ProFileを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10656件
The present method includes maintaining an active profile associated with a corresponding mobile station.例文帳に追加
本方法は、対応する移動局に関連するアクティブプロファイルを確立することを含む。 - 特許庁
It's on your profile now, too... along with some... interesting thoughts on samesex marriage.例文帳に追加
今の君のプロフィールもちょっとね・・・ 同性同士の結婚に興味があると書いてたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your profile reveals a pathological aversion to conformity, education, career, even voting.例文帳に追加
あなたのプロファイルは 教育に反感を呈するものと一致します 投票することにさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii know those things are probably on my profile, but I did not write any of those things.例文帳に追加
それは 私のプロフィールに 書いてあるかもしれないけど どれも私が書いたんじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's capable of creating a psychological profile of a completely different kind of murderer.例文帳に追加
彼は完全に異なる種類の殺人犯の 心理プロファイルを 作る能力があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, it this is going to this is going to that could raise the profile of this whole political situation with whistleblowing to a whole new level because例文帳に追加
これは... 内部告発の政治状況を置き換えるかも - 新しい段階に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. lom said that you may be able to help us build a profile. this isn't a normal worker bot. these are cuttingedge designs.例文帳に追加
ローム博士が プロファイル作成を手伝います 労働者ロボットではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kiyochika KOBAYASHI created new landscape drawings called Kosenga in which profile lines weren't used. 例文帳に追加
小林清親は光線画と呼ばれる輪郭線を使わない新しい風景画を手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First of all, the assembly of a user profile is by definition an invasion of privacy. 例文帳に追加
まず第一に、利用者プロファイルを集めることは定義によりプライバシの侵害である。 - コンピューター用語辞典
A gain update control unit 109 outputs, to an AGC 106, an enable signal Low when it is informed from a delay profile creation section 107 that the delay profile is being created and an enable signal High when it is informed that the profile is not being created.例文帳に追加
ゲイン更新制御部109は、遅延プロファイル作成部107から遅延プロファイル作成中であることが通知されるとイネーブル信号Lowを、作成中ではないことが通知されるとイネーブル信号HighをAGC部106に出力する。 - 特許庁
To provide a resist composition having excellent sensitivity and resolution and giving a favorable pattern profile.例文帳に追加
感度と解像性に優れ、更にはパターン形状も良好なレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
A value of profile parameter of the structure as an output of the trained support vector machine is acquired.例文帳に追加
訓練済みサポートベクトルマシンの出力として、構造のプロファイルパラメータの値が取得される。 - 特許庁
To provide a method for forming a carrier web having an intermittent overall length of a fitting zipper profile.例文帳に追加
嵌合ジッパ輪郭の間欠全長を有するキャリアウェブの形成方法を提供する。 - 特許庁
CAM FOR FORCED ON/OFF VALVE AND METHOD FOR ESTABLISHING CAM PROFILE FOR CAM FOR FORCED ON/OFF VALVE例文帳に追加
強制開・閉弁用カム及び強制開・閉弁用カムのカムプロフィール設定方法 - 特許庁
Because of the short-time heat treatment, impurity density profile in the diffused layer is not disturbed.例文帳に追加
短期間の熱処理のため拡散層の不純物プロファイルに影響を与えない。 - 特許庁
DEVICE, METHOD FOR MANAGING ENVIRONMENTAL PROFILE DATA, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
環境側面データ管理装置、環境側面データ管理方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
A data selection reception means of each mobile terminal is configured to select data on the basis of the profile ID and provided with a profile ID designation means 38 that can designate a profile ID in a specific layer of the tree structure, and selectively receives contents data.例文帳に追加
携帯端末においてはデータ選択受信手段が、プロファイルIDに基づいて、データを選別するように構成され、ツリー構造の特定の階層のプロファイルIDを指定可能なプロファイルID指定手段38を備えて選択的に受信する。 - 特許庁
In addition, the apparatus includes a rewriting means 1003 that calculates the reference drive profile of the drive motor 14 based on the data managed by the management server 901 and rewrites a reference drive profile, stored in the data storage means 1001, into a new reference drive profile.例文帳に追加
また、管理サーバ901で管理されたデータをもとに駆動モータ14の参照駆動プロファイルを算出し、データ記憶手段1001に記憶された参照駆動プロファイルを新しい参照駆動プロファイルに書き換える書き換え手段1003を備える。 - 特許庁
Preferably, in the production process, cross-sectional profile of the groove 16 is semicircle.例文帳に追加
好ましくは、この製造方法では、上記溝16の断面形状は半円である。 - 特許庁
To provide a method for forming a profile transfer substrate surface using a shadow mask.例文帳に追加
シャドウマスクを用いてプロファイル転写基板表面を形成する方法を提供する。 - 特許庁
The form of the profile is shown by profile variable α, and when it is found that the profile variable αis large by 0.03 or more than the desired value, the composition of a reactive gaseous mixture is controlled as a variable of time during next vapor deposition process.例文帳に追加
プロフィルの形体は、プロフィル変数αで示し、プロフィル変数αが所望の値から0.03より大きく離れていることが明らかになった場合、次の蒸着工程の間に反応性ガス混合物の組成を時間の関数として調整する。 - 特許庁
A search unit 1043 searches with a prescribed range of search width in a delay profile.例文帳に追加
サーチ部1043では、遅延プロファイル内の所定の範囲のサーチ幅でサーチを行う。 - 特許庁
MULTICARRIER SYSTEM WITH STORED APPLICATION PROFILE FOR SUPPORTING MULTIPLE APPLICATION例文帳に追加
多数のアプリケーションをサポートするために格納アプリケーションプロファイルを有する多数搬送波システム - 特許庁
To provide a power amplifier with a low profile capable of obtaining a high output power.例文帳に追加
薄型で大きな出力電力を得ることができる電力増幅装置を得る。 - 特許庁
INDIVIDUAL PILLOW PRESENTATION PROGRAM USING THREE-DIMENSIONAL PROFILE MEASURING INSTRUMENT AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
3次元形状計測装置を用いた個人別枕提示プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
PLATE ELECTRODE, ULTRA-LOW-PROFILE SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE HAVING SAME, AND BACK LIGHT UNIT例文帳に追加
平板電極、平板電極を含む超薄型面光源装置及びバックライトユニット - 特許庁
Further, it is making efforts to raise its profile by holding mini-events such as the shake hands with “Qiaohu” event.例文帳に追加
更に「巧虎」の握手会などミニイベントを行い、知名度を上げる努力をしている。 - 経済産業省
Also, the storage device is characterized by having: a means for storing the fake bill profile information and a means for storing the stored fake bill profile information in the bill processor.例文帳に追加
また、配信装置は、偽券プロファイル情報を保持する手段と、保持している偽券プロファイル情報を、紙幣処理装置に配信する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
A delay profile generation portion 108 generates a delay profile indicating the timing of a signal of a path reaching an antenna by using a common pilot signal for each base station device included in a received signal.例文帳に追加
遅延プロファイル作成部108は、受信信号に含まれる基地局装置ごとの共通パイロット信号を用いて、アンテナに到来するパスのタイミングを示す遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁
A personified agent is set with profile information, and this agent device is provided with a processing means for performing processing specialized in the agent on the basis of the profile information set in the agent.例文帳に追加
擬人化したエージェントに、プロファイル情報が設定され、前記エージェントに設定されているプロファイル情報に基づいて、前記エージェントに特化した処理を行う処理手段を装備する。 - 特許庁
To perform display suited for discussing in detail on a profile by the display device of the profile determining the relationship between CMYK color space and L*a*b* color space.例文帳に追加
本発明はCMYK色空間とL^*a^*b^*色空間との間の関係を定めたプロファイルの表示装置に関し、プロファイル上で詳細な検討をするのに適した表示を行なう。 - 特許庁
The profile arithmetic part calculates a two-dimensional coordinate value k of profile for grinding to form an adjusting grinding wheel by inputting a diametric height Ht and dress angle ϕ to output it to the NC control part.例文帳に追加
上記プロファイル演算部は、ダイヤ高さHtとドレス角φとを入力されて、調整砥石を削成すべきプロファイルの2次元座標値kを算出してNC制御部に与える。 - 特許庁
The respective captured images are transmitted to an electronic artificial viewing device 6, wherein two profile images including the recorded image are constructed, and consequently, a complete profile is produced.例文帳に追加
それぞれの捕捉された画像は、電子式人工的ビューイング装置(6)へ送信され、そこで、記録された画像を含む2つの輪郭の図が構成され、その結果完全な輪郭となる。 - 特許庁
Profile data acquired from two sets of measurement systems provided in substantially facing directions with respect to a part to be inspected are used complementarily to complement the measured profile data with a defect part.例文帳に追加
被検部位に対してほぼ対向した方向に2組設けている測定系から得られる形状データを相補的に用いて、測定された形状データの欠損部分を補完する。 - 特許庁
A delay profile denoting a signal power distribution with respect to a delay time of received signals comprising a plurality of paths is measured and valid data are extracted from the measured delay profile.例文帳に追加
複数のパスからなる受信信号の遅延時間に対する信号電力分布を示す遅延プロファイルを測定し、測定された遅延プロファイルの中から有効データを抽出する。 - 特許庁
This is a method for allowing a profile server 100 arranged on the Internet 1 to distribute the latest profile information to a network repeater system 20 by using an electronic mail function.例文帳に追加
インターネット1上に設けられたプロファイルサーバ100により、電子メール機能を利用して、最新のプロファイル情報をネットワーク中継装置20に配信する方法が開示されている。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for measuring the thickness and profile of a transparent film using a white-light interferometer, capable of simultaneously measuring the thickness and surface profile of the transparent thin film.例文帳に追加
透明薄膜の厚さと表面形状を同時に測定することのできる、白色光干渉計を用いた透明薄膜の厚さ及び形状の測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁
In one embodiment, an interface part 16 is fixed to the cross section material 14 creating the profile and the lower end of the side surface of the frame is formed by the interface part and the cross section material creating the profile.例文帳に追加
一実施例では、インタフェース部分16は、輪郭を作る断面材14に固定され、フレームの側面の下端は、インタフェース部分及び輪郭を作る断面材によって形成される。 - 特許庁
Lattice point values of a printer profile to be a standard for the printing medium is calculated on the basis of the determined characteristics and lattice point values of a printer profile of the standard printing medium.例文帳に追加
判定された特性と基準印刷媒体のプリンタプロファイルの格子点値とに基づいて、その印刷媒体についての基準となるプリンタプロファイルの格子点値を算出する。 - 特許庁
To provide a system to enable easy creation of profile data such as self introduction and broad opening of the profile data by using the Internet and a cellular telephone.例文帳に追加
自己紹介等のプロフィールデータを簡易に作成することと、インターネットと携帯電話を利用してプロフィールデータを広く公開することを可能としたシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The sub-profile 11b is realized by a three- dimensional cam, lift amount is made variable according to moving of the sub-profile 11b in the cam shaft direction and exhaust circulation at the inside of an engine combustion chamber is controlled.例文帳に追加
サブプロフィール11bは3次元カムによって実現され、そのカム軸方向への移動に応じてリフト量が可変とされ、機関燃焼室内部での排気還流が制御される。 - 特許庁
An image data storage part 31 for the server 30 has image data of merchandise stored therein, and a profile storage part 32 for an input device has a profile for the input device stored therein.例文帳に追加
画像サーバ30の画像データ記憶部31には、商品の画像データが記憶されており、入力機用プロファイル記憶部32には、入力機用プロファイルが記憶されている。 - 特許庁
At step S160, a print data ID after rendering is converted by the first color profile FPF and a converted print data ID is converted by the second profile SPF.例文帳に追加
そして、ステップS160においては、レンダリング後の印刷データIDを第1色プロファイルFPFによって変換し、変換後の印刷データIDを第2色プロファイルSPFによって変換する。 - 特許庁
The insulating base material 2 has a profile larger than the profile of the metal plate 1, and is connected in the state that the end face of the insulating base material 2 is protruded from the end face of the metal plate 1.例文帳に追加
絶縁基材2は、その外形が金属板1の外形より大きく、絶縁基材2の端面が金属板1の端面よりも突出した状態に接合されている。 - 特許庁
From text described by an individual, a part describing his own experiences is extracted to create an individual profile (experience profile) from extracted experience descriptive text.例文帳に追加
個人が記述したテキストから、該個人が自身の経験に関して記述している部分を抽出し、抽出された経験記述テキストから個人プロファイル(経験プロファイル)を作成する。 - 特許庁
One embodiment includes a method for preparing and using a data store of profile-based information composed of a measurement signal, structure profile data, a process control parameter, and an IC simulation attribute and its use method.例文帳に追加
ひとつの実施例は、計測信号、構造プロファイルデータ、プロセスコントロールパラメータ、及びICシミュレーション属性から構成されるプロファイルベースの情報のデータストアの作成と使用法を含む。 - 特許庁
The control means disconnects the short distance radio communication connection when the profile is HFP, and disconnects the short distance radio communication connection when the profile is DUN and it is not under data downloading.例文帳に追加
制御手段は、プロファイルがHFPのとき、近距離無線通信接続を切断し、プロファイルがDUNであり、データダウンロード中でなければ近距離無線通信接続を切断する。 - 特許庁
In one embodiment, profile of a final element in the projection system is altered to have the size and/or profile similar to that of the target portion in the cross-section parallel with the substrate.例文帳に追加
また、一実施例では、投影システムの最終要素の形状が、基板に平行な断面で、目標部分と同様のサイズ及び/又は形状を有するように変更される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)