「Public Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When both device IDs inside a Device ID temporary preservation part 1509 and inside a Device ID storage part 1510 are not matched with each other, a network print server 1500 newly prepares the secret information (secret key and public key), transfers the public key to a server computer 1700 and transfers the stored secret key to a printer controller 1600.例文帳に追加

ネットワークプリントサーバ１５００は、ＤｅｖｉｃｅＩＤ一時保存部１５０９内及びＤｅｖｉｃｅＩＤ格納部１５１０内の両デバイスＩＤが不一致であった場合は、秘密情報（秘密鍵と公開鍵）を新たに作成し、公開鍵をサーバコンピュータ１７００に転送すると共に、格納した秘密鍵をプリンタコントローラ１６００に転送する。 - 特許庁

This system is provided with a telephone number managing means which forms credit information on the basis of an identification ID by a telephones number from a communication terminal connected to a public network and outputs and credit information and a connection control means which is provided between the public network and a computer network and controls connection between the networks according to the credit information.例文帳に追加

公衆網に接続される通信端末からの電話番号による識別ＩＤを基に与信情報を形成し、該与信情報を出力する電話番号管理手段と、前記公衆網とコンピュータ網との間に設けられ、これら網間の接続を前記与信情報に従って制御する接続制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁

This facsimile communication system is provided with facsimile equipment (FAX equipment) 1 and 1a connected to a public network 3 including an Internet and a personal computer(PC) 2 connected to the public network 3 which is fixedly used by the user of the FAX equipment 1 and whose electronic mail (E-mail) address is preliminarily registered in the FAX equipment 1.例文帳に追加

このファクシミリ通信システムは、インターネットを含んだ公衆網３に接続されたファクシミリ装置（ＦＡＸ装置）１，１ａと、ＦＡＸ装置１の利用者が固定的に使用しＦＡＸ装置１内に電子メール（Ｅ−メール）アドレスが予め登録されてあり公衆網３に接続されたパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２とを備えて構成されている。 - 特許庁

To allow a user to save the trouble and time to buy a lot by enabling the user to easily buy the lot through the personal computer, etc., at home by opening a public lottery site by using the Internet, and then providing automatic transfer service for a prize by registering the user and a bank account at the public lottery site.例文帳に追加

本発明の課題は、インターネットを利用して宝くじサイトを開設し、ユーザが自宅のパソコン等から宝くじを手軽に購入可能とし、その宝くじサイトにユーザー登録及び銀行口座登録をすることにより賞金の自動振り込みサービスを提供して、ユーザが宝くじを購入する際の時間と手間を低減することである。 - 特許庁

Each time new compressed image data are stored in the main memory 3, the CPU 2A reads and outputs the compressed image data to a network board 10 and sends them to an external teacher terminal computer via a local network or public network through network communication.例文帳に追加

ＣＰＵ２Ａはメインメモリ３に新たな圧縮画像データが記憶される度に読み出してネットワークボード１０に出力してローカルネットワークや公衆ネットワーク経由で外部の教師端末コンピュータへネットワーク通信により送出する。 - 特許庁

The management computer 21 receives attribute information associated with information matched with enciphered account information transmitted to the enterprise system 40 from the enterprise system 40 in a state where it is enciphered by the public key of the user.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、企業システム４０に送信した暗号化口座情報に一致する情報に関連付けられた利用者の属性情報を、利用者の公開鍵で暗号化された状態で企業システム４０から受信する。 - 特許庁

To enable all members to print a name by kanji (Chinese character) in a rewrite card without waiting by low investment in a point card system having a stand alone type reader/writer in a store and connected to a host computer through a public telephone line.例文帳に追加

スタンドアロン型リーダライタを店舗に備えて公衆電話回線を介しホストコンピュータと接続したポイントカードシステムで、全会員のリライトカードにその漢字氏名の印字を顧客を待たせずに、安価な投資で実現可能とする。 - 特許庁

A storage means 10d makes a user select whether the storage of a secret key, public key or digital certificate in the hard disk 2a of a computer 2 is performed or not when the writing to the smart card S is impossible.例文帳に追加

保存手段１０ｄは、スマートカードＳへの書き込みが不可能な場合には、秘密鍵、公開鍵またはデジタル証明書を、コンピュータ２のハードディスク２ａに保存させるか、または保存を行わないかを、ユーザーに選択させる。 - 特許庁

The questionnaire responder 3 connects a line to a network connection device 2 through a public line network 4 and responds to the questionnaire which a questionnaire performing device 1 on a computer network 7 performs with the network connection function of the network connection device 2.例文帳に追加

アンケート回答者３は、公衆回線網４を介してネットワーク接続装置２へ回線を接続し、ネットワーク接続装置２のネットワーク接続機能により、コンピュータネットワーク７上のアンケート実施装置１が行うアンケートに回答する。 - 特許庁

Each of vending machines 1 to 3 has a function which detects the occurrence of internal abnormality like a fault or a sellout to inform a service car 8, a management computer 9 in a management office, a service center 10, etc., of an alarm through a public line 7.例文帳に追加

自動販売機１〜３は、故障，売り切れ等の内部の異常発生を検知し、公衆回線７を通してサービスカー８，管理事務所の管理コンピュータ９，サービスセンタ１０等にアラームを通知する機能を有している。 - 特許庁

The display can be viewed by the displaying part of the navigation system, and data is transferred to a personal computer 3 via a public line 4 and a modem 31 by the communication device 1 of the connected mobile phone and then displaying and other processing can be done.例文帳に追加

表示はナビゲーション装置の表示部により見ることができ、データは接続された携帯電話等の通信装置１で公衆回線４、モデム３１を経てパソコン３に転送して表示その他の処理が可能となる。 - 特許庁

Upon receiving a connection request from its own computer terminal 2, the control section 11 of the modem 1 calls the opposite modem using a public circuit network 3 and connects the circuit before entering a state for waiting an 'ANSam' signal from the opposite modem.例文帳に追加

モデム装置１の制御部１１は、自コンピュータ端末２からの接続要求を受け取ると、公衆回線網３を用いて対向モデムに発呼して回線を接続し、対向モデムからの「ＡＮＳａｍ」信号受信待ち状態になる。 - 特許庁

When correcting and changing the elevator control software, the corrected and changed elevator control software is transmitted from a control computer 4 to a memory 14 via modems 5 and 10 and a public line 3 at site so as to be renewed and stored.例文帳に追加

エレベータ制御用のソフトウエアを修正変更する場合には、管理用コンピュータ４からモデム５、１０および公衆回線３を介して修正変更したエレベータ制御用のソフトウエアを現場のメモリ１４に送信し更新記憶する。 - 特許庁

A management center has a host computer 1 and receives not only orders from the terminal device 2 but also orders from customers through an arbitrary public communication medium 5 and integrates and manages these orders in various forms.例文帳に追加

管理センターでは、ホストコンピュータ１を有し、端末機２からの注文を受理するのみならず、任意の公衆通信媒体５を介して顧客から発せられた注文をも受理し、これらの各種形態の注文を統合して管理する。 - 特許庁

The printed image and/or the document file or the like is (are) transmitted from the personal computer 1 to the combined equipment 5_1 via the cellular phone 2, the station 3 and the public line network 4, and the image and/or the document file is (are) printed by the combined equipment 5_1.例文帳に追加

ノートパソコン１から印刷する画像及び／または文書ファイルなどを携帯電話２，基地局３，公衆回線網４を経由して複合機５_1に送信し、複合機５_1からこの画像及び／または文書ファイルを印刷する。 - 特許庁

The host computer 15 is connected to an ISDN line 13 connected via a router 14 to the public line 12 and is configured to receive, record and store the data on the milk temperature and the cleaning temperature stored in the terminal processor 7.例文帳に追加

公衆回線１２に接続するＩＳＤＮ回線１３にルーター１４を介しホストコンピュータ１５を接続し、端末処理器７に蓄積された乳温および洗浄時温度のデータを受信し記録、保存するものに構成する。 - 特許庁

To prevent the barrage attacks to password character strings in such a manner that a side which randomly prepares data transmitted as a password among computers and performs authentication, performs enciphering the data with the public key of a side to be authenticated in the case of performing personal authentication by utilizing a computer network.例文帳に追加

電算機網を利用して個人認証を行う際、電算機間でパスワードとして流すデータをランダムに作成し認証する側がされる側の公開鍵で暗合することによりパスワード文字列の総当り攻撃を防ぐ。 - 特許庁

As secure and stable operation of computer systems is the overriding prerequisite for ensuring public confidence in the market for financial instruments and in Financial Instruments Business Operators, it is extremely important to enhance the control environment for managing information technology risk. 例文帳に追加

システムが安全かつ安定的に稼動することは、金融商品市場及び金融商品取引業者に対する信頼を確保するための大前提であり、システムリスク管理態勢の充実強化は極めて重要である。 - 金融庁

The communication apparatus 20 is also connected to a public line to send a signal via a telephone or a facsimile or over the Internet for informing a user's personal computer of the operating conditions of the electric appliances, the washing machine 14 and the drier 16.例文帳に追加

また、通信機２０は、公衆回線とも接続されており、電話機、ファクシミリあるいはインターネットを介してユーザのパーソナルコンピュータへ洗濯機１４及び乾燥機１６の電化製品の動作状況を知らせる信号を送信する。 - 特許庁

A hall computer 12 and a maker computer 14 as operating information collecting computers are provided with ciphering information reception means 70 and 90 for receiving the ciphered number 120; a deciphering means 74 for deciphering the received ciphered number 120 with the public key 130; and an operation information storing means 76 for storing the deciphered number of output balls 116.例文帳に追加

又、稼働情報収集コンピュータとしてのホールコン１２，メーカコン１４は、暗号化数１２０を受信する暗号化情報受信手段７０，９０、受信した暗号化数１２０を公開鍵１３０により復号化する復号化手段７４、及び復号化された出球数１１６を格納する稼働情報格納手段７６とを備える。 - 特許庁

A computer 30 of a seller S is connected through a network 1 to terminals 21-29 of purchasers A-E, and credit limited sum is preliminarily set to registered members A-C, and cotton selling prices to the further in a prescribed period are uniformly made open to the public.例文帳に追加

販売者Ｓのコンピュータ３０と購入者Ａ〜Ｅの端末２１〜２９をネットワーク１を介して接続し、登録会員ＡからＣに対しては予め与信限度額を設定し、所定期間将来までの綿糸販売価格を一律に開示する。 - 特許庁

To constitute a provable and safe public-key cryptographic scheme which might secure safety even when a quantum computer is developed, which can be safely achieved by using current computers, and which might be achieved in a small power environment.例文帳に追加

量子計算機が出現しても安全性を確保できる可能性があり、現在の計算機でも安全に実現可能であるとともに、小電力環境での実現可能性がある証明可能安全な公開鍵暗号方式を構成する。 - 特許庁

In the presence of the detailed information, when instruction for requesting the detailed information is made by operating a remote controller 9, the detailed information is transmitted from the large computer 1 to the data receiver 6 via a public telephone network.例文帳に追加

詳細情報が存在する場合に、その詳細情報を要求する指示が、リモコン９を操作することによりなされたとき、大型計算機１から、公衆電話網を介してデータ受信装置６に、その詳細情報が伝送される。 - 特許庁

A method for a first device to communicate with a second device over the public computer network includes detecting a user dialing a telephone number of the second device and searching a pairing list for a pairing including the telephone number and an IP address of the second device.例文帳に追加

第１装置がパブリックコンピュータネットワークを経て第２装置と通信する方法は、ユーザが第２装置の電話番号をダイヤルするのを検出し、第２装置の電話番号及びＩＰアドレスを含むペアリングについてペアリングリストをサーチすることを含む。 - 特許庁

For making a search by means of the Patents Office's computerized trade mark search system, of the classified representations of trade mark data, kept at the Office on computer and open to public inspection, and for a print-out or output to electronic media or paper of the results of the search:例文帳に追加

庁においてコンピュータ上に保管され公衆の閲覧に公開される商標データの分類表示の特許庁商標調査コンピュータ・システムによる調査遂行について，及び，調査結果の電子媒体又は紙上への出力 - 特許庁

To provide a copying machine management system wherein a copying machine is managed from a host computer at a management point side via a public line that can reduce a down-time of the copying machine and effectively utilize the copying machine even when a fault takes place in the copying machine.例文帳に追加

複写装置を管理拠点側のホストコンピュータから公衆回線を介して管理する複写装置管理システムにおいて、複写装置に障害が発生した場合でも、装置のダウンタイムを低減し装置を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

The general public personal computer transmits the system identification information to the portable recording medium with arithmetic function, and receives authentication, and receives a decoding key, and mounts and uses the encrypted data region in order to perform access to the data of the data region with a plaintext by using the decoding key.例文帳に追加

公衆パソコンは、システム識別情報を携帯型演算機能付き記録媒体に送って認証を受けて復号鍵を受け取り、該復号鍵を用いて前記暗号化されたデータ領域が平文でアクセスできるようにマウントして利用する。 - 特許庁

To provide a system for predicting accurately the time of exhaustion of printing material, and for simultaneously requesting a replenishment order so that the printing material is not exhausted, among a computer, an input/ output device such as a printer, and a service center connected to a network environment such as a public network.例文帳に追加

公衆網等ネットワーク環境に接続されたコンピュータとプリンタ等入出力機器とサービスセンター間において、印字材料切れの時期を正確に予測しながら印字材料切れを起こさない様に補充発注依頼するシステム。 - 特許庁

To provide a network controlling method capable of suppressing a load increase of a network even when a shared device needing many data in a computer network undergoing a connectable leased line connection through a public line.例文帳に追加

公衆回線を介して接続可能な専用線接続されたコンピュータネットワークにおいて、多くのデータを必要とする共有機器が存在する場合であっても、ネットワークの負荷増加を抑制することの可能なネットワーク制御方法の提供。 - 特許庁

The cellular phone 100 receives a license which enables to encode and generate an encrypted content data encrypted by the individual public encryption key KPmc4 from the distribution server or the personal computer, and stores the license into a license area 1440 in a memory 1515.例文帳に追加

携帯電話機１００は、個別公開暗号鍵ＫＰｍｃ４によって暗号化された、暗号化コンテンツデータを復号および再生するライセンスを配信サーバまたはパーソナルコンピュータから受信してメモリ１５１５のライセンス領域１４４０に格納する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for connecting a simple network, capable of communicating information server in simple terminal equipment and a computer network, such as the Internet or the like via a public channel network, utilizing line switching and a recording medium recording recorded with program thereof.例文帳に追加

回線交換を利用した公衆回線網を介し、簡易型端末とインターネット等のコンピュータネットワーク上の情報サーバの通信を可能とする簡易型ネットワーク接続装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When connection from the personal computer(PC) 12 of a contract member through a general telephone public line 15 is received and connection from the terminal (PC) 12 through a digital portable telephone public line 16 by a portable telephone set (PHS) 13 is received, a data transfer mode with respect to the user terminal (12) connected by using the two lines is set to be a division mode.例文帳に追加

契約会員のパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１２から一般電話公衆回線１５を介した接続が受け付けられると共に、同端末（ＰＣ）１２から携帯電話（ＰＨＳ）１３によりデジタル携帯電話公衆回線１６を介した接続が受け付けられると、当該２回線を併用して接続されたユーザ端末（１２）に対するデータ転送モードが分割モードとされる。 - 特許庁

(i) the person shall carry out the Electronic Public Notice Investigation by using the computers (including input-output devices; hereinafter the same shall apply in this item) and Programs (meaning instructions given to a computer, combined so as to obtain a certain result; hereinafter the same shall apply in this item) necessary for the Electronic Public Notice Investigation, which satisfy all of the following requirements: 例文帳に追加

一　電子公告調査に必要な電子計算機（入出力装置を含む。以下この号において同じ。）及びプログラム（電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたものをいう。以下この号において同じ。）であって次に掲げる要件のすべてに適合するものを用いて電子公告調査を行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These two treaties grant authors, performers or producers of phonograms exclusive rights, “authorizing the making available to the public of their works, performances or phonograms, in such a way that members of the public may access these works from a place and at a time individually chosen by them,” (right of making available, or, socalled right of uploading) in such a ways as to upload these works to computer servers in order to distribute them through the Internet (WCT article 8, WPPT articles 10 and 14).例文帳に追加

両条約では、それぞれ著作者、実演家及びレコード製作者に対し、著作物等のインターネットによる送信の際、サーバーへのアップロードなどにより「公衆のそれぞれが選択する場所及び時間において著作物等を利用可能な状態にすること」に関する権利（利用可能化権、いわゆる「アップロード権」）を認めている（WCT 第８条、WPPT 第10、14条）。 - 経済産業省

The management computer 21 specifies an enterprise system 40 having recently transferred money to the account of the user recently based on pay-in/out history information and transmits enciphered account information enciphered by using a public key of the user to the specified enterprise system 40.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、入出金履歴情報に基づいて利用者の口座に対して最近振込を行った企業システム４０を特定し、特定した企業システム４０に対して利用者の公開鍵を用いて暗号化した暗号化口座情報を送信する。 - 特許庁

A home personal computer 2 in a patient's house 1 is connected and can be communicated with a medical server 4 in a hospital 3, and also the medical server 4 and a server for pharmacy installed 6 in a pharmacy 5 are connected and can be communicated through a public communication line or Internet.例文帳に追加

患者宅１にある家庭用パソコン２と病院３に設置された医療用サーバ４、及び、医療用サーバ４と薬局５に設置された薬局用サーバ６との間は、公衆通信回線又はインターネットにより接続されて通信可能になっている。 - 特許庁

To provide a method which uses the computer and terminal to substitute the manual operation for arranging business cards put by visitors in business card reception boxes installed in respective places in the public office.例文帳に追加

訪問者が官公庁へ営業に行ったとき、各所に設置されている名刺受に名刺を入れて回り、官公庁もこの整理に手間がかかっているので、この手作業をコンピューターと端末機を使用して、代替する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Plural devices, having display functions for varying the display contents, are installed for notifying the contents of advertisements to the public, and the data on characters, illustrations, animations, images, voices, etc., are inputted via a computer, etc.例文帳に追加

表示内容可変の表示機能のある装置を利用して、広告を行い一般にその内容を知らしめる時に、表示内容可変の表示機能のある装置を複数設置し、コンピュータなどで、文字、イラスト、アニメーション、映像、音声などのデータ入力作業を行う。 - 特許庁

The electrocardiogram data and acceleration data obtained from the portable electrocardiograph 10 of each patient are transmitted to the radio base station 20 and subsequently transmitted to the nosocomial computer 50 from the radio base station 20 through the public circuit network 30, the circuit L and the TA 40.例文帳に追加

各患者の携帯型心電計１０により得られた心電図データおよび加速度データは、無線基地局２０に送信され、無線基地局２０から公衆回線網３０、回線ＬおよびＴＡ４０を介して院内コンピュータへ５０へと送信される。 - 特許庁

The alarm signal is transmitted directly or through a plurality of security devices 3 to a network computer 4, and further transmitted through a general public line 6 to external communication terminals 7a, 7b, 7c to inform a resident in the house of the occurrence of an abnormality.例文帳に追加

この警報信号は、直接、あるいは複数のセキュリティ装置３を経由してネットワークコンピュータ４へ送信され、さらに一般公衆回線６を介して外部通信端末７ａ，７ｂ，７ｃに送信され、その家の住人に異常発生を通知する。 - 特許庁

When the acquaintance makes a call to the telephone number, a CTI(computer telephony integration) server 5 requests the ID number for voice message input and a voice message to be inputted and releases the an inputted voice message, information on the voice bulletin board homepage to the public.例文帳に追加

そして、ＣＴＩサーバ５が、前記知人から前記電話番号に電話がかかってきたときに、音声メッセージ入力用ＩＤ番号及び音声メッセージの入力を要求し、入力された音声メッセージと情報とを前記音声掲示板ホームページで公開する。 - 特許庁

A terminal computer 101 of a spectacles store 100 transmits spectacle lens information, spectacle frame information including the information on the angle of inclination which is the angle formed by right and left frames and prescription values via a public communicate circuit 300 to a main frame 201 of a factory 200.例文帳に追加

眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１が、眼鏡レンズ情報、左右フレーム枠のなす角度である傾斜角の情報を含む眼鏡フレーム枠情報、および処方値を工場２００のメインフレーム２０１に公衆通信回線３００を介して送信する。 - 特許庁

To attain an information sharing system of high scalability, in which public information of clients such as a personal computer distributed in an intranet environment is obtained without being aware of addresses (URL) even when a target client is not operated, by utilizing web technology.例文帳に追加

イントラネット環境に分散しているパソコンなどクライアントの公開情報を、アドレス（ＵＲＬ）を意識することなくしかも目標クライアントが非稼動状態でも情報を入手できる拡張性の高い情報共有システムを、Ｗｅｂ技術を活用して実現する。 - 特許庁

To provide an information obtaining device for obtaining stored information of an image file to configure a Web page for reducing user's load on retrieval and browsing by opening the image file stored by another Web server device to the public through a user interface provided by himself, and a recording medium recording a computer program for operating a computer as the information obtaining device.例文帳に追加

他のウェブサーバ装置が記憶している画像ファイルについても、自身において提供するユーザインタフェースを介して公開することにより、ユーザの検索及び閲覧処理の負担を軽減するウェブページを構成するために、前記画像ファイルの記憶情報を取得する情報取得装置、コンピュータを該情報取得装置として動作させるためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

A fault report receiving means 32 of a computer 30 transmits reporting data from a fault detection and report device 21 to a fault report repeating means 12 of a computer 10 and the fault report repeating means 12 transmits the received reporting data to a fault detection and report device 11 and transmits them through a modem 13 and a public line network 40 to a remote fault receiver 50.例文帳に追加

コンピュータ３０の障害通報受信手段３２は、障害検知通報装置２１からの通報データをコンピュータ１０の障害通報中継手段１２に送信し、障害通報中継手段１２は、受信した通報データを障害検知通報装置１１に送信し、モデム１３と公衆回線網４０とを経由して遠隔障害受信装置５０に送信する。 - 特許庁