「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

The image L for left eye is visible only for a left eye EL of the observer of a screen 40 and the image R for right eye is visible only for a right eye ER of the observer of the screen 40.例文帳に追加

左眼用画像Ｌは、画面４０の観者の左眼Ｅ_Lにのみ見えるようになっており、右眼用画像Ｒは、画面４０の観者の右眼Ｅ_Rにのみ見えるようになっている。 - 特許庁

To provide a pasting label which is subjected to easy writing of personal information such as letters and a figure, can easily be pasted to CD-R, etc., and can easily be peeled off.例文帳に追加

文字や図形等のパーソナル情報を容易に記入することができ、かつＣＤ−Ｒ等に容易に貼り付けることができるようにすると共に、容易に剥離することができるようにする。 - 特許庁

Each of the game machines 100 includes a reading means, a card information memory means, a game execution control means, a monitor 14, a CPU 41, an operating means and an R/W 50 for putting out the game cards.例文帳に追加

ゲーム機１００は、読取手段と、カード情報記憶手段と、ゲーム実行制御手段と、モニタ１４と、ＣＰＵ４１と、操作手段と、ゲームカードを払い出すＲ／Ｗ５０とを備える。 - 特許庁

The treatment apparatus allows treatment of the object S by a treating liquid R present on the adhering face P1 of the sheet-like substrate P on which the object S is adhered.例文帳に追加

本発明の処理装置は、被処理物Ｓを付着させた板状の支持体Ｐの付着面Ｐ１上に存在する処理液Ｒによって、被処理物Ｓを処理する処理装置である。 - 特許庁

To provide a video recording reservation system that can surely record only a program whose video recording is desired by a user even when a reservation system of free-set reservation or G code (R) reservation is adopted.例文帳に追加

フリーセット予約およびＧコード（登録商標）予約のいずれの予約方式を利用しても、ユーザが録画を希望する番組のみを確実に録画する予約録画システムを提供する。 - 特許庁

Another one is to realize color mixing of the two colors by forming the color, layers of the color marking plate of the colors of the R, G and B bases and arranging spots provided with a slight color in proximity thereto.例文帳に追加

もう１つは、カラー刻印プレートの色層をＲＧＢ色ベースの色で構成し、微少な色の付いたスポットを接近して配置することにより２色の混色を実現する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the flow of data between an RNC R and a base station BS of a UMTS mobile communications system with HSDPA capability.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ機能を備えたＵＭＴＳモバイル通信システムのＲＮＣ Ｒと基地局ＢＳの間のデータフローをＬＵＢインターフェースＩ２を介して制御するための方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, it is suppressed that the coating liquid R at the time of forming the thin film on the substrate 2 is affected by the air, and the thickness of the formed thin film is more uniformized.例文帳に追加

これにより、基板２上に薄膜を形成しつつあるコーティング液Ｒがこの空気によって影響されるのを抑制でき、形成される薄膜の膜厚をより一層均一にできる。 - 特許庁

An outline of the rotary cam 1 has a plurality of R curved surfaces f1-f8 so that distance to a rotary shaft center can be increased from one side to another side on a rotary direction.例文帳に追加

この回転カム１の輪郭は、Ｒ曲面ｆ１〜ｆ８を、周方向一側から他側に対して回転軸心との距離を増大させるようにして複数有する形状になっている。 - 特許庁

The edge part welding line 10 for welding an another component R to the edge part of a long-length work W is provided with a first line 11, a second line 12, and an intermediate conveyer 13 connecting both.例文帳に追加

第１ライン１１と、第２ライン１２と、両者を連結する中間コンベア１３とを備えた、長尺のワークＷの端部に別部品Ｒを溶接するためのた端部溶接ライン１０。 - 特許庁

When a power key 1a is on, the remote control transmitter 1 sends the remote control code consisting of a leader code L, a data code D expressing power on and a repeat code R to the electronic appliance 10.例文帳に追加

リモコン送信機１は、電源キー１ａがオンされると、リーダーコードＬと電源オンを表すデータコードＤとリピートコードＲとにより構成されるリモコンコードを電気機器１０に送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method producible one color of an additive color mixing system about a visual indicator in a monitor etc. from a code of a page description language, such as PostScript (R), etc.例文帳に追加

ポストスクリプト（登録商標）等のページ記述言語のコードからモニタ等における視覚的表示について加法混色系の一次色を生成可能なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The additional supply of ice making water is started by carrying out opening control of a water supply valve 52 of a water supply part 50 at a suitable time after the formation of ice cubes R is started in an ice-making chamber 31.例文帳に追加

製氷室３１で角氷Ｒが生成され始めた後の適時に、給水部５０の給水弁５２を開放制御して製氷水の追加供給を開始する。 - 特許庁

To secure sharpness wherein radius of curvature R at a tip of a convex pattern top or a tip of a concave pattern bottom is ≤5 μm, even in manufacture of a pattern roller applying form rolling.例文帳に追加

転造加工を利用したパターンローラの製造であっても、凸パターン頂部先端又は凹パターン底部先端の曲率半径Ｒが５μｍ以下のシャープ性を確保することができる。 - 特許庁

A carrier CA of a planetary gear mechanism 30 is connected to an output shaft 26 of a motor generator 2, a ring gear R is connected to a rear propeller shaft 51, and a sun gear S is connected to a front propeller shaft 41, respectively.例文帳に追加

遊星歯車機構３０のキャリアＣＡをモータジェネレータ２の出力軸２６に、リングギヤＲをリヤプロペラシャフト５１に、サンギヤＳをフロントプロペラシャフト４１にそれぞれ接続する。 - 特許庁

Then, the preset cleaving portion of the glass film G involving the preset cleaving line 7 is lifted and supported while being covered with the floated resin sheet R from below, and in this state, the glass film G is cleaved.例文帳に追加

そして、浮上させた樹脂シートＲでガラスフィルムＧの割断予定線７を含む割断予定部を下方から覆いながら持ち上げ支持し、この状態でガラスフィルムＧを割断する。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium which has sufficient durability, moisture resistance and stain resistance, and has a suitable lubricating layer holding R/W characteristics.例文帳に追加

十分な耐久性、耐湿性、耐コンタミネーション性を有し、しかもＲ／Ｗ特性を保持した好適な潤滑層を備えた垂直磁気記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The navigation server 100 recognizes a navigation route r(k) that is set according to a first algorithm by the navigation apparatus 200 and is used for guiding an automobile 2 to a goal position p_2.例文帳に追加

ナビサーバ１００によれば、ナビ装置２００により第１アルゴリズムにしたがって設定されている、自動車２を目的位置ｐ_2に誘導するためのナビルートｒ（ｋ）が認識される。 - 特許庁

When such a processing is advanced, a positional relation between read-in/write-in pointers P/Q of the decoding data to a RAM and the R is controlled so as to be satisfied with prescribed conditions.例文帳に追加

以上のような処理の進行に際して、復号化データのＲＡＭへの読み出し／書き込みポインタＰ／Ｑと、Ｒとの位置関係が所定の条件を満たすように制御される。 - 特許庁

An electronic(E) money card reader/writer(R/W) 2 is installed in the front as a means for obtaining customer information by an E money card instead of a means for preparing or adjusting a hotel accommodation charge or a hotel register.例文帳に追加

フロントに電子マネーカードによりホテル宿泊料金の前払いや精算および宿泊台帳に代わる顧客情報を得る手段として電子マネーカード・リーダー／ライターを設置する。 - 特許庁

The BT transmitting/receiving part 38 is shifted to a link establishment phase established in Bluetooth (R) standard by using the ID code and establishes link with the corresponding portable telephone.例文帳に追加

ＢＴ送受信部３８はこのＩＤコードを用いてＢｌｕｅｔｏｏｔｈの規格に定められているリンク確立フェーズに移行し、該当する携帯電話とのリンクを確立する。 - 特許庁

When the voltage is applied only to the division area 302 as shown by (b), the division area 302 becomes transparent, and the red light R of an area 302' is deflected to the outside of the optical path.例文帳に追加

（ｂ）のように分割領域３０２のみに電圧を印加すると、分割領域３０２は透明状態となり、領域３０２’の赤色光Ｒは光路外へと偏向される。 - 特許庁

To realize a highly-amusing location game "Ichige" (R) by allowing a point obtained by a user's actual movement distance to be set as an element for reducing a character's movement between virtual areas.例文帳に追加

ユーザの実移動距離によって得られたポイントを、キャラクタの仮想エリア間の移動の短縮要素として設定可能なより娯楽性の高い「位置ゲー」（登録商標）を実現する。 - 特許庁

Each of the roots of the teeth 11 with the stress relaxing portion 12 cut out into the approximately circular shape has a large curvature radius R without being protruded to the radial outside.例文帳に追加

歯１１の根元部は、略円弧状に切欠かれてなる応力緩和部１２を有するので、半径方向外側に突出することなく大きな曲率半径Ｒを有することができる。 - 特許庁

The distance of the chemical R to be taken up by the roller 23 can be shortened, thereby increasing the number of priming treatments per a roller 23.例文帳に追加

前記サックバックステップの実行により、ローラによる薬液の巻き取り距離が短縮できるので、１つのローラにおいてプライミング処理に利用できる回数を増大させることができる。 - 特許庁

A data erase operation is sequence-controlled by an erase control circuit R on the basis of an erase command flag which is fetched into a command register 4 and on the basis of an address which is fetched into an address register 5.例文帳に追加

データ消去は、コマンドレジスタ４に取り込まれる消去コマンドフラグと、アドレスレジスタ５に取り込まれるアドレスに基づいて、消去制御回路８によりシーケンス制御される。 - 特許庁

To prevent a shock from occurring by preventing a wrong detection of recognizing a temporary drop of an input rotation speed as a step-out when a shift from an N range to an R range is made.例文帳に追加

低温時にＮレンジからＲレンジへ切り換えた際、入力回転数の一時的落ち込みを同期外れであると誤検出するのを防止し、ショックの発生を防止する。 - 特許庁

In the transportation route to a recycle factory 16, the receiving inspection, shop code, and date of reception are written in the ID tag by using the handy terminal having an ID tag R/W to carry out the control of the information.例文帳に追加

また、リサイクル工場１６までの輸送経路でＩＤタグＲ／Ｗ付ハンディターミナルを用いて入庫検品と、店コード、受取日をＩＤタグ３に書き込み、情報の管理を行う。 - 特許庁

To make small animals have a good appetite while taking into consideration the fact that a change in the appetite of small animals may be influenced in a delicate way by tableting lucosamine 300 (R).例文帳に追加

商標グルコサミン３００を打錠にすることにより小動物の食指の変化が微妙に違ってくる可能性があるため、小動物に食指を得させるようにすること。 - 特許庁

Further, the apparatus is equipped with a hermetically sealing means (a transporting belt 203 for machining, sheet pressurizing rollers 209, 210, and a laser beam irradiation guide 221) that surrounds the laser beam irradiation region R so as to make it an almost vacuum state.例文帳に追加

また、レーザ照射領域部Ｒを概ね真空状態にするように囲う密閉手段（加工搬送ベルト２０３、シート押圧ローラ２０９、２１０、レーザ照射ガイド２２１）を備える。 - 特許庁

Therefore, both the link travel times c1 and d1 are eliminated from the link travel time storage data composed of the link travel times in the traffic information of a lot of links from the VICS (R).例文帳に追加

このため、両リンク旅行時間ｃ１、ｄ１がＶＩＣＳからの多数のリンクの交通情報中のリンク旅行時間からなるリンク旅行時間蓄積データから除去される。 - 特許庁

The gm1 is not limited to the resistance value R of a resistance element 78 etc., unlike a conventional Gm amplifier 71, so the variation range of the gmt is wider than before.例文帳に追加

したがって、従来のＧｍアンプ７１のように抵抗素子７８などの抵抗値Ｒによってｇｍ１が制限されないので、ｇｍｔの可変範囲が従来よりも広くなる。 - 特許庁

When the performance button 161 is depressed, a receiving section 54 receives it to prevent the end 44 of the performance button 161 from hitting against the input area R of the touch panel 10.例文帳に追加

演出ボタン１６１の押し下げ操作が行われると、受け止め部５４が演出ボタン１６１の端面４４がタッチパネル１０の入力領域Ｒに当たらないように受け止める。 - 特許庁

A light source with LEDs of R, G, and B is placed inside the reel, correspondingly to the stop position of each symbol, onto a position facing one side edge of the reel.例文帳に追加

このリールの内側には、各シンボルの停止位置に対応させて、リールの一側縁に対向する位置にＲ，Ｇ，Ｂの各色彩毎のＬＥＤが配置された光源が配備される。 - 特許庁

The aromatic polyamide includes a structural unit represented by chemical formula (I) (wherein R^1 is a para-oriented aromatic group to which a fluorine atom is directly bonded), and satisfies the following formula (5): 5≤a≤50 when the molar fraction of the structural unit represented by chemical formula (I) is defined as a.例文帳に追加

化学式（Ｉ）で示される構造単位を含み、化学式（Ｉ）で示される構造単位のモル分率をａとしたとき、次式（５）を満足する芳香族ポリアミドとする。 - 特許庁

This curable resin composition includes, as essential components, : an epoxy resin (A) containing a compound (a) with a skeleton represented by structural formula (i) (wherein R^1s are each independently a hydrogen atom, a 1-4C hydrocarbon group, or a 1-2C alkoxy group), as a main component; and a naphthol novolac resin (B).例文帳に追加

下記構造式（ｉ）で表される骨格を有する化合物（ａ）を主たる成分として含有するエポキシ樹脂（Ａ）、及びナフトールノボラック樹脂（Ｂ）を必須成分とする。 - 特許庁

The gasket (30) is provided such that the side of the flat part of the positive can (20) is in contact with the R (rounded) part (23), formed at the outer-peripheral edge part of the flat part (21), and the flat part (21).例文帳に追加

前記ガスケット（３０）は、前記正極缶（２０）の平面部側が前記平面部（２１）の外周縁部に形成されたＲ部（２３）と該平面部（２１）とに接するように設けられる。 - 特許庁

The insulating film 30 has a stepped part at the end of the metal film 20 while the stepped part has an externally bulging R-shaped cross-sectional shape vertical to the ground substrate 10 thereof.例文帳に追加

絶縁膜３０は、金属膜２０の端部において段差部を有し、当該段差部の下地基板１０に対して垂直な断面形状が、外に膨らむ「Ｒ」形状を呈している。 - 特許庁

When the system switch is turned off (SSWoff) while the vehicle is stopped, and when the switch is in a forward travel mode (D) or a reverse travel mode (R), the control device brings the clutch into a connection state and brings the vehicle into the parking state.例文帳に追加

一方、システムスイッチがオフ（ＳＳＷｏｆｆ）、かつ、停車中で前進モード（Ｄ）又は後進モード（Ｒ）である場合には、クラッチを接続状態として、パーキング状態とする。 - 特許庁

This welding determined region R is set in a position retreating from the edge 22a of the first member 21, that is, a flat face of the first member 21 rater than the edge 22a of the first member 21.例文帳に追加

この溶接予定領域Ｒは、第１部材２１において縁２２ａから後退した位置、つまり、第１部材２１の縁２２ａではなく第１部材２１の平坦面に設定される。 - 特許庁

The spherical bearing device 10 is composed of six ball bearings 11 arranged on a virtual spherical body R and a retaining base 21 to retain the six ball bearings 11 integrally.例文帳に追加

球面軸受装置１０は、仮想球面体Ｒに配置される６個の玉軸受１１と、６個の玉軸受１１を一体に保持する保持基体２１と、から構成されている。 - 特許庁

On a network formed using ARCNET(R), a function of monitoring a state of a token path is mounted on Active-Hub 100 to which a node is connected.例文帳に追加

ＡＲＣＮＥＴ（登録商標）を用いて形成されるネットワークにおいて、ノードが接続されるＡｃｔｉｖｅ−Ｈｕｂ１００にトークンパスの状態を監視する機能を実装する。 - 特許庁

(1) An underground continuous wall construction process for constructing an underground continuous wall R with a closed section having through-holes (casing pipes 21 and 22) in the direction of the depth at a specific interval in the objective ground.例文帳に追加

（１）対象地盤Ｇに、所定間隔で深さ方向の貫通孔（ケーシングパイプ２１，２２）を有する閉合断面の地中連続壁Ｒを構築する地中連続壁構築工程。 - 特許庁

A hole carrier layer 16 is formed at transparent electrode 12 of transparent substrate 11, the fluorescent dyes G, R, B are coated and developed on the hole carrier layer 16 by an inkjet method.例文帳に追加

透明電極１２を有する透明基板１１の透明電極側に、ホール輸送層１６を設け、ホール輸送層１６上に蛍光色素Ｒ、Ｇ、Ｂをインクジェット法により塗布展開する。 - 特許庁

Each liquid crystal display element is produced by forming display layers 11B, 11G, 11R which reflect light of R, G, B, respectively, between a pair of transparent substrates 12 and folding the substrates 12 to laminate the layers.例文帳に追加

液晶表示素子は一対の透明基板１２間にＲ，Ｇ，Ｂをそれぞれ反射する表示層１１Ｂ，１１Ｇ，１１Ｒを設け、基板１２を折り畳んで積層したものである。 - 特許庁