「Protocol」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In a WSDL file, a binding contains protocol and data format information for the operations and messages of a port type.例文帳に追加

WSDL ファイルでは、結合に、ポート型の操作とメッセージのプロトコルおよびデータ形式情報が含まれます。 - NetBeans

Compile PHP --with-mssql)mysql - MySQLmysqli - MySQL (supports new authentication protocol) (requires PHP 5)oci8 - Oracle 7/8/9/10pgsql - PostgreSQLquerysim - QuerySimsqlite - SQLite 2 例文帳に追加

PHP を --with-mssql でコンパイルします)mysql - MySQLmysqli - MySQL (新しい認証プロトコルをサポートしています) (PHP 5 が必要です)oci8 - Oracle 7/8/9/10pgsql - PostgreSQLquerysim - QuerySimsqlite - SQLite 2 - PEAR

This function returns the port which corresponds to service for the specified protocol as per /etc/services. 例文帳に追加

この関数は、指定されたサービス名とプロトコルに対応するポート番号を'/etc/services' から取得して返します。 - PEAR

This module defines a class, POP3, which encapsulates a connection to a POP3 server and implements the protocol as defined in RFC 1725.例文帳に追加

このモジュールは、 POP3 クラスを定義します。 これはPOP3サーバへの接続と、 RFC 1725 に定められたプロトコルを実装します。 - Python

Xlib automatically breaks data up into multiple protocol requests as necessary for the following functions: XDrawPoints, XDrawRectangles,XDrawSegments, XFillArcs, XFillRectangles, and XPutImage.例文帳に追加

次の関数においては、Xlib は必要に応じてデータを複数のプロトコルリクエストに分割する:XDrawPoints ,XDrawRectangles ,XDrawSegments ,XFillArcs ,XFillRectangles ,XPutImage . - XFree86

For each protocol error received by Xlib, XSync calls the client application's error handling routine (see section 11.8.2).例文帳に追加

Xlib が受け取るそれぞれのプロトコルエラーに対して、XSyncはクライアントのエラー処理ルーチンを呼び出す(11.8.2節参照)。 - XFree86

The KeySym is obtained by using the standard interpretation of the Shift, Lock, group,and numlock modifiers as defined in the X Protocol specification.例文帳に追加

KeySym は X プロトコル仕様で定義されているShift ,Lock ,グループ、numlock モディファイアの標準の解釈を使って取得する。 - XFree86

XOpenDisplay connects your application to the X server through TCP or DECnet communications protocols, or through some localinter-process communication protocol.例文帳に追加

XOpenDisplayは TCP, DECnet 通信プロトコル、またはローカルのプロセス間通信プロトコルを使ってアプリケーションと X サーバを接続する。 - XFree86

XSendEvent returns zero if the conversion to wire protocol format failed and returns nonzero otherwise.例文帳に追加

XSendEventは伝送プロトコルフォーマットへの変換に失敗した場合は 0 を返し、そうでなければ 0 以外の値を返す。 - XFree86

XSendExtensionEventreturns zero if the conversion to wire protocol format failed and returns nonzero otherwise.例文帳に追加

XSendExtensionEventは通信プロトコルフォーマットへの変換が失敗した場合には 0 を返し、そうでない場合には 0 でない値を返す。 - XFree86

The default converter understands case conversion forall KeySyms defined in the core protocol. 例文帳に追加

デフォルトのコンバータはコアプロトコルで定義されている全ての KeySym に対する文字ケースの変換を行うことができる。 - XFree86

If this application understands the editres protocol then editres will display the application's widget tree in its tree window.例文帳に追加

アプリケーションが editres プロトコルをサポートしている場合は、editres はアプリケーションのウィジェットツリーをツリーウィンドウに表示する。 - XFree86

The home PNA units 14 are interconnected on the basis of the Ethernet protocol to build up the Ethernet LAN.例文帳に追加

ホームＰＮＡ機器１４はイーサネットのプロトコルに基づき相互に接続されイーサネットＬＡＮを構築する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to mount a protocol for coping to all pieces of equipment existing on the market on equipment.例文帳に追加

市場に存在する全ての機器に対処したプロトコルを機器に実装するのは不可能である。 - 特許庁

To appropriarely detect a network attack by using a packet of a correct form based upon a prescribed protocol.例文帳に追加

所定のプロトコルに準拠した正しい形式のパケットによるネットワーク攻撃を適切に検出すること。 - 特許庁

To supply the positional information of a mobile communication terminal as a standard interface protocol.例文帳に追加

移動通信端末の位置情報を標準のインターフェースプロトコルとして様々なコンピュータに供給する。 - 特許庁

To provide a communication connecting apparatus for executing a function of a security protocol, and a communication connecting method thereof.例文帳に追加

セキュリティプロトコルの機能を実行する通信連結装置及びその通信連結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network system capable of making a layer 2 tunnel redundant without using STP (Spanning Tree Protocol).例文帳に追加

ＳＴＰを利用することなく、レイヤ２トンネルを冗長化することが可能なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently transfer a high-order protocol in a general label rewriting type data link including ATM.例文帳に追加

ＡＴＭを含む、一般的なラベル書き換え型のデータリンクにおいて上位プロトコルを効率的に転送する。 - 特許庁

After the protocol conversion, a message generating means generates a message to be delivered to the radio base station.例文帳に追加

プロトコル変換後、無線基地局１０２へ伝えるためのメッセージをメッセージ生成手段により生成する。 - 特許庁

Communication is carried out between the tone-generation-related devices, using a communication protocol intended for retransmission control.例文帳に追加

また、再送制御を行う通信プロトコルを用いて楽音発生関連装置間の通信が行われる。 - 特許庁

Scanning operations and analyzing and processing operations are controlled and executed in accordance with the technical flow protocol.例文帳に追加

スキャンにおける動作及び解析処理における動作はテクニカルフロープロトコルに従って制御実行される。 - 特許庁

A call control means 2 practices call control processes such as outgoing and incoming call processes by call control protocol such as SIP.例文帳に追加

呼制御手段２が、ＳＩＰなどの呼制御プロトコルにより発着信などの呼制御処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, a controller 3 is configured so as to conduct a part of the signal processing, such as host protocol processing.例文帳に追加

また、上位プロトコル処理等の一部の信号処理を行うように制御装置３を構成する。 - 特許庁

4 Avoiding allocation by subdividing a process is called "process subdivision" in the GHG Protocol Product Standard. 例文帳に追加

工程を再分することで避けられた配分は、GHG プロトコル製品基準において「工程の細分」という。 - 経済産業省

The guidance in this chapter is adapted from the GHG Protocol Corporate Standard (chapters 5, 8, and 11). 例文帳に追加

本章のガイダンスは、GHG プロトコル事業者基準からの抜粋である（第5 章、8 章および11 章を参照）。 - 経済産業省

Breaking down the total amount of GHG emissions by country, Kyoto Protocol ratifiers with obligation to reduce emissions account only for 27%. 例文帳に追加

GHG排出量を国別にみると、削減義務を負う京都議定書批准国は27%のみに留まっている - 経済産業省

The third pillar of my proposal is to launch a national campaign for achieving Japan's Kyoto Protocol target. 例文帳に追加

提案の第３の柱は、我が国の京都議定書の目標達成に向けた国民運動の展開です。 - 経済産業省

Under a standard link control protocol, the HS is activated and coupled with a host device, ordinarily, with a telephone.例文帳に追加

ＨＳは、標準リンク制御プロトコルのもとで、アクチベートされ、ホスト装置、通常、電話と対にされる。 - 特許庁

The Kyoto Protocol base year is an argument point from the perspectives of fairness and reliability of statistical data.例文帳に追加

公平性及び統計データの信頼性の観点から、京都議定書の基準年も論点である。 - 経済産業省

These types of reductions are addressed by the GHG Protocol for Project Accounting. 例文帳に追加

この種の削減についてはプロジェクト排出削減量算定に関するＧＨＧプロトコルに説明されている。 - 経済産業省

The GHG Protocol Corporate Standard divides a company's emissions into direct and indirect emissions. 例文帳に追加

ＧＨＧプロトコル事業者基準は、事業者の排出を直接排出と間接排出に区分している。 - 経済産業省

5 For more information on land use and land-use change, refer to Appendix B of the GHG Protocol Product Standard. 例文帳に追加

土地利用および土地利用変化に関する詳細は、GHG プロトコル製品基準の付録B を参照。 - 経済産業省

?the code that allows Unix machines to act as clients or servers for Microsoft's proprietary SMB file-sharing protocol. 例文帳に追加

—— Unix マシンがマイクロソフトの独占ファイル共有プロトコル SMB のクライアントまたはサーバとして使えるようにするコード。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The method for compressing control traffic in media data transmission using a real time transport protocol (RTP) and a real time control protocol (RTCP), is employed particularly in real-time or near-real-time multimedia delivery in an Internet protocol (IP) network within the allocated fractions of the available session bandwidth.例文帳に追加

リアルタイムトランスポートプロトコル（ＲＴＰ）およびリアルタイム制御プロトコル（ＲＴＣＰ）を用いるメディアデータ送信における制御トラフィックを圧縮する方法に関し、上記方法は、特に、利用可能なセッション帯域幅の割り当て部分内でのインターネットプロトコル（ＩＰ）ネットワークのリアルタイムまたは準リアルタイムマルチメディア配信に用いられる。 - 特許庁

Next, the protocol identification apparatus attempts to identify the next layer of encapsulation to be selected by performing similar collation to a second set of protocol bit patterns, due to information encoded into the previous encapsulated protocol, or due to the best estimation encoded into the apparatus on the basis of the previous collation or user estimation encoded into the apparatus.例文帳に追加

次に、プロトコルビットパターンの第２の組と同様の照合を行うか、先のカプセル化プロトコル内へ符号化された情報によるか、先の照合に基づいて装置内に符号化された最良の推定または装置内に符号化されたユーザの推定によるかして、選択する次のカプセル化層の識別を試みる。 - 特許庁

To detect the generation of a loop using periodical control frames specified in a protocol prescribed to prevent the generation of the loop to transmit notification information, even when prevention of the generation of the loop by the protocol does not function due to runaway of software and a failure of a CPU or the like, in a system using the protocol.例文帳に追加

ループ発生を防止するよう規定されたプロトコルを用いたシステムで、ソフトウェアの暴走やＣＰＵの故障等によりそのプロトコルによるループ発生防止が機能しない場合であっても、プロトコルに規定された周期的な制御フレームを用いてループ発生を検出でき、通知情報を送出できるようにする。 - 特許庁

In server access through a different protocol network, an investigation request of the access source client address is transmitted from a server 2 so that access source address information prior to conversion by a protocol converter 3A can be collected at a side of the server 2, and the protocol converter 3A or a client 4A responds to the investigation request.例文帳に追加

異プロトコルネットワークを経由したサーバアクセスにおいて、プロトコル変換装置３Ａで変換前のアクセス元アドレス情報をサーバ２側で収集するために、サーバ２からアクセス元クライアントアドレスの調査要求を送信し、調査要求に対して、プロトコル変換装置３Ａ又はクライアント４Ａが回答することを特徴とする。 - 特許庁

A communication system control section 205 determines which of a wired communication protocol and a wireless communication protocol is employed based on the existence of detection of wireless base station and existence of connection of the wired connector, and controls the wireless communication interface section 201 and the wired communication interface section 202 according to the protocol thus determined.例文帳に追加

通信方式制御部２０５は、無線基地局の検出の有無及び有線コネクタの接続の有無に基づいて、有線通信プロトコルと無線通信プロトコルのいずれを用いるかを決定し、決定したプロトコルに従って無線通信インタフェース部２０１及び有線通信インタフェース部２０２を制御する。 - 特許庁

An international application and request for subsequent territorial extension must be presented in the form and in accordance with the requirements prescribed by the Madrid Protocol and Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement (hereinafter - Common Regulations of the Madrid Protocol).例文帳に追加

国際出願書類及び事後の領域拡張の請求書は，マドリッド議定書，並びに標章の国際登録に関するマドリッド協定及び同協定に関する議定書に基づく共通規則(以下「マドリッド議定書の共通規則」という)により規定された様式で，かつ，その要件に従って提出しなければならない。 - 特許庁

A first communication device determines a session identifier for identifying a session when the session for a media-relating protocol participating in transmission of date is established by executing a session control protocol, and then by executing the media-relating protocol, performs communication related to the transmission of data on the session.例文帳に追加

第１の通信装置は、セッション制御プロトコルを実行することにより、データの転送に関与するメディア関連プロトコルのためのセッションを確立するときに、セッションを識別するためのセッション識別子を決定し、その後にメディア関連プロトコルを実行することにより、セッション上で前記データの転送に関する通信を行う。 - 特許庁

To provide a debugging device and its method which can grasp issues of a mobile telecommunications terminal without another detection device in real time by forming a protocol data unit, converting the formed protocol data unit to a format determined beforehand, and displaying the converted protocol data unit.例文帳に追加

プロトコルデータユニットを形成し、該形成されたプロトコルデータユニットを予め決定されたフォーマットに変換し、該変換されたプロトコルデータユニットをディスプレイすることにより、別途の検出装置なしでリアルタイムに移動通信端末機の問題点を把握できる移動通信端末機のデバッギング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The hyper text transfer protocol (HTTP) request packet transmitted from the host PC 10 is analyzed by a cutoff server 40 to produce a modulated hyper text transfer protocol (HTTP) response packet, and the modulated hyper text transfer protocol (HTTP) response packet is transmitted to the host PC.例文帳に追加

前記ホストＰＣ１０から伝送された前記ハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)要請パケットを遮断サーバー４０で分析して、変調したハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)応答パケットを生成し、前記変調したハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)応答パケットを前記ホストＰＣに伝送する。 - 特許庁

A data transmission function 24 sends a data transmission request including the transmission data fed by the user application 20 to the WWW server 5 via a transmission session, while a data transmission function 29 transmits the received request to the host computer 1 after converting it into a specific TCP/IP(Transmission Control Protocol/Internet Protocol) socket communication protocol.例文帳に追加

データ送信機能２４は、ユーザアプリケーション２０が発した送信データを含むデータ送信要求を送信用セッションを介してＷＷＷサーバ５へ送り、データ送信機能２９は、受信した要求を独自のＴＣＰ／ＩＰソケット通信プロトコルへの変換後ホスト計算機１へ送信する。 - 特許庁

The packet processing engine includes (a) a network processor for sniffing packets to analyze traffic, and (b) a core engine for processing packets which includes means for extracting protocols to build protocol analysis data on a protocol level as well as on an application level and means for protocol-based analysis of the packets.例文帳に追加

そのパケットエンジンは、（ａ）パケットをスニフしてトラフィックを解析するネットワークプロセッサと、（ｂ）パケット処理のためのコアエンジンであって、プロトコルレベルとアプリケーションレベルとにおいてプロトコル解析データを構成するためにプロトコルを抽出する手段と、パケットのプロトコルベースの解析手段とを有するコアエンジンとを有するパケット処理エンジンを有する。 - 特許庁