「R method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the threo-form of a 2-hydroxy-3- nitrobutyric acid compound of formula (I) [wherein, R is a (substituted) alkyl or (substituted) aryl] comprises making a base act at ≥1 equivalent on the compound (I) in a solvent to isomerize its erythro-form into the threo-form.例文帳に追加

溶媒中、化合物（Ｉ）に、塩基を化合物（Ｉ）に対して１当量以上作用させることにより、エリトロ形またはトレオ形が異性化する。 - 特許庁

In a method for producing emulsion polymerized rubber by emulsion polymerizing a conjugate diene compound, a monomethyldithiocarbamate expressed by the formula (R is an alkyl group; M is Na, K or a quaternary ammonium salt) is added as a terminator of the emulsion polymerization or an auxiliary in coagulation.例文帳に追加

共役ジエン化合物を乳化重合させて乳化重合ゴムを製造する方法において一般式（Ｉ）で示されるモノメチルジチオカルバミン酸塩を - 特許庁

To provide a method of manufacturing an R-T-B permanent magnet which uses HDDR magnetic powder, with the use of heavy rare earth element being suppressed, for a high magnetic coercive force.例文帳に追加

ＨＤＤＲ磁粉を用い、重希土類元素の使用を抑えつつ、高い保磁力をもったＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnet in which heavy rare earth elements RH are efficiently diffused in the inner part of an R-T-B-based sintered magnet, and which obtains predetermined magnetic characteristics.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石内部に重希土類元素ＲＨが効率よく拡散され、所定の磁気特性を得る磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To more perfectly detect the flaw 4 present at the R-edge face 1a of a thin endless metal belt 1 like a hoop while employing a light irradiation method.例文帳に追加

フープのような厚さの薄い無端金属ベルト１のＲ端面１ａに存在する傷４を、光を照射する方法を採用しながら、より完全に検出する。 - 特許庁

To inexpensively perform the mass production of an IC card R/W by securely and simply setting an authentication method and application processing in each manufacturing process.例文帳に追加

各製造工程における認証方法やアプリケーション処理の設定をセキュアかつ簡易に行い、低コストでのＩＣカードＲ／Ｗの大量生産を可能にする。 - 特許庁

This method and this system for group call services in a CDMA radio access network over a GSM (R)-MAP or ANSI-41 core network are presented.例文帳に追加

ＧＳＭ（登録商標）−ＭＡＰまたはＡＮＳＩ−４１コアネットワーク上でのＣＤＭＡ無線アクセス網内でのグループコールサービスのための方法及びシステムが提示されている。 - 特許庁

In the laser welding method, a laser beam 34 is emitted along welding predetermined region R from the side of the end 22 of a first member 21 which becomes the rear side of a joined body 20.例文帳に追加

レーザ溶接方法では、接合体２０の裏面となる第１部材２１の端部２２側から溶接予定領域Ｒに沿ってレーザビーム３４を照射する。 - 特許庁

According to the closed type excavating method, the movable roof 27 is overhung in the excavating direction prior to excavation of the natural ground R by the cutter element 20.例文帳に追加

また本発明の密閉式掘削方法では、カッター要素２０による地山Ｒの掘削に先行させて可動ルーフ２７は掘進方向に迫り出させるようにしている。 - 特許庁

To provide a method and device for bending that the precise bending radius R is obtained even when deflection is generated at a bending part of a working piece such as a pipe and bar.例文帳に追加

管や棒などの被加工材の曲げ部に撓みが発生しても、正確な曲げ半径Ｒが得られる曲げ加工方法および曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the 1-amino-4-hydroxyanthraquinones of formula (I) [wherein, R is an aliphatic or aromatic group] is characterized in that 1,4-dihydroxyanthraquinones are reacted with aliphatic or aromatic amines in the presence of N-methyl-2-pyrrolidone.例文帳に追加

１,４−ジヒドロキシアントラキノン類をＮ−メチル−２−ピロリドンの存在下で脂肪族または芳香族アミン類と反応させることを特徴とする式（Ｉ） - 特許庁

To provide a 340-440 MPa class high strength cold rolled steel sheet for deep drawing having excellent secondary processability and inplane anisotropy of an r value and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

二次加工性及びｒ値の面内異方性に優れた深絞り用 ３４０〜 ４４０Ｍｐａ 級高強度冷延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

COMPUTER INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR CONVERTING SWF-FORMAT IMAGE REPRESENTATION OF AdobeFlash(R) INTO HTML-FORMAT IMAGE REPRESENTATION例文帳に追加

ＡｄｏｂｅＦｌａｓｈ（登録商標）によるＳＷＦ形式の画像表現をＨＴＭＬ形式の画像表現に変換するコンピューター情報処理の方法、プログラム - 特許庁

To provide a PCI Express (R) communication system that improves communication method of self diagnostic information to be transmitted from an end point and reducing fault recovery time.例文帳に追加

エンドポイントから送信する自己診断情報の通信方法を改良して故障回復時間を短縮することが可能なPCI Express 通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an R-TM-B(rare earth-transition metal-boron)-based sintered magnet capable of suppressing the deformation during a sintering process of a vertically placed molding.例文帳に追加

縦置きされた成形体の焼結工程中における変形を抑制することのできるＲ−ＴＭ−Ｂ系焼結磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

BLUETOOTH (R) WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS AND COMMUNICATION METHOD OF NOTIFYING USERS OF DEVICES CONNECTABLE TO AD-HOC NETWORK TO ESTABLISH EFFECTIVE CONNECTIONS BASED ON USER'S SELECTION例文帳に追加

アドホックネットワークに接続可能な機器をユーザに知らせてユーザの選択によって効率的な接続確立を可能にするブルーツース無線通信装置および通信方法 - 特許庁

Provided are a system and a method for implementing technique for providing a three-dimensional content such as an optical medium like a Blue-ray(R) disk.例文帳に追加

Ｂｌｕｅ−ｒａｙ（登録商標）ディスクのような光学媒体のような３Ｄコンテンツを提供するための技術を実施するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING II-TYPE CRYSTAL OF (1R,5R,6S)-P-NITROBENZYL-2-(DIPHENYLPHOSPHORYLOXY)-6-[(R)-1-HYDROXYETHYL]-1-METHYL-CARBAPENEM-3-CARBOXYLATE (MAP)例文帳に追加

（１Ｒ，５Ｒ，６Ｓ）−ｐ−ニトロベンジル−２−（ジフェニルホスホリルオキシ）−６−［（Ｒ）−１−ヒドロキシエチル］−１−メチル−カルバペネム−３−カルボキシラート（ＭＡＰ）のＩＩ型結晶の調製方法 - 特許庁

The method comprises a means R for automatic representative selection for the clusters C1-C3, and a means X for generating thumbnail representations of audio tracks.例文帳に追加

本方法は、クラスタＣ１，．．．，Ｃ３について自動的な代表の選択のための手段Ｒ、及びオーディオトラックのサムネイルの代表を発生するための手段Ｘを備える。 - 特許庁

To provide a method which can safely and stably produce a cyano compound, particularly an alkyl (R)-4-cyano-3-hydroxybutyrate, without corrosion of pipes.例文帳に追加

シアノ化化合物、特には（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸アルキルエステルを配管の腐食等なしに安全且つ安定的に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxybutanoic acid ester expressed by formula (2) (R is an alkyl, an aryl or an aralkyl) in improved yield.例文帳に追加

より収率よく一般式（２） （式中、Ｒはアルキル基、アリール基またはアラルキル基を表わす。）で示されるエポキシブタン酸エステル類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing lower alkyl (R)-4-cyano-3-hydroxy butyrate at high selectivity from lower alkyl (S)-4-chloro-3-hydroxy butyrate.例文帳に追加

（Ｓ）−４−クロロ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルから高い選択性で（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを製造する方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THERMODYNAMICALLY STABLE-FORM CRYSTAL OF (R)-3-{ [(4-FLUOROPHENYL)SULPHONYL]AMINO}-1,2,3,4- TETRAHYDRO-9H-CARBAZOLE-9-PROPANOIC ACID (RAMATROBAN)例文帳に追加

（Ｒ）−３−［［（４−フルオロフェニル）スルホニル］アミノ］−１，２，３，４−テトラヒドロ−９Ｈ−カルバゾール−９−プロパン酸（ラマトロバン）の熱力学的に安定な形態の結晶の製造方法 - 特許庁

This method for producing the pyroglutamic acid salt of amlodipine is to perform the reaction of (S)-(-)-pyroglutamic acid salt or (R)-(+)-pyroglutamic acid salt with amlodipine in an inert solvent.例文帳に追加

不活性溶媒中で（Ｓ）−（−）−ピログルタミン酸塩、又はアムロジピン（Ｒ）−（＋）−ピログルタミン酸塩をアムロジピンと反応させることで、アムロジピンのピログルタミン酸塩を製造する。 - 特許庁

The method of manufacturing the polymer comprises reacting a polysuccinimide or a polymer having acidic groups with a compound of general formula (3) [wherein Y is NH2, NH(R') or the like; and Z is an organic residue] to convert amino groups into quaternary ammonium groups.例文帳に追加

および、ポリコハク酸イミド又は酸性基を有する重合体に、一般式（３）の化合物を反応させ、アミノ基を四級化する重合体の製造方法。 - 特許庁

This spherical surface working method and device works the surface of a workpiece 7 having a cylindrical through hole 8 so as to generate a spherical surface of a desired radius R.例文帳に追加

円柱形状の貫通孔８を備えた被加工体７の表面を、所望の半径Ｒを有する球面に加工する球面加工方法及び装置である。 - 特許庁

When a Web service client application starts calling processing, a proxy emulator accepts it and performs calling request to a service providing device via a Web service proxy when a method for Java(R) type is called.例文帳に追加

WS Client Aplが呼出処理を開始すると、Proxy Emulatorが受け付け、Java（登録商標） Type用のメソッドが呼び出された場合には、WS Proxyを経由してサービス提供装置へ呼出要求を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive deskewing method and its apparatus applicable to all of an Ethernet (R), a SONET/SDH, and an OTN.例文帳に追加

本発明の目的はＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ、及びＯＴＮの全てに適用可能な安価なデスキュー方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity Cr-containing thin steel plate having a high r-value and less Δr without generating a flaw on the surface of a steel plate during hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延中に鋼板表面に疵を発生させることなく、高ｒ値でかつΔｒが小さい高純度Ｃｒ含有薄鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a relevant keyword of a theme keyword extracted from a blog article using a matrix composed of a plurality of cells such as "Mandal-Art (R)".例文帳に追加

「マンダラート（登録商標）」のような複数のセルから成るマトリクスを用いて、ブログ記事から抽出したテーマキーワードの関連キーワードを表示する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gamma (γ) characteristic inspection method which dispenses with the comparison of luminances in two areas by each of the colors of R, G, B and which is easily performed.例文帳に追加

２つの領域の輝度の比較をＲ，Ｇ，Ｂのそれぞれの色毎に行う必要がなく、また、簡便に実施することができるγ特性検査方法を提供する。 - 特許庁

In this method for producing the objective compound by performing the transesterification reaction of a methacrylic acid ester with an alkyl alcohol by a batch operation, a vapor rate of by-product alcohol defined by the equation [L/h.nol]=(D+Q)/MROH×R×T/(P×F)例文帳に追加

式（１）で定義する副生アルコール蒸気速度が２５〜２００Ｌ／ｈ・ｍｏｌとなる条件で副生アルコールを蒸留しながらエステル交換反応を行う。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the solar battery panel is built up, wherein the substrate receiving the R-chamfer process is subjected to film forming processing and thereafter the resulting substrate is split as required.例文帳に追加

また、このようなＲ面取り加工がなされた基板を製膜処理した後に必要に応じて分割する太陽電池パネルの製造方法を構築した。 - 特許庁

The method of adjusting the aligner has a projection optical system (PL) for forming the pattern image of a reticle (R) illuminated by pulse emission laser beams on a photosensitive substrate (W).例文帳に追加

パルス発光のレーザー光により照明されたレチクル（Ｒ）のパターン像を感光性基板（Ｗ）に形成する投影光学系（ＰＬ）を備えた露光装置の調整方法。 - 特許庁

NEW CRYSTAL FORM OF (1R, 5R, 6S)-P-NITROBENZYL-2-(DIPHENYLPHOSPHORYLOXY)-6-[(R)-1-HYDROXYETHYL]-1-METHYL-CARBAPENEM-3-CARBOXYLATE AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

（１Ｒ，５Ｒ，６Ｓ）−ｐ−ニトロベンジル−２−（ジフェニルホスホリルオキシ）−６−［（Ｒ）−１−ヒドロキシエチル］−１−メチル−カルバペネム−３−カルボキシレートの新規な結晶形及びその製造方法 - 特許庁

The method for producing the derivative comprises carrying out a reaction of a compound of the formula: R^2-OH with the corresponding epoxy group-terminated precursor.例文帳に追加

カッリクスレゾルシンアレーン誘導体の製造方法は、Ｒ^２−ＯＨで表わされる化合物をエポキシ基を末端に含有する前駆体と反応させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an asynchronous frame transmission method for strictly ensuring beginning of a super frame in residential Ethernet(R), by controlling the output of an asynchronous frame to be transmitted.例文帳に追加

本発明は、伝送される非同期フレームの出力を制御して、レジデンシャルイーサネットにおけるスーパーフレームの開始を保証するための非同期フレーム伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element capable of emitting light with high luminance at a direct-current low voltage and obtaining R, G, and B light with high color purity, when applying a full color method.例文帳に追加

直流低電圧での高輝度発光が可能で、フルカラー方式を適用した際に色純度の高いＲ、Ｇ、Ｂ光を得ることができる発光素子を提供する。 - 特許庁

The production method of the steam-proof film comprises steps of applying a solution containing a compound containing R and an alkoxysilane compound for forming a film and heat-heating the film.例文帳に追加

本耐水蒸気膜製造方法は、Ｒを含む化合物とアルコキシシラン化合物とを含有する溶液を塗布して塗膜とし、この塗膜を熱処理する工程を備える。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the optically active 2-fluorocarboxylic acid ester, in particular methyl (R)-2-fluoropropionate, from (S)-2-sulfonyloxycarboxylic acid ester and potassium fluoride.例文帳に追加

本発明は、（Ｓ）−２−スルホニルオキシカルボン酸エステルおよびフッ化カリウムからの、光学活性な２−フルオロカルボン酸エステル、特に（Ｒ）−２−フルオロプロピオン酸メチルの製造方法に関する。 - 特許庁

This method for producing the aliphatic phosphite ester: P(OR^2)_3, is provided by performing an ester interchange reaction of an aliphatic phosphite ester: P(OR^1)_3, with an aliphatic alcohol: R^2OH.例文帳に追加

脂肪族亜リン酸エステルＰ（ＯＲ^１）_３と脂肪族アルコールＲ^２ＯＨとをエステル交換反応させる、脂肪族亜リン酸エステルＰ（ＯＲ^２）_３の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of industrially simply purifying (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine whose purity is reduced by mixing decomposed products and impurities thereinto.例文帳に追加

分解物や不純物の混入により、純度が低下した（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンを工業的に簡便な精製方法を提供する。 - 特許庁

A resistance value R when a current value I of at least a prescribed value Ia flows through the membrane electrode assembly under hydrogen atmosphere is calculated by a DC method.例文帳に追加

水素ガス雰囲気下で膜電極接合体に少なくとも所定値Ｉａ以上の電流値Ｉが流れるときの抵抗値Ｒを直流法により算出する。 - 特許庁

To provide an optical information recording method optimum for obtaining good recording/deletion characteristics while securing the compatibility with a CD-R when realizing high linear velocity recording.例文帳に追加

高線速記録化を図る上でＣＤ−Ｒとの互換性を確保しつつ、良好なる記録・消去特性を得るのに最適な光情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which has interchangeability with the existing DVD+R format and in which appropriate recording power can be set, a recording device, and a recording method.例文帳に追加

既存のＤＶＤ＋Ｒフォーマットと互換性を有すると共に、適切な記録パワーを設定することが可能な光記録媒体、記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁