「Pinched」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A mounting state is locked as the electronic equipment 2 is pinched by elastic forces of the hook 19 and the arm 18, and data transfer is carried out.例文帳に追加

フック１９及びアーム１８の弾性力によって電子機器２が挟持されて装着状態がロックされ、データ転送が行われる。 - 特許庁

Each tips 22a, 22b of starting portion 22 and ending portion 23 of the bobbin 18 are simultaneously pinched by the chucking blocks 13A, 13B.例文帳に追加

チャッキングブロック１３Ａ，１３Ｂによってコイルボビン１８の始端部２２と終端部２３とのそれぞれの先端部２２ａ，２３ａを同時に挟持する。 - 特許庁

As a result, an outer lead 9c is pinched between the pair of pinching portions 41, 41 by elastic force of the pair of elastic member parts 21, 22.例文帳に追加

これにより、一対の弾性片部２１，２２自身の弾性力によって一対の挟持部４１，４１にアウターリード９ｃが挟持される。 - 特許庁

To prevent a finger from getting hurt when the finger is pinched between first and second members moved by a drive mechanism.例文帳に追加

駆動機構によって移動する第１部材と第２部材との間に指などが挟まれた場合であっても指が損傷するのを防止する。 - 特許庁

To prevent a finger or hand from being pinched between the tip end edge of a lower rail and the base end edge of an upper rail when opening the folded upper rail.例文帳に追加

折り畳まれていた上レールを開く際に、下レールの先端縁と上レールの基端縁との間に指や手を挟むことを防止する。 - 特許庁

The second protrusion 34 of the diffusion plate 18 is pinched and held while avoiding the diffusion sheet 20 between the second elastic body 50 and the back frame 36.例文帳に追加

第２弾性体５０と背面フレーム３６との間で、拡散シート２０を避けて、拡散板１８の第２凸部３４が挟まれて保持される。 - 特許庁

This fuel cell has a structure in which an electrolyte film 13 is pinched by separators 1, 2 where flow-paths 4, 4a of the reactant gas are formed.例文帳に追加

燃料電池は電解質膜１３を反応ガスの流路４、４ａを形成したセパレータ１、２によって狭持した構造となっている。 - 特許庁

The head 6 of a railroad rail 5 is held pinched by the first claws 15a and 15b and second claw 24, and the holes 13a and 13b are put in communication with the communication hole 23.例文帳に追加

鉄動レール５の頭部６を第１の保持爪15a，15bと第２の保持爪24とで挟んで保持し吊上孔13a，13bと連通孔23とを連通する。 - 特許庁

The organic electroluminescent element is pinched by flexible panel supporting layers (a lower panel supporting layer 18, an upper panel supporting layer 19) facing each other.例文帳に追加

有機電界発光素子は、対向する可撓性を有するパネル支持層（下部パネル支持層１８、上部パネル支持層１９）により挟まれている。 - 特許庁

At least one of the pair of extension parts 54a, 54b has elasticity and the card 2 is pinched by the pair of extension parts 54a, 54b.例文帳に追加

これらの一対の延出部５４ａ、５４ｂの少なくとも一方が弾性を有し、一対の延出部５４ａ、５４ｂによりカード２が挟持される。 - 特許庁

To provide a clip permitting easily the insertion of a document or the like by only pulling out the tip end of an insertion piece pinched by a coiled ring.例文帳に追加

コイル状リングに挟まれた挿入片の先端部を引き出すだけで、書類等を容易に挿し込むことのできるクリップを提供する。 - 特許庁

Each pixel includes a pixel electrode and a liquid crystal capacitor pinched between the pixel electrode and a common electrode for applying a common signal.例文帳に追加

各画素は、画素電極と、当該画素電極とコモン信号が印加されるコモン電極との間で挟持された液晶容量とを含む。 - 特許庁

Next, the belt-shaped body 2id pinched by a pinching part 30 of a tube by supplying air to the tube 28 constituting a chuck structure 23.例文帳に追加

次に、チャック機構２３を構成するチューブ２８へエアを供給することにより、チューブ２８の挟持部３０にて、帯状体２を挟持する。 - 特許庁

In this case, the periphery of an area corresponding with the pocket part 2 on the packaging film 3 is annularly pinched by a lower die 41 and an upper die 42.例文帳に追加

このとき、下型４１と上型４２とで包装用フィルム３のうちポケット部２に対応する部位の周囲が環状に挟持される。 - 特許庁

When a finger is pinched between the flange receiving member 111 and the piston holder 121, the flange receiving member 111 can be rotated around the spindle.例文帳に追加

フランジ受け部材１１１とピストンホルダ１２１とに指が挟まれた場合、フランジ受け部材１１１は支持軸を中心に回動することができる。 - 特許庁

In the unit cell 12b, a second electrolyte film/electrode structure 20b is pinched by a third metal separator 26 and a fourth metal separator 28.例文帳に追加

単位セル１２ｂは、第２電解質膜・電極構造体２０ｂを第３金属セパレータ２６及び第４金属セパレータ２８で挟持する。 - 特許庁

The actuator is fixed to a bulkhead 39 in an inactive part in active part intervals pinched between the discrete electrodes 24 and common electrodes 25.例文帳に追加

アクチュエータは、個別電極２４と共通電極２５とで挟まれた活性部間の不活性部において、隔壁３９に固定されている。 - 特許庁

The inspection target is pinched, a transmission means 12 and a reception means 14 are arranged, a symmetrical high-frequency signal is transmitted from a transmission means.例文帳に追加

検査対象を挟み送信手段１２と受信手段１４を配置し、送信手段から対称形状の高周波信号を送信する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing assist device enabling the easy escape from a pinched state while sufficiently developing assist function.例文帳に追加

アシスト機能を充分に発揮できるようにしつつ、挟み込み状態から容易に離脱することができるドア開閉アシスト装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the ground packing 45 is pinched between the two pipes 36 and 38 by the weight of the up pipe 36 to seal the joint part of the two pipes 36 and 36.例文帳に追加

この場合、上部管３６の重みでグランドパッキン４５が２本の管３６、３８の間に挟み込まれて２本の管３６、３６の接合部がシールされる。 - 特許庁

To provide an open-close member driving device, by which maximum pinching load applied to a pinched foreign substance can be reduced sufficiently, and its motor.例文帳に追加

挟み込まれた異物にかかる最大の挟み込み荷重を十分に低減することができる開閉部材駆動装置及びそのモータを提供する。 - 特許庁

To facilitate the maintenance and inspection work of a game panel and to prevent the damages of both glass frame and game panel due to that a game ball is pinched between them.例文帳に追加

遊技盤の保守点検作業を容易化し、かつガラス枠と遊技盤との間に遊技球が挟まることに起因した両者の損傷を防止すること。 - 特許庁

A bolt through hole 7 is installed in a planiform clamping part 3 of the pinched piece 1 on one side, while a symmetrical pair of rotation preventive projections 9 and 9 are installed as well.例文帳に追加

一方の挟着片１の平板状締め付け部３にボルト貫通孔７を設けると共に、左右一対の回り止め用突起９、９を設ける。 - 特許庁

To provide a rotary feeder preventing an object to be transported from being pinched between the tip section of blade boards and a casing and reducing the rotary resistance of a rotor.例文帳に追加

羽根板の先端部とケーシングとの間に輸送物が挟まることを防止し、回転体の回転抵抗を低減できるロータリーフィーダを提供する。 - 特許庁

To hold trolley cables and strands at a hanger in a stable supported condition with bolts pinched at stages, and at the same time, enhance the working easiness.例文帳に追加

トロリ線とより線をボルト個を段階的に挟着して、該両線をハンガーへ安定した支持状態に保持できるようにし、同時に、作業性を向上する。 - 特許庁

A piezoelectric ceramic board is pinched between a case and a board through the intermediary of an elastic body such as an O-ring so as to keep a gap between the piezoelectric ceramic board, the case, and the board constant.例文帳に追加

圧電セラミック基板をOリング等の弾性体を介してケースと基板で挟持して、圧電セラミック基板とケースおよび基板の間隔を維持する。 - 特許庁

Then, the bases of both clip pieces 2 and 3 are pinched to open the other ends, and the shoe 1 is nipped between them and is fastened with the power of a spring 5, thus the shoe 1 is held.例文帳に追加

そして、両クリップ片２，３の基部を摘んで他端を開き、その間にシュー１を挟んでバネ５の力で締め付けることによりシュー１を保持する。 - 特許庁

Alternatively, the end part of the skin 30 is pinched by a clamp device 80 or a fitting pin 91, and the tension is applied in the inside direction by driving the cylinder.例文帳に追加

あるいは、クランプ装置８０、または係止ピン９１により表皮３０の端末部分を掴んでシリンダ駆動等により内側方向にテンションを付与する。 - 特許庁

The collar 2 has an insert 3 having inside screw suitably, and an elastic member 4 is pinched by insert ends at opposite side of the post end located between the insert and the collar.例文帳に追加

カラー２は、内径ねじを適宜有するインサート３を備え、弾性材料４がインサートとカラーの間のポストとは反対側のインサート端に挟装される。 - 特許庁

After a pressure stem 15 is inserted into an insertion hole 14, a pressure adjustment bolt 12 is threaded and fastened to the center cylindrical part 10 in a state that the second coil spring 22 is pinched.例文帳に追加

挿通孔１４に押圧軸１５を挿通した後、第２コイルばね２２を挟んだ状態で、押圧調整ボルト１２を中央筒部１０に螺締する。 - 特許庁

A support chip 52 as a support part of a curtain plate 50 is pinched between the upper body 22 and the lower body 24 so as to be connected to the recess parts 42, 44.例文帳に追加

凹部４２，４４に結合させるようにしてカーテンプレート５０の支持部としての支持チップ５２が上部体２２及び下部体２４に挟み込まれている。 - 特許庁

A glass cloth material 22 is arranged along an outer surface 21a of a globe body 21 with translucency, and is pinched and fixed with clips 23 at either end part 21c of the globe body 21.例文帳に追加

透光性を有するグローブ本体21の外面21aに沿ってガラスクロス材22を配置し、クリップ23でグローブ本体21の端部21cにガラスクロス材22を挟み込んで止める。 - 特許庁

A bead core 20 is formed from a first bead core 30 and a second bead core 40, and the carcass end 3 is pinched by the first and second bead cores 30 and 40.例文帳に追加

ビードコア２０を第１ビードコア３０と第２ビードコア４０とにより形成し、カーカス端部３を第１ビードコア３０と第２ビードコア４０とにより挟み込む。 - 特許庁

To prevent a work from being damaged by eliminating failure of a back gauge device and also drop of the accuracy caused by the work being pinched between a support conveyor and the back gauge device.例文帳に追加

サポートコンベアとバックゲージ装置と間での素材の挟み込みによるバックゲージ装置の故障、精度落ちをなくし、素材に傷が付くことを防止する。 - 特許庁

The metallic gasket 51 is pinched between the light transmitting plate 61 and the chamber side 63 and is elastically deformed, thereby sealing a space therebetween.例文帳に追加

金属ガスケット５１は透光板６１とチャンバ側部６３との間に挟まれて弾性変形し、透光板６１とチャンバ側部６３との間がシールされる。 - 特許庁

On the back surface of this sponge, the protuberance, hole, bag, or rubber band in which one, two, three, four, or five fingers can be inserted or pinched is installed.例文帳に追加

スポンジ背面に指を１本又は２本又は３本又は４本又は５本、挿入又は挟むことのできる、突起又は、孔又は、袋又は、ゴムバンドを設ける。 - 特許庁

Further, the valley part 16c' near the case 11 rises with the deformation of the shoulder part 16d, so that the valley part 16c' is not pinched between the shaft 12 and the case end edge 11a.例文帳に追加

また、ケース１１に近い谷部１６ｃ’も肩部１６ｄの変形と共にせり上がり、谷部１６ｃ’がシャフトとケース端縁の間に挟まれることもない。 - 特許庁

The rubber jacket 43 is expanded to the inner periphery side, and the subsidiary material 90 and the material 30 to be heated are pinched together with the inner die 20 through an electrode member 60.例文帳に追加

ゴムジャケット４３は内周側に膨らみ、電極材６０を介して、内型２０と共に、副資材９０及び被加熱材３０を挟圧する。 - 特許庁

The display part 5 is pinched between the front side supporting part 23 and the rear side supporting part 27 by narrowing down the opposition interval with the interval adjustment part 29.例文帳に追加

そして、間隔調整部２９によって対向間隔を狭めることにより、表示部５を前面側支持部２３と背面側支持部２７とで挟持する。 - 特許庁

Moreover, a trench 13 is formed in a portion pinched by a p-type base layer 4 and an n-type buffer layer 7 of the surface layer of the n-type drift layer 3.例文帳に追加

また、ｎ型ドリフト層３の表面層のｐ型ベース層４およびｎ型バッファ層７に挟まれた部分にトレンチ１３が設けられている。 - 特許庁

The wrapper with a medicine supplied is pinched from both sides between a pair of sealing blocks 37 and 38, sealed by heating, and packaged on a one-by-one subdivision pack basis.例文帳に追加

薬剤を供給された包装紙を、一対のシールブロック３７，３８で両側から挟持して加熱することによりシールして１包分ずつ包装する。 - 特許庁

A stop piece 9b provided on the top of a coupling member 9a of the imaging means 12 is inserted and pinched in a gap between the strip member 10 and the plate spring 5.例文帳に追加

撮像手段１２に設けた連結部材９ａ先端の係止片９ｂを、帯状部材１０と板バネ５との間隙に挿入・挟持する。 - 特許庁

Accordingly, the outer edge portion of the workpiece 3 is excellently pinched by the plural movable clamp portions 61, the fixing clamp portion 62 and the press frame 72.例文帳に追加

これにより、ワーク３の外縁部は、複数の可動クランプ部６１および固定クランプ部６２と、押さえ枠７２と、によって良好に挟み込まれる。 - 特許庁

A plurality of flow passage blocks 20 are integrally formed in such a manner that the heater 31 is pinched between the mutually adjoining sides 20c of the plurality of flow passage blocks 20.例文帳に追加

複数の流路ブロック２０の隣り合う側面２０ｃにヒータ３１が挟み込まれた状態で、複数の流路ブロック２０が一体化されている。 - 特許庁

A pad 27b of the wiring pattern 27 is arranged in a region 25f pinched by these engaging edge portions 25d, 25e separated 1.5 mm or more from the first and the second engaging edge portions.例文帳に追加

配線パターンが有したパット27bを、第１、第２の係合縁部から１.５ｍｍ以上離してこれら係合縁部25d,25eで挟まれた領域25fに配設する。 - 特許庁