「Projected」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

This operation input device includes an image projection means 102 for projecting virtual keyboard images 11, 13, and 14 including at least one key; a detection means 103 for detecting selection of a key in the virtual keyboard image projected by the image projection means; and a control means 101 outputting an instruction signal showing an instruction content corresponding to the key detected by the detection means.例文帳に追加

少なくとも１つのキーを含むバーチャルキーボード画像（１１、１３、１４）を投影するための画像投影手段（１０２）と、画像投影手段によって投影されたバーチャルキーボード画像の中のキーが選択されたことを検出するための検出手段（１０３）と、検出手段が検出したキーに対応した指示内容を表す指示信号を出力する制御手段（１０１）とを有する操作入力装置。 - 特許庁

Of the structure with a conductive body penetrating through an insulation substrate, the conductive body includes a protruded part with 10 to 500 nm of a projected area diameter, and with a height of 50 nm or more from a surface of the insulation substrate.例文帳に追加

絶縁性基板に導電体が貫通する構造体であって、該導電体が、円相当径１０〜５００ｎｍであり、かつ該絶縁性基板表面からの高さが５０ｎｍ以上の突出部を有するものであり、該突出部の表面が金属によって被覆されており、該突出部を被覆する被覆層を含めた該突出部の高さＨ（ｎｍ）と、該突出部を被覆する被覆層の厚さＴと、が（１）式の関係を満たす、構造体。 - 特許庁

In the fixture 1 or friction-stir welding provided with a columnar rotator 2 and a probe 3 projected along the rotating axis from the tip surface of the rotator 2, a spiral groove 7 is disposed on the circumferential surface of the probe 3 and is formed so that the volume of the probe 3 at the tip side becomes smaller than the volume at the rotor 2 side.例文帳に追加

円柱状の回転子２と、該回転子２の先端面回転軸上に突出されたプローブ３とを備えた摩擦攪拌接合用治具１において、前記プローブ３の外周面に螺旋状の溝７が設けられており、該溝７は前記プローブ３の前記回転子２側における容積よりも前記プローブ３の先端側における容積が小さくなるように形成されていることを特徴とする摩擦攪拌接合用治具とした。 - 特許庁

A photoelectric transfer device projected and formed on the semiconductor substrate 11 has an electron emitter 16 to generate electron by receiving light, an anode 20 to receive the electron emitted from this electron emitter 16 and a gate electrode 18 provided to face the semiconductor substrate 11 on which the electron emitter 16 is formed and to emit the electron emitted from the same electron emitter 16 toward the anode 20.例文帳に追加

光電変換装置は、半導体基材１１の上に形成された突起状のものであって、光を受光して電子を発生する電子エミッタ１６と、この電子エミッタ１６から発射された電子を受けるアノード２０と、前記電子エミッタ１６が形成された半導体基材１１に対向して設けられ、同電子エミッタ１６から発射された電子をアノード２０へ向けて発射させるゲート電極１８とを有する。 - 特許庁

To allow a plunger to abut on a jack up point of a car body bottom and lift it even at night, in a simplified jack where a plunger for sliding a hydraulic cylinder is disposed in the body having wheels on its both sides, the plunger is projected by operating the oil pressure, and movement to any place is allowed by handle operation of a lever extending from the body.例文帳に追加

車輪を両側に取付けた本体には油圧シリンダーを摺動するプランジャーを備え、油圧を作用することでプランジャーが突出するようにし、そして本体から延びるレバーのハンドル操作にて任意の場所へ移動することが出来る簡易型ジャッキであって、夜間であっても車体底のジャッキアップポイントにプランジャーが当って持上げることが出来るようにした移動式簡易型ジャッキの提供。 - 特許庁

The lenticular lens sheet 13 is used for the projection screen 11 which is irradiated with the image light projected by several rear projectors, and several convex unit lenses are horizontally arranged on the incident surface and the exit surface of the lens sheet 13, and the unit lens is a diffusion angle limiting lens for limiting the diffusion angle of the light emitted from the exit surface while correcting the angle of the outgoing light.例文帳に追加

複数の背面投射器によって投射される映像光が照射される投射スクリーン１１に使用され、入光面と出光面に凸形状の単位レンズを水平方向に複数配置したレンチキュラーレンズシート１３であって、単位レンズは、出射角度の補正を行いつつ、前記出光面から出光する光線の拡散角度を制限する拡散角度制限レンズであるようにした。 - 特許庁

The chip antenna is formed by imbedding an antenna conductor made of a prescribed conductor plate into a dielectric chip, the antenna conductor has electrode terminal folded in a channel-shape at a lower side of the dielectric chip, and the dielectric chip has a structure where an electrode terminal placed at the lower side is projected by a prescribed height in a perpendicular direction from the antenna conductor and imbedded into the dielectric chip.例文帳に追加

誘電体チップに所定の導体板からなるアンテナ導体を埋め込んだものであって、前記アンテナ導体は誘電体チップの下面側にコの字状に折り曲げられた電極端子部を備え、前記誘電体チップはその下面側に位置付けられた電極端子部を該下面からアンテナ導体の厚み方向に所定の高さだけ突出させて該電極端子部を埋設した構造を有する。 - 特許庁

The input pattern feature amount is decomposed into vectors of its elements; a discrimination matrix, respectively obtained from discrimination analysis, is prepared for each feature vector in advance; each feature vector is projected in a discrimination space defined by the discrimination matrix, with its dimension compressed; and then the feature vector is calculated by composing the obtained feature vectors together and re-projecting them again with the discrimination matrix.例文帳に追加

入力のパターンの特徴量をその要素のベクトルに分解し、それぞれの特徴 ベクトルについて各々判別分析によって得られる判別行列を予め用意し、その判別行列によって規定される判別空間に各特徴ベクトルを射影して次元を圧縮した後に、得られた特徴ベクトルを合わせて、再度判別行列によって再度射影 することによって、特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁

The cord 1 impregnated with the oxidizer is telescopically disposed in a central bore 5 of a tube 3, and one end 1a of the cord is provided with an operating rod 7 normally projected from the central bore, so that the operating rod can be moved longitudinally in the tube to move the other end 1b of the cord into and out of the tube.例文帳に追加

酸化剤を滲入させた縄状体（１）を筒状体（３）の中央貫通孔（５）に出し入れ自在に配設し、該縄状体の一端（１ａ）には常時中央貫通孔より突出する操作棒（７）を取り付け、該操作棒を筒状体の長さ方向に動かすことにより該縄状体の他端（１ｂ）を筒状体から出し入れすることができるようにしたことを特徴とする玩具花火用点火具。 - 特許庁

The faucet is constituted of a box buried at least in a wall, a faucet body connecting piping, a cover for covering an opening section of the box by storing the faucet body in the box, the discharge section projected from the cover and a flow adjusting means for adjusting the flow discharged from the discharge section.例文帳に追加

また、水栓は、少なくとも壁に埋め込まれるボックスと、配管を接続した水栓本体と、当該水栓本体を前記ボックス内に収納してボックス開口部を覆うカバーと、前記カバーから突出する吐水部と、当該吐水部から吐水される流量を調整する流量調整手段と、からなり、前記水栓の吐水部に、係止受部材を、吐水方向に対して垂直方向から装着して設けたことである。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus which is two-light type one suitably used for a high-luminance projector, restrains in-plane light intensity distribution in an area to be illuminated from getting uneven even when emitted light from a light emitting tube gets weak or is stopped in any of a plurality of light source devices and also restrains the quality of a projected image from being deteriorated.例文帳に追加

高輝度のプロジェクタに好適に用いることのできる２灯式の照明装置であって、複数の光源装置のうちいずれかの光源装置において発光管の発光が弱まったり切れたりしても、被照明領域における面内光強度分布が不均一になることを抑制することが可能となるとともに投写画像の品質が劣化することを抑制することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus which is two-light type one suitably used for a high-luminance projector, restrains in-plane light intensity distribution in an area to be illuminated from getting uneven even when emitted light from a light emitting tube gets weak or is stopped in any of a plurality of light source devices and also restrains the quality of a projected image from being deteriorated.例文帳に追加

高輝度のプロジェクタに好適に用いることのできる２灯式の照明装置であって、複数の光源装置のうちいずれかの光源装置において発光管の発光が弱まったり切れたりしても、被照明領域における面内光強度分布が不均一になることを抑制することが可能となるとともに投写画像の品質が劣化することも抑制することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

The plate fluorescent lamp includes the first substrate, the second substrate formed and proceeded to form a plurality of discharge spaces facing the first substrate, and the adhesive member formed between the first substrate and the second substrate, having a predetermined thickness to join the first substrate and the second substrate, and having at least a projection part projected in a longitudinal axis direction of the discharge spaces.例文帳に追加

平板蛍光ランプは第１基板、前記第１基板と対向して位置し複数の放電空間を形成するために成形加工された第２基板、及び前記第１基板と前記第２基板との間に形成され、前記第１基板と前記第２基板とを結合するために所定の厚さを有し前記放電空間の長軸方向に突出された少なくとも一つの突出部を有する接着部材を含む。 - 特許庁

The grain discharge apparatus 13 and the grain tank 5 are integrally rotatably constituted by fulcral shafts 105a/105b projected from an undercarriage frame 100 for supporting a machine body and supported by a threshing part 2 or a member 55 for holding the threshing part.例文帳に追加

底部にスクリュー式の搬出コンベア１１を軸装した穀粒タンク５と、前記搬出コンベア１１に下部を連結連通した穀粒排出装置１３とを設け、該穀粒排出装置１３と前記穀粒タンク５とを、機体を支持するシャーシ枠１００より突設した支点軸１０５ａ・１０５ｂにより、一体的に回動可能に構成し、更に、脱穀部２又は該脱穀部を保持する部材５５により支持するように構成した。 - 特許庁

Mutual end faces of two precast concrete members 1 to be connected together are arranged as opposed to a joint space 2 and a reinforcement 3 is projected from the end face of both precast concrete members into the joint space, a filler 4 is charged in the joint space and cured to anchor both reinforcements into the filler and basically connect the mutual precast concrete members through the reinforcements and the filler.例文帳に追加

接合すべき２つのプレキャストコンクリート部材１の端面どうしを継手空間２を確保して対向させ、その継手空間内に両プレキャストコンクリート部材の端面から鉄筋３を突き出し、継手空間に充填材４を充填し硬化させて双方の鉄筋を充填材中に定着することで、鉄筋および充填材を介して双方のプレキャストコンクリート部材どうしを接合することを基本とする。 - 特許庁

Each casing 1c has flanges 2, 2a brought in contact with each other across a divided surface, projected outwardly and inwardly, and having two or more bolt holes 3 opened in lines in an axial direction, and the opposed flanges 2, 2a are fastened to each other by a bolt 4 and a nut 4a passed through the bolt holes 3.例文帳に追加

内部にガスタービンの回転体を収容し、回転軸の軸芯を含む平面によって２分割された略円筒状のガスタービンのケーシング１であって、各ケーシング１ｃは分割面を挟んで当接するとともに、外方と内方に突出し、軸方向に並んで多数のボルト孔３を穿設したフランジ２、２ａを有し、対向するフランジ２、２ａ同志を各ボルト孔３を貫通するボルト４・ナット４ａによって締結したものである。 - 特許庁

The intervertebral spacer 1 is inserted between vertebrae and includes a metal or plastic outer frame member 2 having a space 2d storing an artificial bone 3 made of a calcium phosphate or an autologous bone in the state of being projected from both end faces of the thickness direction, and movable projecting portions 5 provided projectably from both end faces of the outer frame member 2 in the state of being inserted between the vertebrae.例文帳に追加

椎体間に挿入される椎間スペーサ１であって、リン酸カルシウムからなる人工骨３または自家骨を、厚さ方向の両端面から突出させた状態に収容する空間２ｄを有する金属製または樹脂製の外枠部材２と、椎体間に挿入された状態で、外枠部材２の両端面から出没可能に設けられた可動突出部５とを備える椎間スペーサ１を提供する。 - 特許庁

An external additive 70 comprising hyperfine particles having ≤50 nm diameter is added to the surfaces of fine toner matrix particles 60 based on a sharp-meltable linear polyester in the range of 75%≤B/A≤150% (where A is the surface area of the toner matrix particles and B is the total projected area of the external additive) to obtain the objective toner having enhanced fluidity and stable electrostatic chargeability.例文帳に追加

シャープメルトな線状ポリエステルを主成分とする微粒子のトナー母粒子６０表面に、７５％≦Ｂ／Ａ≦１５０％の範囲で直径５０ｎｍ以下の超微粒子からなる外部添加剤７０を添加する事によりトナーの流動性を高め、安定した帯電性を付与し、繰り返しの画像形成時にも、色再現性、透明性を損なうことなく十分な画像濃度をする良好なフルカラー画像を得る。 - 特許庁

To provide an opening and closing type panel box for a terminal device, in which projected matters will not become hindrance upon not using the device or upon movement or transportation of the same while securing excellent operability and visibility of connectors, switches, terminals or the like mounted on a panel, by improving the box for desk type and portable type information terminal devices having input-output function.例文帳に追加

本発明は、情報端末装置用の開閉式パネルボックスに関し、入出力機能を持つ卓上及び可搬型の情報端末装置用のボックスに改良を加え、パネル部に装着するコネクタやスイッチ，端子等の良好な操作性，視認性を確保しつつ、装置の未使用時や移動運搬時にこれらの突起物が邪魔にならない端末装置用の開閉式パネルボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Additionally, the super abrasive tool 100 has the structure in which the polishing grinding wheel 110 sintered from this polishing grinding wheel composition is projected cylindrically toward its fixed member 120, and the manufacturing method of the super abrasive tool 100 constitutes its characteristic feature of carrying out hot press molding by putting the previously manufactured fixed member 120 in a die and thereafter introducing the super abrasive composition on it.例文帳に追加

また、この研磨砥石組成物から焼結された研磨砥石１１０がその固定部材１２０の方にシリンダー形に突出した構造を有する超研磨材工具１００を提供し、金型に予め製作された固定部材１２０を入れ、その上に前記超研磨組成物を導入してホットプレスモールディングを行うことを特徴とする超研磨材工具１００の製造方法を提供する。 - 特許庁

A determination value calculation part 28 projects a browsing inhibition polyhedron into an image based on map information in a position attitude of each sample of a particle filter while calculating a depth value in a pixel in which the browsing inhibition polyhedron is projected based on the map information so that the minimum depth value in each of the pixels calculated in the position attitude of each sample becomes a browsing inhibition depth determination value of each pixel.例文帳に追加

判定値算出部２８が、パーティクルフィルタの各サンプルの位置姿勢において、地図情報に基づいて閲覧禁止多面体を画像に投影するとともに、閲覧禁止多面体が投影された画素における奥行き値を地図情報に基づいて算出し、各サンプルの位置姿勢において算出された各画素における奥行き値の最小値を、各画素の閲覧禁止奥行き判定値とする。 - 特許庁

In the repeater 20 for transferring information between portable electronic equipment 22 and external equipment through a repeater body 21 in the mounted state of the equipment 22 on the body 21, light projected from either one of a repeater side optical communication part 56 built in the body 21 and an equipment side optical communication part 35 built in the equipment 22 is reflected to the other by a reflector 55.例文帳に追加

携帯型の電子機器２２が装置本体２１上に載置され、この状態で装置本体２１を介して電子機器２２と外部機器との両者の情報を受け渡す中継装置２０において、装置本体２１内に設けられた中継側光通信部５６と、電子機器２２内に設けられた機器側光通信部３５とのいずれか一方の光を、反射板５５によりそのいずれか他方に向けて反射させた。 - 特許庁

A manufacturing method includes a pixel place digging stage of previously digging respective pixel formation places on the nonmagnetic substrate surface to leave circumferential inter-pixel gap parts and forming the partition walls, a magnetic film forming stage of filming the surface on the nonmagnetic substrate with magnetooptic crystals nearly entirely, and a surface flattening stage of removing projected portions of the magnetic film grown on the gap parts to flatten the surface.例文帳に追加

製造方法としては、非磁性基板表面の各ピクセル形成箇所を予め掘り下げることで周囲のピクセル間ギャップ部が残って仕切り壁となるように加工するピクセル箇所の掘り下げ工程、その非磁性基板上のほぼ全面に磁気光学結晶を成膜する磁性膜成膜工程、ギャップ部上に成長した磁性膜による凸部を除去して平坦化する表面平坦化工程を具備している。 - 特許庁

A controller decides the information acquired in an information acquisition section at the first timing instructed via an instruction receipt section, then decides the information acquired in the information acquisition section at the second timing instructed via the information acquisition section, compares the information decided at the first timing with the information decided at the second timing, and controls the display of the image projected from the projector based on the result of the comparison.例文帳に追加

制御部は、情報取得部で取得した情報を、指示受取部を介して指示された第１のタイミングで確定した後、情報取得部で取得した情報を、指示受取部を介して指示された第２のタイミングで確定すると共に、第１のタイミングで確定した情報と、第２のタイミングで確定した情報と、を比較して、その比較結果に基づいて、プロジェクタから投射する画像の表示を制御する。 - 特許庁

Once a fixing unit 7 is installed in a sheet paper feeder body 1, with its fixing securing lever 12 turned to set the fixing unit 7 in place under pressure from a pressure member 17, closing a discharge unit 10 in relation to the device body 1 locates a projected portion 10b of the discharge unit 10 just under the fixing securing lever 12 to check any swing motion thereof.例文帳に追加

定着器７を装置本体１に対して装着し、定着器７の定着固定レバー12を回動して押圧部材17から押圧されて定着器７が固定された状態で排出ユニット10を装置本体１に対して閉鎖した時、排出ユニット10に設けられた突起部10ｂが定着固定レバー12の下面に挿入されて定着固定レバー12の揺動を規制するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The imaging apparatus for extracting a first image being part of an image projected on an effective imaging region W of an imaging device and capable of recording the extracted image to a recording medium is characterized in to extract a second image around the first image in addition to the first image from the effective imaging region W at photographing and to display both the first and second images on the display device.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、撮像素子の有効撮像領域Ｗに投影された画像から、前記画像の一部である第１画像を抽出して記録媒体に記録できる撮像装置において、撮影時に、有効撮像領域Ｗから、第１画像に加えて、第１画像の周囲の第２画像を抽出して、第１画像及び第２画像を共に表示装置に表示することを特徴とする。 - 特許庁

The image projection display device having a projector 102 for projecting an image, a display surface 100 projected with the image by the projector 102 and a CCD camera 103 for photographing the projection surface of the display surface 100 is equipped with a pointing direction detector 112 for detecting the user's direction in the surroundings of the display surface 100 from the image of the projection surface photographed by the CCD camera 103.例文帳に追加

画像を投影するプロジェクタ１０２と、プロジェクタ１０２による画像が投影されるディスプレイ面１００と、ディスプレイ面１００の投影面を撮影するＣＣＤカメラ１０３と、を有する画像投影表示装置において、ＣＣＤカメラ１０３によって撮影した投影面の画像から、ディスプレイ面１００の周囲における利用者の方向を検出するポイティング方向検出部１１２を備える。 - 特許庁

The image projection system includes: a client to perform application; a projector to project content in an application window in the client; a screen device having a writable screen on which scrolling can be performed, so as to display the projected content and also scroll on the screen corresponding to scrolling on the application window; and a transmission means for transmitting a scrolling amount on the application window to the screen device.例文帳に追加

画像投写システムは、アプリケーションを実行するクライアントと、クライアントにおけるアプリケーションウィンドウ内のコンテンツを投写するプロジェクタと、書き込み可能かつスクロール可能なスクリーンを有し、投写されたコンテンツを表示すると共に、アプリケーションウィンドウにおけるスクロールに対応してスクリーンをスクロールするスクリーン装置と、アプリケーションウィンドウにおけるスクロール量をスクリーン装置に伝達する伝達手段と、を備えている。 - 特許庁

To view a stable image having no luminance variation by making video projected on the screen of a monitor device not vary in luminance when the video is viewed by outputting a video signal having a copy guard signal inserted in a vertical blanking period to the monitor device and to disable illegal copying by protecting the copy guard signal inserted in the vertical blanking period of the video signal when the video signal is recorded on a video tape.例文帳に追加

コピーガード信号が垂直ブランキング期間に挿入された映像信号をモニタ装置に出力して映像を視聴するとき、モニタ装置の画面に映し出された映像の輝度が変化しないようにして、輝度変化のない安定した画像を視聴することができるようにし、映像信号をビデオテープに記録するとき、映像信号の垂直ブランキング期間に挿入されたコピーガード信号を保護して、違法コピーができないようにする。 - 特許庁

In a PWR wherein a plurality of fuel rods 7 and thimble tubes 2 penetrating support grids are held in separated state, coolant stirring vanes 10 consisting of a specific number of attachment rings 10A fixed at specific positions and stirring vanes 10B having one or more stirring plates 10d projected from the outer surface 10a of the rings are placed at whole or part of exposed locations in a plurality of the thimble tubes 2.例文帳に追加

複数の燃料棒７とシンブル管２とが支持格子を貫通して離間状態で保持されているＰＷＲにおいて、複数のシンブル管２の全部または一部における露呈箇所にあって、所要数だけ所要位置に被嵌固定された取着用リング１０Ａと、その外周面１０ａから突設された一以上の撹拌板状体１０ｄを有する撹拌羽１０Ｂとからなる冷却水撹拌羽１０が装設されている。 - 特許庁

This retina display device, when superimposing video generated by a computer or virtual video of information on video of the real world projected on the retina, sets the exit pupil position of an optical system nearly to the center of eyeball rotation and limits the visual field angle of the video, according to the size of the pupil to display the video of the display device, only in the direction where the user turns his eyes.例文帳に追加

この発明に係る網膜ディスプレイ装置は，網膜に投影される現実世界の映像にコンピュータにより生成された映像や情報等の仮想映像を重畳させる場合において、前記光学系の射出瞳位置を眼球回転の略中心部に設定して映像の視野角を瞳孔の大きさにより制限させることにより、利用者が視線を向けた方向にのみ前記表示装置の映像を表示する。 - 特許庁

In this tilling apparatus, an anticlogging member 206 is disposed in the vicinity of the mounting base for the eccentric tilling tine 202, wherein the anticlogging member 206 is formed of a rodlike material and projected inward of the machine body from the tine holder 203 of the eccentric tilling tine 202.例文帳に追加

センタードライブ式のロータリ耕耘装置１０４の耕耘伝動ケース１０３ａより左右両側に突出した爪駆動軸２０５上に耕耘爪軸１０７に設け、該耕耘爪軸１０７上の機体内側に偏心耕耘爪を設ける構成において、該偏心耕耘爪２０２の取付け基部近傍に詰まり防止部材２０６を配置し、前記詰まり防止部材２０６を棒状部材で構成し、偏心耕耘爪２０２の爪ホルダ２０３より機体内方向に突設した。 - 特許庁

This helmet comprising a cap body 19 prepared by fitting an impact-absorbing liner 3 having a ventilation hole 5 formed at a position corresponding to an opening 4 into a vacuum-molded synthetic resin shell 2 having the formed opening 4 is characterized by forming a circular projection portion 12 projected from the periphery 9 of the opening 4 of the shell 2 in the outer direction of the cap body 19.例文帳に追加

開口４が形成されると共に真空成形されている合成樹脂製のシェル２に、この開口４に対応する位置に通風孔５を形成した衝撃吸収ライナ３が嵌装されている帽体１９から成るヘルメットであって、前記通風孔５の上開口部８に沿った衝撃吸収ライナ３の表面に、シェル２の開口４の開口縁９より帽体１９外方に突出した環状凸条部１２が形成されている。 - 特許庁

The illuminating optical system is provided with a light source device, a 1st lens array having plural 1st small lenses for dividing a beam flux projected from the light source device into plural pieces of partial beam flux and a 2nd lens array arranged in the vicinity of a position for converging the partial beam flux radiated from the 1st lens array and having plural 2nd small lenses, corresponding to the 1st small lenses.例文帳に追加

照明光学系は、光源装置と、光源装置から射出された光線束を複数の部分光線束に分割するための複数の第１の小レンズを有する第１のレンズアレイと、照明光学系第１のレンズアレイから射出された複数の部分光線束が集光する近傍位置に配置され、照明光学系複数の第１の小レンズに対応する複数の第２の小レンズを有する第２のレンズアレイと、を備えている。 - 特許庁

The projector device, where ultrasonic waves modulated by a sound signal is emitted into the air to reproduce sound includes a sound, image control means for determining the radiating direction of the ultrasonic waves according to the changes in the projection area of image light projected from the projector device, and an ultrasonic wave reproducing means for emitting the ultrasonic waves in the radiation direction which is variable and is determined by the sound image control means.例文帳に追加

音声信号で変調した超音波を空中に放射して音声を再生するプロジェクタ装置であって、該プロジェクタ装置から投影される映像光の投影領域の変化に応じ、前記超音波の放射方向を決定する音像制御手段と、超音波の放射方向が可変であり前記音像制御手段によって決定された放射方向に前記超音波を放射する超音波再生手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The fitting projected part is fitted to the through-hole which is pierced in the engagement part and elastically deformed by a pressure member which is arranged in the engagement part so that the engagement part is fitted onto the engagement recessed surface.例文帳に追加

隣接する一方の軟質材料からなる枠体ユニットの連結端部表面に係合凹面とこの係合凹面から突出する嵌合凸部を形成し、他方の軟質材料からなる枠体ユニットの連結端部に硬質材料により形成した係合部を形成し、前記嵌合凸部を前記係合部に穿設した貫通孔に嵌入するとともに前記係合部に設けた押圧部材により弾性変形させて、前記係合部を前記係合凹面に係着させる。 - 特許庁

In the semisolid food extruder, the rotary power that is transmitted through the rotary shaft 152 of the operation lever 154 is converted to a straight-line motion of the pressing head 158 and the vessel 14 filled with semisolid food is pressed by the straight-line motion of the pressing head 158, Both ends of the rotary shaft 152 are projected outward and made attachable to the operation lever 154.例文帳に追加

操作レバー１５４の回転軸１５２を通じて伝達された回転力が押圧ヘッド１５８の直線運動に変換され、押圧ヘッド１５８の直線運動により半固形食品収納容器１４を押圧してアイスクリームを注出する半固形食品押出装置において、回転軸１５２の両端が左右外方向に突出するとともに、回転軸１５２の両端を操作レバー１５４に着脱可能に形成した構造となっている。 - 特許庁

In the reduced water generator 1 provided with a pair of electrodes 21 and 22 in the container for housing the water and a DC power source for the electrodes, the pair of electrodes 21 and 22 are not projected inside from the bottom of the container 10 to the upper side, but are formed on the surface of a planar body in the state of being extended to the sidewall side on the side of the bottom.例文帳に追加

水を収容する容器中に、一対の電極２１、２２を備え、当該電極に対する直流電源を備えている還元水生成装置１において、一対の電極２１、２２が容器１０内の底部から上側に突設されずに、該底部側において側壁側に延伸した状態にある板状体表面に形成されていることに基づき、前記課題を達成することが可能である還元水生成装置１。 - 特許庁

OPTICAL SYSTEM, ESPECIALLY OPTICAL SYSTEM WHERE THREE-DIMENSIONAL CYLINDRICAL, SPHERICAL, OR CONICAL DISPLAY SCREEN IS PROJECTED IN ALL DIRECTIONS OF 360°C WITHOUT USING ROTATION CENTER OR VIDEOS FROM ALL DIRECTIONS OF 360°C ARE IMAGED ON CYLINDRICAL, SPHERICAL AND CONICAL THREE-DIMENSIONAL IMAGING SCREEN, AND OPTICAL SYSTEM CAPABLE OF PROJECTING OR IMAGING VIDEO USING CIRCULAR OPTICAL ELEMENT WITH HIGH DEFINITION例文帳に追加

光学系本発明は、光学系に関し、特に、立体形状の表示面、例えば円筒、球、円錐状の表示面を回転中心上を使わないで３６０°全方位方向に投影したり、３６０°全方位からの映像を例えば円筒、球、円錐状の立体形状の撮像面に撮像する光学系であって、円環状の光学素子を用いて高精細に投影又は撮像することが可能な回転対称な光学系に関するものである。 - 特許庁

The output paper stacker for a printing machine disposed near a paper ejection part 12 of a printing machine 10 to stack the output paper sheet from the printing machine comprises a tray 14 arranged below the paper ejection part of the printing machine to stack the output paper sheet falling thereon, and a pair of guide plates 15 and 16 projected substantially horizontally from the paper ejection part and positioned over the tray at their tips.例文帳に追加

印刷機１０の排紙部１２近傍に設けられて、前記印刷機からの排紙が集積される印刷機の排紙集積装置であって、前記印刷機の排紙部の下方に設けられ、前記排紙が落下集積されるトレー１４と、前記排紙部から略水平方向に突出して設けられるとともに、その先端が前記トレーの上方へ位置させられた一対のガイドプレート１５、１６とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In the sorting device 100 that moves the conveyed object loaded on a ball conveyor 110 by a contact drive mechanism that applies rotating force to a free ball 111 projected from a lower end of the ball conveyor 110, the contact drive mechanism includes a rotating drive part 120 that performs rotation motion to a face of the ball conveyor 110, and a linear drive part 130 that performs linear motion within the contact face of the rotating drive part 120.例文帳に追加

ボールコンベヤ１１０の下端から突出したフリーボール１１１に回転力を与える接触駆動機構によってボールコンベヤ１１０の上方に載置された被搬送物を移動させる仕分装置１００において、接触駆動機構が、ボールコンベヤ１００面に対して回転運動を行う回転駆動部１２０と、該回転駆動部１２０の接触面内で直線運動を行う直線駆動部１３０とを有すること。 - 特許庁

The overload preventing structure for the transmission roller chain wound between a driving sprocket and a driven sprocket and having inner links each held by a pair of outer plates and connected by pins, is adapted to arrange an elastic body at a projecting part with the pin projected from the outer plates and to turn the inner link and the outer plates by the elastic body with the pin as a fulcrum to form a triangular bent part.例文帳に追加

駆動スプロケットと従動スプロケットの間に巻回され、内リンクを一対の外プレートで狭持しピンで連結した伝動用ローラチェーンの過負荷防止構造であって、ピンを外プレートから突出させた突出部に弾性体を配置し、前記弾性体によりピンを支点として内リンクと外プレートとを回動させて、三角形状の屈曲部を形成することを特徴とする伝動用ローラチェーンの過負荷防止構造である。 - 特許庁

Colors are changed by the visual angles to be observed for a color-changing vapor deposition transfer medium, and a cured radiation curable resin composition 13h and a metal vapor deposition layer 14 are formed successively in the above order on a base 11, and fine recessed and projected shape formed based on the difference of elongation of the base when the radiation curable resin composition is heated.例文帳に追加

本発明の変色性蒸着転写媒体は、観察する視角度により色彩が変化する変色性蒸着媒体であって、基材１１上に、硬化した放射線硬化型樹脂組成物１３ｈと、金属蒸着層１４と、が順次設けられており、当該金属蒸着層には、放射線硬化型樹脂組成物が加熱された際の基材との伸びの差に基づく微細な凹凸形状が、形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Closed caption text or representative text is projected on a display screen of the display in synchronization with the conversation in the movie or broadcast so that the wearer can see motion on a screen and completely separate from the people not using the display device.例文帳に追加

映画視聴者又はイベント参加者に装着される頭部装着型表示装置等の適切な単眼又は両眼型表示装置から構成される装置、中央ルータ／処理装置、及び伝送プロトコルを主な構成要素とし、非公開字幕又は描写文字が、映画や放送の会話と同期して、且つ、装着者がスクリーン上の動きを見ることができしかも表示装置を使用していない人達とは完全に分離した形で、表示装置の表示画面上に映し出される。 - 特許庁

The photocatalytic member A is formed by layering a photocatalyst layer 3 containing a photocatalyst particle on a base material 1 and dispersing a thermosetting resin area 4 in the photocatalyst layer 3 so that the thermosetting resin area is projected from the surface of the photocatalyst layer 3 or buried in the photocatalyst layer to form one and the same surface as that of the photocatalyst layer 3.例文帳に追加

基材１の上に光触媒粒子を含む光触媒層３が積層され、この光触媒層３に硬化性樹脂領域４が光触媒層３の表面から突出した状態で分散して形成された光触媒部材Ａとするか、この光触媒層３に硬化性樹脂領域４が光触媒層３の表面と面一になるように埋入された状態で分散して形成されている光触媒部材とする。 - 特許庁