Post Gameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41件
in post-medieval Japan, a fortune-telling game called 'imosemusubi' 例文帳に追加
近世の縁占いの遊び - EDR日英対訳辞書
The game started with a post on an obscure message board.例文帳に追加
ゲームは曖昧な 伝言板の投稿メッセージから始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To set an executable time from the start to end of the game of an automatic vending machine with game functions post-installed to be longer than that of a conventional vending machine with game functions post-installed.例文帳に追加
ゲーム機能を後付けした自動販売機のゲーム開始からゲーム終了までのゲーム実行可能時間を、従来のゲーム機能を後付けした自動販売機よりも、長時間、取れるようにする。 - 特許庁
Which professional baseball player can make a dramatic diving catch during the game and sing heartily at the post-game interview? 例文帳に追加
どのプロ野球選手が試合中に劇的なダイビングキャッチをし,試合後のインタビューで熱唱することができるだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
To arrange, ex post facto, each surface of a decorative board for a plurality of game machines after the decorative board is attached to a game machine mounting island for.例文帳に追加
遊技機取り付け用島に取り付けられた後の複数毎の飾り板の面を、事後的に合わせられるようにする。 - 特許庁
In a post-game interview, Akiyama said, "We all worked together to reach this goal."例文帳に追加
試合後のインタビューで秋山監督は「みんなで力を合わせてこの目標を達成した。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a game nail height testing device for a game board which efficiently tests the propriety of the height of the game nail driven into the game board without complicating a post processing process after a test.例文帳に追加
検査後の後処理工程を煩雑化させることなく、遊技盤に打ち込まれた遊技釘の高さの適否を効率良く検査できる遊技盤における遊技釘の高さ検査装置を提供する。 - 特許庁
The pachinko game machine is characterized in that a game state reporting control means inhibits the reporting of a game state until a prescribed condition is satisfied under the condition of staying in the state decided by a post-special-game game state deciding means after the special game is ended.例文帳に追加
遊技状態報知制御手段が、特別遊技終了後、特別遊技後遊技状態決定手段により決定された状態に滞在している状況下、所定条件を充足するまで、遊技状態の報知を禁止することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁
To provide a fall prevention device of a goalpost for a game capable of surely preventing the forward falling down of the goal post 50 without needing a great power and having no restriction to the setting position of the goal post 50 for the game.例文帳に追加
競技用ゴールポスト(50)の設置位置に制約がなく、大きな力を要することなく、確実に競技用ゴールポスト(50)の前方への転倒を防止できる競技用ゴールポストの転倒防止具を提供する。 - 特許庁
To record the image during normal game execution without altering existing game function, and to post it to optionally-selected websites.例文帳に追加
既存のゲームの機能を変更することなく通常のゲーム実行時の映像を記録して、投稿先を任意に選択して投稿することを可能にする。 - 特許庁
For example, when a power supply to the Pachinko game machine is shut down and started thereafter, the Pachinko game machine enters a post-recovery period to set a special performance mode.例文帳に追加
たとえば、ぱちんこ遊技機への電源が遮断されて、その後起動した際には、復帰直後期間となり、特別演出モードを設定する。 - 特許庁
To provide a game medium counter which does not need to interrupt or stop a counting process of game media even under an error state that a processing part of a post-stage limits the reception of the game media after the game media are counted.例文帳に追加
遊技媒体の計数後に後段の処理部が遊技媒体の受付けを制限するエラー状態になったとしても、遊技媒体の計数処理を中断または中止させなくてもよい遊技媒体計数機を提供すること。 - 特許庁
To provide a spacer for a game machine post-mounting a liquid crystal display without performing replacement work.例文帳に追加
入れ替え作業を行うことなく液晶ディスプレイを後付け可能な遊技台用台間機を提案すること。 - 特許庁
To provide a post for a game machine and a frame for a game island, which may suppress dispersion of tobacco smoke and game machine noise and be multifunctionally used.例文帳に追加
煙草の煙や遊技機の音が周囲に発散することを抑制すると共に、多機能的に使用することが可能な遊技島に用いることができる遊技機用柱および遊技島用フレームを提供すること。 - 特許庁
To provide a hole post that is used in a ground golf game and is easily and surely removable from a frame body.例文帳に追加
グラウンドゴルフ競技で使用するホールポストにおいて、ポストを簡単かつ確実にフレーム本体に着脱できるようにする。 - 特許庁
To enable a post display of how game balls roll in a game area by sensing it by a plurality of light sensing means disposed on a liquid crystal display device.例文帳に追加
遊技領域の遊技球の転動状況を液晶表示装置に複数配置された光検知手段を用いて検知して後で表示できるようにする。 - 特許庁
In the pachinko machine, one of time-shortening probability variable game states "A", "B" and "C" is executed as a post-jackpot game state based on the game state when a jackpot state is determined and a special symbol random number.例文帳に追加
パチンコ機では、大当たり状態判定時の遊技状態と特別図柄乱数とに基づいて、時短付確変状態である「状態A」,「状態B」,「状態C」のいずれかが大当たり後遊技状態として実行される。 - 特許庁
This game information display device is configured to provide a player with game information classified by notification information indicating a post-notification game state from the internal winning notification of a bonus till the occurrence of the bonus to show a subsequent big win state.例文帳に追加
ボーナスの内部当選報知からボーナス発生までの報知後ゲーム状況を示す報知情報により区分けした、その後の大当たり状況を示す遊技情報を遊技者に提供するようにした。 - 特許庁
The reel device 80 is tilted at an optional angle to the longitudinal direction of a game board 14 taking a support post 83 as a rotating axis.例文帳に追加
また、このリール装置80は、支持柱83を回転軸として、遊技盤14の前後方向に対して任意の角度で傾倒される。 - 特許庁
STOPPER DEVICE, SIGNAL OUTPUT MEANS POST-MOUNTED ON STOPPER DEVICE, GAME PARLOR SYSTEM WITH STOPPER DEVICE AND USAGE OF STOPPER DEVICE例文帳に追加
ストッパ装置とストッパ装置に後付けされる信号出力手段とストッパ装置を備える遊技場システムとストッパ装置の使用方法 - 特許庁
The registrant entries the registrant number in a field of depositor, and deposits into an account of the organizer of the public gambling game at a bank or a post office 4.例文帳に追加
登録者は、振込者欄に登録者番号を記して銀行又は郵便局4にて公営競技主催者口座へ振込む。 - 特許庁
The use of the positional signal enables post-display of the angle of inclination and the building of a data base for managing the delivery of balls of the game machine.例文帳に追加
位置信号を用いれば、傾斜角についての表示を事後的に行なったり、遊技機の出玉管理用のデータベースを構築したりが可能となる。 - 特許庁
To achieve the simple and quick work of replacing the weight for any other kind of goal post by facilitating the handling concerning the weight which is attached to a goal post in the soccer game or the like to prevent its tumbling.例文帳に追加
サッカー競技等のゴールポストに付設してその転倒を防止する錘に関し、その錘の取り扱いが容易であるようにして、他の種類のゴールポストに取り替える作業が簡易・迅速に行えるようにすることである。 - 特許庁
A nut 86 is screwed on a screw trench 85 from the back side of the game board 11 by fitting the nail 20, in which the screw groove 85 is formed in a post 20b, into the game board 11 in which a concavity 38a and a hole 38b are formed.例文帳に追加
凹部38aと孔38bとを形成した遊技盤11に、支柱20bにネジ溝85を形成した釘20を嵌入して、ネジ溝85に遊技盤11の裏面側からナット86を螺合させる。 - 特許庁
A post request transmitting part 203 of a game machine 200 transmits the posting request which specifies the present progression of the game and the posting information based on the input of the posting request, to a server 300 according to an input of the posting request.例文帳に追加
ゲーム装置200の投稿要求送信部203は、投稿指示入力に応じて、現在のゲームの進行度と、当該投稿指示入力に基づく投稿情報と、を指定する投稿要求をサーバ300に送信する。 - 特許庁
After that, the post-specific game state presentation including the countdown till the opening of an opening/closing member is executed in a special pattern display device by the CPU and the pattern control means.例文帳に追加
その後、CPU及び図柄制御手段によって、開閉部材の開放までのカウントダウンを含む特定遊技状態後演出を特別図柄表示器で実行する。 - 特許庁
When the player selects a design symbol, the pinball game machine determines a ready-to-win performance and a state of a post-ready-to-win performance performed after the ready-to-win performance based on the selection symbol, and performs the performances.例文帳に追加
また、遊技者が意匠図柄を選択すると、その選択図柄に基づいて、リーチ演出およびリーチ演出後に行われるリーチ後演出の態様を決定して、演出を行う。 - 特許庁
A general control CPU calculates the number of post-winning symbol variation games executed after the last winning game, and the number of existence games in which the presentation mode exists.例文帳に追加
統括制御用CPUは、前回の当り遊技が行われてからの図柄変動ゲームの当り後ゲーム回数と、演出モードが滞在している滞在ゲーム回数とを計数する。 - 特許庁
If a jackpot is made in the "normal state", the "state A", in which the most advantageous privilege of the time-shortening process to the player is given to the player, is selected as the post-jackpot game state.例文帳に追加
この「通常状態」で大当たりとなった場合は、大当たり後遊技状態として遊技者にとっても最も有利な時短処理の特典が付与される「状態A」が選択される。 - 特許庁
To provide a network game system whereby an information processing system which, after implementing a plurality of preprocesses, starts implementing post processes according to the implementation status of the preprocesses is allowed to restrict the implementation of the post processes depending on how the plurality of preprocesses have been implemented.例文帳に追加
複数の前処理を実行した後に、前処理の実行状況に応じて後処理の実行を開始する情報処理システムにおいて、複数の前処理がどのように実行されたかに基づいて、後処理の実行を制限できるようになるネットワークゲームシステムを提供すること。 - 特許庁
After the time-shortening process is executed the maximum number (300) of times, or if the number of times of variation of special symbols is at least 300, a "normal state " is executed as the post-jackpot game state.例文帳に追加
そして、時短処理が最大回数(300回)実行された後、又は特別図柄の変動回数が300回以上となった場合は、大当たり後遊技状態として「通常状態」が実行される。 - 特許庁
His most successful characters were Jubei in the drama "Iga-goe dochu sugoroku, Numazu" (through Iga Pass with the Tokaido Board Game, Numazu post), Genzo in "Terakoya" (a private elementary school during the Edo period), Wakasanosuke MOMOI in the drama "Kanadehon Shijushichimoji," Harubei in "Kawasho," Gengobei in the drama "Godairikikoinofujime." 例文帳に追加
『伊賀越道中双六・沼津』の十兵衛、『寺子屋』の源蔵、『假名手本四十七文字』の桃井若狭之助・勘平、『河庄』の治兵衛、『五大力戀緘』(五大力)の源五兵衛などが当たり役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When executing the continuation notice performance for performing two or more times of variation cycles in one symbol variation game, one of a pre-notice performance or a post-notice performance is executed at least in a first variation cycle.例文帳に追加
1回の図柄変動ゲームにおいて、複数回の変動サイクルを実行させる連続予告演出が実行される場合、少なくとも1回目の変動サイクルにて前告知演出又は後告知演出のいずれか一方が実行されるようにした。 - 特許庁
To provide a bonus prize putout mechanism capable of arousing attraction and gambling spirit of a player and, when being post-installed, easily installed without electrically changing a game machine side in the prize putout device having a pusher type putout mechanism.例文帳に追加
プッシャ式の払い出し機構を持つ景品払い出し装置において、プレイヤへの誘目性および射幸心を高めることができるとともに後付けする場合にゲーム機側に電気的な変更を施すことなく容易に設置することができるボーナス景品払い出し機構を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine control system including constitution connecting an IC having a reset terminal in post-stage of a CPU in which when the CPU receives a signal that the signal is a regular signal or a noise are determined when the signal is the regular signal the IC is reset and when the signal is the noise the IC is continued to be operated.例文帳に追加
CPUの後段にリセット端子を有するICを接続した構成を含む遊技機制御装置において、CPUが信号を受けたときにその信号が正規のリセット信号であるかノイズであるかを判定し、正規のリセット信号であった場合はICもリセットし、ノイズであった場合はICを継続動作させる。 - 特許庁
The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating a plurality of inspection values, and a synchronous code generation means 14 for generating a plurality of synchronous codes including packet information to be outputted accompanying the transmission of a control command, wherein the plurality of inspection values and synchronous codes are added to a predetermined control command and transmitted to the post-stage part 20.例文帳に追加
パチンコ遊技機1の主制御部10は、複数の検査値を生成する検査値生成手段13と、制御コマンドの送信に伴って出力されるパケット情報を含んだ複数の同期コードを生成する同期コード生成手段14を備え、複数の検査値および同期コードを所定の制御コマンドに付加して後段部20に送信する。 - 特許庁
The main controller 10 of the game machine 1 includes an individual test value generator 12 for generating a first or second individual test value when a control command to be output is a first or second control command, adds the first individual test value to the first control command or the second individual test value to the second control command, and transmits it to a post-stage part 20 or the peripheral part 30.例文帳に追加
遊技機1の主制御部10は、出力する制御コマンドが第1又は第2制御コマンドの時、第1又は第2個体検査値を生成する個体検査値生成部12を備え、第1個体検査値を第1制御コマンド、又は第2個体検査値を第2制御コマンドに付加して後段部20又は周辺部30へ送信する。 - 特許庁
His important works are Tokubei in 'Sonezaki shinju,' Jihei in 'Shinju ten no amishima' (Lovers' suicide in Amijima), Chubei in 'Fuinkiri (breaking the seal), Koibikyaku Yamato orai' (The Amorous Courier on the Yamato Highway), Jubei in "Iga-goe dochu sugoroku (Japanese backgammon); Numazu" (Through Iga Pass with the Tokaido Board Game, Numazu post), Jujibei MINAMIGATA in "Futatsu chocho kuruwa nikki; Hikimado"(Skylight of "A Diary of Two Butterflies in the Pleasure Quarters"), Igami no Gonta of "Yoshitsune senbon zakura; sushiya" (Sushi restaurant of "Yoshitsune and the 1000 cherry trees") and Lord Tsuchiya in "Tsuchiya Chikara" (Chikara TSUCHIYA, hatamoto (a direct vassal of the shogun)). 例文帳に追加
「曾根崎心中」の徳兵衛、「心中天網島」の治兵衛、「恋飛脚大和往来・封印切」の忠兵衛、『伊賀越道中双六・沼津』の重兵衛、『双蝶々曲輪日記・引窓』の南方十次兵衛、『義経千本櫻・すし屋』のいがみの権太、『土屋主税』の土屋侯などが代表作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating an inspection value by performing a dyadic operation using data obtained by dividing predetermined data stored in a data storage means 11, and a code generation means 14 for generating a code indicating the continuity of an operation, and transmits the inspection value and the code through the peripheral part 30 to the post-stage part 20.例文帳に追加
パチンコ遊技機1の主制御部10は、データ記憶手段11に記憶された所定のデータを分割したデータを用いて2項演算を行って検査値を生成する検査値生成手段13と動作の継続性を示すコードを生成するコード生成手段14とを備え、検査値とコードを周辺部30を介して後段部20に送信する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)