「Portable terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal which can execute such a file operation as copy, cut and paste between a plurality of application programs by using a clip board function by a simple user operation without depending on the type of data to be operated.例文帳に追加

本発明は、クリップボード機能を用いて複数のアプリケーションプログラム間でコピー、カット、ペーストなどのファイル操作を実施する際、操作対象となるデータの種類に依存せずに簡単なユーザ操作で実施することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The portable information terminal 16, when detecting the predetermined operation by the operator, transmits the permitted command associated with the operation to the server 10, while prohibiting transmission of commands based on the operations other than the predetermined operation.例文帳に追加

携帯情報端末１６は、作業者による上記所定の操作を検出したとき、その操作に対応づけられた許可済コマンドを作業対象サーバ１０へ送信する一方、上記所定の操作以外の操作に基づくコマンドの送信は禁止する。 - 特許庁

In a database 5 of a Web server 4 on a network, an application for illumination fixture operation is stored, and from the Web application server 4, the portable terminal 3 as the remote control transmitter downloads the application for illumination fixture operation stored in a database 5 of the Web application server 4.例文帳に追加

ネットワーク上のＷｅｂサーバ４のデータベース５に照明器具操作用のアプリケーションを格納し、リモコン送信機としての携帯端末３が、Ｗｅｂサーバ４のデータベース５に格納されている照明器具操作用のアプリケーションをＷｅｂサーバ４からダウンロードする。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a communication control method thereof which blocks communications from being made in a user's undesired condition at a communication unit of a contactless IC chip etc. capable of automatically starting communication upon receipt of radio signals.例文帳に追加

無線信号を受信すると自動的に通信を開始することが可能な非接触ＩＣチップ等の通信部において、ユーザの意図しない状態で通信が行われることを防止できる携帯端末装置とその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

When a delivery server 20 is requested to deliver a newspaper image, a transmission part 21 reads out an entire image from an entire image storage part 22 and reads out layout information from a layout information storage part 23 to transmit them to a portable terminal.例文帳に追加

配信サーバ２０において、新聞イメージの配信要求があると、送信部２１が、全体イメージ記憶部２２から全体イメージを読み出すと共に、レイアウト情報記憶部２３からレイアウト情報を読み出し、これらを携帯端末に送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can more accurately measure a luminance of a subject that is an bject of photographing, when a center-focused photometry system is used, photoraphing the subject by using camera functions, and allows setting an appropriate exposure amount.例文帳に追加

カメラ機能を用いて被写体を撮影する際に中央重点測光方式にて測光する場合、撮影対象とする被写体の輝度をより正確に測定し、適切な露出量の設定を可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the portable terminal device 2 receives the discrimination information and the locational information from the information providing device 1, the route guidance map is created by two-dimensionally arranging the cells corresponding to the received discrimination information according to the locational information.例文帳に追加

そして、携帯端末装置２では、情報提供装置１から識別情報と位置情報を受信すると、受信した識別情報に対応するセルをその位置情報に従って２次元配列することによって経路案内図が作成される。 - 特許庁

For example, advertisement information 350 obtained by radio waves via, for instance an antenna 3 is simultaneously displayed when calender information 352 based on a real time clock and time information 354 are displayed on a screen 128 of the portable terminal 100.例文帳に追加

携帯端末１００の画面１２８上に、リアルタイムクロックに基づくカレンダ情報３５２と時刻情報３５４とが表示されているときに、例えば、アンテナ３０６を介して無線電波により得た広告情報３５０を同時に表示する。 - 特許庁

To provide a lens driving device having high impact resistance to impacts in both a direction of the optical axis of an imaging optical system and a direction orthogonal to the optical axis, and a portable terminal having a camera module including the lens drive unit excellent in impact resistance.例文帳に追加

撮像光学系の光軸方向及び光軸直交方向の双方の衝撃に対し高い耐衝撃性を有するレンズ駆動装置を得ること及び、耐衝撃性に優れたレンズ駆動装置を備えたカメラモジュールを有する携帯端末を得る。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a bar code reader and an information access means to structure the system which obtains bar code data by reading a bar code by the bar code reader and drives the information access means with the bar code data.例文帳に追加

前記課題の解決のため、その手段として、携帯端末にバーコードリーダーと情報源アクセス手段を設け、該バーコードリーダーでバーコードを読込みバーコードデータを得て、該バーコードデータで前記情報源アクセス手段を駆動するシステムを構築した。 - 特許庁

The charger body 2 includes: an output terminal 4 for supplying a charging current into a portable electronic apparatus; a solar battery 8, a secondary cell 6 into which an output of the solar battery 8 is supplied through charging means 10; and control means 21.例文帳に追加

充電器本体２に、携帯電子機器へ充電電流を供給する出力端子４、太陽電池８、この太陽電池８の出力が充電手段１０を介して供給される二次電池６、及び制御手段２１を設ける。 - 特許庁

This method for printing the curved surface of an enclosure of equipment, prints designs including gravure-level characters, pictures and photographs on the curved surface of the enclosure of electronic equipment including a portable terminal by gravure printing and transfer printing (steps S10 to S16).例文帳に追加

機器の筐体の曲面に対して印刷をする方法であって、グラビア印刷及び転写印刷によって、携帯端末を含む電子機器の筐体の曲面にグラビアレベルの文字、絵及び写真を含むデザインを印刷する（ステップＳ１０〜Ｓ１６）。 - 特許庁

The mail server 3 receives the electronic mail transmitted from the terminal 1, adds telephone number data in user information in the customer data base 31 and map link information corresponding to position information to the electronic mail and transfers them to the portable telephone set 2 of a transmission destination.例文帳に追加

そして、メールサーバ3は、端末1から送信された電子メール受け取り、顧客データベース31のユーザ情報のうち電話番号データ及び位置情報に対応する地図リンク情報を電子メールに付加し、送信先の携帯電話2に転送する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for photograph printing for automatically performing photograph printing by especially using portable terminal equipment such as a cellphone, etc., and an automatic vending system for photograph printing.例文帳に追加

本発明は、本発明は写真印刷自動販売機、及び写真印刷自動販売システムに関し、特に携帯電話等の携帯端末機器を使用し、写真印刷を自動的に行う写真印刷自動販売機、及び写真印刷自動販売システムに関する。 - 特許庁

When a relay server 21 is notified of the URL by the portable phone terminal 1, the relay server 21 generates a video telephone number corresponding to the URL, associates the video telephone number with the URL to store them in a data base 22.例文帳に追加

携帯電話端末１より、当該ＵＲＬが中継サーバ２１に通知されると、中継サーバ２１は、当該ＵＲＬに対応するテレビ電話番号を生成し、テレビ電話番号と当該ＵＲＬを対応付けてデータベース２２に格納する。 - 特許庁

When a portable card terminal 3 receives GPS satellite signals from the GPS satellites 27, it generates positional information based on GPS information stored in the received GPS satellite signals of transmitting the generated positional information to a host station 1.例文帳に追加

カード型携帯端末３は、ＧＰＳ衛星２７からＧＰＳ衛星信号を受信すると、受信されたＧＰＳ衛星信号に格納されているＧＰＳ情報に基づいて位置情報を生成し、生成した位置情報をホスト局１に送信する。 - 特許庁

A communication processing part 20 compares the information which is sent later with the information registered in the database 21, extracts the user ID, message, and registration date and time from the database 21, and displays them on the liquid crystal display 14 of a portable terminal 1.例文帳に追加

通信処理部２０は後から送信された情報をデータベース２１に登録されている情報と比較して、ユーザIDとメッセージと登録日時をデータベース２１から抽出し、これらを携帯端末１の液晶ディスプレイ１４に表示する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can secure the time needed for charging ending and can generate a message, etc., that urges a user to charge a battery if a charger for charging exists at that place and to provide its charging method.例文帳に追加

充電終了に要する時間が確保されると共に、充電のための充電器がその場に存在することをもって充電を促すメッセージ等を発生させることができる携帯端末装置及びその充電方式を提供する。 - 特許庁

A portable telephone terminal has in a ROM 8 a telephone book list for registering telephone numbers to be dialed and an incoming call rejection list for registering telephone numbers of incoming calls whose ringing times are shorter than a threshold as objects of incoming call rejection.例文帳に追加

通話対象の電話番号を登録しておくための電話帳リストおよび呼出時間が閾値以下の着信呼を着信拒否対象の電話番号を登録しておくための着信拒否リストを自携帯電話端末のＲＯＭ８内に備える。 - 特許庁

To disable data to illegally be used when card information is stolen by the stealing and illegal use of a portable credit card authentication terminal and to lower the communication cost more as to the credit card authentication system using a radio communication network.例文帳に追加

無線通信網を用いたクレジットカード認証システムにおいて、携帯型クレジットカード認証端末が盗難や不正使用によってカード情報が盗まれデータが不正に利用されることがないようにすること、及び通信費を更に減らすことである。 - 特許庁

When determined that a center needs to be inquired of, an operator having received mail sent from the automatic vending machine 1 can transfer the mail displayed on the portable terminal 2 to the center 3 through a given operation.例文帳に追加

また、自動販売機１から送信されたメールを受信したオペレータが、センターへ問い合わせる必要があると判断した場合には、所定の操作により、その携帯端末２に表示されたメールをセンター３に転送することができるように構成されている。 - 特許庁

To realize transmission reception of the data suitable for a reception level of the portable terminal with a server even at establishment of connection and to reduce the load on a network due to wasteful re-transfer processing in a wireless network whose error rate is considered high.例文帳に追加

コネクション確立時でも携帯端末の受信レベルに適したデータの送受信をサーバーとの間で行うことを可能とし、更に、エラー率が高いと言われる無線網においても、無駄な再転送処理によるネットワークにかかる負荷の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a portable terminal and its communication control method which blocks communications from being made in a user's undesired condition at a communication unit of a contactless IC chip etc. capable of automatically starting communication upon receipt of radio signals.例文帳に追加

無線信号を受信すると自動的に通信を開始することが可能な非接触ＩＣチップ等の通信部において、ユーザの意図しない状態で通信が行われることを防止できる携帯端末装置とその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Once the route information generated in this way is acquired, a user can quickly reach the destination only when the ID data specific to the IC tag installed on the route are acquired by a portable terminal without performing communication with a map data server.例文帳に追加

一度このように生成された経路情報を取得すれば、その後は地図データサーバーと通信すること無く、経路上に設置されたＩＣタグの固有のＩＤデータを携帯端末が取得するだけで、ユーザーは迅速に目的地に到達できる。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device which can simultaneously receive music broadcasted by sound broadcasting like FM broadcasting and digital information associated with the music and enables practice in karaoke.例文帳に追加

ＦＭ放送のような音声放送で放送される楽曲と、該楽曲に連動したディジタル情報とを同時に受信可能な携帯情報端末装置であって、しかもカラオケの練習まで行うことができる携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curved surface printing method which prints various designs including characters, pictures, photographs, etc., on the curved surface of an enclosure of electronic equipment including a portable terminal at a lower cost than conventionally and in a simple process and with high precision.例文帳に追加

携帯端末を含む電子機器の筐体表面の曲面に対して、従来よりも低いコストで、かつ、簡単な工程で、かつ、高精度に、文字、絵及び写真等を含む様々なデザインを印刷する曲面印刷方法を提供する。 - 特許庁

The confirmation of the ending of charging of the portable terminal is especially performed by detecting that the value of transmission current flowing into the power transmission coil of a transmission device of the cradle is returned to the initial transmission current value.例文帳に追加

特に、携帯端末の充電終了の確認はクレードルの送電器の送電コイルに流れる送電電流の送電電流値が充電開始前の初期送電電流値に復帰したことを検知することにより行うことにより解決する。 - 特許庁

A portable information terminal is provided with an FM multiplex radio broadcast reception part and a communication device for the Internet, and contents are distributed by respective communication methods to unspecified users in readable format and to limited users in unreadable format.例文帳に追加

携帯情報端末にＦＭ多重ラジオ放送受信部および、インターネットの通信装置を設け、各通信方法で不特定ユーザにサービスするときは可読なフォーマットで配信し、限定ユーザにサービスするときは非可読なフォーマットで配信する。 - 特許庁

To provide portable information terminal equipment capable of positively alarming the degradation of communication quality in closed area radio communication to a user and preventing the loss of an external device by specifying the external device to be the object of the alarm.例文帳に追加

閉域無線通信における通信品質の劣化を使用者に積極的に警告可能とし、その警告の対象となる外部装置を特定することで外部装置の紛失を防ぐことが可能な携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, a home page control server 5 generates, corrects and deletes the contents of a home page server 3 on the basis of a command, a contents name and content creation information contained in mail received from a portable telephone packet communication terminal 1 through a mail server 4.例文帳に追加

具体的には、ホームページ制御サーバ5が、メールサーバ4経由で受信した携帯電話パケット通信端末1からのメールに含まれるコマンド、コンテンツ名及びコンテンツ生成情報を元に、ホームページサーバ3のコンテンツを生成、修正、削除を行う。 - 特許庁

When a consumer happens to see the person wearing the merchandise which he/she is interested in, he/she requests the transmission of the advertisement information from a consumer portable terminal 27 by radio to obtain advertisement data on the merchandise from the device 26.例文帳に追加

消費者は自分が興味のある商品を身につけいる人をみかけたら、広告情報の送信を消費者携帯端末２７から無線により要求し、広告媒体者携帯端末装置２６からその商品の広告データを入手する。 - 特許庁

If the voice contents, corresponding to the audition, request information have been compressed and stored as a compressed file 23a in the WWW server 1 of the record company, the system server expands the compressed file and transmits to the portable terminal over the public telephone circuit.例文帳に追加

また、試聴リクエスト情報に対応する音声コンテンツがレコード会社のＷＷＷサーバに圧縮ファイル２３ａで蓄積されている場合、システムサーバが圧縮ファイルを伸長して携帯端末に公衆電話回線で送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of preventing sound unintended by a user from being suddenly outputted by restarting sound output processing in a dormant state when sound output processing is selectively executed, and to provide its sound outputting method.例文帳に追加

音声出力処理を選択的に実行しているとき、休止状態の音声出力処理の再開によってユーザの意図しない音声が急に出力されることを防止できる携帯端末装置とその音声出力方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal 10 selects the desired retrieval information, based on the identification information, and transmits a printing range corresponding to the retrieval information and an output control instruction, such as output stops or output interrupts via the network to the host 30.例文帳に追加

携帯端末１０は、識別情報をもとに所望の検索情報を選択し、その検索情報に対する印刷範囲または出力中止や出力割り込みなどの出力制御命令を、ネットワークを介してホスト３０に送信する。 - 特許庁

SYSTEM AND SERVER FOR AUTHENTICATION, TERMINAL, PORTABLE STORAGE MEDIUM, METHOD AND PROGRAM FOR AUTHENTICATION, AUTHENTICATION INFORMATION REGISTRATION, INFORMATION TRANSMISSION, AND INFORMATION TRANSMISSION/RECEIPT, STORAGE MEDIUM, AND DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION PROCESSING例文帳に追加

認証システム、認証サーバ、端末、可搬式記憶媒体、認証方法、認証情報登録方法、情報送信方法、情報送受信方法、認証プログラム、情報送信プログラム、情報送受信プログラム、記憶媒体、情報処理装置、及び情報処理方法 - 特許庁

Then if a continued reproduction request signal including the reproduction status information is transmitted to the content reproduction device 40b from the portable terminal 10, the content reproduction device 40b reproduces the content based on the same reproduction status information.例文帳に追加

その後、同記憶された再生状態情報を含む継続再生要求信号が携帯端末１０からコンテンツ再生装置４０ｂに対して送信されると、コンテンツ再生装置４０ｂは同再生状態情報に基づいてコンテンツを再生する。 - 特許庁

A scan control part 107 of a portable terminal device 100 detects a reception channel by channel scanning, and compares a tentative channel information table 400 showing a list of channels with a local preset information table 500 corresponding to an area where scanning is performed.例文帳に追加

携帯端末装置１００のスキャン制御部１０７は、チャンネルスキャンによって受信チャンネルを検出し、チャンネルの一覧である仮チャンネル情報テーブル４００と、スキャンを行った地域に対応する地域プリセット情報テーブル５００を比較する。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal device provided with an image photographing function in which the attitude of a display does not change in performing an operation for radio communication and the photographing window of a camera can be prevented from being damaged when the camera is carried.例文帳に追加

画像撮影機能を具えた携帯型無線端末機において、無線通信のための操作を行なうときにディスプレイの姿勢が変化することなく、然も携帯時にカメラの撮影窓に傷が付くことのない携帯型無線端末機を提供する。 - 特許庁

The card center 6c searches a customer information database on card ID for a telephone number and a mail address, then calls a user portable terminal 2 for card use confirmation, and stores the use status of the card in a use status database.例文帳に追加

カードセンタ６ｃは、カードＩＤをキーとして、顧客情報データベースから電話番号とメールアドレスを検索し、ユーザの携帯端末２にカード利用の発呼を行うと共に、カードの利用発生状況を利用発生状況データベースに蓄積する。 - 特許庁

By a second communication system that has a relatively small capacity like infrared communication and performs short-range transmission, instruction information for performing print processing to a document is transmitted to the information processor MFD from the portable communication terminal device MT.例文帳に追加

赤外線通信のように比較的容量が小さく近距離の伝送を行う第２の通信システムにより、携帯通信端末装置ＭＴからドキュメントをプリント処理するための指示情報を情報処理装置ＭＦＤへ伝送する。 - 特許庁

To provide an antenna assembly for the portable terminal of a mobile communication unit comprising a plurality of antenna elements having a small correlation coefficient between antenna elements in which a higher antenna gain can be attained by controlling the directivity using a plurality of antenna elements.例文帳に追加

複数のアンテナ素子を用いて指向性を制御することにより高いアンテナ利得を得、更に、アンテナ素子間の相関係数が小さい複数本のアンテナ素子を有する移動通信装置の携帯端末用のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of suppressing the removal of reception signals of broadcast waves close to the frequency of transmission waves when removing the transmission waves transmitted to a mobile object base station by a band-reject filter.例文帳に追加

移動体基地局に対して送信された送信波を帯域除去フィルタによって除去する際に、送信波の周波数に近い放送波の受信信号が除去されるのを抑制することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

By acquiring data indicating the attribute of the user from portable terminal operation of the user, acquiring them in the Web site, and analyzing the user attribute on the basis of the data, the advertisement is selectively displayed according to an analysis result.例文帳に追加

ユーザの携帯端末操作からユーザの属性を示すデータを取得するとともに、これをＷＥＢサイトにおいて取得し、そのデータに基づいてユーザ属性を分析することにより、分析結果に応じて広告を選択的に表示させる。 - 特許庁

Then, when the above user identifier is added to the image data transmitted from the portable communication terminal 40, the contents data reproducing device 30 is made to display the image corresponding to the image data in the vicinity of the name of the above contents data.例文帳に追加

そして、携帯通信端末４０から送信されてくる画像データに上記ユーザ識別子が付加されている場合に、上記コンテンツデータの名称の近傍に該画像データに対応する画像をコンテンツデータ再生装置３０に表示させる。 - 特許庁

To provide a video tape contents related information recording system in which information about the contents of video, etc., is recorded on a video tape with a video tape recorder and the recorded information can be read on a terminal device such as a portable telephone system.例文帳に追加

ビデオテープレコーダによってビデオテープに記録された映像等のコンテンツに関する情報を記録し、その記録した情報を携帯電話装置等の端末装置で閲覧することのできるビデオテープのコンテンツ関連情報の記録システムを提供する。 - 特許庁