「Projected」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Now, two additional ferry crossings a weekend during the summer months equals a 35 percent increase in revenues projected.例文帳に追加

さて 週末のフェリーが 2便増えることによって 夏のシーズン中に 35パーセントの増収が見込まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, it is possible to obtain a projected image that does not have image deterioration by shading correction of the circuit 7.例文帳に追加

逆シェーディング回路７によるシェーディング補正で、画像劣化のない投影画像を得ることができる。 - 特許庁

In this case, the test tube bracing member 14 is projected inside the holder by the elastic force of a rubber ring 22.例文帳に追加

この際、試験管押さえ部材１４は、ゴムリング２２の弾性力によりホルダ内方に突出している。 - 特許庁

Next, intermediate cladding layers 18 are formed in the recessed parts 16 of the recessed and projected structure formed on the substrate.例文帳に追加

次に、基板上に形成された凹凸構造の凹部１６に中間クラッド層１８を形成する。 - 特許庁

The inner peripheral projected part 22 is formed on the inner peripheral surface 21i upper part and flush with an upper surface 31.例文帳に追加

内周突出部２２は、内周面２１ｉの上部に設けられ、上面３１と同一面を有する。 - 特許庁

A piezoelectric body is stuck to at least part of the back side of the projected portion of the stators in contact with the rotor.例文帳に追加

ステータのロータと接触する凸部裏面の少なくとも１部に圧電体が貼り付けられている。 - 特許庁

Further, it can be discriminated whether the flaw is a recessed or projected one by utilizing a phase shift method.例文帳に追加

さらに、欠陥が凹状か凸状かは位相シフト法を利用することにより判別することができる。 - 特許庁

A receiver 3 is projected from a portable telephone set case 1, interlocking with the key depression of a key operation section 5.例文帳に追加

キー操作部５のキー押下に連動して受話部３が携帯電話機筐体１から突出する。 - 特許庁

A plurality of projected bodies 14 forming female screws 14a inside of them as the mounting section 4 are provided.例文帳に追加

前記取付部４として内部に雌螺子１４ａを形成した突出体１４を複数設けた。 - 特許庁

The joint part 2 and four projected parts 3 are formed by a steel plate with a uniform thickness.例文帳に追加

接合部２および４つの突出部３は均一な板厚の１枚の鋼板で形成されている。 - 特許庁

Recessed part and projected part for positioning each battery area provided adjacent on a side of the battery.例文帳に追加

電池同士を位置決めするための凹部と凸部とを、互いに隣接させて電池の側面に設けておく。 - 特許庁

To prevent erroneous report due to a shadow projected inside a monitoring area in an intruder monitoring device.例文帳に追加

侵入者監視装置において、監視領域内に映り込んだ影による誤報を防止することである。 - 特許庁

A cylindrical gas jetting part 9 is projected from one end face of the inflator 8, and a cap 10 is screw-engaged thereon.例文帳に追加

インフレータ８の一端面から筒状のガス噴出部９が突設され、キャップ１０が螺着されている。 - 特許庁

The vane member 30 is formed with a plurality of radially projected vanes 33 and a step 49.例文帳に追加

前記ベーン部材３０に、放射方向に突出する複数のベーン３３及び段部４９を形成する。 - 特許庁

To provide an adjustable floor post in which installation operation is simple and any member is not projected on a substrate.例文帳に追加

据付作業が簡単で、下地材の上に何らの部材も突出しない調整床束を提供する。 - 特許庁

When the swing angles of the CRT-r and the CRT-b are zero, a projected picture is inclined at the position of the screen S and projected, but the depth of focus of the lenses Lr and Lb is made longer, so that out-of-focus on the periphery parts of the R and B color projected pictures is inconspicuous.例文帳に追加

左右の陰極線管ＣＲＴ−ｒとＣＲＴーｂにおけるあおり角を零とするため、カプラー構成を容易にすると共に、左右の投射レンズＬｒ、Ｌｂはその焦点深度が長くなるように設計されているので、Ｒ色、およびＢ色の投影画像のピントぼけはあまり目立たないものになる。 - 特許庁

When the coordinate point does not exist near the axis, the coordinate point is projected to a first quadrant of the IQ plane for processing.例文帳に追加

軸付近でない場合は、ＩＱ平面の第１象限に座標点を投影して処理をする。 - 特許庁

A pin 50 is inserted and fixed in a shoe housing 10 and projected toward a vane 15a to the inside in a axial direction.例文帳に追加

ピン５０はシューハウジング１０に嵌合固定され、ベーン１５ａに向け径方向内側に突出している。 - 特許庁

Many quadrangular trapezoidal projected parts are formed lengthwise and crosswise on a single crystal silicon wafer by anisotropic wet etching, a photonic crystal filter element is formed on the projected surface of each projected part as an optical element, and then the wafer is cut for each optical element into individual optical element chip 21.例文帳に追加

単結晶シリコンウエハに対し異方性ウエットエッチングにより多数の四角錐台形の凸部が縦横に配列形成され、これら各凸部の突出面にフォトニック結晶よりなるフィルタ素子が、光素子として形成され、その後光素子ごとにウエハが分割されて上記光素子チップ２１が作成される。 - 特許庁

Cutouts 41 are formed at edges of three sheets of the plates projected to the upstream side in the conveying direction.例文帳に追加

そして、搬送方向上流側に張り出した３枚のプレートの縁に切欠き４１を形成する。 - 特許庁

To easily decide a quantity of buffer films projected from the bottom of the absorption pattern of a reflection type mask.例文帳に追加

反射型マスクの吸収パターンの底部から突出したバッファ膜の多寡を簡易に判定する。 - 特許庁

The projected piece 25 is flexible in the direction orthogonal to the direction in which the wire 28 is laid.例文帳に追加

突出片２５には、電線２８を配列する方向に対して直交する方向に可撓性をもたせる。 - 特許庁

A locking part 18 projected to the other gripping part side is provided on one of the pair of the gripping parts 4, 5.例文帳に追加

一対の掴み部４，５の一方に、他方の掴み部側に突出する係止部１８を設ける。 - 特許庁

For example, when hanging the portable terminal from the neck, projected light from the projector is projected onto the ground in front of a user, and by inserting an arrow image for showing the direction to be followed in the projected image, the user can know the direction to be followed without watching the portable terminal.例文帳に追加

また、例えば、当該携帯端末を首からかけた場合には、ユーザの前方の地面にプロジェクタからの投写光が投写され、この投写像内に、進むべき方向を示す矢印の画像を挿入することによって、ユーザは、携帯端末を注視することなく、進むべき方向を知ることが可能となる。 - 特許庁

A liquid coating device has a coating nozzle 5 provided with a surface 54 facing an object to be attached, a projected wall 55, and a liquid discharge hole.例文帳に追加

被着物対向面５４と、突状壁部５５と、液体吐出孔とをもつ塗布ノズル５を有する。 - 特許庁

At a position corresponding to each insertion groove 5c at an outer periphery face of the socket main body 4, a projected part 5e projected outward is integrally provided, and at an outside position of the insertion groove 5c at a front-face side of the socket main body 4, a fluorescent part 17 is provided for displaying a position of the projected part 5e.例文帳に追加

ソケット本体４の外周面において各挿通溝５ｃと対応する位置には、外側に向かって突出する突起部５ｅがそれぞれ一体に設けられており、ソケット本体４の前面側において挿通溝５ｃの外側位置には突起部５ｅの位置を表示するための蛍光部１７が設けられている。 - 特許庁

According to this method, the surface area of both projected parts 112e, 122e can be increased without contracting the heat transfer areas of the fins to the tip end side of the projected parts 112e, 122e whereby a sufficient amount of heat can be transferred to the projected parts 112e, 122e especially while reducing the ventilating resistance of the same.例文帳に追加

これにより、突出部１１２ｅ、１２２ｅの先端側に至るフィンの熱伝導面積を縮小させることなく、両突出部１１２ｅ、１２２ｅの表面積を増大させることができるので、通風抵抗を低減しつつ、特に、突出部１１２ｅ、１２２ｅに十分な熱量を伝導させることができる。 - 特許庁

Then, the pressing direction of a pressing member 46 is directed to the projected parts by pushing the pressing member to the holder, and the electrifying roller is pushed to an image carrier through the projected parts by pressing the rolling members with the pressing force F of the pressing member directed to the projected parts, so that a discharge space is formed between the electrifying roller and the image carrier.例文帳に追加

そして、ホルダに付勢部材４６を押し当ててその付勢部材による付勢方向を凸部に向け、その凸部に向かう付勢部材の付勢力Ｆで転動部材を付勢して凸部を介して帯電ローラを像担持体に押し当て、帯電ローラと像担持体との間に放電間隙を形成する。 - 特許庁

In a performance display device (100) carried on the game machine(1), a DV liquid crystal device (110) capable of displaying two kinds of images different depending on the visual angle is provided being inclined to directly display an image projected in one direction of visual angle while a mirror image projected in the other direction visual angle is projected being reflected on a mirror plate (120).例文帳に追加

遊技機（１）に搭載される演出表示装置（１００）において、視角によって異なる２種類の画像を表示可能なＤＶ液晶装置（１１０）を傾けて設け、一方の視角方向に投射した画像を直接的に表示し、他方の視角方向に投射した鏡像をミラー板（１２０）に反射投影する。 - 特許庁

The stoppers 54 and 55 are elastically energized by a spring so as to be projected from the top surface of the cassette 50.例文帳に追加

ストッパ５４、５５はスプリングによりカセット５０の上面上に突出するように弾発されている。 - 特許庁

A part 22 (a part of the projected part) of the floating gate 4 is exposed from the control gate 5 as explained above.例文帳に追加

このようにして、フローティングゲート４の一部（突出部の一部）２２をコントロールゲート５から露出させる。 - 特許庁

An overflowing inner cylinder part 5 is projected upward in the joint cylinder 3 from the partition part 4.例文帳に追加

オーバーフロー用内筒部５を仕切り部４から取水用継手筒３内において上方に向けて突設する。 - 特許庁

The front end 12 of the horizontal point shoes 10 are projected outward of the circumference 8 of the lower end plate 6.例文帳に追加

横先端シュー１０の先端１２は、下端板６の外周８よりも外方に突出させる。 - 特許庁

Bowl-shaped transparent resin projected members 71 are fitted in the openings 65A, 67B.例文帳に追加

そして、開口６５Ａ，６７Ｂには、椀状の透明な樹脂製の突出部材７１が、はめ込まれている。 - 特許庁

A projected part 32 for pushing by the finger of the turning arm 13 can be advanced and retreated through the opening 21 of the case 3.例文帳に追加

回動アーム１３の指押し用凸部３２を、ケース３の開口２１を通して進退可能とする。 - 特許庁

A projected light beam is reflected toward the rotating mirror 2 by a reflection means 3a disposed on the scanning line of the projected light beam, and is received either by the scanning light receiving device of the optical scanning apparatus or by the photoelectric conversion means of a back monitor for monitoring the light output of the projected light beam, so as to perform photoelectric conversion.例文帳に追加

投光ビームの走査線上に配置した反射手段３ａにより、投光ビームを回転ミラー２へ向けて反射させ、光学走査装置の走査光の受光装置または投光ビームの光出力をモニタするバックモニタの光電変換手段により受光し光電変換を行う。 - 特許庁

Thereafter, the picture image at an early stage is cleanly projected on the curved surface shaped screen by working an aberration shape of the projected picture image so as to match a shape of a projected curved surface of the screen 2 by a picture image control part 19 at the time of working the light from this light source part by a picture image signal.例文帳に追加

そしてこの光源部からの光を画像信号によって加工する際に、画像制御部19によってスクリーン２の投影曲面の形状に一致するように投影画像の収差形状を加工することにより、曲面形状のスクリーンに対して鮮明に初期の画像を投影できるようにする。 - 特許庁

The economies in the both regions are projected to recover to a 4% level of year-on-year growth in 2010 (see Figure 1-2-5-2).例文帳に追加

2010 年には、両地域とも前年比4％台の成長にまで回復する見込みである（第1-2-5-2図）。 - 経済産業省

In 2020, personal consumption of China is projected to reach $5.57 trillion surpassing that of Japan.例文帳に追加

2020年には中国の個人消費額は5.57 兆ドルと、我が国を大きく上回ることが予想されている。 - 経済産業省

how, before he could find a fit opportunity to divulge their marriage, another match was projected for Juliet, 例文帳に追加

２人の結婚を公にする機会がなく、そのうちに、ジュリエットのために別の縁組みが計画されました。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

The mounting member 2 is made to engage an upward projected stripe 1b and a downward projected stripe 1c provided to both up and down rear end sections of the cabinet body 1a with receiving grooves 23 provided to both up and down ends on the front side of the mounting member 2.例文帳に追加

取付部材２は、キャビネット本体１ａの上下後端部に設けた上向き凸条１ｂと下向き凸条１ｃとを、取付部材２の前側上下端に設けた受け溝２３に係合させて取り付ける。 - 特許庁

At least one of the first and second frames 10 and 20 is provided with a claw, that has elasticity and is engaged with a plug, as well as a projected part on the root of the claw that is projected over the other frame.例文帳に追加

第１及び第２のフレーム１０，２０の少なくとも一方に弾性を有するとともにプラグに係合する爪を設け、更に前記爪の根本部に他方のフレームの方に突出した突出部を備えた。 - 特許庁

A projected mold 2 and a recessed mold 3 are arranged and fixed around a backup mold 1 supported in a rotatable manner, and the backup mold 1, the projected mold 2 and the recessed mold 3 have locations 1a, 2a and 3a so as to be aligned with each other.例文帳に追加

回転可能に支持されたバックアップ型１の周囲に凸型２および凹型３を配置固定し、バックアップ型１、凸型２および凹型３を相互に位置合わせするためのロケーション１ａ，２ａ，３ａを有する。 - 特許庁

Since the retainer is projected as a transmission domain in the imaged image, and the lubricant is projected as a non-transmission domain, the retainer is distinguished easily from the lubricant by a color difference in the imaged image.例文帳に追加

撮像画像には、保持器が透過領域として映し出され、潤滑剤が非透過領域として映し出されるため、保持器と潤滑剤とを撮像画像の色の違いに基づいて区別することが容易にできる。 - 特許庁

The printing plate 10 for flexography is prepared by applying a well-balanced roughened surface processing which uniformly forms fine projected parts 18 with a specified shape on all over top faces 16 of projected parts 14 forming a printing area of the printing plate.例文帳に追加

本発明のフレキソ印刷用版１０は、版の画線部をなす凸部１４の頂面１６一帯に所定形状の微小凸部１８を均一に形成して、均整のとれた粗面加工を施したものである。 - 特許庁