Protocolを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8350件
Subsequently, a listing is created of the dependent client-side protocol stack components.例文帳に追加
その後、クライアント側プロトコルスタックコンポーネントの従属するもののリスティングを作成する。 - 特許庁
To monitor the quality of network quickly in relation to a technology to monitor the quality of the network in an Internet service of an IP (Internet protocol) telephone controlled by a signalling protocol.例文帳に追加
シグナリングプロトコルにより制御されるIP電話等のインターネットサービスで、網の品質を監視する技術に関し、ネットワークの品質を迅速に監視可能とする。 - 特許庁
SENSOR ASSEMBLY, DIGITAL SERIAL BUS AND PROTOCOL, SENSOR NETWORK, AND LITHOGRAPHY DEVICE AND SYSTEM例文帳に追加
センサアセンブリ、ディジタルシリアルバスおよびプロトコル、センサネットワーク、およびリソグラフィ装置およびシステム - 特許庁
An ATM layer protocol function part 9 of the lower-order layer protocol function part 9 mounted on a transmission terminal holds transmission enable rate information or transmission enable data amount information.例文帳に追加
送信端末内に実装された下位レイヤプロトコルのATMレイヤプロトコル機能部9は、送信可能レート情報あるいは送信可能データ量情報を保持している。 - 特許庁
MEDIUM-ACCESS CONTROL PROTOCOL HIERARCHICAL MODULE AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING FRAME OF MEDIUM-ACCESS CONTROL PROTOCOL HIERARCHICAL MODULE OF MOBILE TERMINAL IN MOBILE ADHOC NETWORK例文帳に追加
モバイルアドホックネットワークにおける移動端末機の媒体アクセス制御プロトコル階層モジュール及び媒体アクセス制御プロトコル階層モジュールのフレームを送受信する方法 - 特許庁
A medium management logic converts a command based on a file received from the network according to the first protocol into a sequential access device command following the second protocol.例文帳に追加
媒体管理論理は、第1のプロトコルに従ってネットワークから受取られた、ファイルに基づくコマンドを、第2のプロトコルに従うシーケンシャルアクセスデバイスコマンドに変換する。 - 特許庁
A THIN control section 12b performing processing of lower level protocol stack pertaining to an SD IO card for Bluetooth specification, and an FAT control section 12c performing processing of a upper level protocol stack are provided.例文帳に追加
SD IOカードfor Bluetooth仕様に係わる下位プロトコルスタックに係る処理を実施するTHIN制御部12bと、上位プロトコルスタックに係る処理を実施するFAT制御部12cとを設ける。 - 特許庁
To provide a protocol type discrimination method, system and program therefor in which a protocol of a packet can be discriminated by measuring the packet flowing on a network.例文帳に追加
ネットワークに流れているパケットを計測することによって、パケットのプロトコルの判別を行うことができるプロトコル種別判別方法、そのシステム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To detect a destroyed binary file at the transfer destination at the time of transferring a file in a text mode with an FTP(File Transfer Protocol) by mistake between different operation systems.例文帳に追加
異なるオペレーションシステム間で誤ってFTP(File Transfer Protocol)のテキストモードによる転送を行った場合に、転送先において破壊されたバイナリファイルを検出することを可能にする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR LAYER 2 PROCESSING AND CREATION OF PROTOCOL DATA UNITS FOR WIRELESS COMMUNICATIONS例文帳に追加
レイヤ2処理および無線通信用のプロトコルデータユニット作成の方法および装置 - 特許庁
A monitor terminal 4 using a Telnet protocol as a remote operation standard protocol is connected to the CPU boards 2a, 2b and 2c through a local area network 3.例文帳に追加
CPUボード2a,2b,2cにはローカルエリアネットワーク3を介して遠隔操作標準プロトコルとしてTelnetプロトコルを用いたモニター用端末4が接続されている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SECURE INTERNET PROTOCOL COMMUNICATION IN CALL PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
コール処理システムにおけるセキュア・インターネット・プロトコル通信のための方法および装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING MATCHING BETWEEN ROUTERS IN DYNAMIC ROUTING PROTOCOL例文帳に追加
ダイナミックルーティングプロトコルにおけるルータ間の整合処理方式および整合処理方法 - 特許庁
When the transmission device determines that the both of the user information is matched with each other, the transmission device connects the newly established first protocol session with the maintained second protocol session.例文帳に追加
また、伝送装置は、ユーザ情報が一致すると判定した場合に、新たに確立された第1プロトコルセッションと、維持している第2プロトコルセッションとを接続する。 - 特許庁
The print data are received, and the print processing is operated by using the communication protocol selected by the user from the displayed printing requirement time of each communication protocol (S504).例文帳に追加
表示された各通信プロトコル毎の印刷所要時間のうちからユーザが選択した通信プロトコルを使用して、印刷データを受信して印刷処理を行う(S504)。 - 特許庁
In a time synchronization protocol such as an SNTP (simple network time protocol), periodic inquiry of time to a server is needed, but the inquiry at an accurately determined time is not required.例文帳に追加
SNTPといった時刻同期プロトコルでは、定期的にサーバに時刻を問い合わせる必要があるが、正確にきめられた時刻に問い合わせる必要はない。 - 特許庁
A cluster master positively participates in a multicast control protocol communication with a neighbor cluster master, while a member node not serving as a master does not participate in operation of a protocol outside the cluster.例文帳に追加
クラスタ・マスタは、近隣のクラスタ・マスタとのマルチキャスト制御プロトコル通信に積極的に参加するが、マスタでないメンバ・ノードは、クラスタの外部のプロトコルの動作に参加しない。 - 特許庁
When a user connects to the server via a first client, the stack protocol manager assigns a first protocol stack to this first client-server connection and the session manager creates a first session for the user.例文帳に追加
ユーザがサーバに対し第1のクライアントを介して接続したとき第1のプロトコル・スタックを割り当て、セッション・マネージャはそのユーザに対する第1のセッションを作成する。 - 特許庁
“Madrid Protocol” means the Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on 27th June 1989, as revised or amended from time to time.例文帳に追加
「マドリッド議定書」とは,1989年6月27日にマドリッドで採択され,随時改正又は修正された,標章の国際登録に関するマドリッド協定に関する議定書をいう。 - 特許庁
The provisions of Articles 76/N to 76/T shall apply mutatis mutandis to international trademark applications filed under the Protocol, provided that any reference to the Agreement shall be construed as a reference to the Protocol.例文帳に追加
第76/N条から第76/Tまでの規定は,議定書に基づいてなされた国際商標出願に準用する。ただし,協定というときは,議定書を指すものと解する。 - 特許庁
This Protocol shall be applicable: (a) in the case of Japan, for taxes levied on or after 1 January in the calendar year next following that in which this Protocol enters into force. 例文帳に追加
この議定書は、次のものについて適用する。(a)日本国については、この議定書が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に課される租税 - 財務省
“Protocol Relating to the Madrid Agreement” mean the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, adopted in Madrid on June 27, 1989 (Wiadomo.ci Urz.du Patentowego of 1997 No 3 text 52)例文帳に追加
「マドリッド協定に関する議定書」とは,1989年6月27日にマドリッドで採択された標章の国際登録に関するマドリッド協定に関する議定書をいう(Wiadomosci UrzeduPatentowego of 1997 No 3 text 52)。 - 特許庁
A CPU4 issues a command based on ATAPI protocol to control the drive 2.例文帳に追加
CPU4は、ATAPIプロトコルによるコマンドを発行してドライブ2を制御する。 - 特許庁
To provide a relay apparatus capable of performing a communication over first and second transmission lines although both a first protocol and a second protocol are used.例文帳に追加
第1プロトコルと第2プロトコルとの両方を用いながらも第1および第2の伝送路に跨る形で通信を行うことが可能となる中継装置を提供する。 - 特許庁
When disconnection for the communication cable 3 is detected, the communication protocol on the host computer 2 deletes a print job, and the communication protocol on the printer 1 clears buffer 32, 35.例文帳に追加
通信ケーブル3の接続断が検出された場合は、ホストコンピュータ2側の通信プロトコルは印刷ジョブを削除し、プリンタ1側の通信プロトコルはバッファ32,35をクリアする。 - 特許庁
There are a large number of advantages which exceeds the other password authentication protocol and further, the SAS protocol can be used for a large number of applications such as enciphering of mail or small sum payment system.例文帳に追加
他のパスワード認証プロトコルを凌ぐ数多くの長所があるほか、SASプロトコルはメールの暗号化や小額支払システム等、多くのアプリケーションで使用可能である。 - 特許庁
To achieve a radio communication system assuring reliability of communications with a simplified protocol.例文帳に追加
簡単なプロトコルで通信の信頼性を確保した無線通信システムを実現する。 - 特許庁
The protocol switching part 11d selects the call control protocol to be used for facsimile transmission according to the transmission destination on the basis of the transmission log 14a stored in the storage part 14.例文帳に追加
そして、プロトコル切換部11dは、送信先に応じて、記憶部14に記憶された送信ログ14aに基づきファクシミリ送信に使用する呼制御プロトコルを選択する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING FAILURE LINK BASED ON PATH CONTROL PROTOCOL, NODE DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
経路制御プロトコルに基づく障害リンク検出方法、ノード装置及びプログラム - 特許庁
To realize a mobile IP function without revising an existing IP protocol processing section when communication is made to a mobile destination network by using the mobile IP protocol.例文帳に追加
本発明は、移動IPプロトコルを用いて移動先ネットワークにて通信する場合に、既存IPプロトコル処理部に変更を加えることなく移動IP機能を実現できる。 - 特許庁
To provide an extension telephone system effectively utilizing merits of the SIP (Session Initiation Protocol) technology.例文帳に追加
SIP技術のメリットを有効に活用した内線電話システムを提供する。 - 特許庁
To avoid the redundancy of a real-time transmission protocol by determining whether a terminal device connected to a communication apparatus supports the real-time transmission protocol or not.例文帳に追加
通信装置に接続される端末装置が実時間伝送プロトコルをサポートしているか否かを判定することで、実時間伝送プロトコルの冗長性を回避する。 - 特許庁
To provide a facsimile terminal that is connected to a LAN and a public network and capable of transmission with the FTP/SMTP(File Transfer Protocol/Simple Mail Transfer Protocol) so as to prevent mis-operation at line selection.例文帳に追加
LAN及び公衆網に接続され、FTP/SMTP送信可能であって、回線選択時の誤操作を防止することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
An image forming apparatus registers a file transfer protocol used as a default for file sharing, and determines whether or not the file transfer protocol used as default can be utilized.例文帳に追加
画像形成装置は、ファイル共有のためにデフォルトで使用するファイル転送プロトコルを登録し、デフォルトで使用するファイル転送プロトコルが利用可能か否かを判断する。 - 特許庁
To provide an apparatus including a means for integrated monitoring for a network and local internet protocol traffic.例文帳に追加
ネットワークおよびローカル・インターネット・プロトコル・トラフィックのための統合されたモニタリング。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTHENTICATING ADDRESS OWNERSHIP USING CARE-OF ADDRESS (COA) BINDING PROTOCOL例文帳に追加
CoAバインディングプロトコルを利用したアドレスオーナーシップ認証方法及びそのシステム - 特許庁
To provide a storage device, a storage system, and an unlock processing method for performing high speed lock and unlock processing by a highly functional protocol without implementing the protocol on a BIOS.例文帳に追加
BIOSに高機能なプロトコルを実装することなく、当該プロトコルによる高度なロック、アンロック処理を行うストレージ装置、ストレージシステム及びアンロック処理方法の提供。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF FORMING SELECTABLE EXTENSION TO MEDIA TRANSFER PROTOCOL例文帳に追加
メディア転送プロトコルに対する選択可能な拡張を生成するシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a protocol-measuring system for clearly indicating both causal relations at same time, without influencing cross protocol processing in communication between two systems.例文帳に追加
2装置間の通信で相互のプロトコル処理に影響を与えることなく、かつ双方の因果関係を明確に同時に表示するためのプロトコル測定方式を提供する。 - 特許庁
To access protocol control information of a TCPCB or the like for instance in a short time without breaking pipeline processing by a plurality of protocol processing means.例文帳に追加
複数のプロトコル処理手段によるパイプライン処理を破綻させることなく、例えばTCPCB等のプロトコル制御情報へのアクセスを短時間に行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a converter and a converting method which can realize interconversion between MSEC protocol and SECS protocol in order to solve many matters caused by conventional technology.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、MSECプロトコルとSECSプロトコルとの相互変換を実現できる変換器及び変換方法を提供する。 - 特許庁
A remote controller connection control element 46 to terminate a protocol of an SMBus and to convert the protocol into data which can be accepted by each device inside a wired remote controller 41 is provided to the PC 40.例文帳に追加
PC40にSMBusのプロトコルを終端し、ワイヤードリモコン41内部の各装置が受け付けられるデータに変換するリモコン接続制御素子46を設ける。 - 特許庁
To provide a distributed authentication model operated in a trust range of a protocol base.例文帳に追加
プロトコル・ベースの信頼範囲内で動作する分散認証モデルを提供すること。 - 特許庁
MODULAR CRYPTOGRAPHIC DEVICE PROVIDING ENHANCED INTERFACE PROTOCOL FEATURE AND RELATED METHOD例文帳に追加
拡張インタフェース・プロトコル機能を備えるモジュール型暗号機器及び関連する方法 - 特許庁
The sound recording device of the present invention does not analyze a network protocol in VoIP environment, and records and stores sound data by off-hook operation irrelevantly to the network protocol.例文帳に追加
本発明によるサウンド録音装置はVoIP環境下でネットワークプロトコルを分析せずに、ネットワークプロトコルに無関係にサウンドデータをフッキングして録音貯蔵することを可能とする。 - 特許庁
To provide a system for sending to a virtual private network in a data transmission system, by converting data packets, based on IPv4 protocol, into data packets based on IPv6 protocol.例文帳に追加
IPv4プロトコルベースのデータパケットをIPv6プロトコルベースのデータパケットに変換して、データ伝送システム中の仮想プライベートネットワークに送出するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method that enable smooth communication between different-protocol executing terminals of IPv4 (Internet Protocol version 4), IPv6 etc., of P2P (peer to peer) applications.例文帳に追加
P2PアプリケーションにおけるIPv4とIPv6等の異なる通信プロトコル実行端末間のスムーズな通信を可能とする装置および方法を提供する。 - 特許庁
Multiple-protocol support also provides for future changes. 例文帳に追加
またこの複数プロトコルへの対応は、将来的な変更に備えて設計されていました。 - FreeBSD
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|