「Pinched」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The fallen printing paper sheets P are pinched for positioning at side ends in the cross direction thereof by a lower end of each support surface 71.例文帳に追加

落下した印刷用紙Ｐは、各支持面７１の下端により幅方向の側端部が挟持されて位置決めされる。 - 特許庁

The plotting medium 14 drawn out from the rolled part is pinched by a gripping part consisting of a driving roller 60 and a pinching roller 64.例文帳に追加

ロール部から引き出された作画媒体１４を駆動ローラ６０とピンチローラ６４とから成るグリップ部で挟持する。 - 特許庁

The material 13 to be heated is pinched between a pair of a lower part electrode 11 and an upper part electrode 12 which face with each other.例文帳に追加

互いに対向する一対の下部電極１１、上部電極１２の間に、被加熱材１３を挟圧する。 - 特許庁

A power generating cell 12 has an electrolyte film/electrode structure 14 pinched by a first separator 16 and a second separator 18.例文帳に追加

発電セル１２は、電解質膜・電極構造体１４を第１セパレータ１６及び第２セパレータ１８で挟持する。 - 特許庁

Thus, even if the circuit board 52 is pinched, pressure win not be applied on the wiring pattern 54a, and damages are not produced.例文帳に追加

そのため、回路基板５２が挟持されても、配線パターン５４ａには、圧力がかからず、損傷が発生しない。 - 特許庁

In the condition wherein the cover plate 30 is overlapped with the surface of the board 10, the tube 20 is pinched between the board 10 and the cover plate 30.例文帳に追加

基板10の表面に蓋板30が重合された状態で、チューブ20が基板10と蓋板30との間に挟まれる。 - 特許庁

A thermoelectric converting circuit 3, utilizing Pertier effect, is pinched between two sheets of metallic heat exchanging plates 5, 7.例文帳に追加

ペルチェ効果を利用した熱電変換回路３が、２枚の金属製の熱交換板５、７の間に挟み込まれている。 - 特許庁

This allows easier adjustment by hand of the phases of limit switch cams 3 and 4 pinched by washers 20... with respect to the cam shaft 2.例文帳に追加

ワッシャ２０，２０間に挟まれているリミットスイッチカム３，４のカム軸２に対する位相は、手動にて調整し易くなる。 - 特許庁

A waterproof packing 42 is pinched and loaded between the body 10 and the cover 20 for the whole periphery edge of the opening 11.例文帳に追加

開口１１の周縁には全周に亘ってボディ１０とカバー２０との間に防水パッキン４２が挟装される。 - 特許庁

An air unit 102 is arranged at right and left lower parts of the case 101, with which, the air unit 102 is pinched.例文帳に追加

ケース101の左右の下端部にエアユニット102が配置され、そして、この左右の下端部によってエアユニット102が挟持されている。 - 特許庁

These clips 10 are arranged along a circular arc and correspond to approximately half round of a superposed portion pinched by the clips 10.例文帳に追加

これらのクリップ１０は、円弧に沿って配置されており、クリップ１０で挟む重ね合わせ部の略半周に対応する。 - 特許庁

Both ends of the battery cells 2 are pinched at top and bottom in vertical placement and fixed by the holder cases A3, B4.例文帳に追加

ホルダケースＡ３、Ｂ４によりバッテリセル２の両端部が縦置きで上下方向から挟み込まれ固定されている。 - 特許庁

The electrode body 1 is compressed by being pinched between the upper wall 7 of the anode can 10 and the compressing piece 18.例文帳に追加

電極体１が、負極缶１０の上壁７と圧縮具１８とによって挟み込まれて圧縮されている。 - 特許庁

A partition 13 for preventing air leakage from side surfaces of each porous body 12 is pinched between each porous body 12.例文帳に追加

各多孔体１２の間には各多孔体１２の側面からの空気漏れを防ぐ隔壁体１３が挟み込まれている。 - 特許庁

As being constituted like this, a clip force acts on the article to be pinched through the wide clip pressing piece 3.例文帳に追加

このように構成されているため、クリップ力が幅広のクリップ押圧片３を介して被挟持物に作用することになる。 - 特許庁

The wet tissue 14 is picked up one by one from a tissue dispensing hole 12 with the second folding line 17 as the pinched part 14a.例文帳に追加

ティッシュ取出口１２から第２の折目１７を摘み部１４ａとしてウエットティッシュペーパ１４を１枚ずつ取り出す。 - 特許庁

When being slid to the end of the backbone 8, a main body 1 is pinched and raised to remove the backbone at once.例文帳に追加

中骨８の終りの所まできたら、本体１をつまんで上に引き上げると中骨がいっぺんに取り除ける。 - 特許庁

Then, an upper electrode 39 is made to descend so that the terminal 45 is pinched between the upper electrode 39 and the lower electrode 38.例文帳に追加

次いで、上電極３９を下降させて、上電極３９と下電極３８との間に端子４５を挟む。 - 特許庁

Next, the planar heating element is pinched between a top and bottom pair of panel-like block and is fixed with epoxy resin.例文帳に追加

そしてこの面状発熱体を上下一対のパネル状ブロックの間に挟着し、エポキシ樹脂によって固定する。 - 特許庁

The hot plate 3 is fixed in the opening part 4 of the easing 2 by the lock tool 21 with the hot plate 3 pinched.例文帳に追加

そして、この係止具２１により、ホットプレート３がケーシング２の開口部４に挟持された状態で固定されている。 - 特許庁

In this case, the side wall spacer 106 is formed so as to be small in a region pinched by the gate electrode 104.例文帳に追加

このとき、サイドウォールスペーサ１０６は、ゲート電極１０４に挟まれた領域において小さく形成されている。 - 特許庁

An elastic supporting material 12 is pinched between a flexible hose 13a for supplying the fluid and the mat 11.例文帳に追加

流体を供給するフレキシブルホース１３ａと、マット１１との間には、弾性素材の支持材１２が挟み込まれている。 - 特許庁

A pasting head 71 moves into the direction of a guide roller 16 in a state that a PP tape 58 is pinched with guide rollers 55, 56.例文帳に追加

ガイドローラー５５、５６でＰＰテープ５８を挟んだ状態で貼付ヘッド７１は、ガイドローラー１６の方向へ移動する。 - 特許庁

In this case, both sides of the gear 1 are pinched by flange members 5, which are swollen integrally radially from the rotating shaft 4.例文帳に追加

このとき、回転軸１からその径方向へ一体に膨出させた鍔部材５で歯車１を両面から挟み込む。 - 特許庁

To provide a shutter device capable of surely preventing a person's fingers etc. from being pinched in a gap between panels of a shutter curtain.例文帳に追加

シャッターカーテンのパネル間のすきまに指等が挟まれるのを確実に防止することができるシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

The opening tape 5 can be pinched up from a portion of a lid peripheral side 5a in the vicinity of the port 4.例文帳に追加

この開口テープ５は湯切口４近傍における蓋体周辺側５ａの部分から摘み上げが可能である。 - 特許庁

No plan and stannis baratheon sacks this city, takes the iron throne, puts your pinched little head atop a gate somewhere.例文帳に追加

計画なければスタニスは都を簒奪し鉄の玉座を取る お前の縮こまった頭部は城門に括りつけられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bottom part of a sheet-shaped article is pinched between a clipper 3 of the body 18 and a standing face 2 having a notch and held.例文帳に追加

本体１８の挟み部３と切欠部を有する起立面２との間にシート状物の下部を挟み挟持する。 - 特許庁

With this, a terminal of an FPC10 is pinched between the FPC supporting wall 24 to hold a terminal of the FPC10.例文帳に追加

これによってＦＰＣ１０の端末をＦＰＣ支持壁２４との間に挟むことでＦＰＣ１０の端末が保持される。 - 特許庁

In addition, by increasing/decreasing the number of the pinched gas permeable holding parts 5, the amount of diffusion of the fragrance can be controlled.例文帳に追加

また、挟み込む通気保持部５の数を、増減させることにより、香りなどの拡散量を調節することができる。 - 特許庁

In the upper frames 5 and 12, a detection switch 21 for detecting the string-shaped foreign matter pinched between the elevator doors is provided.例文帳に追加

上枠５，１２内には、エレベータドア間に挟まれた紐状の異物を検出する検出スイッチ２１が設けられている。 - 特許庁

Besides this, a carrier transport layer is pinched between an electron transport material and a positive hole transport material AxBy, and a part ratio of a carrier injection auxiliary substance a %wt LiF, or an independent LiF substance is pinched between the light-emitting layer and the cathode.例文帳に追加

このほか、キャリア輸送層が電子輸送物質、正孔輸送物質ＡｘＢｙ及び一部比率のキャリア注入補助物質ａ％ｗｔ ＬｉＦ或いは単独のＬｉＦ物質が該発光層とカソードの間に挟まれている。 - 特許庁

To provide a short-circuit and grounding instrument which can be adapted to various shapes of pinched members, and can pinch respective pinched members, without fail, while utilizing a conventional short circuit and grounding instrument in the short-circuit and grounding instrument, in which short-circuiting and grounding are carried out.例文帳に追加

短絡接地を行なう短絡接地器具において、従前の短絡接地器具を利用しながら、被挟持部材の各種形状に適合してそれぞれの被挟持部材を確実に挟持することができる短絡接地器具を提供する。 - 特許庁

A ply fastening section 6b of the carcass ply 6A includes the internal surface Si of the bead core 5, a bent section 10 passing through a lower surface SL and an external surface So, and a pinched section 11 which is fastened by being pinched by the core split pieces 20 and 21 on the inside and the outside.例文帳に追加

カーカスプライ６Ａのプライ係止部６ｂは、ビードコア５の内側面Ｓｉ、下面ＳＬ、外側面Ｓｏを通る折曲がり部分１０、及び前記内外のコア分割片２０、２１間で挟まれて係止される挟持部分１１を含む。 - 特許庁

A rack member 71 is positioned between the screw member 32 and the bottom plate 22 to be pinched by a spring force of the U-shaped member 2 and aggregate 81 is positioned between the hook part 11 and the rack part 71 to be pinched by the spring force of the hook member 10.例文帳に追加

ラック部７１をねじ部材３２と底板部２２との間においてＵ字部材２のばね力により挟持し，骨材８１をフック部１１とラック部７１との間においてフック部材１０のばね力により挟持するよう構成してある。 - 特許庁

To shorten a time required for detecting a pinch by an opening/closing body such as a slide door, particularly, to quickly detect a pinch when an elastic soft article is pinched or an article is slowly pinched, and also detect the pinch without being affected by secular deterioration.例文帳に追加

スライドドアなどの開閉体による挟み込み検出までの時間を短縮することであり、特に、弾性を有する柔らかい物を挟み込んだ場合や、ゆっくり挟み込んだ場合でも挟み込みを早く検出することができること。 - 特許庁

Therefore the paper P can be pinched together with the belt 14 by the pinch roller pair 3 while the flat state of the belt 14 is maintained.例文帳に追加

このピンチローラ対３によりベルト１４の平坦状態を維持しながら紙Ｐをベルト１４と共に挟持できるようにする。 - 特許庁

When the sheathing board is pinched, a waterproof hat, a P cone, a washer, etc., are interposed between the sheathing board and the female thread portion 14a.例文帳に追加

せき板を挟むには、せき板とメネジ管部１４ａとの間に、防水ハットやＰコーンやワッシャー等を挟むことで対応する。 - 特許庁

To provide a holder capable of preventing a bunch of combed hairs from disordering when the bunch of hairs is pinched with the fingers and drawn.例文帳に追加

毛束を指で挟んで引っ張ったときに、とかした毛束が乱れたりするのを防止することができる保持具を提供する。 - 特許庁

The tension element 8 has a pinched-in fracture part 8a, and when it receives predetermined tensile force, it fractures.例文帳に追加

前記テンションエレメント８は、くびれた形の破断部８ａを有していて、所定の引張力を受けたとき破断するようになっている。 - 特許庁

Between these friction plate parts 37's (38's), a friction plate part 38/(37) of another friction member is pinched.例文帳に追加

そして、これら各摩擦板部３７、３７（３８、３８）同士の間に別の摩擦部材の各摩擦板部３８（３７）を挟持する。 - 特許庁

The sealing member 30 is pinched between the metal cap 12 and the wall 21a when the lamp 10 is loaded.例文帳に追加

シール部材３０は、ランプ１０が装着された状態でランプ口金１２と口金対向壁部２１ａとの間に挟まれる。 - 特許庁

In the optical fiber complex, a part of the bundle of the optical fiber aggregate is pinched and held by the optical fiber band 100.例文帳に追加

光ファイバー複合体は、光ファイバー結束具１００によって、光ファイバー集合体の束の一部分が握持されている。 - 特許庁

Thereby, the bracket 2 and the core 5 are not much pinched, so that the fastening portion can be prevented from loosing owing the repetitive pinching.例文帳に追加

こうすると、ブラケット２とコア５とはあまりこじられなくなるので、こじりの繰り返しによる締結部位の緩みを防止できる。 - 特許庁

Both ends of a resin plate are pinched by the first clamping device A_1 and the second clamping device A_2 to retain the resin plate in the mounted condition of the same.例文帳に追加

第１クランプ装置Ａ_1 と第２クランプ装置Ａ_2 で樹脂版の両端部を挾持して樹脂版を取付け状態に保持する。 - 特許庁