１１は、フリッカの位相差が180度となる2つの画像の同じ領域の積分値間の差分値の波形を演算する。 - 特許庁

Or the two balance-unbalance conversion circuits 24, 25 and the 90-degree phase lag circuit may be formed on the dielectric board 11 by a microstrip line.例文帳に追加

２つの平衡ー不平衡変換回路２４、２５と９０度位相遅延回路をマイクロストリップラインで誘電体の基板１１に形成してもよい。 - 特許庁

Based on these values, the orthogonal two-phase signal of the interferometer is corrected so that the radius of the polar coordinate is constant, and the periodic error is reduced.例文帳に追加

これらの値により、極座標の半径が一定となるよう、干渉計直交２相信号を補正し、周期的な誤差を低減する。 - 特許庁

An impeller 8 of a centrifugal pump comprises a column 48 for agitating the gas-liquid two-phase flow between an impeller inlet port 47 and a cascade.例文帳に追加

渦巻ポンプのインペラ８は、インペラ吸込口４７から翼列までの間に、気液二相流を攪拌するための柱状体４８を備える。 - 特許庁

In using a serial communication encoder 2, an external linear scale signal 3 is inputted in the same interface 4 as that in the two-phase pulse encoder 1.例文帳に追加

そして、シリアル通信エンコーダ２を使用する時には、外部リニアスケール信号３を２相パルス式エンコーダ１と同じインターフェース４に入力する。 - 特許庁

The porous body 13 separates liquid and gas from the gas-liquid two phase fluid by capillary force of the liquid currently held in the pores.例文帳に追加

多孔質体１３は、その細孔内に保持されている液体の毛細管力によって気液二相流体から液体と気体を分離する。 - 特許庁

A clock generation circuit 10 generates two clocks with a uniform phase, or a CPU clock CLK_CPU and a bus clock CLK_BUS.例文帳に追加

クロック生成回路１０は、互いに位相の揃った２つのクロック、即ちＣＰＵクロックＣＬＫ_ＣＰＵ並びにバスクロックＣＬＫ_ＢＵＳを生成する。 - 特許庁

The underlayer preferably contains at least one or more other resins, wherein a dispersed phase is preferably formed by these two or more resins.例文帳に追加

下層は、少なくとも他の樹脂の１種以上を含み、これら２種以上の樹脂により、分散相が形成されているものが好ましい。 - 特許庁

A brushless motor 11 is rotated, with its energized phase of the coils 16-18 of two or more phases switched selectively, according to the operating states.例文帳に追加

ブラシレスモータ１１は、運転状態に応じて複数相の巻き線１６〜１８の通電相が選択的に切り替えられて回転駆動される。 - 特許庁

The phase synchronization circuit has two different synchronization determining circuits 201, 202 that determine whether or not the multiphase clock signals are in synchronization with the reference signals.例文帳に追加

位相同期回路は、多相クロック信号と基準信号の同期を判別する２つの異なる同期判別回路２０１、２０２を備えている。 - 特許庁

The detection circuit 1 inputs signals whose phases are different from each other by a half period to the two electrodes by the phase inverting means 3.例文帳に追加

検出回路１は、位相反転手段３により、２つの電極に対し、互いに位相が半周期ずれた信号を入力せしめる。 - 特許庁

A second substance is deposited on a substrate made of a first substance to form a two-dimensional surface phase 11 for regularly arraying steps (S2).例文帳に追加

第１の物質からなる基板の上に第２の物質を堆積させ、ステップが規則的に配列する二次元表面相１１を形成する（Ｓ２）。 - 特許庁

A comparison/discrimination section 16 compares the video reference data (e) with the phase correction data (f) and generates a flag (g) when the two data are coincident.例文帳に追加

比較／判定部１６は映像リファレンスデ−タｅと位相補正デ−タｆとを比較し、２つのデ−タが一致した場合にフラグｇを発生する。 - 特許庁

The dislocation angle of the angle phase between the two rotors is set up at 70-125 degrees, preferably at 85-120 degrees.例文帳に追加

また、２個の回転体５の間の角度位相のずれ角αを７０°と１２５°との間の角度、好適には８５°と１２０°との間の角度にする。 - 特許庁

Further, the low frequency component Cn2 passes through phase shifters 2, 3 from which two low frequency components Cn2L, C2n2R with different phases are produced.例文帳に追加

更に低域周波数成分Ｃn2を移相器２，３に通し、互いに位相の異なる２つの低域周波数成分Ｃn2LとＣn2Rを生成する。 - 特許庁

The multicomponent fibers are characterized in that at least one of polymer components comprises a multipolymer blend of at least two different polyolefin polymers; the polymer exists as a high melting point main continuous phase and at least one low melting point discontinuous phase dispersed therein; the high melting point main continuous phase contains propylene polymer; at least one low melting point discontinuous phase contains polyethylene polymer; the multicomponent fibers comprise at least two polymers arranged in structured domains.例文帳に追加

ポリマー成分の内の少なくとも１つが、少なくとも２つの異なるポリオレフィンポリマーの多ポリマーブレンドを含み、該ポリマーが、高融点主要連続相及びそこに分散された少なくとも１つの低融点不連続相として存在し、該高融点連続相が、プロピレンポリマーを含み、少なくとも１つの低融点不連続相が、ポリエチレンポリマーを含む、構造ドメインに配列された少なくとも２つのポリマー成分を含む多成分繊維。 - 特許庁

The lithium secondary battery has a positive active material containing lithium transition metal oxides of at least two kinds having different crystal systems, and capable of inserting/removing lithium ions, and at least one kind of two kinds or more lithium transition metal oxides is a plural-phase compound having a plurality of different phase structures (heterogeneous phase structure).例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池は、結晶系の異なる２種類以上のリチウム遷移金属酸化物を含有した、リチウムイオンの挿入・脱離が可能な正極活物質を備えたリチウム二次電池であって、２種類以上のリチウム遷移金属酸化物のうち、少なくとも１種類を、複数の互いに異なる相構造（異相構造）を有する複数相化合物とする。 - 特許庁

The target further has a crystal particle diameter of 300 μm or less, or has a metal structure comprising a single phase consisting of one or more of Mo, V, and Nb, and a diffusive phase consisting of two or more of the elements, or has a metal structure consisting of a diffusive phase comprising two or more of Mo, V, and Nb.例文帳に追加

さらには、その結晶粒径が３００μｍ以下であって、あるいは、Ｍｏ、Ｖ、Ｎｂのうちの１種以上の単独相およびこれら元素から選ばれる２種以上で構成される拡散相からなる金属組織、またはＭｏ、Ｖ、Ｎｂから選ばれる２種以上で構成される拡散相からなる金属組織を有する薄膜形成用スパッタリングターゲットである。 - 特許庁

The signal processing circuit is constituted of mutual correlation value calculation parts 3a-3f for calculating a mutual correlation value between two signals which are orthogonally detected and a phase error calculation part 3g for calculating the phase displacement of the other signal to either one of two signals as a phase error on the basis of the mutual correlation value calculated by the mutual correlation value calculation parts 3a-3f.例文帳に追加

直交検波された２つの信号についての相互相関値を算出する相互相関値算出部３ａ〜３ｆと、相互相関値算出部３ａ〜３ｆにて算出された相互相関値をもとに、２つの信号のうちのいずれか一方に対する他方の位相変位を位相誤差として算出する位相誤差算出部３ｇと、をそなえるように構成する。 - 特許庁

To suppress the position slippage of a sliding door caused by the phase difference between two intermediate gears (position slippage in the circumferential direction of the teeth of two gears) in an air passage changing-over device for driving a sliding door with a driving means through a rotating shaft having two intermediate gears.例文帳に追加

２つの中間ギヤを有する回転軸を介して、駆動手段によりスライドドアを駆動する空気通路切替装置において、２つの中間ギヤの位相差（２つのギヤの歯の円周方向の位置のずれ）に基づくスライドドアの位置ずれを抑制する。 - 特許庁

To provide a scaling apparatus in which scales can be distributed and detection accuracy can be enhanced without outputting unnecessary two- phase pulse signal.例文帳に追加

スケールの分散配置を可能にするとともに、不要な２相パルス信号を出力することがなく検出精度を向上させるスケール装置を提案する。 - 特許庁

To generate drive pulse signals for exciting systems which are other than a two-phase exciting system, without placing load on a CPU.例文帳に追加

ステッピングモータの駆動制御装置において、ＣＰＵに負担をかけることなく、２相励磁方式以外の励磁方式用の駆動パルス信号を生成すること。 - 特許庁

To provide a distributor capable of equally supplying a two-phase refrigelant flowing in various flowing forms to each pipe by a minimum pressure loss.例文帳に追加

多様な流動様式で流入する二相冷媒を、極小の圧力損失で各配管へ均等に供給することが可能な分配器を提供する。 - 特許庁

To keep a high detection response by suppressing the adhesion and stagnation of a liquid component in a cell in a gas-liquid two-phase sample analyzer.例文帳に追加

気液２相試料分析装置において、液体成分のセル内への付着滞留を抑制して高い検出応答性を維持できるようにする。 - 特許庁

The five-phase motor has such a structure that five slots are arranged within an electrical angle of 360° in the circumferential direction of a stator, and five sets of winding are arranged mutually at two slot pitches.例文帳に追加

ステータの円周方向の電気角３６０°の間に５個のスロットを配置し、５組の巻線を２スロットピッチで相互に配置した構成とする。 - 特許庁

To provide a two-dimensional optical scanning device in which the phase shift of amplitudes in horizontal direction and vertical direction is accurately detected and a high quality image can be kept.例文帳に追加

水平方向と垂直方向の振幅の位相ずれを高精度に検知でき、高画質化を維持できる２次元光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an initializing method and an initializing device which can initialize simultaneously two layers for a phase change optical disk being not yet initialized of multi-layer recording layer constitution.例文帳に追加

多層記録層構成の未初期化相変化型光ディスクに対し、２層同時に初期化が行える初期化方法と初期化装置を提供する。 - 特許庁

Two luminous intensity detectors detect the interference light and applies differential detection to the light to obtain a voltage output in response to the phase difference (0 or π).例文帳に追加

干渉光を２つの光強度検出器で検出し差動検波することでパルス対の位相差（０またはπ）に応じた電圧出力を得る。 - 特許庁