「Pilot Point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition to a conventional pilot signal for operating point control, a second pilot signal of a different frequency is superposed on an optical signal.例文帳に追加

従来の動作点制御のためのパイロット信号の他に、周波数の異なる第２のパイロット信号を光信号に重畳する。 - 特許庁

Central points of the pilot light source 16A, the light receiving sensor 14, and the pilot light source 16B are respectively located on a virtual straight line L1, and a central point of the pilot light source 16C is located on a virtual straight line L2 orthogonal to the virtual straight line L1.例文帳に追加

パイロット光源16A、受光センサ14、パイロット光源16Cは、それぞれの中心点が仮想直線L1上に位置し、パイロット光源16Cはその中心点が、仮想直線L1と直交する仮想直線L2上に位置する。 - 特許庁

The load sensing control device further includes a fixed orifice 25 between a connection point connecting the pilot flow path 4 for discharge pressure and the pump P and a connection point connecting the pilot flow path 5 for negative pressure and the actuator 3.例文帳に追加

そして、上記吐出圧用パイロット流路４とポンプＰとを接続する接続ポイントと、負荷圧用パイロット流路５とアクチュエータ３とを接続する接続する接続ポイントとの間に、固定オリフィス２５を設けている。 - 特許庁

A correction acquisition part 6 obtains a correction amount for the reception signal point of the pilot symbol on the basis of the reception signal point for the training symbol and a known ideal signal point.例文帳に追加

補正量取得部６は、トレーニングシンボルについての受信信号点及び既知の理想信号点に基づいて、パイロットシンボルの受信信号点についての補正量を求める。 - 特許庁

A communication quality estimation part 8 estimates communication quality on the basis of the corrected reception signal point for the pilot symbol and the known ideal signal point.例文帳に追加

通信品質推定部８は、パイロットシンボルについての補正後の受信信号点及び既知の理想信号点に基づいて通信品質を推定する。 - 特許庁

A signal point acquisition part 5 obtains a reception signal point on an IP plane for each of a training symbol and a pilot symbol received in a reception part 2.例文帳に追加

信号点取得部５は、受信部２で受信されたトレーニングシンボル及びパイロットシンボルのそれぞれについてのＩＱ平面上での受信信号点を求める。 - 特許庁

The delay profile analysis circuit is provided at least with e.g. a sample point extract circuit 15 that samples is a pilot carrier having a pilot signal and decreases number of sample points at a decreased sample point interval and with a fast Fourier transform(FFT) circuit 17 that applies inverse Fourier transform to the pilot carrier with a small number of sample points from the sample point extract circuit 15.例文帳に追加

遅延プロファイル解析回路が、パイロット信号を有するパイロット搬送波をサンプルし且つサンプルポイント位置をつめてサンプルポイント数を少なくする例えばサンプルポイント抽出回路１５と、サンプルポイント抽出回路からのサンプルポイント数の少ないパイロット搬送波を逆フーリエ変換するＦＦＴ回路１７とを少なくとも備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A change detection unit 24 detects a change in a phase region where the reception signal point of the extracted pilot signal locates.例文帳に追加

変移検出部２４は、抽出されたパイロットシンボルの受信信号点が位置する位相領域の変移を検出する。 - 特許庁

By the ground borer sequentially driving the pilot body with a rod, the depth and right and left deviations of the pilot body are detected, and the depth and right and left deviations are used as X-coordinate and Y- coordinate based on the target drive position of the pilot body as a reference point and the position of the pilot body is displayed at their intersection.例文帳に追加

ロッドによって先導体を地中に順次推進する地盤孔明機において、前記先導体の深度・左右ずれ量を検知し、その検知した深度・左右ずれ量を、先導体の目標とする推進位置を基準点としたＸ座標、Ｙ座標としてその交点に先導体の位置を表示するようにする。 - 特許庁

A correction part 7 corrects the reception signal point of the pilot symbol on the basis of the correction amount obtained in the correction amount acquisition part 6.例文帳に追加

補正部７は、補正量取得部６で求められた補正量に基づいて、パイロットシンボルの受信信号点を補正する。 - 特許庁

A multicarrier modulated signal corresponding to Figure 1.A is received and is subjected to N-point FFT to analyze scattered pilot signals.例文帳に追加

図１．Ａに対応するマルチキャリア変調信号を受信してＮ点ＦＦＴを行い、スキャッタードパイロット信号を解析する。 - 特許庁

A phase computing part 120A computes a phase at each time point reflecting a pilot signal PS based on the signals PSA_1, PSA_2.例文帳に追加

これらの信号ＰＳＡ_1，ＰＳＡ_2に基づいて、位相算出部１２０Ａが、パイロット信号ＰＳを反映した各時点における位相を算出する。 - 特許庁

To permit the propulsion and control of a pilot body for ground borer without making a great deviation from a target point to a range where an obstacle or the like is located.例文帳に追加

地盤孔明機の先導体を、障害物等がある範囲を目標地点から大きくずれることなく推進制御できるようにする。 - 特許庁

To reduce a demodulation error caused by updating a reception sampling point in a receiver adopting a pilot interpolation synchronous detection system.例文帳に追加

パイロット内挿型同期検波方式の受信装置において、受信サンプリング点の更新に起因する復調誤りを軽減することを課題とする。 - 特許庁

A period A ΔSOCp when pulse starting timing of a pilot injection command pulse CPp is to deviate from top dead point timing T7 is determined corresponding to timing retroactively to an interval period Tint, a pilot injection termination delay period Tdpe and an injection pulse width Pwp for pilot injection from injection starting timing T6 of main injection.例文帳に追加

パイロット噴射コマンドパルスＣＰｐのパルス開始時期が上死点時期Ｔ７から偏位すべき期間ΔＳＯＣｐは、メイン噴射の噴射開始時期Ｔ６から、インターバル期間Ｔｉｎｔとパイロット噴射終了遅れ期間Ｔｄｐｅとパイロット噴射のための噴射パルス幅Ｐｗｐとを遡った時期に対応して決定される。 - 特許庁

When large flow rate inflow instruction current is output to a proportional solenoid up to a time point t1 to t2, pilot pressure rises in a pilot pressure receiving chamber, a pressure control valve allows a large flow rate, and a large quantity of oil flows in a clutch or a brake cylinder.例文帳に追加

比例ソレノイドに大流量流入指令電流を時点ｔ１からｔ２まで出力すると、パイロット圧受圧室にパイロット圧力が立ち、圧力制御弁が大流量となってクラッチ又はブレーキシリンダには大量の油が流れ込む。 - 特許庁

The control computer C calculates the injection timing for pilot injection P2, regarding a rising part 363s of one temporary signal 363 of the temporary signals 361 to 363 as a base point.例文帳に追加

そして、制御コンピュータＣは、仮信号３６１〜３６３のうちの仮信号３６３の立上がり部３６３ｓを基点にしてパイロット噴射Ｐ２の噴射タイミングを算出する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus which keeps an average sending power of a transmission apparatus at a fixed level, arranges a signal point of a pilot symbol, and improves a characteristics of a receiving sensitivity of a receiving apparatus.例文帳に追加

送信装置の平均送信電力をある一定のレベルに保ちながら、パイロットシンボルの信号点を配置し、受信装置の受信感度特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To improve the receiving sensitivity characteristics of a receiver by arranging the signal point of a pilot symbol while keeping the average transmission power of a transmitter at a certain constant level.例文帳に追加

送信装置の平均送信電力をある一定のレベルに保ちながら、パイロットシンボルの信号点を配置し、受信装置の受信感度特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

More specifically, the ratio (error) is detected between a symbol point on the constellation of the pilot carrier, where channel equalization is performed by a conventional method, and a symbol point that should be originally, and an error for all subcarriers is obtained by interpolation processing as a correction value.例文帳に追加

すなわち、従来法によりチャンネル等化を行ったパイロットキャリアのコンスタレーション上におけるシンボル点と、本来のあるべきシンボル点との間の比（誤差）を検出し、これから全てのサブキャリアについての誤差を補間処理により求めて補正値とする。 - 特許庁

The weight arithmetic unit that a reception device 1 has performs series-parallel conversion on a pilot signal part of a radio signal, and performs M-point (N>M) Fourier transformation on the series-parallel converted pilot signal part to calculate estimated values of a correlation matrix of received signal vectors including radio signals received by respective antenna elements as elements by frequency components based upon the Fourier-transformed pilot signal part.例文帳に追加

受信装置１が備えるウェイト演算装置は、無線信号のパイロット信号部分を直並列変換し、直並列変換したパイロット信号部分にＭポイント（Ｎ＞Ｍ）のフーリエ変換を行い、フーリエ変換したパイロット信号部分に基づき、各アンテナ素子により受信される無線信号を要素とする受信信号ベクトルの相関行列の推定値を周波数成分ごとに算出する。 - 特許庁

When signal 26, 27, 28, 30 are output, the control computer C calculates pilot injection period P1 with putting a base point on a rising part 36s of the signal 36 with using signal 26, 27, 28, 30.例文帳に追加

信号２６，２７，２８，３０が出力されると、制御コンピュータＣは、信号２６，２７，２８，３０を用いて、信号３６の立上がり部３６ｓを基点としてパイロット噴射期間Ｐ１を算出する。 - 特許庁

In addition, a focusing laser 46 is also provided and it is controlled in such a way that both the beam from a pilot laser 32 and the beam from the focusing laser 46 collide with each other at the same point on the surface of the eye 44.例文帳に追加

さらに集束レーザ４６も備えられており、パイロットレーザ３２か５のビームを集束レーザ４６からのビームの両方が眼４４の表面の同一点に衝突するように調節される。 - 特許庁

When the amplitude of the pilot symbol signal point is defined as rpilot and the rpilot is made large, resistance to noise of the pilot symbol becomes strong, the estimated accuracy in fading distortion and estimated accuracy in frequency offset are improved in the receiver, highly accurate detection can be performed, thereby receiving sensitivity characteristics of the receiver is improved.例文帳に追加

パイロットシンボル信号点振幅をｒ_pilotとすると、ｒ_pilotを大きくすると受信装置において、パイロットシンボルのノイズに対する耐性が強くなり、受信装置におけるフェージング歪みの推定精度、および周波数オフセットの推定精度が向上し、高精度な検波処理を行うことができるため、受信装置の受信感度特性が向上する。 - 特許庁

Propagation path characteristics to the output of each N/2-point FET in positions marked with triangles in Figure 1.B are calculated in accordance with propagation path characteristics of each channel in pertinent symbols occupied by original 8 scattered pilot signals.例文帳に追加

本来の当該８個のスキャッタードパイロット信号が占有している当該シンボルにおける各チャネルの伝搬路特性から、図１．Ｂの三角印の位置の各Ｎ／２点ＦＦＴの出力に対する伝搬路特性を算出する。 - 特許庁

Consequently, even when hydraulic pressure of a distributing main pipe 1 recovers to a value exceeding a working set value after completion of repair of the damaged point of the distribution main pipe 1, this pressure never works on a piston 14A in a pressure chamber 16 as pilot pressure.例文帳に追加

これにより、配水本管１の破損箇所の補修完了後に配水本管１の水圧が作動設定値を超える値に回復しても、この圧力がパイロット圧として圧力室１６内のピストン１４Ａに作用することはい。 - 特許庁

Therefore, by mounting a red pilot lamp, for instance, on the carriage as the warning apparatus, and lighting on a red pilot lamp before the starting point-detecting movement is started, the operator is warned by beforehand notifying the movement of the carriage and that of the embroidering frame.例文帳に追加

原点検知動作が、刺繍装置の刺繍枠をＸ，Ｙ方向に移動するのに伴って、機枠上方に配置したキャリッジも移動開始することから、このキャリッジに警告装置として、例えば赤色表示灯を装着して、前記原点検知動作開始の前に点灯することにより作業者に対してキャリッジ及び刺繍枠が移動することを事前に警告するようにしたものである。 - 特許庁

A synchronization determination portion 132 acquires a value of a control variable at a change point which is changed from a state that synchronization between the transmission/reception of the pilot signal included in the digital signal received by a receiver 110 is impossible to a state that the transmission/reception is possible.例文帳に追加

同期判定部１３２は、受信機１１０により受信される上記デジタル信号に含まれるパイロット信号の送受信間の同期が不能な状態から可能な状態へ変化する変化点の制御変数の値を求める。 - 特許庁

Meanwhile, the method also includes a step of inputting interference power obtained from a pilot symbol and the average reception symbol point after the finger combining in an interference power calculation unit 211 to an N slot moving average unit 5, and calculating the average interference power Pi for the N slot.例文帳に追加

一方、干渉電力計算部２１１においてフィンガ合成後のパイロットシンボルと平均受信シンボル点から求めた干渉電力をＮスロット移動平均部５に入力し、Ｎスロット分の平均干渉電力Ｐｉを算出する。 - 特許庁

Article 33 (1) No person who holds a competence certificate on qualifications of airline transport pilot, commercial pilot, or private pilot (only applied where the aircraft category rated under the relevant competence certificate is specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) shall engage in flight operations between one point in the country and another point in a foreign country or any other flight operations as stipulated in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism unless he/she obtains an aviation English proficiency certificate issued by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to certify that he/she has the knowledge and proficiency in English necessary for engaging in aviation duties (hereinafter referred to as "aviation English"). 例文帳に追加

第三十三条　定期運送用操縦士、事業用操縦士又は自家用操縦士の資格についての技能証明（当該技能証明について限定をされた航空機の種類が国土交通省令で定める航空機の種類であるものに限る。）を有する者は、その航空業務に従事するのに必要な航空に関する英語（以下「航空英語」という。）に関する知識及び能力を有することについて国土交通大臣が行う航空英語能力証明を受けていなければ、本邦内の地点と本邦外の地点との間における航行その他の国土交通省令で定める航行を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Connection switches SW2m (where m≠i, m≠i+4, i=n mod 4) are connected to B sides, and six signals except pilot signals from among the parallel information signal outputted from the 8-DFT 23 are inputted in an information input point of a 8-IDFT 27.例文帳に追加

ここで、接続スイッチＳＷ2m（但し、ｍ≠ｉ、ｍ≠ｉ＋４、ｉ＝ｎ mod ４）をＢ側に接続し、８−ＤＦＴ２３から出力される並列情報信号のうち、パイロット信号を除く６個の信号を８−ＩＤＦＴ２７の情報入力点に入力する。 - 特許庁

An ignition control means 81 operates an igniter electrode 61 when a pilot burner 11 is ignited and starts flame detecting operation effected by a flame rod electrode 62, and at a point of time when the flame rod electrode 62 detects flame, the igniter electrode 61 is stopped.例文帳に追加

点火制御手段８１は、パイロットバーナ１１に点火するときイグナイター電極６１を作動させるとともにフレームロッド電極６２による炎の検知動作を開始し、フレームロッド電極６２が炎を検知した時点で、イグナイター電極６１の作動を停止させる。 - 特許庁

An optical SW 33 of a SW section 14 receives each of optical signals from WDM apparatus reception sections 13-1 and 13-2 in the active system and the standby system, and at that point, a pilot light whose wavelength band differs from that of a main signal is inserted to the optical signal of the standby system.例文帳に追加

現用系と予備系のＷＤＭ装置受信部１３−１、１３−２からのぞれぞれの光信号は、ＳＷ部１４の光ＳＷ３３にそれぞれ入力されるが、そのとき、予備系の光信号には、主信号とは波長帯域を異にするパイロット光を挿入する。 - 特許庁

The radio communication system to conduct an adaptive modulation keeps the average sending power of the transmission apparatus at the fixed level, and arranges the signal point of the pilot symbol on an in-phase-orthogonal plane (IQ plane) so as to obtain the best receiving sensitivity in the receiving apparatus.例文帳に追加

適応変調を行う無線通信方式において、送信装置の平均送信電力をある一定のレベルに保ちながら、受信装置での受信感度が最もよくなるように同相−直交平面（ＩＱ平面）にパイロットシンボルの信号点を配置した方式とすることである。 - 特許庁

In a radio communication system for performing adaptive modulation, the signal point of the pilot symbol is arranged on an in-phase-quadrature plane (IQ plane) so as to make receiving sensitivity in the receiver best while keeping the average transmission power of the transmitter at the certain constant level.例文帳に追加

適応変調を行う無線通信方式において、送信装置の平均送信電力をある一定のレベルに保ちながら、受信装置での受信感度が最もよくなるように同相−直交平面（ＩＱ平面）にパイロットシンボルの信号点を配置した方式とすることである。 - 特許庁

By operating the start and finish point of time of the electrification of the duty signals Da, Db by which a pulse width is modulated substantially and simultaneously (t1, ta1,...) and the open valve and close valve reversely, the pilot pressure Pp is stabilized by offsetting the change in response to the open/close operation of the solenoid valve mutually.例文帳に追加

パルス幅変調されるデューティ信号Ｄａ，Ｄｂの通電の開始及び終了時点を実質的に同時（ｔ_1，ｔａ_1 ・・）で且つ開弁と閉弁を逆に作動させることにより，パイロット圧Ｐｐは，ソレノイド弁の開閉動作に伴う変動が互いに相殺されて，安定化される。 - 特許庁

Switches SW1, SW2 are thrown to the position A, a received parallel information signal is fed to an 8-DFT 23 to convert a time region into a frequency region, an equalizer 24 uses a pilot signal to estimate a transmission line to apply equalization processing to each signal point, and a demapping circuit 26 arranges the signal points again.例文帳に追加

スイッチＳＷ１，ＳＷ２をＡ側に接続して、受信並列情報信号を８−ＤＦＴ２３に入力し、時間領域から周波数領域に変換した後、等化器２４にて、パイロット信号を用いて伝送路推定して各信号点の等化処理を行い、デマッピング回路２６で再配列する。 - 特許庁

(b) At least 10 hours of open air flight as a pilot-in-command for the distance of at least 300 km from the point of departure including at least two times of full stop-and-go in between (Up to three hours of aeroplane or airship flight can be included. However only up to two hours of airship flight can be included) 例文帳に追加

ロ　出発地点から三百キロメートル以上の飛行で、中間において二回以上の生地着陸をするものを含む十時間以上の機長としての野外飛行（三時間以内は、飛行機又は飛行船によるものをもつて充当することができる。ただし、飛行船によるものについては、二時間を限度とする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately perform frequency conversion, without having to use a pilot signal from an external system in a domestic CATV system where an up converter is used to convert an up signal to a domestic up signal of a high frequency on the terminal side and a down converter is used to convert the domestic up signal to the original up signal at a connection point to the external system.例文帳に追加

端末側では上り信号をアップコンバータを用いて高周波の棟内上り信号に変換し、外部システムへの接続点では棟内上り信号をダウンコンバータを用いて元の上り信号に変換する棟内ＣＡＴＶシステムにおいて、外部システムからのパイロット信号を用いることなく周波数変換を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a received electric field report circuit capable of reporting an accurate reception electric field without the need for recognizing a deviation of a loss or a gain from an adjustment state from a reception input specified point to a reception electric field detection means in advance, for using a pilot signal for calculation of the loss, and for any particular work.例文帳に追加

事前に受信入力規定点から受信電界検出手段までの間の損失あるいは利得の調整時からのずれを知る必要がなく、かつ損失の算出にパイロット信号を用いる必要もなく、特別な作業を必要としないで正確な受信電界を報告することが可能な受信電界報告回路の提供。 - 特許庁

(b) At least 20 hours of open air flight as a pilot-in-command including at least 540 km of flight distance from the point of departure and at least two times of full stop-and-go in between (Up to six hours of rotorcraft or airship flight can be included. However only up to three hours can be included for airship flight) 例文帳に追加

ロ　出発地点から五百四十キロメートル以上の飛行で、中間において二回以上の生地着陸をするものを含む二十時間以上の機長としての野外飛行（六時間以内は、回転翼航空機又は飛行船によるものをもつて充当することができる。ただし、飛行船によるものについては、三時間を限度とする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a private CATY system, where a terminal uses an up- converter to convert an incoming signal into a private incoming signal with high frequency and a connection point to an external system uses a down- converter to convent the private incoming signal into the original incoming signal, that can accurately convert the frequency, without the need for using a pilot signal from the external system.例文帳に追加

端末側では上り信号をアップコンバータを用いて高周波の棟内上り信号に変換し、外部システムへの接続点では棟内上り信号をダウンコンバータを用いて元の上り信号に変換する棟内ＣＡＴＶシステムにおいて、外部システムからのパイロット信号を用いることなく周波数変換を正確に行えるようにする。 - 特許庁