「R method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recorder and a digital data recording method capable of recording digital music data on recording media such as CD-R, CD-RW or silicon audio by the easy and safe method.例文帳に追加

本発明の課題は、容易かつ安全な方法によって、ＣＤ—Ｒ、ＣＤ—ＲＷ、或いはシリコンオーディオ等の記録媒体にデジタル音楽データを記録することが可能な記録装置、及び、デジタルデータ記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a treatment method by which noble metals such as Pt, Ru are easily and efficiently separated and recovered together with Al alloy being a substrate, as a method for recovering noble metals such as Pt, R from a recording medium having an Al alloy substrate.例文帳に追加

Al合金基板を有する記録メディアからPt、Ru等の貴金属を回収する方法において、Pt、Ru等の貴金属と共に基板であるAl合金をも簡便かつ効率よく分離して回収できる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter by a nano-inprint process method with excellent productivity and with high precision by using a die having a reversed pattern of a fine projecting and recessing pattern to generate structural colors of R (red), G (green), and B (blue).例文帳に追加

Ｒ（赤）Ｇ（緑）Ｂ（青）の構造色を生成する微細凹凸パターンの反転パターンを有する金型を用いて、ナノインプリントプロセス法によりカラーフィルタを優れた生産性で精度良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

When a flexographic coating method is employed as a coating method for the alignment layer 80 of a light valve 145R for light R, its effect is not so much as the liquid crystal light valve 145G for light G but the irregular stripes are hardly observed.例文帳に追加

また、光Ｒ用液晶ライトバルブ１４５Ｒの配向膜８０の塗布方法として、フレキソ法で塗布された方法を採用すれば、光Ｇ用液晶ライトバルブ１４５Ｇ程の効果は望めないが「スジムラ」が観察され難くなる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR JAVA (R) PROGRAM, REDUNDANCY REDUCING METHOD FOR THE JAVA PROGRAM, REDUNDANCY REDUCING DEVICE FOR THE JAVA PROGRAM, REDUNDANCY REDUCING PROGRAM FOR THE JAVA PROGRAM, PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND THE JAVA PROGRAM例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）プログラムの製造方法、Ｊａｖａプログラムの冗長度削減方法、Ｊａｖａプログラムの冗長度削減装置、Ｊａｖａプログラムの冗長度削減用プログラム、プログラム記憶媒体、Ｊａｖａプログラム - 特許庁

The method of manufacturing the color filter includes: a step of forming a mask layer C on a surface of a black matrix BM; a step of forming color filter layers CF(R), CF(G), and CF(B); and a step of removing the mask layer C.例文帳に追加

ブラックマトリクスＢＭの表面にマスク層Ｃを形成する工程と、カラーフィルター層ＣＦ（Ｒ），ＣＦ（Ｇ），ＣＦ（Ｂ）を形成する工程と、マスク層Ｃを除去する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the flow of data between an RNC R and a base station BS of a UMTS mobile communications system with HSDPA capability.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ機能を備えたＵＭＴＳモバイル通信システムのＲＮＣ Ｒと基地局ＢＳの間のデータフローをＬＵＢインターフェースＩ２を介して制御するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method producible one color of an additive color mixing system about a visual indicator in a monitor etc. from a code of a page description language, such as PostScript (R), etc.例文帳に追加

ポストスクリプト（登録商標）等のページ記述言語のコードからモニタ等における視覚的表示について加法混色系の一次色を生成可能なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In calculation for an estimated correlation queue and an estimated correlation vector by the SMI method, terms to be calculated using X and r are determined by average computation at average processing sections.例文帳に追加

ＳＭＩ方式での推定相関行列、推定相関ベクトルの計算において、Ｘ及びｒを用いて計算される項を、平均処理区間での平均演算により求める。 - 特許庁

Disclosed is a method for synthesizing a compound represented by the formula (wherein R is H) and a related oligosaccharide useful in an adjuvant therapy as a vaccine for inducing antibodies against human breast cancer cells.例文帳に追加

下式（ＲはＨ）化合物の合成方法、並びにヒト乳ガン細胞に対して抗体を誘導するためのワクチンとして、これらのアジュバント治療に有用な関連オリゴ糖。 - 特許庁

In the method, the rocking of the train T is measured by shooting the train T traveling on the track R by a digital video camera 11 for a certain time (t), and analyzing shot images.例文帳に追加

軌道Ｒを走行中の列車Ｔを一定時間ｔデジタルビデオカメラ１１で撮影し、撮影画像を解析することで列車Ｔの動揺の測定を行う方法である。 - 特許庁

This invention additionally relates to a method of producing the same in which an acyl-substituted-α-methylstyrene represented by general formula (II) (R is the same as stated above) is dimerized using a radical initiator in the presence of a Co (II) chelate.例文帳に追加

またその製造方法であって、一般式II （Ｒは上記と同じ。）のアシル置換−α−メチルスチレン類をラジカル開始剤の存在下Ｃｏ（II）キレートを用いて２量化する方法。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processor and commodity sales data processing method that can extend a period for replacement of a Compact Flash (R) card for storing commodity sales data.例文帳に追加

商品販売データを記憶するコンパクトフラッシュ(登録商標)カードの交換時期を延長させる商品販売データ処理装置及び商品販売データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for separating foreign substances included in an expired lunch generated at a convenience store or waste matter generated at a restaurant from Ecofeed (R) more safely, in a shorter time and more exactly.例文帳に追加

期限切れのコンビニ弁当やレストラン残さに含まれる異物を、より安全に、より短時間に、より正確にエコフィードより分離する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for producing tetrahydropyran-4-carboxylic acid (1) by hydrolyzing a 4-cyanotetrahydropyran-4-carboxylic acid compound represented by formula (2) (wherein R represents H or a hydrocarbon group) in the presence of an acid is provided.例文帳に追加

酸の存在下、式（２）：式中、Ｒは、水素原子又は炭化水素基を示す、で示される4-シアノテトラヒドロピラン-4-カルボン酸化合物を加水分解反応し、テトラヒドロピラン-4-カルボン酸（１）の製法。 - 特許庁

To provide a method for producing a good-quality isocyanate-group-containing organosilicon compound comprising units represented by formula (Ia): R_a(R^1O)_bX_cSiO_(4-a-b-c)/2.例文帳に追加

良質の一般式（Ｉａ） Ｒ_ａ（Ｒ^１Ｏ）_ｂＸ_ｃＳｉＯ_（４−ａ−ｂ−ｃ）／２ （Ｉａ）の単位から構成されているイソシアネート基を有する有機ケイ素化合物を製造する方法。 - 特許庁

This method for producing Chai (R) comprises encapsulating a vegetable gum such as gum arabic or xanthan gum and the extracts of cardamom, clove, ginger, cinnamon, saffron and/or black pepper to prepare microcapsules and then packing black tea together with the microcapsules in a tea bag.例文帳に追加

アラビアガムまたはキサンタンガムの植物性ガムとカルダモン、グローブ、ジンジャー、シナモン、サフラン、ブラックペッパーの抽出物をマイクロカプセル化し、紅茶と一緒にティーパックにするチャイの製造法。 - 特許庁

To provide a data input device by a new method inputting force applied to a force sensor as polar coordinate data, and performing data input processing by use of an r value and a θ value.例文帳に追加

力センサに加えられた力を極座標データとして入力し、ｒ値およびθ値を利用してデータ入力処理を行う新規な方式によるデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

The method for efficiently producing the optically active (R)-3-qunuclidinol having high optical purity by using a transformant that highly expresses the above enzyme is also provided.例文帳に追加

当該酵素を高発現する形質転換体を用いることにより、高い光学純度を有する光学活性（Ｒ）−３−キヌクリジノールを効率良く製造する方法が提供される。 - 特許庁

The method for producing an (R)-2-alkylcyclopentanone comprises bringing an (E)-2-alkylidenecyclopentanone into contact with microbial cells of a bacterium belonging to the genus Brevibacterium or a treated material thereof.例文帳に追加

（Ｅ）−２−アルキリデンシクロペンタノンをブレビバクテリウム（Ｂｒｅｖｉｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属に属する微生物の菌体またはその処理物と接触処理することを特徴とする（Ｒ）−２−アルキルシクロペンタノンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the aryl-substituted cyclic tetrasiloxane halide involves subjecting an aryl-substituted cyclic tetrasiloxane represented by the general formula: (Si(Ar)RO)_4 (wherein, Ar is an aryl group; and R is an alkyl group) to a de-aryl halogenation reaction.例文帳に追加

即ち、一般式 （Ｓｉ（Ａｒ）ＲＯ）_４ （式中、Ａｒはアリール基を表し、Ｒはアルキル基を表す。）で表されるアリール置換環状テトラシロキサンを脱アリールハロゲン化する。 - 特許庁

The invention relates to the (meth)acrylic monomer represented by formula I, a method for producing the same and a polymer obtained by using the monomer, (in the formula, R is H or a methyl group, and n is 1, 2 or 3).例文帳に追加

式Ｉ：（式中、Ｒは、水素またはメチルであり、ｎは、１、２または３である）で表される（メタ）アクリルモノマー、その製造方法、およびそのモノマーを用いて得られるポリマー。 - 特許庁

To provide a R-Fe-B sintered magnet, having a conversion coating with a higher corrosion resistance than a conventional conversion coating such as a phosphate coating, and to provide a method of manufacturing the magnet.例文帳に追加

リン酸塩被膜などの従来の化成被膜よりも耐食性に優れた化成被膜を表面に有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系焼結磁石およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A hole carrier layer 16 is formed at transparent electrode 12 of transparent substrate 11, the fluorescent dyes G, R, B are coated and developed on the hole carrier layer 16 by an inkjet method.例文帳に追加

透明電極１２を有する透明基板１１の透明電極側に、ホール輸送層１６を設け、ホール輸送層１６上に蛍光色素Ｒ、Ｇ、Ｂをインクジェット法により塗布展開する。 - 特許庁

To provide a winding apparatus and a winding method for a superconducting coil that wind a superconducting wire around a spool having a reverse R-shaped part without disordering a winding shape.例文帳に追加

逆Ｒ形状部を有する巻枠に巻き形状を乱すことなく、超電導線材を巻回することができる超電導コイルの巻線装置および巻線方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroplating method by which R-Fe-B based permanent magnets having plating films exhibiting excellent corrosion resistance even though they are thin can stably be mass-produced.例文帳に追加

薄膜でも優れた耐食性を示すめっき被膜を表面に有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石を安定に量産することができる電気めっき方法を提供すること。 - 特許庁

In a compatible method for multiple spanning tree protocols of the present invention, a verification module is first provided between a standard multiple spanning tree (MST) module and a LLC layer and Ethernet (R) driver module.例文帳に追加

本発明のマルチスパニングツリープロトコルの互換性方法は、まず、検証モジュールが標準のマルチスパニング（MST）モジュールとLLC層とイーサネット（登録商標）駆動モジュール間に提供される。 - 特許庁

To provide a method for producing a high workability cold rolled steel sheet high in (r) value, excellent in workability, also free from the roughening of the surface after working and excellent in surface properties.例文帳に追加

この発明は、ｒ値が高く加工性に優れ、且つ加工後に鋼板表面が肌荒れをせず、表面性状に優れた高加工性冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a method for reducing a traffic quantity by shortening the length of a telegraphic message to be distributed inside a network while considering environment construction characteristics in communications on 'Ethernet(R)'.例文帳に追加

本発明は、イーサネット上の通信において、その環境構築特性に考慮し、ネットワーク内を流通する電文長を縮め、トラフィック量を削減する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of producing 1- chloro-4-arylbutanes represented by general formula (2) (wherein R is H, a lower alkyl or a lower alkoxy; X is Cl, Br or I).例文帳に追加

工業的に有利な一般式２ （ＲはＨ、低級アルキル基または低級アルコキシ基、ＸはＣｌ、ＢｒまたはＩ。）の１−クロロ−４−アリールブタン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device and a plasma processing method that assure stable electrostatic adsorption and prevent abnormal discharge resulting from increased plasma potential, using dipole-type J-R electrodes.例文帳に追加

ダイポール式のＪ−Ｒ電極を用い、安定な静電吸着の確保とプラズマ電位の上昇による異常放電の抑制が可能なプラズマ処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

The surface prearrangement adjuster has preferably 110-200 flow value by a physical property test method of cement (JIS R 5201) in order to prevent sagging when the surface prearrangement adjuster is applied to a surface prearrangement base.例文帳に追加

また、セメントの物理試験方法（ＪＩＳ Ｒ ５２０１）によるフロー値が１１０〜２００であることが、下地調整材を下地基材に塗工したときのタレを防止するために望ましい。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing 1,3,4-tri-O-acyl-2- edoxy-β-D-erythro-pentopyranoses represented by general formula (1) (wherein, R denotes an acyl group).例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒはアシル基を表わす。）で示される１，３，４−トリ−Ｏ−アシル−２−デオキシ−β−Ｄ−エリスロ−ペントピラノース類を工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic hub calking device and a hub calking method capable of improving the manufacturing efficiency of a hub and highly accurately stabilizing the calking state of a metallic hub M to a resin hub R.例文帳に追加

ハブの製造効率がよく、しかも、樹脂ハブＲに対する金属ハブＭのカシメ状態を高精度に安定させることができる自動ハブカシメ装置およびハブカシメ方法を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR DRYING COATED CD-R SUBSTRATE AND RECORDABLE DVD SUBSTRATE, ESPECIALLY COATED WITH DYESTUFF, WITH INFRARED RAY OF SHORT WAVELENGTH, IN ORDER TO REMOVE SOLVENT RESIDUAL MATERIAL例文帳に追加

溶剤残留物を除去するために、被覆された、特に染料の被覆されたＣＤ−Ｒ基板および記録可能なＤＶＤ基板を短波長の赤外線で乾燥する方法 - 特許庁

To provide a seal connecting construction, its structure and a covering method, having a corrosion resistance and heat resistance, offering a long period of service, and efficiently preventing a high-temperature corrosive fluid from leaking out of the internal flow passage R.例文帳に追加

食性および耐熱性を有し長期間利用することができ、かつ、内部流路Ｒから高温の腐食性流体が漏れることを効率よく防止することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for file server service for performing the write, read, erasure and FAX communication of a file with a PHS(R) by connecting a file server trunk for private branch exchange (PBX).例文帳に追加

構内交換機用ファイルサーバトランクを接続することでファイルの書き込み，読み出し，消去，ＦＡＸ通信をＰＨＳでおこなうファイルサーバサービス装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining disk management information, which can discriminate a final session even when the disk management information recorded on the inner circumferential part of a write-once DVD+R is broken.例文帳に追加

追記型のＤＶＤ＋Ｒの内周部に記録されたディスク管理情報が壊れても最終セッションを判別可能なディスク管理情報の取得方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase of the content of oxygen after a finely pulverizing stage and to suppress deterioration in magnetic properties in a method for producing an R-T-B-based permanent magnet comprising a stage of contact with air.例文帳に追加

大気と接触する工程を有するＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石の製造方法において、微粉砕工程後の酸素量の増大を抑え、磁気特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a material for forming a color filter which has no gap and/or no level difference between B, G, R pixels and a black matrix, and which has an excellent edge shape, and to provide a method therefor and the color filter.例文帳に追加

ＢＧＲの画素とブラックマトリックスとの間に隙間や段差のない、かつエッジ形状の良好なカラーフィルターを形成するための材料及び方法並びにカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

To obtain a color filter manufacturing device capable of regularly coloring an R color, a G color or a B color to many respective matrix divisions arrayed on a substrate with an ink jet method without color blotting.例文帳に追加

基板上に並ぶ多数の各マトリックス目にインクジェット方式によりＲ色、Ｇ色又はＢ色を色にじみなく規則的に着色できるカラーフィルタ製造装置を得る。 - 特許庁

To provide a voice synthesis method in which much data are compressed when synthesizing a voice by deforming voice elements and connecting them, and moreover deterioration in voice quality is r educed.例文帳に追加

音声素片を変形、接続して音声を合成する際、大幅なデータ圧縮をすることができ、しかも、音質の劣化を小さくすることができる音声合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of relaying a trace request for operation maintenance management etc., so that the trace request functions even when an Ethernet (R)-OAM nonconforming switch device is arranged on a network.例文帳に追加

ネットワークにイーサネット（登録商標）ＯＡＭ非準拠のスイッチ装置が配置された場合であっても、運用保守管理用のトレース要求が機能するように中継する方法等の提供。 - 特許庁

To provide an integrated circuit layout device and method capable of accurately analyzing crosstalks at the time of P&R (Place & Routing) in a higher hierarchy and preventing occurrence of crosstalks with a minimum area penalty.例文帳に追加

上位階層でのＰ＆Ｒ（Place&Routing ）時にクロストークを正確に解析し、最小限のエリアペナルティでクロストークの発生を防止できる集積回路レイアウト装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem existing in a conventional broadcast method on the ZigBee(R) standard basis.例文帳に追加

従来のＺｉｇＢｅｅ（登録商標）標準規格に基づいたブロードキャスト方法に存する問題点を解決することのできるリンク基盤による無線ネットワークでブロードキャスト方法を提供する。 - 特許庁