「Public Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an incoming information acquisition system by which an external device such as a personal computer can confirm the arrival of an incoming call to a wireless telephone such as a portable telephone contained in a public network.例文帳に追加

公衆網に収容されている携帯電話機等の無線電話機での着信をパーソナル・コンピュータ等の外部機器が確認できるようにする。 - 特許庁

In addition, the inventory volume monitoring device 9 is computer 5 for inventory control of an inventory control center 4 of the admixture dealer 1 via a public line 13.例文帳に追加

また、在庫量監視装置９を公衆回線１３を介して混和剤販売店１の在庫管理センター４の在庫管理用コンピュータ５に接続する。 - 特許庁

A telephone set for enabling calls via a public line and a computer device connectable to a wide area network are arranged at the side of a home agent device 200.例文帳に追加

公衆回線を経由する通話が可能な電話機、及び広域ネットワークに接続可能なコンピュータ装置を在宅エージェント装置２００側に配置する。 - 特許庁

A phone capable of making a speech via a public line and a computer connectable to a broadband network are placed in a home agent device 100.例文帳に追加

公衆回線を経由する通話が可能な電話機、及び広域ネットワークに接続可能なコンピュータ装置を在宅エージェント装置１００側に配置する。 - 特許庁

SIGNATURE VERIFICATION DEVICE, ITS METHOD, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, AUTHENTICATION STATION, AND METHOD FOR ISSUING PUBLIC KEY CERTIFICATE例文帳に追加

署名検証装置、その方法、コンピュータプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体、ならびに認証局及び公開鍵証明書発行方法 - 特許庁

The world's three largest video game machine makers, Sony Computer Entertainment, Microsoft, and Nintendo, recently showed their next-generation video game machines to the public. 例文帳に追加

世界の３大テレビゲーム機メーカーであるソニー・コンピュータエンタテインメント，マイクロソフトおよび任(にん)天(てん)堂(どう)は最近，それぞれの次世代テレビゲーム機を一般に公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, by providing a public server part 19 to the computer 1, similar retrieval can be performed by a client device 6.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータ１が公開サーバ部１９を備えることによって、インターネット５を介してクライアント装置６でも同様の検索を行うことができる。 - 特許庁

For computer print-out or output to electronic media/paper of trade mark data open to public inspection other than as at item 24:例文帳に追加

公衆の閲覧に公開される商標データの電子媒体又は紙上へのコンピュータ出力又はアウトプットであって，第24項とは別のものにつき - 特許庁

In addition, the stock quantity monitoring device 7 is connected with a computer 6 for stock control of an intensive stock control center 5 of the cement company 1 via a public line 10.例文帳に追加

また、在庫量監視装置７を公衆回線１０を介してセメント会社１の在庫集中管理センター５の在庫管理用コンピュータ６に接続する。 - 特許庁

Data that is received from a host computer via a public switched phone interface is interpreted and is stored at a storage means (31) that is made of a rewritable non-volatile memory.例文帳に追加

ホストコンピュータから公衆回線インタフェースを介して受信したデータを解釈し、書き替え可能な不揮発性メモリからなる記憶手段（３１）に格納する。 - 特許庁

A telephone set, capable of making calls via a public line, and a computer unit connectable with a wide-area network are placed in an at-home agent device 200 side.例文帳に追加

公衆回線を経由する通話が可能な電話機、及び広域ネットワークに接続可能なコンピュータ装置を在宅エージェント装置２００側に配置する。 - 特許庁

The video mail system is provided with a computer system which is integrated in a housing being suitable for public use and connected to a communication network via an interface.例文帳に追加

ビデオメールシステムは、公共の用途に適したハウジング内に統合され、インターフェースを介して通信ネットワークに接続されたコンピュータシステムを有している。 - 特許庁

The data information is transmitted via radio public circuit from the computer to a database storage part and supervisory facilities installed in a maintenance management company.例文帳に追加

このデータ情報は、無線公衆回線により、前記コンピュータから保守管理会社に設置されたデータベース保管部および監視設備に無線伝送される。 - 特許庁

To provide an Internet home page creating system for easily creating an own home page by a person having no personal computer and opening the same to the public.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを所有しない者でも自己のホームページを手軽に作成してインタネットに公開することができるインタネットホームページ作成システムを提供する。 - 特許庁

A monitor side computer 21 or the like receives the content of the abnormality by an electronic mail from the monitoring server 13 via the public network 15 and copes with the abnormal state.例文帳に追加

監視者側コンピュータ２１等は、前記監視サーバ１３から公衆網１５を介して電子メールで異常内容を受信して異常状態に対応する。 - 特許庁

To speedily and surely actualize negotiation on a network by connecting a user-side computer system to a service-provider side computer system through a public network and transferring information.例文帳に追加

利用者側のコンピュータシステムが公衆回線網を介して、サービス提供者側のコンピュータシステムと接続され、情報のやり取りを行うことにより、迅速且つ確実に依頼事項に関する交渉をネットワーク上で実現する。 - 特許庁

To provide a public-works supporting system, a method of constructing it, a public-works supporting program, and a computer readable recording medium in which the program is stored, capable of intensifying the support for the service of a business unit.例文帳に追加

事業体への業務の支援を強化することが可能な公共事業支援システム及びその構築方法及び公共事業支援プログラム及びそのプログラムを記憶したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A computer (11) for certification in which its own memory (12) stores the public key information (13) of the insurance contractor determines the propriety of the digital signature information in accordance with the availability/nonavailability of the decryption of the digital signature information based on the public key information.例文帳に追加

該ディジタル署名情報の是非は、自身の記憶部(12)に該保険契約者の公開鍵情報(13)を記憶している証明用のコンピュータ(11)が、該公開鍵情報による該ディジタル署名情報の復号化の可否で判定する。 - 特許庁

A host computer 90 installed to a manufacturer of the toilet seat heater 30 calls the computer 10 in a Mr. P's house through a public telephone line PTL at 8:00 hours everyday and acquires the data relating to the surface temperature, the total operating time and the outward appearance stored in the hard disk 13 through the public telephone line PTL.例文帳に追加

便座暖房装置３０の製造メーカーに設けられたホストコンピュータ９０は、毎日８時に、公衆電話回線ＰＴＬを通じてＰ邸のコンピュータ１０を呼び出し、ハードディスク１３内に記憶された表面温度，延べ使用時間，外観に関するデータを公衆電話回線ＰＴＬを介して取得する。 - 特許庁

When a copy information management apparatus transmits data to a host computer on a management point side via the public line, the host computer can set a connection time of the copy information management apparatus and the copy information management apparatus continues to automatically transmit the data to the host computer at the management point side during the connection time.例文帳に追加

複写情報管理装置が前記公衆回線を介して管理拠点側のホストコンピュータにデータを送信する際、前記複写情報管理装置の接続時間をホストコンピュータ側で設定可能とし、接続時間中はデータを管理拠点側のホストコンピュータへ自動送信し続ける。 - 特許庁

An information providing server 1 accesses an inactive user computer from the nearest one among access points 9a to 9c through a public line 10 and transmits an automatic start request instruction, and when the server 1 subsequently receives an information distribution request instruction form the user computer, the server 1 transmits information to be distributed to the user computer.例文帳に追加

情報配信サーバ１は、非起動状態にあるユーザコンピュータに、最寄りのアクセスポイント９ａ〜９ｃから公衆回線１０を通じてアクセスし、自動起動依頼命令を送出した後、ユーザコンピュータから情報配信依頼命令を受けたとき、ユーザコンピュータに配信すべき情報を送信する。 - 特許庁

(b) to connect with a telecommunications line that is provided for use by the public, an automatic public transmission server the public transmission recording medium of which stores information or into which information has been inputted. For the purpose of this provision, if connection with a telecommunications line that is offered for use by the public is made through a series of acts, such as wiring, starting of the automatic public transmission server and putting into operation computer programs for transmission or reception the last to occur of such series of acts shall be considered to constitute the act of connection. 例文帳に追加

ロ　その公衆送信用記録媒体に情報が記録され、又は当該自動公衆送信装置に情報が入力されている自動公衆送信装置について、公衆の用に供されている電気通信回線への接続（配線、自動公衆送信装置の始動、送受信用プログラムの起動その他の一連の行為により行われる場合には、当該一連の行為のうち最後のものをいう。）を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a central computer 12A stops in any one system 10A, for example, among a plurality of environment supervisory telemeter systems 10A, 10B and 10C for each site, a computer stop notice is sent from the relevant central computer 12A through a public network 30 to a remote monitor computer 20 provided commonly for the respective systems 10A, 10B and 10C.例文帳に追加

複数のサイト別環境監視テレメータシステム１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃのいずれかのシステム、例えばシステム１０Ａ内の中央計算機１２Ａが停止する際には、当該中央計算機１２Ａから各システム１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃに共通に設けられた遠隔監視計算機２０に対し公衆網３０を介して計算機停止通知が送られる。 - 特許庁

When a user starts installing of software, every time installing is started, a random public number is prepared inside a computer and a user computer internally converts the publication number into an enciphered password by applying a specified function thereto.例文帳に追加

ユーザーがソフトウエアのインストールを開始した際に、インストール開始毎にランダムな公開番号をコンピュータ内部で作成し、ユーザーコンピュータは内部で、公開番号を、それに特定の関数を与えて暗号化したパスワードに変換する。 - 特許庁

A client device 9 performs access through an Internet 8 to a public server part 78 of a host computer 7 for control, and receives an applet for editing the picture data stored in a picture data memory 75 of the host computer 7 for control.例文帳に追加

クライアント装置９は、インターネット８を介して、制御用ホストコンピュータ７の公開サーバ部７８へアクセスし、制御用ホストコンピュータ７の画面データメモリ７５に格納された画面データを編集するためのアプレットを受け取る。 - 特許庁

To provide an information communication system that continues switching control after a standby system gate keeper is selected in the case that an active system gate keeper conducting connection control between a public network connector connected to a public network and a computer terminal is failed.例文帳に追加

公衆網と接続される公衆網接続装置とコンピュータ端末の接続制御を行う稼動系ゲートキーパが故障した場合、待機系ゲートキーパに切り替えて交換制御を継続する情報通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for providing a public key encryption method Π' secure against adaptive chosen ciphertext attacks (IND-CCA2 secure) on a standard computer model by using a public key encryption method based on oracle access to a random function.例文帳に追加

ランダム関数へのオラクルアクセスに基づく公開鍵暗号方法を用いて、標準計算機モデル上で適応的選択暗号文攻撃に対して安全（ＩＮＤ−ＣＣＡ２安全）な公開鍵暗号方法Π'を与えるための方法を提供する。 - 特許庁

(xi) "Public Notice Address" shall mean the code, including characters and marks or combinations thereof, used to identify the portion of the public notice server provided for carrying out public notice electronically and which allows a person who receives information constituting public notice to inspect it and record it in a file on a computer used by said person (including input/output devices; the same shall apply hereinafter) by doing nothing more than entering such code or combinations into said computer; 例文帳に追加

十一　公告アドレス　公告サーバのうち電子公告による公告を行うための用に供する部分をインターネットにおいて識別するための文字、記号その他の符号又はこれらの結合であって、公告すべき内容である情報の提供を受ける者がその使用に係る電子計算機（入出力装置を含む。以下同じ。）に入力することのみによって当該情報の内容を閲覧し、当該電子計算機に備えられたファイルに公告情報を記録することができるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In cases where the Registered Address and the Public Notice Address are different, after investigating at least once at any time during the Public Notice Period said Public Notice Address, that is, investigating whether or not the public notice web page can be displayed on a Computer screen by conducting operation in accordance with any instructions (excepting instructions pertaining to the collection of fees and inputting of Identification Codes) which is displayed on said Computer's screen by inputting the Registered Address into said Computer, the recording in Electromagnetic Records of the result of that investigation and its date and time; 例文帳に追加

四　登記アドレスと公告アドレスとが異なる場合には、公告ページが、登記アドレスを電子計算機に入力することにより当該電子計算機の映像面に表示される指示（料金の徴収又は識別符号の入力に係る指示を除く。）に従った操作を行うことによって当該映像面に表示されるかどうかを、公告期間中任意の時期に、同一の公告アドレスについて一回以上調査した上、その調査の結果及び日時を電磁的記録として記録すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a network connector capable of reducing the quantity of communication through a network to become the toll charging object of a public line or the like when solving the name of a computer.例文帳に追加

コンピュータの名前解決を行う際に、公衆回線などの課金対象となるネットワークを介した通信量を削減できるネットワーク接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a public-key cryptography based cipher communication technology which can certify that it is indistinguishable by a chosen-ciphertext attack on a standard computer model.例文帳に追加

標準計算機モデル上で選択暗号文攻撃に対して強秘匿であることが証明可能な、公開鍵暗号をベースとする暗号通信技術を提供する。 - 特許庁

A telephone personal computer 1 with an automatic calling function calls the portable telephone 11 of the operator who operates alone through a public telephone line 12 at specific intervals of time.例文帳に追加

自動通話機能を有する電話パソコン１によって一人作業を行う作業者の携帯電話11に所定時間毎に公衆回線12を介して電話を行う。 - 特許庁

The computer 20 adds a digital signature to the list of updating object contents by itself and encodes it with the public key of the Web server 10 to transmit it to the Web server 10.例文帳に追加

コンピュータ２０は更新対象コンテンツの一覧に自分の秘密鍵でデジタル署名を付加し、ウェブサーバ１０の公開鍵で暗号化してウェブサーバ１０に送信する。 - 特許庁

To provide a communication system for control, which opens a picture displayed on a display device such as a programmable display device to the public through the Internet without the need for storing picture data by a host computer or the like.例文帳に追加

画面データをホストコンピュータなどで記憶していなくても、プログラマブル表示器などの表示装置に表示される画面をインターネットを介して公開する。 - 特許庁

A two-way, public key/private key encryption system is implemented to transmit the product and usage information between the server providing the software product and the customer computer system.例文帳に追加

双方向の公開キー／秘密キー暗号化システムを実行して、ソフトウェア製品を提供するサーバと顧客コンピュータシステムとの間で製品及び使用量情報を送信する。 - 特許庁

The NAT router 100 assigns the same address as a public IP address (B) allocated to a global interface of the router to one computer 400a, connected to an internal network.例文帳に追加

ＮＡＴルータ１００は、内部ネットワークに接続された１台のコンピュータ４００ａに、ルータのグローバルインターフェイスに割振られたパブリックＩＰアドレス（Ｂ）と同じアドレスを割振る。 - 特許庁

To provide a computer telephony apparatus capable of confirming clock synchronism between an active system via a PBX (Private Branch exchange) device connected to a public network and an active system between CT boards.例文帳に追加

公衆網に接続されるＰＢＸ装置を介した動作系とＣＴボード間の動作系との間のクロック同期を確認し得るコンピュータテレフォニー装置を提供する。 - 特許庁

Transmission and receipt of encrypted content data between a content server 4 and a personal computer 1-1 is executed without using public key cryptosystem as shown by (a) in a Figure.例文帳に追加

図中ａに示されるように、コンテンツサーバ４とパーソナルコンピュータ１−１との暗号化されたコンテンツデータの送受信は、公開鍵暗号方式を用いずに実行される。 - 特許庁

When a telephone call is received from a public line 14 (step ST1), a message to this effect is transmitted (step ST2) to a registered personal computer through a network (LAN 15).例文帳に追加

公衆回線１４から、電話呼び出しがあると（ステップＳＴ１）、その旨を登録してあるパソコンにネットワーク（ＬＡＮ１５）経由でメッセージを送信する（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

Also, a storage monitoring device 9 is connected through a public line 13 to a computer 5 for storage management of a storage management center 4 of a fuel selling store 1.例文帳に追加

また、貯蔵量監視装置９を公衆回線１３を介して燃料販売店１の貯蔵量管理センター４の貯蔵量管理用コンピュータ５に接続する。 - 特許庁

The Web server 10 verifies this list with the secret key of itself and the public key of the computer 20 and stores a correct list as reception in a contents updating function part 12.例文帳に追加

ウェブサーバ１０では、自分の秘密鍵とコンピュータ２０の公開鍵とでこの一覧を検証し、正しい一覧を受信としてコンテンツ更新機能部１２に保管する。 - 特許庁

The electrocardiogram monitoring system 100 includes a portable electrocardiograph 10, a radio base station 20, a public circuit network 30, a TA (terminal adaptor) 40, a nosocomial computer 50 and a circuit L.例文帳に追加

心電図モニタリングシステム１００は、携帯型心電計１０、無線基地局２０、公衆回線網３０、ＴＡ（ターミナルアダプタ）４０、院内コンピュータ５０および回線Ｌを含む。 - 特許庁

A two-key, public key/secret key encryption system is implemented to transmit the product and usage information between the server providing the software product and the customer computer system.例文帳に追加

双方向の公開キー／秘密キー暗号化システムを実行して、ソフトウェア製品を提供するサーバと顧客コンピュータシステムとの間で製品及び使用量情報を送信する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing damage in a system in which a computer is connected to a communication apparatus connected to the public line, from a situation that the computer is infected with a malicious virus, to thereby connect the computer to the communication apparatus in a foreign country or a malicious Q^2 trader.例文帳に追加

公衆回線に接続された通信装置とコンピュータとが接続されている系において、悪質なウィルスに該コンピュータが感染し、これによってコンピュータ動作時に該通信装置が外国であるとか悪質Ｑ^２業者に接続させられるような事態が起き得るに至った場合の被害を喰い止める技術を提供する。 - 特許庁

A maintenance purpose mobile personal computer 300 is connected to a MODEM of a maintenance object facsimile composite machine 200 not via an exchange (public network), reads data from the facsimile composite machine 200 and the mobile personal computer 300 writes data to the facsimile composite machine 200.例文帳に追加

保守用の携帯型パソコン 300を交換機（公衆網）を経由せずに保守対象のファクシミリ複合機 200の変復調装置に接続し、ファクシミリ複合機200からデータを読み出し、携帯型パソコン 300からファクシミリ複合機 200へデータを書き込む。 - 特許庁