Predictedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5311件
Changes in the schedule of programs may be compensated manually or automatically when the recording system receives information about actual or predicted time changes.例文帳に追加
記録システムが、実際の時間変更または予想された時間変更についての情報を受け取る場合、番組の予定の変更は、マニュアルで、または、自動的に補償され得る。 - 特許庁
When test signals are input to the terminals T1, T2, a connection state between the display panel 1 and the FPC 2 is predicted according to signals appearing on the terminal T2, T4.例文帳に追加
端子T1,T3にテスト用の信号を入力し、端子T2,T4に現れる信号によって、表示パネル1とFPC2の接続状態を予測する。 - 特許庁
Originally there was an episode before 'The Banquet' about a plot over a flag, and a scene in which Mitsuhide predicted from the movement of a spider that there would be a great disturbance in the world, but they are seldom performed today. 例文帳に追加
「饗応」の前に、旗をめぐる陰謀や光秀が蜘蛛の振る舞いを見て天下の大乱を予測する場面があるが今日ほとんど上演されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
C to T DNA variation at position 3365 in exon 5 of the human Asthma Associated Factor 1 (AAF1) produces the predicted amino acid substitution of a methionine for a threonine at codon 117 of AAF1.例文帳に追加
ヒト喘息関連因子1(AAF1)のエキソン5における3365位でのDNAのCからTへの変異により、AAF1のコドン117位でのトレオニンからメチオニンへの予想されたアミノ酸置換が生じる。 - 特許庁
To provide a water supply administration system wherein equipment for a water treater is simplified, and the maintenance time of the water treater having an ion exchange resin can be predicted.例文帳に追加
給水管理システムにおいて、水処理器の装備を簡単にすると共に、イオン交換樹脂を有する水処理器のメンテナンス時期の予測を行なうことができるようにする。 - 特許庁
To converge toner concentration to reference toner concentration so as to stabilize the toner concentration by reducing a difference between predicted toner consumption and actual toner consumption caused due to the variations in the amount of toner deposition.例文帳に追加
トナー付着量の変動による予測トナー消費量と実際のトナー消費量の差異を低減し、トナー濃度を基準トナー濃度に収束させ、安定させる。 - 特許庁
Furthermore, based on the cell voltage at the time of water electrolysis reaction via each water electrolysis catalyst of respective water electrolysis catalyst layer, life of the catalyst layer can be predicted.例文帳に追加
さらに、それぞれの水電解触媒層の水電解触媒を介した水電気分解反応時のセル電圧に基づいて触媒層の寿命を予測することができる。 - 特許庁
The desorption speed of oxygen is predicted based on a concentration of oxygen flowing in the NOx catalyst, a temperature of the NOx catalyst, and the oxygen adsorption of the NOx catalyst.例文帳に追加
NOx触媒に流入する酸素濃度,NOx触媒の温度及びNOx触媒における酸素吸着量に基づいて、酸素の脱離速度を予測する。 - 特許庁
Namely, the positional deviation of the toner image when forming the toner image is corrected to remove the positional deviation amount of the toner image when forming the toner image, which is a predicted value.例文帳に追加
すなわち、予測値ではあるが当該トナー像形成時におけるトナー像の位置ずれ量が無くなるように、当該トナー像形成時のトナー像の位置ずれ補正を行う。 - 特許庁
To provide a technique for predicting an amount demanded of a next model commodity by correcting a predicted share of the next model commodity with a share improvement rate resulted from a model change of a commodity.例文帳に追加
商品のモデルチェンジによって生じるシェア向上率で次期モデル商品の予測シェアを補正し、次期モデル商品の需要量を予測する技術を提供する。 - 特許庁
To solve the problem such that a predicted motion vector irrelevant to intrinsic motion of a block to be encoded is derived if a neighboring block less correlates with the block to be encoded.例文帳に追加
符号化対象ブロックと周辺ブロックの間で相関が低い場合、符号化対象ブロックの本来の動きとは無関係な予測動きベクトルが導出される。 - 特許庁
To provide a crash prediction device capable of accurately detecting the crash position of a vehicle against a mobile body when the crash of the vehicle against the mobile body is predicted.例文帳に追加
自車両と移動体との衝突を予測する際に、自車両における移動体の衝突位置を精度よく検出することができる衝突予測装置を提供する。 - 特許庁
The traffic states of the general road after a fixed time are predicted in accordance with the current traffic conditions of the general road while considering the divergent/convergent traffic volume.例文帳に追加
一般道路での現在の交通状況に合わせて、前記求めた沸き出し、吸い込み量を考慮して、一定時間後の交通状況を予測する(ステップ14)。 - 特許庁
A radiographing condition at long-length radiography is determined from a result of radiographing without a subject in advance, and calculating a predicted pixel value of a radiographing image in the long-length radiography.例文帳に追加
被検体なし撮影を事前に行い、長尺撮影時の撮影画像の予測画素値を計算し、その結果から長尺撮影時の撮影条件を決定する。 - 特許庁
The level of the load of the elevator of a customer is predicted 11 from information related with the building and elevator of a customer 10, and a maintenance plan suitable for the level of the load is prepared and displayed 16.例文帳に追加
顧客のビルとエレベーターに関する情報(10)から、顧客のエレベーターの負荷の程度を予測し(11)、負荷の程度に合った保守プランを作成・表示する(16)。 - 特許庁
Future prediction processing 17 calculates a future predicted value 18 by tracing the regression tree 14 by using the characteristic quantity acquired by the processing 16.例文帳に追加
将来予測処理17は、特徴抽出処理16で取得された特徴量を用いて回帰木14をたどることにより、将来の予測値18を求める。 - 特許庁
Demand forecast values predicted for every demand forecast cycle of articles and demand tracking record value of articles are read from a database 100 and variation of the deviation is computed.例文帳に追加
商品の需要予測周期ごとに予測された需要予測値及び該商品の需要実績値をデータベース100から読み出して偏差のバラツキを算出する。 - 特許庁
When the noisy speech signal is supplied via the neutral network (20), the speech signal separation system (10) generates a predicted speech signal having sharply reduced noise.例文帳に追加
ノイジーなスピーチ信号が、ニューラルネットワーク(20)を介して供給されると、スピーチ信号分離システム(10)は、大幅に減少したノイズを有する推定されたスピーチ信号を生成する。 - 特許庁
Then, the scanning control of a radar beam is applied to an angularly limited region 1c including the predicted trajectory and the entering target is detected at an early stage.例文帳に追加
そして、予測した飛翔経路を含む角度的に限定された領域1cに対してレーダビームの走査制御を行ない、進入する目標を早期に探知する。 - 特許庁
To perform sight seeing guide, the destination of which is presumed by displaying a map including predicted destination by predicting next behavior, based on the history of the position of the user.例文帳に追加
ユーザの位置の履歴に基づき次の行動を予測して、予測する行先を含む地図の表示を行ない、行先を予測した観光ガイドを行うことを目的とする。 - 特許庁
Based on a film formation rate prediction formula acquired beforehand and an apparatus parameter acquired during film formation processing previously performed, a predicted value of the film formation rate is calculated.例文帳に追加
予め取得された成膜レート予測式と、先に実施された成膜処理中に取得された装置パラメータとに基づいて、成膜レート予測値が算出される。 - 特許庁
To provide an electronic part mounter in which the production cycle time is detected in real time and the ending time of production can be predicted with a high accuracy.例文帳に追加
生産タクトタイムをリアルタイムで検出し高い精度で生産終了予定時刻を予測することができる電子部品実装用装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
By selecting an appropriate update vector size, the accuracy of a predicted motion and consequently, the picture quality of motion compensated interpolated images can be increased considerably.例文帳に追加
適切な最新ベクトルの大きさを選択することにより、予測された動きの精度が顕著に向上し、従って動き補償後の補間画像の画質も顕著に向上する。 - 特許庁
The part for controlling the number of discharge 53 controls the number of displaying discharge in a corresponding frame, so as to be inversely proportional to the load factor predicted by the part 51.例文帳に追加
放電回数制御部53は、負荷率予測部51からの予測された負荷率に反比例するように相応するフレームでの表示放電回数を制御する。 - 特許庁
To completely exclude the past statistical method, and to decide asset distribution on the basis of a correction relation between the latest actual economic counting and predicted economic counting.例文帳に追加
過去の統計的手法を完全に排除し、直近の現実の経済計数と予測上の経済計数との正誤関係に基づいて、資産配分を決定すること。 - 特許庁
To previously specify an object to be predictedly influenced by lightning strike by narrowing attention on thunder cloud predicted to cause the influence of voltage deterioration or the like due to lightening strike.例文帳に追加
落雷によって電圧低下等の影響を受けると予想される雷雲に絞り、かつ落雷によって影響を受け得る対象物を事前に特定して予報を行う。 - 特許庁
To predict the polishing shape in actual polishing with high accuracy and to obtain the desired polishing shape on the basis of the predicted polishing shape.例文帳に追加
実研磨の研磨形状を高精度に予測することができるとともに、予測した研磨形状に基づいて所望の研磨形状を得ることができるようにする。 - 特許庁
Then, the print completion predicted time of the job to be processed is calculated on the basis of the received print capability and print processing time (S135), and this is displayed (S151).例文帳に追加
受信された印刷能力および印刷処理時間に基づき、処理対象となるジョブの印刷完了予測時間を計算し(S135)、それを表示する(S151)。 - 特許庁
To provide a remaining life evaluation method of a high-pressure sodium lamp, with which the remaining life of the high-pressure sodium lamp can be predicted in a comparatively short time, while keeping a lighted state.例文帳に追加
点灯状態を維持したまま比較的短時間で高圧ナトリウムランプの余寿命を予測することができる高圧ナトリウムランプの余寿命評価方法を提供する。 - 特許庁
When the improved predicted delay time does not satisfy a requested delay time, an operation is returned to a correction place selection part 104 to continue correction processing of a setup error path.例文帳に追加
改善後の予想遅延時間が要求遅延時間を満たしていない場合、修正箇所選択部104へ戻り、セットアップエラーパスの修正処理を継続する。 - 特許庁
When light emission indicates that the predicted remaining energy is below a predetermined value, the light emission controller 19 sets this light emission to light emission that requires charging.例文帳に追加
発光制御部19は、予測された残エネルギーが所定値未満となる発光がある場合、残エネルギーが所定値未満となる発光を充電が必要な発光に設定する。 - 特許庁
When the predicted recording paper size does not hurt the received image data which is to be rotation-outputted, the data is rotation-outputted without stopping printing.例文帳に追加
予測した記録紙サイズが回転出力を行えば受信画データを損なうことがない記録紙サイズならば、印字動作を中止することなく回転出力を行う。 - 特許庁
When swinging back is predicted, the control part 130 rapidly rotates the vehicular seat 110 to an opposite direction before rotating it to the direction returning to a reference angle.例文帳に追加
制御部130は、揺り戻しを予知した場合、車両用シート110を、基準角度に戻す方向に回転させる前に反対方向に素早く回転させる。 - 特許庁
When branch prediction information is obtained from a branch target buffer (BTB) or the like, an instruction of a predicted branch destination is fetched without fetching a remaining part of the branch instruction.例文帳に追加
ブランチターゲットバッファ(BTB)などにより分岐予測情報が得られると、分岐命令の残部をフェッチすることなく、予測された分岐先の命令がフェッチされる。 - 特許庁
When the air bag 21 is inflated, the predicted rupture parts 4, 5, and 6 are broken, and the lid part 8 is open by using the specified portion of the lid part 8 as a hinge portion so as to develop the air bag 21.例文帳に追加
エアバッグ21の膨張に伴って開裂予定部4,5,6が破断され、リッド部8の所定部分をヒンジ部分としてリッド部8が開いて、エアバッグ21が展開する。 - 特許庁
To provide a display device for vehicle which presents a change of predicted arrival time to a target point to a vehicle driver without keeping his or her eyes on a display.例文帳に追加
対象地点までの予測到達時間の変化を、表示を注視しなくとも車両運転者に提示することができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of giving expectations felt for the carry-over of a specific internal winning combination and the game property of making a kind of a winning combination be predicted.例文帳に追加
特定の内部当籤役が持ち越されていることへの期待感や当籤役の種類を推測させるという遊技性を与えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The management computer 21 computes the predicted required time of each task from the standard preparation time of the person in charge of preparation of the assigned schedule, to estimate the project.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、割り当てられた日程の作成担当者の標準作成時間から各タスクの予測所要時間を算出し、プロジェクトの見積を行う。 - 特許庁
When automatic stop of the internal combustion engine 10 is predicted, operation of accessories 59 or the like equipped on the internal combustion engine are stopped before the automatic stop is executed.例文帳に追加
内燃機関10の自動停止要求が予測された場合には、当該自動停止がなされる前に、内燃機関が備える補機類59の稼働を停止する。 - 特許庁
To support a user in his/her decision making on an operation of an electric appliance before starting the operation, by presenting a predicted value of electricity rate prior to the start.例文帳に追加
電気機器の運転を開始する前に電気料金の予測値を提示することによって、運転を開始する前に電気機器の運転に関する意思決定を支援する。 - 特許庁
The durability of the rotor model is predicted using the characteristics related to the heat emission energy, the variables to represent the rolling condition of the rotor model, etc. (step S104).例文帳に追加
そして、この発熱エネルギ関連の特性と、回転体モデルの転動の状態を表す変数等を用いて回転体モデルの耐久性を予測する(ステップS104)。 - 特許庁
To prepare a safe and reasonable cylinder distribution plan according to predicted results by improving the prediction accuracy of exchanging work of liquefied petroleum cylinders at a user's place.例文帳に追加
ユーザ先のLPガスボンベの交換作業の予測精度を上げ、この予測結果に従って安全で合理的なボンベ配送計画を作成することができるようにする。 - 特許庁
To provide a computer program for supporting to make a plan of a new vehicle to enable a user to easily recognize performance to be predicted for the new vehicle to be planned.例文帳に追加
企画立案すべき新型車両に予測される性能を、ユーザが容易に認識することができる新型車両の企画立案支援のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁
The occupant protecting device 1 is equipped with a controller 30 actuating the seat belt device 20 when a collision is predicted or detected by the collision sensor 10.例文帳に追加
また、乗員保護装置1は、衝突センサ10により衝突が予測又は検出された場合には、シートベルト装置20を作動させるコントローラ30を備えている。 - 特許庁
To create a plan for the optimal operation of an energy generation plant based on predicted demands and to help prepare countermeasures against the influences of demand variations.例文帳に追加
予測需要に基づくエネルギー生成設備の最適運転計画を作成するだけでなく、需要のずれによる影響に対する事前の対策立案を支援可能とする。 - 特許庁
On a monitor screen 3 within the vehicle interior, the converted image viewed from the second eyepoint O2 is displayed and a predicted travel path of the vehicle is drawn superimposed thereon.例文帳に追加
車室内のモニタ画面3には、変換された第2の視点O2から見た画像が表示されると共に、車両の走行予想軌跡が重畳描画される。 - 特許庁
A character predicted to be converted from the inputted character is retrieved from the dictionary and displayed on a display part, and a scroll bar 21 is displayed in a residual area of the display part.例文帳に追加
入力された文字から変換が予測される文字を、辞書から検索して表示部に表示すると共に、この表示部の余領域にスクロールバー21を表示する。 - 特許庁
A time required for a buffer to restart recording is predicted, so that an image sensor reaches a reading start position when the buffer can restart recording.例文帳に追加
バッファの記録再開可能までの時間を予測し、バッファが記録再開可能の状態になるときに、イメージセンサが読み込み開始位置に丁度到達しているようにする。 - 特許庁
The types of abnormal images predicted to appear when the index value exceeds a second threshold value that is a predetermined level are specified based on the prediction of the occurrence of the failure.例文帳に追加
そして、この故障発生予測に基づいて、指標値が所定の水準である第2の閾値を超えたときに発現が予測される異常画像種を特定する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|