「Pinched」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A first holding section 23 and a second holding section 24 are irradiated with ultrasonic waves with a cleaning floss 22 inserted (pinched) in spaces 25 and 26.例文帳に追加

隙間２５，２６に清掃糸２２を通した（挟み込んだ）状態で、第１保持部２３および第２保持部２４に超音波を照射する。 - 特許庁

Even if the covering sheet 12 that is rolled up is pinched between the contact piece 23 and the conductor 11, the contact with the conductor 11 can be attained because the protruded part 25 of contact piece 23 breaks through the covering sheet 12 that has been pinched.例文帳に追加

接触片２３の先端が導体１１に食い込むときに巻き込まれた被覆シート１２が接触片２３と導体１１との間に挟まれても、接触片２３の突部２５がその挟み込んだ被覆シート１２を突き破ることによって導体１１と接触することができる。 - 特許庁

All of positive electrodes 33A pulled out in parallel in the plane direction are combined by being pinched by a positive side coupling member 4A, and all of negative electrodes 33B pulled out in parallel in the plane direction are combined by being pinched by a negative side coupling member 4B.例文帳に追加

面方向に平行に引き出されたすべてのプラス電極３３Ａ同士は、プラス側連結部材４Ａによって挟み込まれて結合され、面方向に平行に引き出されたすべてのマイナス電極３３Ｂ同士は、マイナス側連結部材４Ｂによって挟み込まれて結合されている。 - 特許庁

The substrate 26 is held by pressing it to the wall part 30c by the variant part 31b, while a peripheral part of a through-hole 26a of the substrate 26 is pinched by the base part 30a and the projection part 30e, and a rear edge part of the substrate 26 is pinched by the base part 31a and the projection part 30e.例文帳に追加

基板２６の貫通穴２６ａの周縁部をベース部３０ａ及び突起部３０ｅにより挟み込み、基板２６の後端部をベース部３１ａ及び突起部３０ｅにより挟み込むとともに、変形部３１ｂによって基板２６を壁部３０ｃに押し付けて保持する。 - 特許庁

The fixedly hanging member 30 has a convexed side fitting part 12 of the siding board 10 and the pinched part 34 to be pinched by the convexed side fitting part 12 and the concaved side fitting part 13 of the connected siding board 10 and the concaved side fitting part 13 and the hanging part 32 fixed onto the siding board 10.例文帳に追加

また，懸止部材３０は，連結されたサイディングボード１０の凸側嵌合部１２と凹側嵌合部１３とによって挟持される被挟持部３４と，両側の化粧板２０の端部を掛止してサイディングボード１０上に固定する懸止部３２とを有する。 - 特許庁

Transported bread dough is pinched by pinch rollers moving to the upstream side of the transportation path and the operation is repeated to squeeze out the gas in the pinched dough from the upstream side of the pinch rollers and roll the dough to a thickness thinner than that of the supplied dough.例文帳に追加

搬送供給されるパン生地を、その搬送下流から上流の方向に移動する挟圧ローラーによって挟圧し、これを繰り返し行うことによって、挟圧された生地内のガスを挟圧ローラー上流側から外部に抜くとともに、前記厚みより薄く延展する。 - 特許庁

When the first support 4 and the second support 5 are in combined state, the first covered portion 63 is pinched between the first contact face 43s and the third contact face 53s to be fixed, and the second covered portion 64 is pinched between the second contact face 44s and the fourth contact face 54s to be fixed.例文帳に追加

第１支持体４と第２支持体５とが結合した状態では、第１被覆部６３は、第１接触面４３ｓと第３接触面５３ｓとの間に挟まれて固定され、第２被覆部６４は、第２接触面４４ｓと第４接触面５４ｓとの間に挟まれて固定される。 - 特許庁

When chromaticity measurement is to be executed while the transfer material is transported in the condition pinched by an delivery roller couple 62 and 68, the rotating speed of the delivery roller couple 68 and 62 is increased from N1 by Δv into N2 only for the time Tc when the chromaticity measurement is ended and the condition is attained in which the recording medium is pinched by the roller pair 68 and 63.例文帳に追加

排紙ローラ対62、68に狭持搬送されながら色度計測を実行する場合、色度計測が終了し、排紙ローラ対68、63に記録媒体が狭持された状態になったとき、時間Tcの間のみ排紙ローラ対68、62の回転速度をN1からN2へとΔｖ増速させる。 - 特許庁

Moreover, by the opposed faces 704, 715, a part 432 of the center contact piece side electric wire 43 connected to the center contact piece 41 is pinched and by the opposed faces 705, 716 another part 433 of the center contact piece side electric wire 43 is pinched, and tension stop is carried out at two points.例文帳に追加

また、対向面７０４，７１５によって、中心接触片４１と接続する中心接触片側電線４３の一部４３２を挟持し、対向面７０５，７１６によって中心接触片側電線４３の他部４３３を挟持して２箇所で張力止めを行う。 - 特許庁

The first locking piece 53 is positioned more outside than that of the second locking piece 55, these locking pieces 53, 55 are mutually locked, the first extension piece 54 is pinched by the second locking piece 55 and the second extension piece 56, and the second locking piece 55 is pinched by the first locking piece 53 and the first extension piece 54.例文帳に追加

第１係止片５３が第２係止片５５より外側に位置してこれらの係止片５３，５５が互いに係止し第１延在片５４が第２係止片５５と第２延在片５６とで挟まれ第２係止片５５が第１係止片５３と第１延在片５４とで挟まれる。 - 特許庁

To obtain a door device which protects an obstacle from being pressed by a door panel with a large inertia force when a door panel leading end of the door panel collides with the obstacle, and instantaneously moves the door panel in a releasing direction when the obstacle is pinched between an entrance edge and the door panel, to thereby protect the obstacle from being pinched with a strong force.例文帳に追加

ドアパネルの戸先が障害物に衝突した時、障害物が大きな慣性力で押されず、又障害物が入り口端とドアパネルに挟まれた時、瞬時にドアパネルを逃げる方向に移動させて障害物が強い力で挟まれることの無いドア装置を得るにある。 - 特許庁

The packing 25 is pinched in compressed state between the ring 28 and the shell outer projection 23 and the packing 25 is stopped with the inner groove 28a.例文帳に追加

このリング２８と胴外突出部２３との間にパッキン２５を圧縮状態に挟持して、パッキン２５を内溝２８ａで回り止めする。 - 特許庁

A half-read facing page is pinched with an opening part of a bag-like article whose adjoining two sides are opened to prevent the bookmarker from falling down from the book.例文帳に追加

隣接二辺が開口した袋状のもので、開口部をもって読みかけの対向ページを挟み、栞が本から脱落するのを防ぐ。 - 特許庁

This causes the pipe 22A to be pinched from the front and rear about in the transporting direction, so that a vehicle to be transported can be towed by the carrier car 10 certainly.例文帳に追加

この結果、パイプ２２Ａは搬送方向の前後から挟持されるため、搬送車１０によって被搬送車が確実に牽引される。 - 特許庁

As a result, since the both plate parts 13 and 14 can reliably pinch the FPC 1, a stably pinched and fixed state can be secured.例文帳に追加

これにより、両挟持板１３，１４が確実にＦＰＣ１を挟持するため、安定した挟持固定状態を確保することができる。 - 特許庁

Rope-shaped seal materials 6 are pinched among the mutual peripheral sections of the external steel plates 3 and the internal steel plates 4, and the insides of the seal materials 6 are filled with viscoelastic materials 5.例文帳に追加

外鋼板と内鋼板の周縁部相互間にロープ状のシール材６を挟み込んでその内側に粘弾性材を充填する。 - 特許庁

The organic EL element is configured by pinching a laminate made of a plurality of organic functional layers including light-emitting layers pinched by an anode and a cathode.例文帳に追加

有機ＥＬ素子は、発光層を含む複数の有機機能層からなる積層体を陽極と陰極とで挟持した構成となっている。 - 特許庁

The adhesive part 8 is pinched thereby and while it is moved in the direction A as it is and peeled off, the adhesive part 8 is recovered.例文帳に追加

これにより粘着部品８が挟持されて、そのままＡの方向に移動してピール剥がしを行ないながら、粘着部品８を回収する。 - 特許庁

When assembling, the projecting part 16 is fitted in the recessed groove 17, and the steering column 11 is pinched between the elastic support 13 and the outside bracket 15.例文帳に追加

組み立て時、凸状部１６を凹溝１７に嵌め込み、ステアリングコラム１１を弾性支持体１３と外側ブラケット１５との間に挟持する。 - 特許庁

As a result, an outer lead 9c is pinched between the pair of pinching portions 41, 41 by elastic force of the pair of elastic member parts 21, 22.例文帳に追加

その結果、一対の弾性片部２１，２２自身の弾性力によって、一対の挟持部４１，４１間にアウターリード９ｃが挟持される。 - 特許庁

Further, even if not cracked from the center, as the positive characteristic thermistor element 2 is not pinched between the electrodes by a projection, it reliably breaks down in an electrically open state.例文帳に追加

また中心から割れなくとも突起物により電極に挟持されることはないので、確実に電気的オープン状態で故障する。 - 特許庁

The supporting arms 15, 15 facing each other are locked by the locking grooves 10, 10 on the each hole forming section 5a so that the hole forming section 5a is pinched and supported from both sides.例文帳に追加

相互に対向する支持アーム15,15が各孔成形部5aの係止凹部10,10に係止されて、孔成形部5aが両側から挟持されている。 - 特許庁

To provide a clip for fixing an object by pinching whereby a string of coupled clips are held and the object is pinched continuously by the coupled clips.例文帳に追加

対象物を挟んで固定するクリップを、多数連結して保持可能にするとともに、連結したクリップで連続的に対象物を挟む。 - 特許庁

To provide a capacitor unit which has a structure that is safe and easy to handle without incorrect fitting of the capacitor unit and any danger of getting hand pinched during fitting.例文帳に追加

コンデンサユニットの取付方向を間違えず、かつ、安全に持ちやすく、取付け時に手を挟む危険のない構造のコンデンサユニットを提供する。 - 特許庁

This cancels the secondary calamity of the fire such that the blocking body hits the people near the sliding door 4 of the landing 2 and the people are pinched.例文帳に追加

このため、乗場２の引き戸４近くの人に閉塞体１０が当たったり、人が挟まれたりする火災の二次的災害を解消する。 - 特許庁

The handle part 102 includes right and left pinching walls 112, and the pinching walls 112 are pinched by a person from right and left sides in the facing state.例文帳に追加

把手部１０２は、左右の摘まみ壁１１２を備えたものであり、この摘まみ壁１０２を対向させた状態で左右から人に摘まれる。 - 特許庁

To provide a sheave device that accommodates an angle change of a wire while preventing a hand or work clothes or the like from being pinched between a sheave and the wire.例文帳に追加

金車とワイヤとの間に手や作業着等が巻きこまれることがなく、ワイヤの角度変化にも対応可能な金車装置を提供する。 - 特許庁

A thin lock plate 20 is slidably pinched by a planar portion 15a forming a part of a cover 15, and support plates 16a and 16b.例文帳に追加

カバー１５の一部をなす平面部１５ａとサポートプレート１６ａ，１６ｂとの間に薄い板状のロックプレート２０を摺動可能に挟持する。 - 特許庁

In each first electric connector 11, an outer lead of the corresponding cold cathode tube 7 is pinched by a pair of elastic piece parts of the first contact.例文帳に追加

各第１の電気コネクタ１１において、第１のコンタクトの一対の弾性片部が対応する冷陰極管７のアウターリードを挟持する。 - 特許庁

The wood connection plates 4 are pinched between corner portions 2Aa to 2Ad of a first frame 2 and a corner portions 3Aa to 3Ad of a second frame 3.例文帳に追加

木材連結板４を、第１フレーム２の角隅部２Ａａ〜２Ａｄと、第２フレーム３の角隅部３Ａａ〜３Ａｄとの間に挟み込む。 - 特許庁

The organic electroluminescent element, used as a plane light source, is provided with an organic light-emitting part with an organic light-emitting layer pinched between electrode layers.例文帳に追加

有機発光層が電極層間に挟持されてなる有機発光部を有し、面光源として用いられる有機エレクトロルミネッセンス素子である。 - 特許庁

A mounting bracket 20 that has a U-shaped at cross section is pinched between the lib 30 and 31, and then each rib 30, 31 and the mounting bracket 20 are fixed by a washer-equipped bolt 24.例文帳に追加

リブ30，31の間に断面コ字型の取付ブラケット20を挟み付け、各リブ30，31と取付ブラケット20とをワッシャー付きボルト24によって固定する。 - 特許庁

To provide a handle device having a cylinder lock capable of recessing a knob during non-operation and projecting out the knob during operation so as to be pinched.例文帳に追加

非操作時にはノブ部を引っ込ませ、操作時にはノブ部を摘持できるように突出させることができるシリンダ錠付き取っ手装置の提供。 - 特許庁

Also, the missing part of the spring ring 7 is engaged with a supporting stay 12 which is installed at a lower part of the supporting arm 10, and is pinched and fixed between the supporting stay 12 and a holding plate 9.例文帳に追加

またバネ環７の欠落部を支持アーム10の下部に架設した支持ステー12に係合させて押え板９との間に挾圧固定する。 - 特許庁

The key-button fitting face 12 of the key button body and a periphery part of a key-button fitting hole of an upper outer case are pinched by the key button retaining part.例文帳に追加

キーボタン本体のキーボタン取り付け面１２と、上部外筺２０のキーボタン取り付け穴周辺とがキーボタン保持部によって挟持されている。 - 特許庁

The resin member 55 is equipped with a cover site 55c covering the edge part and pinched between the base wall 12a and the cover side wall 15b.例文帳に追加

この縁部を覆うとともにベース壁12aとカバー側壁15bとの間に挟まれるカバー部位55cを樹脂部材55が有したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a diffusion sheet can be aligned even if using a small number of components, and the diffusion sheet is prevented from being pinched.例文帳に追加

本発明は、少ない部品点数でも拡散シートの位置合わせが可能であり、拡散シートの挟み込みを防止することを目的とする。 - 特許庁

An upper side yoke 23A is pinched between an end surface of the trunnion 15, in which the pivot 14 is formed, and the wire pulley 14a.例文帳に追加

トラニオン１５の枢軸１４が形成される端面と、ワイヤプーリ１４ａとの間に、上側のヨーク２３Ａが挟まれた状態となっている。 - 特許庁

In a state where the glass substrate 18 is pinched between the support surface 15 and the frame 16, the glass substrate 18 is curved along the support surface 15.例文帳に追加

ガラス基板１８が支持面１５とフレーム１６とに挟み込まれた状態において、ガラス基板１８は支持面１５に沿って湾曲する。 - 特許庁

The wall-hanging fitting 20 is attached and fixed to the rear cabinet 15 which is pinched between the vertically long frame F and the wall-hanging fitting 20 by a fixing screw 200.例文帳に追加

縦長フレームＦと壁掛け金具２０との間に挟み込んだリアキャビネット１５に、取付ねじ２００で壁掛け金具２０を固着する。 - 特許庁

Led out end parts of the current collecting tabs 8 are folded back on the upper face side of a current collecting member 2 and pinched between the current collecting members 1, 2.例文帳に追加

集電タブ８の導出端部は、集電部材２の上面側に折り返されており、集電部材１、２間に挟み込まれている。 - 特許庁

A flange 3a is pinched between the check bolt 23 and the second leg section 21b put onto the internal surface of the flange 3a for the support 3.例文帳に追加

そして、この止めボルト２３と支柱３のフランジ３ａの内面に当てがった第２脚部２１ｂとの間にフランジ３ａを挾みつける。 - 特許庁

The gap δ is set so that in the normal operation, the swing bushing 56 is not pinched between the cylinder 35 and the piston 40.例文帳に追加

この所定の隙間（δ）は、定常運転時に上記揺動ブッシュ（56）がシリンダ（35）とピストン（40）との間に挟持されないような隙間に設定される。 - 特許庁

In the midst of the mold clamping the pre-blown parison 11 is pinched and pushed inside with the front edge face of the pin, and the parison is gathered around the pin.例文帳に追加

型締めの途中でプリブローしたパリソン１１を挟んで前記ピンの先端面でパリソンを内側に押し込み、ピンの周囲にパリソンを集める。 - 特許庁

From a constrained state thereof, the guiding sheet 28 is further pinched between a sheet holding member 30 and an upstream side frame 26m and held by the sheet holding member 30.例文帳に追加

この状態から、案内シート２８は更にシート保持部材３０によって上流側フレーム２６ｍとの間で挟まれ、保持される。 - 特許庁