「Protector」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of the walking protector making contact with the sole of a shoe to be used is about 8 mm thick and 50 mm wide, and provided with spikes with washers.例文帳に追加

使用する靴底に当たる部分は、厚さ８ｍｍ程度で巾５０ｍｍぐらいとしてその部分に座金付きスパイクを固定する。 - 特許庁

The muffler protector 250 protects a muffler 210 having an exhaust port 212 through which the exhaust gas of an engine 40 is discharged.例文帳に追加

本発明に係る消音器プロテクタ２５０は、エンジン４０の排気ガスが排出される排気口２１２を有する消音器２１０を保護する。 - 特許庁

To provide a protector assembly for injection a needle and a syringe whose operability is improved while preventing the unexpected exposure of the injection needle.例文帳に追加

注射針の不意の露出を防止しつつ、操作性のよい注射針用プロテクタ組立体及びシリンジを提供することを課題とする。 - 特許庁

This protector for wiring and piping comprises a vertically split semi-cylinders and a plurality of pieces protruding from both ends of the main body.例文帳に追加

配線・配管防護材は、縦割り半円筒形状の本体部と、該本体部の両側端部から突出してなる複数の突片とを有する。 - 特許庁

To provide a protector for preventing wear and damage of shoe due to adhesion of grasses and mud to the tip of the shoe which separates from the ground when a golfer swings.例文帳に追加

ゴルファが「スイング」の時、浮き足側の靴の先端に草や泥が堆積し、靴を磨耗したり破損するのを防止する保護具を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring harness for improving workability when the harness is attached to a vehicle body panel by attaching a terminal to a protector.例文帳に追加

プロテクタに端子が取り付けられることによって、ワイヤハーネスを車体パネルに組み付ける組付け作業性を向上させたワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

In a pneumatic tire, a bead portion 4 is provided with an annular rim protector 9 projecting outwards in the axial direction of the tire and continuously formed along the periphery thereof.例文帳に追加

ビード部４に、タイヤ軸方向外側に突出してタイヤ周方向に連続する環状のリムプロテクタ９を具えた空気入りタイヤである。 - 特許庁

After use by opening the opening part 52, a first reduced diameter part 35 of the hub 3 is fitted inside a fitting part 61 of the outer protector 6.例文帳に追加

開封部５２を開封して使用した後には、ハブ３の第１縮径部３５を外プロテクタ６の嵌合部６１の内側に嵌合させる。 - 特許庁

The spiral protector 11 is mounted on the contact position, between the support 1 and the aerial cable 7 supported by the support member 3 of the support 1.例文帳に追加

支柱１と、前記支柱１の支持部材３に支持された架空のケーブル７との接触位置に取り付ける螺旋状保護具１１である。 - 特許庁

To provide a protector against an overcurrent which can prevent a driven mechanism being driven by a motor from breaking in case that overload occurs in the motor.例文帳に追加

モータに過負荷が発生した場合に、モータにより駆動される被動機構が破損することを防止できる過負荷保護装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a harness fixing structure capable of preventing a damage of the harness due to an edge only by the structure holding the harness without requiring a protector.例文帳に追加

本発明は、プロテクタを必要とせずに、ハーネスを保持する構造だけで、エッジによるハーネスの損傷を防げるハーネス固定構造を提供する。 - 特許庁

In a square protector serving as a peripheral wall of the manhole constructed underground, the respective corner parts A, B are formed by bendable corner members 12.例文帳に追加

地下に構築するマンホールの周壁となる角型のプロテクター１０において、各コーナー部Ａ，Ｂを屈曲可能なコーナー部材１２で形成した。 - 特許庁

To provide a pedestrian protector for a vehicle enabling a pedestrian protecting device to surely operate when the vehicle collides with a pedestrian.例文帳に追加

車両が歩行者に衝突した場合に確実に歩行者保護デバイスを作動させることができる車両用歩行者保護装置を提供する。 - 特許庁

A storage space for storing an electric wire W of a wire harness WH is formed between the protector body 11 and the cover 13.例文帳に追加

プロテクタ本体１１と蓋体１３との間にはワイヤハーネスＷＨの電線Ｗを収容するための収容空間が形成されている。 - 特許庁

A fulcrum is provided on a leg fitted with wheels, and one end of a floor protector is pivoted on the fulcrum, and rocked and grounded to float the wheel.例文帳に追加

車輪が取り付けられている脚に支点を設け、床あて材の一端を支点に枢着し、揺動させて接地して車輪を浮かせる。 - 特許庁

The sub-tank T2 is covered with a protector 5, and is arranged inside a surface member B2 forming the outer surface of a vehicle body B.例文帳に追加

サブタンクＴ２は、プロテクタ５によって覆われると共に、車体Ｂの外側表面を形成する表面部材Ｂ２の内側に配置されている。 - 特許庁

Besides, a pressurizing member 9 for pressurizing the injection needle stored in the recessed part 6 against the protector body 2 from its diameter direction is disposed in the rocking member 4.例文帳に追加

また、凹部６に収納された注射針をその径方向からプロテクタ本体２に押圧する押圧部材９を揺動部材４に設ける。 - 特許庁

To provide a seat forming member and a head protector for childcare apparatus sufficiently protecting the head of a child, especially in a bed state.例文帳に追加

特にベッド状態のときに子供の頭部を十分に保護することのできる育児器具の座席形成部材および頭部プロテクターを提供する。 - 特許庁

The water-proof connector is covered with a cylindrical protector 150 formed of an upper half-split body 152 and a lower half-split body 153 capable of being divided from each other.例文帳に追加

防水コネクタは、分割可能な上側半割体１５２、下側半割体１５３によりなる筒状保護体１５０により被覆される。 - 特許庁

The inside protector 122 is formed by using at least either a metallic porous material or a metallic fibrous material.例文帳に追加

内側プロテクタ１２２は、金属からなる多孔質素材又は金属からなる繊維状素材のうちの少なくとも一方を使用して構成されている。 - 特許庁

A hook projection 12 is formed on the outer periphery surface 9 of the lens 2, while a hook piece 16 engaging with the hook projection 12 is formed on the protector 3.例文帳に追加

レンズ２の外周面９にフック突起１２を形成する一方、フック突起１２に係合するフック片１６をプロテクタ３に形成する。 - 特許庁

To bend a wire harness flexibly in a protector while preventing interference of the wire harness with the outside and ensuring intrusion preventing properties of rain water, and the like.例文帳に追加

外部とのワイヤハーネスの干渉防止や雨水等の侵入防止性を確保しつつ、プロテクタ内でワイヤハーネスを柔軟に屈曲させる。 - 特許庁

The protector 20 covers a roughly triangle shape protection area having vertexes on a waste protection point, a shoulder protection point and an abdomen protection point.例文帳に追加

（３）プロテクタ２０は、腰保護ポイントと、肩保護ポイントと、腹保護ポイントとを頂点とする略三角形状の保護エリアをカバーするようにする。 - 特許庁

The second fixing member 23 includes a protrusion 30 protruding from the reel body 2 and an engaging hole 31 formed in the protector 18 and to which the protrusion 30 engages.例文帳に追加

第２の固定部23は、リール本体2から突出する凸部30と、プロテクタ18に形成されて凸部30が嵌合する嵌合孔31とを含んでいる。 - 特許庁

In addition, the striking load applied to the protector member 13 is transmitted to a fuel tank 10, so that the base plate 14 is not damaged.例文帳に追加

また、プロテクタ部材１３に加わった衝突時の荷重は、フューエルタンク１０に伝達されるので、ベースプレート１４が損傷することもない。 - 特許庁

The sheet formed by providing a releasing film on the surface of the adhesive layer 11b and a protector 32a on the surface of the optical transmission sheet 11a is supplied.例文帳に追加

接着層１１ｂ面に離型フィルムを設け、光透過性シート１１ａ表面にプロテクタ３２ａを設けたシートを供給する。 - 特許庁

To provide a tool for fixing wiring harness which can wind a binding band efficiently around the wiring harness when the wiring harness is fixed to a protector.例文帳に追加

ワイヤハーネスをプロテクタに取付ける際に、ワイヤハーネスの周囲に結束バンドを効率よく巻き掛けられるワイヤハーネス取付用治具を提供する。 - 特許庁

Yoshinobu and Shungaku directed a reform of the Shogunate known as the Bunkyu Reform that included installation of The Office of Kyoto Protector (Kyoto Shugoshoku) and relaxation of Sankin Kotai requirement. 例文帳に追加

慶喜と春嶽は文久の改革と呼ばれる幕政改革を行ない、京都守護職の設置、参勤交代の緩和などを行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method capable of exchanging only a protector needing to be exchanged, and to provide a heater for a cathode plate for suitably performing the method.例文帳に追加

交換する必要があるプロテクタのみを交換できる方法及びその方法を好適に実施するためのカソード板の加熱器を提供する。 - 特許庁

In Arufumi (supplement volumes of explanatory notes in Nihonshoki) of Nihonshoki it is written that he, along with Amenokoyane, was ordered to become a protector of the shrine that enshrines Amaterasu (Ise-jingu Shrine). 例文帳に追加

日本書紀の一書では、アメノコヤネと共にアマテラスを祀る神殿（伊勢神宮）の守護神になるよう命じられたとも書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protector of Kyoto, Chikahiro OE (son of Hiromoto OE), who was also the shogunate's local envoy, was coerced by the retired Emperor Gotoba until he had no choice but to join the capital faction. 例文帳に追加

幕府の出先機関である京都守護の大江親広（大江広元の子）は上皇に強要され、やむなく京方に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sensor protector for an automobile capable of excellently following even a corner part of the small arc radius and having excellent appearance.例文帳に追加

円弧半径の小さなコーナー部にも良好に追従することができ、かつ、外観性に優れる自動車用のセンサープロテクターを提供する。 - 特許庁

To provide a needle point protector which reliably protects a needle point with force as less as possible and stably maintains the needle point in the protected state.例文帳に追加

針先を、より小さな力で確実に保護し、且つ針先の保護状態が安定的に維持可能な針先保護用プロテクタを提供する。 - 特許庁

To provide a pinching detection device which detects pinching by a simple structure, and to facilitate insertion of pressure sensors into a protector.例文帳に追加

簡単な構成で、挟み込みを検出できる挟み込み検出装置を提供すると共にプロテクタへの圧力センサの挿入を容易にする。 - 特許庁

This mounting structure is used to fix the protector 2 onto the protective cap 1 with at least one or more sets of engaging parts 10A and 10B.例文帳に追加

保護帽１に対して保護具２を少なくとも１組以上の係合部１０Ａ及び１０Ｂを用いて固定する取付構造である。 - 特許庁

The end of the binding piece 15 is provided with a locking hole 15a, and the overlapping part 22 of the protector 20 is provided with a locking projection 22a.例文帳に追加

結束片１５の端部には係止穴１５ａが設けられており、プロテクタ２０の重なり部２２には係止突起２２ａが設けられている。 - 特許庁

To provide an injection needle protector for avoiding erroneous piercing and easily and surely storing and fixing an injection needle.例文帳に追加

誤刺を回避して注射針を容易かつ確実に収納・固定することができる注射針用プロテクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent breakage of a cutting blade of a tool and to protect a worker from hurting in attaching and detaching a protector on and from the tool.例文帳に追加

工具への保護具の取り付け及び取り外しの際に、工具の切削刃を折損することなく、かつ、作業者が負傷しないようにする。 - 特許庁

To prevent a seal member, wiring, etc., on the side of an element housing case from burning by suppressing heat transfer from a holder and a protector to the element housing case.例文帳に追加

ホルダやプロテクタから素子収容ケースへの熱伝達を抑え、素子収容ケース側のシール部材、配線等が焼損するのを防止する。 - 特許庁

Then a flange 32 on the duct side is provided on the protector 5 side of the duct 3, and a fixing part 34 on the duct side is provided on the other side.例文帳に追加

一方、ダクト３には、プロテクター５側にダクト側フランジ３２が設けられており、反対側にはダクト側固定部３４が設けられている。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 is provided with a rim protector 9 at a bead part 4, projecting outwardly in the tire axial direction and extending continuously in the tire circumferential direction.例文帳に追加

ビード部４に、タイヤ軸方向外側に突出しかつタイヤ周方向に連続してのびるリムプロテクタ９を具えた空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

A protector 60 is composed of a resin case provided around the edge of the substrate 1 in a measure shape, a light transmitting resin containing a phosphor or the like.例文帳に追加

保護部６０は、基板１の縁部に枡状に周設された樹脂ケース、蛍光体を含有した光透過性樹脂などで構成されている。 - 特許庁

To improve support strength of an FUP (front underrun protector) while restricting weight increase of a structure, or cost increase, and without causing deterioration of a deformation mode of a side member.例文帳に追加

構造の重量化やコストの増大を抑え、且つサイドメンバの変形モードの悪化を招くことなく、ＦＵＰの支持強度を向上させる。 - 特許庁

In turn, the flow regulating part 22 has one end connected to the protector part 21 and has the other end protruded outside of the lower end 15a in a vehicle width direction.例文帳に追加

一方、整流部２２は、一端が保護部２１に接続され、他端が下端部１５ａよりも車幅方向外側に突出している。 - 特許庁

This surge protector 1 is composed of a T-shaped adapter 10, and a short stub 14 threadably attached to a third port 13 of the T-shaped adapter 10.例文帳に追加

サージプロテクタ１は、Ｔ型アダプタ１０と、Ｔ型アダプタ１０の、第３ポート１３に螺着されているショートスタブ１４とから構成されている。 - 特許庁