「Progress method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transparent substrate which is excellent in bending properties, flexibility and impact resistance and significantly prevents the progress of a crack in glass and to provide a simple method for producing the transparent substrate.例文帳に追加

屈曲性、可撓性および耐衝撃性に優れ、かつガラスのクラックの進展を著しく防止する透明基板およびその簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for detecting LDL and modification LDL (especially, LDL oxide) that is deeply related to the crisis and progress of arterial sclerosis and Alzheimer's disease.例文帳に追加

動脈硬化症やアルツハイマー病の発症・進展と深く関わる、ＬＤＬおよび変性ＬＤＬ（特に酸化ＬＤＬ）の新規な検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling and monitoring the progress and characteristics of more than one reaction for monitoring and controlling a process and displaying/analyzing data by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用したプロセス監視と制御およびデータ表示と解析のため、複数反応の進行と特性を制御、監視する装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program evaluation method facilitating the management of the progress of an object-directed software development by enabling a person to know the present degree of completion thereof.例文帳に追加

オブジェクト指向によるソフトウェア開発において、現状の完成度を知ることができ、進捗の管理を行うことが容易となるプログラム評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a design system and a design method by which a user can progress a design operation while confirming an actual finish status to be printed and carried.例文帳に追加

印刷されて携帯される実際の出来上がり状態を確認しつつユーザがデザイン作業を進行することができるデザインシステム及びデザイン方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of heavy metal polluted water and a treating apparatus of heavy metal polluted water, capable of suppressing or preventing a progress of the degradation of iron powder due to oxidation.例文帳に追加

酸化による鉄粉の劣化の進行を抑制もしくは防止することができる、重金属汚染水の処理方法及び重金属汚染水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating digested sport video image and an apparatus for creating digest that can capture a progress of a match and decide importance of each event.例文帳に追加

試合の経過を取り込んで事象の重要度を判定することができるスポーツ映像のダイジェスト作成方法およびダイジェスト作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control tag, a control system and a controlling method capable of quickly and exactly recognizing a treatment condition of an object to be treated and a progress state in each process.例文帳に追加

被処理物の処理状況や各処理過程での進捗状況を、迅速、且つ正確に把握することができる管理タグ、管理システム、及び管理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the progress of the reaction in low raw material concentrations, which is not attainable in a conventional method, becomes possible, and therefore marked improvement in the stability of a reaction operation can be attained.例文帳に追加

さらに、従来法では不可能であった低原料濃度下での反応進行も可能となり、反応操作の安定性の格段の向上をも獲得出来る。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD FOR COMPREHENSIVELY MANAGING PROGRESS OF WORK BY PASTING ICON WITH ATTRIBUTE DATABASE ONTO WORK SHEET FORMED FOR EACH PROPERTY OF WORK例文帳に追加

属性データベースを付加されたアイコンを作業の性格ごとに作成するワークシート上に貼り付けて作業の進行状況を包括的に管理する情報処理の方法 - 特許庁

To provide an evaluation method useful for searching a substance capable of suppressing the progress of obesity, insulin resistance and diabetes or curing the diseases.例文帳に追加

肥満、インシュリン抵抗性、糖尿病の進行を抑制する能力又は治療する能力を有する物質を探索するために有用な、評価方法を提供する。 - 特許庁

The common method is that the artist him- or herself, as well as the editor, appears in the story and the artist gets told off about the slow progress or the low quality of the production. 例文帳に追加

劇中に作者と担当編集者が登場し、作者が編集者から筆の遅さや作品の質にダメ出しされたりするのはよくある手法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a musical performance clock generating device capable of generating musical performance clocks being in tune with progress of a musical piece with high precision and to provide a data reproducing device, a musical performance clock generating method, a data reproducing method, and a program.例文帳に追加

楽曲の進行にあわせた演奏クロックを精度よく生成することができる演奏クロック生成装置、データ再生装置、演奏クロック生成方法、データ再生方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for determining the progress level of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) without using liver biopsy specimen, at a lower cost and with less burden on a patient than those of a conventional method.例文帳に追加

非アルコール性脂肪性肝疾患（ＮＡＦＬＤ）の進展度合いの判定に際して、肝生検体を用いることなく、従来法より安価でしかも患者に対する負担が少なくてすむ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a unit and a method for sound generation control which can simultaneously generate all of a secured number of necessary sounds without any missing sound during game progress.例文帳に追加

ゲーム進行中に必要な音の欠落が生じず、かつ確保された数の必要な音を全部同時に発生させることが可能な発音制御装置および発音制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a project management method and program for much more accurately grasping and managing the progress circumstances of a project in order to quickly facilitate countermeasures to the delay of a project.例文帳に追加

プロジェクトの遅延に迅速に対応できるように、プロジェクトの進捗状態をより正確に把握して管理することのできるプロジェクト管理方法及びプロジェクト管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a shaft construction method improving construction efficiency and shortening a construction period by easily opening a road in a short time regardless of the progress situation of construction work.例文帳に追加

工事の進捗状況に関係なく道路の開放が短時間かつ容易にでき、これにより施工効率が向上し、工期も短縮することができる立坑構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus and method, which can prevent generation of fluctuations in the progress of processes which use the treatment liquid on the surface of a substrate, in order to realize uniform liquid treatment.例文帳に追加

基板の表面上において処理液による処理進行のばらつきの発生を防止し、均一な液処理を施すことができる液処理装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of providing a pre-populated daily progress note to a health care provider in response to a request for such a note or on a pre-determined schedule.例文帳に追加

記録についてのリクエストに応答して、または所定のスケジュールで、医療提供者にプレポピュレートされた日ごとの経過記録を提供するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin molded product locally requiring heat insulating properties and sealing properties, the manufacturing of which is easy and, at the same time, which brings the progress of recyclability, and its manufacturing method.例文帳に追加

部分的に断熱性及びシール性を要する樹脂成形品の製造が容易で，かつリサイクル化の進行をもたらす樹脂成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of grasping progress of processing in real time to detect a termination point of time of processing with accuracy, in substrate processing for forming a thin film on a substrate surface.例文帳に追加

基板表面に薄膜を形成する基板処理で、処理の進行具合をリアルタイムで把握して処理の終了時点を精度よく検出できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which can deposit an amorphous silicon film that can further improve surface roughness accuracy and respond to progress in microfabrication of a contact hole, a line and the like.例文帳に追加

表面ラフネスの精度をさらに改善でき、コンタクトホールやラインなどの微細化の進展に対応可能なアモルファスシリコン膜を成膜できる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus and method which maintain progress of treatment reaction and suppress an increase of total nitrogen concentration and COD concentration while suppressing cost required for wastewater treatment.例文帳に追加

排水処理に必要なコストを抑えながら、処理反応の進行を維持して、全窒素濃度やＣＯＤ濃度の上昇を抑えた排水処理装置および排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production management system and a production management method capable of high accuracy prediction of processing time, in a manufacturing facility and preparing a high-accuracy lot progress plan.例文帳に追加

製造設備における処理時間を高精度に予測することができ、高精度なロット進行計画を作成することができる生産管理システムおよび生産管理方法を提供する。 - 特許庁

When a constructing hole D is excavated, corrugated plates 2a are joined mutually by bolts 8 in conformity with the progress of excavation by an inverted construction method, and outer forms 2 are assembled into the constructing hole D.例文帳に追加

構築穴Ｄを掘削する際、逆巻き工法により掘削の進行に合わせてコルゲート板２ａどうしをボルト８で接合して構築穴Ｄ内に外型枠２を組み入れる。 - 特許庁

To provide a tire curing apparatus capable, in the postcure process, of improving the (different) progress of vulcanization degree of a tire due to the temperature difference of the upper and lower parts and enhancing quality, and to provide a curing method.例文帳に追加

後加硫工程において上下の温度差によるタイヤ加硫度の進行度合いを改善し、品質を向上することが可能なタイヤ加硫装置及び加硫方法を提供する。 - 特許庁

To provide a job information transmission/reception method that gives no burden onto a worker and an operator in a job command station in the case of transmitting/receiving a job item to manage the progress of the job.例文帳に追加

作業案件の送受信を行って作業の進捗状況を管理する際に、作業者と作業指令所のオペレータに負担をかけない作業情報送受信法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for evaluating the degree of progress of degeneration of an intervertebral disk objectively and quantitatively by using an MRI median sagittal tomographic image of the intervertebral disk.例文帳に追加

椎間板のＭＲＩ画像正中矢状断像を用い、椎間板変性の進行度を客観的且つ定量的に評価する方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice guide system and a voice guide method improving operability and convenience of particularly a visually handicapped person by guiding the progress situation of a job with voice.例文帳に追加

ジョブの進行状況を音声ガイドすることで、特に視覚障害者の操作性と、利便性とを向上させるようにした音声ガイドシステムおよびその音声ガイド方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pollution-free treatment method for a polybiphenyl chloride capable of monitoring the degree of progress of a PCB decomposition reaction analyzable in a short time and a pollution-free treatment apparatus for the polybiphenyl chloride.例文帳に追加

短時間で分析可能なＰＣＢ分解反応進行度をモニタできるポリ塩化ビフェニールの無害化処理方法とポリ塩化ビフェニールの無害化処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method by which the circulation of a cerebrospinal fluid can be promoted, and to provide a dementia delaying device that delays the progress of doter.例文帳に追加

本発明は、脳脊髄液の循環を促進する脳脊髄液循環促進装置及び該方法並びにぼけの進行を遅らせるぼけ遅行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slot machine and a method for symbol display in the slot machine which can give more interest to game progress by devising symbol display in a prescribed reel window.例文帳に追加

所定のリール窓への図柄表示を工夫することでゲームの進行に更に面白味を持たせることができるスロットマシンならびに該スロットマシンにおける図柄表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing an optical material in a large number with high reproducibility, wherein progress of preliminary reaction, cooling and degassing treatment can be controlled.例文帳に追加

予備反応、冷却、脱気処理の進捗を制御することができ、さらに、量産可能かつ再現性の高い光学材料の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmission program and a data transmission method for appropriately notifying progress of the transmission of file data including data of a plurality of pages, to a user at an early stage.例文帳に追加

複数のページのデータを含むファイルデータの送信の進捗状況を、より早い段階で適切にユーザに通知するためのデータ送信プログラム、およびデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method useful for the accurate diagnosis of progress, the prediction of prognosis and the determination of treatment policy in dysplasias which is a precancerous state occurring in the generation process of cancer.例文帳に追加

癌発生過程において起きる前癌症状である異形性について、その進行を正確に診断し、予後の予測、治療方針の決定に役立つ検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide reflow processing system and a reflow processing method in which an end point and a progress situation in reflow processing can be obtained and uniform processing can be performed in a substrate plane.例文帳に追加

リフロー処理における終点やリフローの進行状況を把握可能で、かつ基板面内で均一な処理が可能なリフロー処理装置およびリフロー処理方法を提供する。 - 特許庁

Also, the draft budget properly reflects progress made in Remuneration Structure Reform and review of the method for Comparison of Remuneration between the public and private sectors, such as the size of private enterprises to be compared with the national public sector.例文帳に追加

また、地方公務員の人件費についても、国の改革と同様に定員の純減や給与構造改革等の見直しを行い、地方歳出の抑制につなげております。 - 財務省

To provide an information processing apparatus, a method and a program that facilitates explanation of the content of result and/or progress of work on a virtual workspace.例文帳に追加

仮想的な作業空間上における作業結果および／または途中経過の内容を容易に説明することが可能な情報処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a project management system and its method allowing confirmation of work transition and progress of a project to members involved in the project from various viewpoints.例文帳に追加

プロジェクトにかかわるメンバーが、様々な観点でプロジェクトの作業推移、進行状況の確認を行うことのできるプロジェクト管理システムおよびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new agent for treating or inhibiting the progress of retinopathy caused by angiopathy for which an effective treating method has not been established yet.例文帳に追加

本願発明は、未だ効果的な治療法の確立されていない血管障害に起因する網膜障害に対する新規治療剤または進展阻害剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a processing method for a processed layer capable of forming a plurality of layers in desired shapes by suppressing an increase in the number of processes as much as possible and preventing the progress of side etching.例文帳に追加

工程数の増加を可及的に抑制し、サイドエッチの進行を防止して、複数の被処理層を所望の形状に形成することができる被処理層の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cooling a vertical type roll of a hot-rolling mill to delay the progress of heat crack and rough surface which occur on the contact position between the vertical type roll and the end face of a rolled material.例文帳に追加

縦型ロールの被圧延材端面との接触部分に発生するヒートクラックや肌荒れの進展を遅らせる熱間圧延機の縦型ロールの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, by which a steel structure can be carried simply in the case of a visual observation and the progress of a discovered crack can be delayed by an immediate measure.例文帳に追加

鋼構造体を目視観察する際に簡便に携行することができ、即時的な措置によって、発見されたき裂の進展を遅延させることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly amusing game device allowing a player to change the progress status of a game according to the position where sounds are output by the player; and to provide a control method for the same.例文帳に追加

遊技者が音を発生させた位置に対応させて、ゲームの進行状況を変化させることができ、興趣性の高いゲーム装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus and method for executing the temporal tracking of a progress level of oxidation reaction, and for properly controlling the oxidation reaction.例文帳に追加

酸化反応の進行度合いを経時追跡することができ、これにより酸化反応を適切に制御することができる半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。 - 特許庁