「Problem Of」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is difficult to form many minute holes in a base material because of problems of machining and rigidity.例文帳に追加

基材に多数の微小開孔を高密度に形成することは加工、剛性の面から困難である。 - 特許庁

To provide a grinding method involving less problem of waste liquid treatment and capable of giving a sufficient grinding efficiency.例文帳に追加

廃液処理の問題が小さく且つ十分な研削能率が得られる研削加工方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the resonance frequency of the antenna of a transmitter is varied by a neighboring object or the transmission output.例文帳に追加

送信機のアンテナの共振周波数は、付近の対象物や送信出力によって変化してしまう。 - 特許庁

To allow program data to be descrambled without the problem of termination of key period in future to be viewable.例文帳に追加

将来、鍵期間終了の問題を生じることなく、プログラムデータをデスクランブルして視聴できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally transmission of information contents would fail, since the communication bandwidth and storage capacity of a reception terminal are small.例文帳に追加

受信端末の通信帯域幅や記憶容量が小さいために情報コンテンツの伝送が失敗する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a communication interface for data transfer is set regardless of the state of a system and a user's convenience.例文帳に追加

システムの状態やユーザーの使い勝手に関わらず、データ転送用の通信インターフェースが設定される。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform a touch operation through the whole area of a touch panel, when the size of the touch panel is big.例文帳に追加

タッチパネルのサイズが大きくなると、タッチパネルの全域に対してタッチ操作を行うことは難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to excellently restrain the occurrence of the eccentric aberration of an optical device in 'throw-in system' assembly.例文帳に追加

「投込み式」の組み立てでは、光学素子の偏芯収差の発生を良好に抑えることが難しい。 - 特許庁

To solve a problem that strength of a cardboard is reduced resulting from that corrugations are damaged by a hook blade when forming a zipper of the cardboard.例文帳に追加

段ボールのジッパを形成するとき、鉤刃により段山が潰れて段ボールの強度劣化の要因となる。 - 特許庁

To make it possible to instantly solve the problem of sagging of a strap by easy operation pulling a belt.例文帳に追加

ストラップの垂れ下がりの問題をベルトを引っ張るという平易な操作で一瞬にして解消可能にする。 - 特許庁

To solve the problem of an existing biosensor that measurement of high concentration glucose is impossible and continuous measurement is also impossible.例文帳に追加

従来のバイオセンサは、高濃度のグルコースが測れない、かつ連続測定ができないという課題を有している。 - 特許庁

To solve the problem that dispersion of a light beam transmitting medium enlarges the coherent length to lower the resolution at a deep part of OCT.例文帳に追加

光線通過媒質の分散は、コヒーレント長を拡大させＯＣＴの深部分解能を低下させている。 - 特許庁

To solve the problem that the ease of operation of a digital camera is degraded in transfer ring image data taken by the digital camera to a server.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像データをサーバへ転送し保存することはデジタルカメラの操作性を低下させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing a sudden-start, capable of solving a problem caused by an erroneous operation of an accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルペダルの誤操作に起因した問題を解消することができる急発進防止装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein proper color display will not be obtained, since color reproduction range of reproduction by light sources of three colors will be limited.例文帳に追加

３色の光源で再現できる色再現範囲には限界がありく、良好なカラー表示が得られない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional device that separation of a seat cushion via a seatbelt is easy to occur due to collision load.例文帳に追加

従来の装置は、衝突荷重が掛かるとシートベルトを介してシートクッションの浮き上がりが発生し易くなる。 - 特許庁

To solve the problem of scattering of muddy water and the like, which are produced in foundation work (excavation work) using wet excavation.例文帳に追加

水掘りによる基礎工事（掘削工事）において生じている泥水等の飛散の問題点を解決すること。 - 特許庁

To perform stable color evaluation by solving the problem of secular deterioration with respect to evaluation and measurement of a fluorescent ink.例文帳に追加

蛍光インクの評価、測定に関わる経時劣化の問題を解決し、安定的な色評価を行う。 - 特許庁

The problem is solved by a new method of crosslinking polymerization of protein which is characterized by using a nonaromatic reductone compound and oxidase.例文帳に追加

非芳香族レダクトン化合物と酸化酵素を用いることを特徴とする蛋白質の架橋方法。 - 特許庁

To solve the problem that sub-pixel information for pixels of a drawing primitive causes an increased mounting load because of increase in data volume.例文帳に追加

描画プリミティブのピクセルにサブピクセル情報をもたせると、データ量が増えるため、実装負担が大きい。 - 特許庁

To solve a problem of the conventional technique in the case of providing an unauthorized access monitoring service in an ISP network.例文帳に追加

ＩＳＰネットワークにおいて不正アクセス監視サービスを提供する場合の従来技術の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a driver and a door system that loss is generated by frictional resistance resulting from deformation of a stator.例文帳に追加

駆動装置及びドアシステムにおいて、固定子の変形によって生じる摩擦抵抗によるロスが生じる。 - 特許庁

To solve the problem that a user of cooperation services must take a number of steps to carry out the cooperation services.例文帳に追加

連携サービスを利用する者は、その連携サービスを実行するまでに多数のステップを踏まなければならない。 - 特許庁

From that point on, the focus of Japanese mathematics shifted away from the problem of how to simplify simultaneous high-powered equations. 例文帳に追加

しかし、以後、連立高次方程式に帰着されてしまう問題は、和算の中心的課題ではなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Probably, the problem of the U.S. housing market is at the heart of this situation. 例文帳に追加

こういった状況の最も中心にあるのが、米国の住宅市場の状況ということだろうと思います。 - 金融庁

As a result, there occurred the collapse of livelihood for many Senmin, thus contributing to the deepening of the Buraku discrimination problem. 例文帳に追加

その結果、生活基盤が崩壊する賎民が続出して部落差別問題の深刻化の一因ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imager indicates a low watt loss and avoids noise of the conventional complicated analog read circuit and the problem of dissidence.例文帳に追加

イメージャは低ワット損を示し、従来の複雑なアナログ読み取り回路の雑音及び不一致問題を回避する。 - 特許庁

The subject problem is solved by the use of a quaternary ammonium salt compound of formula (1).例文帳に追加

下記式（１）の第四アンモニウム塩化合物により課題が解決できることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

To solve the problem of sound quality variation resulting from attachment of an window screen effectively as a microphone itself.例文帳に追加

ウィンドスクリーンの装着が原因となる音質変化の問題を、マイクロフォン装置そのものとして有効に解決する。 - 特許庁

To prevent the crystallization of chemical, which becomes a problem in a chemical avoiding part arranged on the upstream side of a chemical processing part.例文帳に追加

薬液処理部の上流側に配置される液避け部で問題になる薬液の結晶化を防止する。 - 特許庁

To solve a problem of difficulty when an antitheft key lock device is accurately attached to a steering column of a steering device.例文帳に追加

ステアリング装置のステアリングコラムに盗難防止用のキーロック装置を正確に組み付けることが困難である。 - 特許庁

To form a terminal into a simple shape and manufacture the terminal by an aluminum alloy to solve a problem of corrosion of an aluminum wire.例文帳に追加

端子を単純な形状にして、端子をアルミ合金で製作し、アルミ線の腐食の問題をなくす。 - 特許庁

This constitution can solve the problem of the loss of the ash tree and the insufficiency in the completeness as the bat.例文帳に追加

そうする事によりアオダモ材のロス問題の解消及びバットとしての完成度の不足が解決される。 - 特許庁

To solve the problem that costs rise since interposition of software etc., is necessary because of many required resources.例文帳に追加

多くのリソースを必要とするため、ソフトウェア等の介在を必要とするためコストが高くなることを課題とする。 - 特許庁

In the Heretical Incident (it refers to an incident where Zenran caused confusion among followers by spreading false teachings of Shinran) caused by Zenran, Shinran's son, Shoshin was known for his devotion to solution of the problem. 例文帳に追加

親鸞の子善鸞が起こした異端事件では、その解決に尽力したことで知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in an optimization problem we seek values of the variables that lead to an optimal value of the function that is to be optimized 例文帳に追加

最適化問題では、我々は最適化されるだろう最適値の関数を導き出す変数の値を求める - 日本語WordNet

To provide a test circuit integrating device capable of reducing a test time, and generating no problem of voltage drop.例文帳に追加

テスト時間を削減できるとともに電圧降下の問題の発生しないテスト回路組込装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the inconvenience of an outlet where a deformed plug, such as a large plug and a round type plug, cannot be used in large number.例文帳に追加

大きなプラグ、丸型のプラグ等異型のプラグを多数使用できないコンセントの不都合を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem that sufficient effects are not obtained in a conventional prophylactic or therapeutic method of exudation of abdominal dropsy or pleural effusion.例文帳に追加

腹水又は胸水の滲出の予防又は治療法については、満足な効果が得られていない。 - 特許庁

To solve the problem of a trouble due to Fast/Last level differences (FL differences) of reading signals and heat generation due to only one-sided output.例文帳に追加

読取信号レベル段差（ＦＬ差）の不具合と片側出力のみによる発熱の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing a problem of dot delay which is easy to occur in an error minimizing method.例文帳に追加

誤差最小化法において発生し易いドット遅れの問題を低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional current compensation circuit in which a target of current compensation is limited to a current mirror circuit.例文帳に追加

従来の電流補償回路は、電流補償の対象がカレントミラー回路に限定されてしまっている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the problem of a connection defect between a radiating electrode 3 and an auxiliary element 4, which is caused by working accuracy.例文帳に追加

加工精度に起因した放射電極３と補助エレメント４の接続不良問題の発生を防止する。 - 特許庁

In the NIEs, where price levels are high, a higher proportion of enterprises identified “rising cost of materials and equipment” as a problem compared with other regions. 例文帳に追加

物価水準の高いNIESでは、「資材・原材料の高騰」を指摘した割合も他地域より高かった。 - 経済産業省

To solve a problem that the load distribution cannot be ensured regardless of the content of multicast traffic in an Equal-cost Multipath environment.例文帳に追加

Equal-cost Multipath環境において、マルチキャストトラフィックの内容に関係なく負荷分散を保証することが出来ない。 - 特許庁