「Quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Air of the same pressure is sent into each of air diffusing pipes 26, 27, 28 from both ends of each pipe, so that the quantities of air bubbles to be discharged from air diffusing pipes 26, 27, 28 are uniformized with one another.例文帳に追加

そして、散気管２６、２７、２８の両端から同圧力で空気を送り込むことで、散気管２６、２７、２８から発生する気泡を均一にする。 - 特許庁

Thickness dimensions and quantities of all the seat plates 13A-13C are properly adjusted to adjust the inclination of the vertical column cover 7X so that the vertical column cover is positioned along the vertical surface of the vertical column.例文帳に追加

全ての座板１３Ａ〜１３Ｃの厚み寸法や枚数が適宜調整されて、鉛直面に沿うように縦柱カバー７Ｘの傾きが調整される。 - 特許庁

To provide a method of carrying cooked food that enables carrying a large amount of grilled pieces of internal organs of pig or cow with Udon noodles from a griddle in a kitchen directly to each griddle table without splitting it into small quantities.例文帳に追加

厨房鉄板から大量のホルモン焼きうどんを小分けすることなく直接各鉄板テーブルにも持ち運ぶことのできる料理の運搬方法の提供。 - 特許庁

To provide a portable and disposable sensor for diagnosing a soil and a soil diagnostic method, capable of readily investigating the kinds and the quantities of microorganisms existing in the soil.例文帳に追加

土壌中に存在する微生物の種類や量を簡易に調べることができ、携帯が可能な使い捨て型の土壌診断用センサおよび土壌診断法を提供する。 - 特許庁

The CPU converts the original image data stored in the RAM on the basis of the calculated values of the movement quantities x1 and y1 of the image.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、算出した画像移動量ｘ１および画像移動量ｙ１の値に基づいてＲＡＭ内に格納されている原稿画像データを変換する。 - 特許庁

The difference between both of the quantities of moisture absorption of the hygroscopic substrate layer 2 at temperature 20°C/relative humidity 50% and temperature 20°C/relative humidity 95% is made ≥30 g/m^2.例文帳に追加

気温２０℃、相対湿度５０％と、気温２０℃、相対湿度９５％とにおける吸湿性基材層２の吸湿量差が３０ｇ／ｍ^2 以上となされたものである。 - 特許庁

The corresponding relationship of the positional information of the substrate to be treated, to which the quantities of the positional displacements obtained by detecting the alignment marks are added, and the designed coordinates of the unit regions is obtained.例文帳に追加

アライメントマークを検出することにより得られた位置ずれ量を加味した被処理基板の位置情報と単位領域の設計座標との対応関係を得る。 - 特許庁

To correctly extract an intended signal and provide a method, a program, and a device for signal processing of a wind profiler which is required to provide physical quantities including an accurate wind speed vector and the like.例文帳に追加

所望信号を正確に抽出し、精度の高い風速ベクトル等諸物理量を求められるウィンドプロファイラの信号処理方法、プログラム、装置を提供すること。 - 特許庁

Feature quantities extracted from the signals of the time frequency regions are clustered to generate clusters, which are used to generate masks by the time frequency regions.例文帳に追加

次に、これらの時間周波数領域の信号から抽出した特徴量をクラスタリングしてクラスタを生成し、これを用いて時間周波数毎のマスクを生成する。 - 特許庁

To miniaturize an induction heating device, to heat a tire by adapting quantities of heat corresponding to the respective regions of the tire and to suppress the vulcanization irregularity of the tire while shortening the time required in main vulcanization.例文帳に追加

誘導加熱装置を小型化しうるとともに、タイヤの各部位に応じた熱量で加熱でき、本加硫における時短を達成しつつタイヤの加硫バラツキを抑制できる。 - 特許庁

The homepage 40 that the selling tourist agent 1 opens can have the quantities and fees of tours rewritten through a personal computer 12 of the organizing tourist agent 11.例文帳に追加

販売旅行業者１が開設したホームページ４０は、ツアーの数量及び料金を主催旅行業者１１のパソコン１２によって書き換え可能とされている。 - 特許庁

As a result, the pressure oil absorption quantities of the hydraulic motors 3a, 3b are reduced, and the pressure of pressure oil is kept to the fixed value or more to uniformly drive rear driving wheels 15a, 15b.例文帳に追加

この結果、油圧モータ３ａ，３ｂの圧油吸収量が減少し、圧油の圧力が一定値以上に保たれて後方駆動輪１５ａ，１５ｂは均等に駆動される。 - 特許庁

A proper memory such as a ROM 21 or RAM 22 is stored with a deflection quantity output table containing deflection quantities that the strings have when struck by the hammer 2.例文帳に追加

ＲＯＭ２１或いはＲＡＭ２２等適宜のメモリには、ハンマ２が打弦したときに弦に生じうるたわみ量を記憶したたわみ量出力テーブが記憶されている。 - 特許庁

It is determined whether or not to conduct a sales promoting activity per each sales promotion objective commodity on the basis of the quantities of inventories managed by the inventory data base.例文帳に追加

在庫データベースにより管理される在庫数量に基づいて販売促進対象の各商品毎に販売促進活動を実施するか否かを判定する。 - 特許庁

The impression quantity storage part stores impression quantities obtained by quantifying listener's impression on musical pieces by the musical pieces whose data are stored in the musical piece data storage part.例文帳に追加

印象量格納部は、楽曲に対する聴者の印象を数量化した印象量を、楽曲データ格納部にデータが格納されている各楽曲毎に格納する。 - 特許庁

The end processing content setting section 430 accepts settings in response to the operation by managers and users as a stop timing when the number of quantities in use reaches the limit range.例文帳に追加

終末処理内容設定部４３０は、使用制限枚数に到達した場合の停止タイミングとして、管理者やユーザの運用形態に応じた設定を受け付ける。 - 特許庁

The data logger comprises a sensor for measuring physical quantities, an EEPROM for storing an output signal of the sensor, an MCU for controlling the sensor and the EEPROM, and a battery.例文帳に追加

データロガーは、物理量を測定するセンサと、センサの出力信号を記憶するＥＥＰＲＯＭと、センサとＥＥＰＲＯＭを制御するＭＣＵと、電池からなる。 - 特許庁

To provide a new and useful medicament based on the fact that new medicinal efficacy has been found in the leaves of Ashwagandha which is inexpensive and can collect in large quantities and their efficacy has been verified.例文帳に追加

安価で大量に採取できるアシュワガンダの葉に新たな薬効を見いだすとともに、その作用を検証し、これに基づき新規で有用な薬剤を提供する。 - 特許庁

When the quantities of the gel materials 38, 40 are excessive at this time, the elastic displacement plate 41 is deformed flatly flexibly to expand a filling space, and the gel materials are evacuated there.例文帳に追加

このときジェル材３８，４０の量が多過ぎると、弾性変位板４１が扁平に撓み変形して充填空間が広げられ、そこにジェル材が逃がされる。 - 特許庁

A behavior of an observation object in an input moving image D1 is determined on the basis of feature quantities per behavior of the observation object which are registered at a dictionary 4.例文帳に追加

本発明は、辞書４に登録された観察対象の行動毎の特徴量に基づいて、入力動画像Ｄ１における観察対象の行動を判定する。 - 特許庁

Since the promoter component supported in large quantities is put in the pores, the quantity of the promoter component supported on the surfaces of cell walls is reduced and an increase of pressure drop can be suppressed.例文帳に追加

担持量の多い助触媒成分を気孔内に入れ込むことで、セル壁表面の助触媒成分の担持量を少なくして圧損上昇を抑制できる。 - 特許庁

To provide a light guide plate which can obtain uniform lightness by increasing the quantities of light at corner parts of the light guide plate on the side where a columnar light source is installed.例文帳に追加

円柱状光源が設置されている側の導光板の隅部の光量を増加して均一な明るさを得ることができる導光板を提供する。 - 特許庁

The temperatures of both of the ring die and the tumbling roller are respectively measured to operate the thermal expansion quantities of both of them and the tumbling roller is moved on the basis of the operation result.例文帳に追加

さらに、リングダイおよび転動ローラの温度をそれぞれ測定し、それぞれの熱膨張量を演算し、該演算結果に基づいて転動ローラを移動させる。 - 特許庁

To solve the problem that a large-scale device is needed to expand and hold all of monitor data generated in quantities on a memory and then display, edit, and record the data on other devices.例文帳に追加

大量に発生する監視データを全てメモリ上に展開・保持し、このデータを他の装置で表示・編集・記録等をするのでは、大掛かりな装置になる。 - 特許庁

Since seawater flows in from the introducing port 3 for compensating for the difference of the quantities of the flowing-out-and-in and a circulating flow is formed, the quantity of a circulation can be increased largely.例文帳に追加

この流出入量差を補うように海水導入口３から海水が流入して循環流が形成され、その循環量が大幅に増加する。 - 特許庁

To provide an image recording method and image recording device which estimate a paper feeding property of an output image from a difference of cockle quantities of test images formed of white ground parts and solid parts.例文帳に追加

白地部とベタ部からなるテスト画像のカックル量差から、出力画像の通紙性を推定する画像記録方法および画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and precisely obtain clinical physical quantities relating to an area to be monitored wider than a photographable area by a medical photographing device.例文帳に追加

医用撮像装置での撮像可能領域よりも広い観察対象領域についての臨床的な物理量を迅速かつ正確に求めることを可能とする。 - 特許庁

To provide a gas chromatograph capable of reducing the consumption quantities of carrier gas, energization electric power and the like, and promptly analyzing a sample when it is introduced.例文帳に追加

キャリアガスや通電電力等の消費量を少なくすることができ、かつ、試料が導入されると速やかに分析を行うことができるガスクロマトグラフを提供する。 - 特許庁

To generate an appropriate image feature quantity while dispensing with the adjustment of the magnitude of a value between local feature quantities in clustering by allowing search and classification from various points of views.例文帳に追加

多様な観点の検索や分類を可能とし、クラスタリング時に局所特徴量間での値の大きさの調整を不要とし、適切な画像特徴量を生成する。 - 特許庁

To provide a reaping device of a combine harvester having improved the stalk raising function of each of raising cases 25A, 25B, 25C having different stalk raising quantities.例文帳に追加

引起し穀稈量が異なる前記各引起ケース２５Ａ，２５Ｂ，２５Ｃの穀稈引起し機能を向上できるようにしたコンバインの刈取装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To accurately detect quantities of flow etc. by accurately measuring propagation delay times independently of anomalies of transducers such as the adhesion of foreign matter to diaphragms in an ultrasonic fluid measuring apparatus.例文帳に追加

超音波流体計測装置において、振動板への異物の付着等、トランスデューサの異常によらず、伝搬時間を正確に測定し、流量等を正確に検出する。 - 特許庁

Since the monitoring device can perform a real-time sampling operation, it is possible to prevent the defects in large quantities which are fatal to the yield, and an effect to ensure the yield stably is obtained.例文帳に追加

さらに、モニタリング装置は実時間サンプリングが可能であるため、歩留りに致命的な大量不良を未然に防ぐことができるので歩留りの安定確保の効果がある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for printed matter, which can ensure abrasion resistance and high productivity, because a UV-curing type varnish can be surely cured even if being applied in large quantities.例文帳に追加

ＵＶ硬化型ニスの塗工量が多くても確実に硬化できて耐摩擦性を確保できかつ高い生産性を確保できる印刷物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost waste conveying and storing device to be high in recycle efficiency and dispose quantities of waste even when fractionated and collected waste is contaminated and broken.例文帳に追加

分別収集された廃棄物が汚れたり破損していても、リサイクルの効率がよく、多量に処理できる安価な廃棄物の搬送・貯留装置を提供する。 - 特許庁

The irradiation by the illumination light irradiation means or by the excitation light irradiating means is selected by a switch SW1, and the balance between the irradiation quantities is adjusted by a switch SW2.例文帳に追加

スイッチＳＷ１で照明光照射手段と励起光照射手段の照射選択を、スイッチＳＷ２で各照射光量のバランスを調節する。 - 特許庁

To produce in large quantities automobile parts such as a steering wheel having a cubic curved surface, a shift knob and the like simply and easily as a beautifully patterned higher grade article and efficiently and cheaply.例文帳に追加

立体曲面のハンドルやシフトノブ等の自動車部品を、極めて美しい模様の高級品として簡単かつ容易に、しかも能率よく安価に多量生産する。 - 特許庁

A supply control apparatus 13 collects measured quantities of electric power consumption from measuring apparatuses 14 of individual users, and estimates demands on the basis of the collected electric power consumption.例文帳に追加

供給管理装置１３は、各需要家の測定器１４から消費電力量の測定値を収集し、収集した消費電力量に基づいて需要を予測する。 - 特許庁

To solve the problem that when the states of large quantities of print jobs thrown to each of a plurality of devices are unitarily managed by a computer, the cost of the computer is remarkably increased.例文帳に追加

複数のデバイスの各々へ投入された大量の印刷ジョブの状態を一元的にコンピュータで管理しようとするとコンピュータのコストが著しく上昇してしまう。 - 特許庁

To provide a network connection device, a switching hub, a network monitoring system, and a network monitoring device which can monitor many switching hubs reducing work quantities and using little IP addresses.例文帳に追加

作業量を少なくし、少ないＩＰアドレスで多くのスイッチングハブを監視できるネットワーク接続装置、スイッチングハブ、ネットワーク監視システム及びネットワーク監視装置を提供する。 - 特許庁

During fetching the image data on the surfaces of the copy by the two image sensors, the light quantities of the two light sources are suppressed.例文帳に追加

さらに、２つのイメージセンサにより原稿のそれぞれの面の画像データが同時に取り込まれている期間中は、２つの光源のそれぞれの光量は抑制される。 - 特許庁

The information display at a sales floor transmits a data group including the installation place ID, commodity codes around the display and the quantities of each commodity to a content server (S3).例文帳に追加

売り場の情報ディスプレイは、その設置場所ＩＤ並びに近傍の商品の商品コードおよび個数などからなるデータ群をコンテンツサーバに送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

At a point where a line extending through the origin and the reproduction color intersects the shell surface of the color solid, quantities of respective color inks are determined simultaneously including dark yellow using linear programming.例文帳に追加

原点と再現色の延長線と色立体の外殻面との交点で、線形計画法を用いてダ−クイエロも含めた各色のインク量を同時に決定する。 - 特許庁

In the scanning probe microscope, while keeping the physical quantities constant at the measuring parts, the sample surface is scanned by the probe by the moving mechanisms, to thereby measure the sample surface.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡では測定部で物理量を一定に保ちながら移動機構により探針で試料の表面を走査して試料の表面を測定する。 - 特許庁

Besides the progress on each production process (knitting, sewing and checking), progress on packing and shipping quantities and the like are disclosed on the screen.例文帳に追加

この画面には、各生産工程（編立、縫製、検品）における進捗状況の他に、包装数量、出荷数量等に関する進捗状況などが開示されている。 - 特許庁

There is updated the setting of movement quantities of the first pulse and the last pulse of a pulse moving circuit 110 so that a deviation quantity between measured edge interval and a regular value is made small.例文帳に追加

測定したエッジ間隔と正規の値とのずれ量が小さくなるように、パルス移動回路１１０のファーストパルス、ラストパルスの移動量の設定を更新する。 - 特許庁