「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

The bonded member R molded by an extruder 60 is supplied toward a rotating molding drum 70, and is bonded onto an outer circumferential part of an unvulcanized tire GT to be wound and laminated.例文帳に追加

押出装置６０により成形する貼付部材Ｒを、回転する成型ドラム７０へ向かって供給して未加硫タイヤＧＴの外周部に貼り付けて巻回及び積層する。 - 特許庁

The disposer 1 for the low-pressure sodium lamp used includes a crushing device H crushing the low-pressure sodium lamp R and an immersing device B (B1) immersing crushed pieces in a state of sinking them.例文帳に追加

使用済みの低圧ナトリウムランプの廃棄処理装置１において、低圧ナトリウムランプＲを破砕する破砕装置Ｈと、破砕片を沈めた状態で浸漬する浸漬装置Ｂ（Ｂ１）とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a propargylfurfuryl alcohol represented by general formula (2) (R is a hydrogen atom or a lower alkyl group) having a controlled formation of a reaction by-product.例文帳に追加

反応副生物の生成を抑制した一般式（２） （式中、Ｒは水素原子または低級アルキル基を表わす。）で示されるプロパルギルフルフリルアルコール類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby load torque applied on the ring gear R can be enlarged in the resurrection operation, and power transmitted from the driving wheel 16 to the flywheel 36 can be enlarged.例文帳に追加

これにより、回生運転時にリングギアＲに加わる負荷トルクを大きくすることができ、ひいては駆動輪１６からフライホイール３６に伝達される動力を大きくすることができる。 - 特許庁

An organic solution containing Polysilazane (R) is used as the liquid compound 3' and a metal material, glass, carbon, ceramics, or plastic is used as the base material of the reflecting surface 2.例文帳に追加

前記液状化合物３’としてはポリシラザンを含む有機溶液を使用し、そして前記反射面２の基板材として、金属材料、ガラス、カーボン、セラミックスまたはプラスチックを用いる。 - 特許庁

To use an IP packet signal of a communication network and an IP packet signal of an RF type network through one Ethernet(R) wiring line.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークによるＩＰパケット信号とＲＦ方式のネットワークによるＩＰパケット信号とをひとつのイーサネット（登録商標）配線で利用可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Then the photomask 3 is divided into a plurality of mesh M, and the pattern form of the photomask 3 is corrected according to the possession rate R of the mask pattern in each mesh M.例文帳に追加

次に、フォトマスク３を複数のメッシュＭに分割し、各々のメッシュＭにおけるマスクパターンの占有率Ｒに応じてフォトマスク３のパターン形状を補正する補正方法を行う。 - 特許庁

An extension coupling fitting R is fixed to an existing coupling fitting J for coupling wall panels P and P constituting the exterior wall of a house body H without removing the coupling fitting J.例文帳に追加

家屋本体Ｈの外壁をなす壁パネルＰ、Ｐの間を結合する既存の連結金具Ｊに、この既存の連結金具Ｊを取り外すことなく増築連結金具Ｒを固着する。 - 特許庁

When the communication system at the datalink level of a real network is Ethernet (R), the processing for making the MAC address of a real NIC identical to the MAC address of a virtual NIC is automated.例文帳に追加

実ネットワークのデータリンクレベルの通信方式がイーサネット（登録商標）である場合、実ＮＩＣのＭＡＣアドレスと仮想ＮＩＣのＭＡＣアドレスを同一にする処理を自動化する。 - 特許庁

In arranging a reaction gas piping 22 inside a case C with a fuel cell and high-voltage components HV arranged, a resin piping R is used for a part of the reaction gas piping.例文帳に追加

燃料電池と高電圧部品ＨＶが配置されたケースＣ内において反応ガス配管２２を配置する場合に、当該反応ガス配管２２の一部に樹脂配管Ｒを用いる。 - 特許庁

The anode material for a nonaqueous electrolyte battery is composed of an intermetallic compound as main phase having a composition as shown in the following general formula and R, M, Si as indispensable elements.例文帳に追加

下記一般式で表される組成を有するとともにＲ，Ｍ，Ｓｉを必須元素とする金属間化合物を主相とすることを特徴とする非水電解質電池用負極材料。 - 特許庁

A linear actuator R has a stator 1 comprising magnet rows wherein a plurality of permanent magnets are so arranged that magnetic poles thereof alternate; and a mover 2 which can be freely moved along the stator 1.例文帳に追加

リニアアクチュエータＲは、複数の永久磁石を磁極が交互となるように配列した磁石列片からなる固定子１と、この固定子１に沿って移動自在な可動子２とを有する。 - 特許庁

An angle α formed by an optical axis of the laser beam L in the laser dimension measuring instrument 1 and the rotary axis A of the roll body R is set to exceed 0° and to be less than 90°.例文帳に追加

すなわち、上記レーザー寸法測定器１におけるレーザー光Ｌの光軸とロール体Ｒの回転軸Ａとのなす角度αが、０°を超え９０°未満に設定されている。 - 特許庁

The slide bracket 20 can be displaced along the slide guide 19 in the roof gradient direction R, and the attaching bracket 21 can be horizontally displaced along the slide bracket 20.例文帳に追加

スライドブラケット２０はスライドガイド１９に沿って屋根勾配方向Ｒに位置変更可能であり、取付ブラケット２１はスライドブラケット２０に沿って水平方向に位置変更可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing an (R)-2-alkyl cyclopentanone useful as a perfume or the like, which provides high yield and high optical purity without environmentally applying load by a simple and inexpensive process.例文帳に追加

簡便、かつ安価な方法で、環境的に負荷をかけることなく、高収率、高光学純度で、香料等として有用な（Ｒ）−２−アルキルシクロペンタノンの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the microcapsules are periodically disposed into the pixel units, the rotation state of the rotating particles 5 in the color microcapsules of R, G, B are controlled by the pixel unit to display the objective colors.例文帳に追加

画素単位に周期的に配置する場合には、画素単位でＲ、Ｇ、Ｂの各着色マイクロカプセル１内の回転粒子５の回転状態を制御して目的の色を表示する。 - 特許庁

A computer system 20 is connected to an external database storing a patent information file, the other related files by Word (R) or the like, and documents of a groupware via a LAN 31.例文帳に追加

一方、コンピュータシステム２０は、ＬＡＮ３１を介して、特許情報ファイル、Ｗｏｒｄ等によるその他の関連ファイル、及び、グループウェアの文書を記憶する外部のデータベースと接続されている。 - 特許庁

An output means 18 outputs signals, that are discriminated not to be noise signals among the signals R1-R4 from the storage means 14 to a circuit of a next stage as true received signals R.例文帳に追加

受信信号Ｒ１〜Ｒ４のうちノイズでないと判断されたものは、真の受信信号Ｒとして、出力手段１８によって記憶手段１４から次段回路へと出力される。 - 特許庁

The electronic dictionary 20 stores the encryption file list 14LK and the compressed audio file 14iA in an SD card (R) 24 together with its file management data MFq, and decrypts the encryption file list 14LK with the encryption key K.例文帳に追加

電子辞書20は、暗号化ファイルリスト14LKと圧縮音声ファイル14iAをそのファイル管理データMFqと共にSDカード（登録商標）24に記憶し、暗号鍵Kにより暗号化ファイルリスト14LKを復号化する。 - 特許庁

The request limiter is a device connected to a real time clock and uses algorithm for deciding a time when the access of R to the shared bus is made performable or nullified.例文帳に追加

この要求リミッタは、リアルタイム・クロックに連結した装置であり、共用バスに対するＲのアクセスを実施可能又は無効にする時期を判断するためにアルゴリズムを使用する。 - 特許庁

The method using heavy hydrogen-decreased water (DDWATER(R)) only in a definite term before harvest of agricultural products is developed so that cost reduction is made performable.例文帳に追加

本発明は、重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を農作物の収穫前の一定期間だけ使用する方法を開発して、原価低減を可能とするものである。 - 特許庁

In this case, the speed reduction ratio is increased between P range and R range by meshing the transmission gear 13 with a counter gear 9 to provide a large rotational torque to the output shaft 11.例文帳に追加

この場合、ＰレンジとＲレンジとの間では、伝達歯車１３と中間歯車９とが噛合することにより減速比を大きくし、出力軸１１に大きな回転トルクを加える。 - 特許庁

If a first step is executed, when a CD-R medium 2 in which a main body of the firmware for rewrite is stored is inserted, the microcomputer 5 permits rewrite of the firmware.例文帳に追加

第１のステップが実行された場合、書き換え用ファームウェア本体を格納されているＣＤ−Ｒ媒体２が挿入された時、マイコン５がファームウェアの書き換えを許可する。 - 特許庁

This melanin production inhibitor contains a resorcinol derivative expressed by general formula (I) [wherein, R is a 1-12C hydroxyalkyl which may have a branch].例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）：（式中、Ｒは炭素数１〜１２の分岐を有していてもよいヒドロキシアルキル基を表す）で示されるレゾルシノール誘導体を含有することを特徴とするメラニン生成抑制剤。 - 特許庁

A 2nd discrimination section 47 compares the hue signals G-R and G-B with the threshold value Ref 2 respectively to discriminate whether it is a true black character or a pseudo black character.例文帳に追加

第２判別部４７は、色相信号Ｇ−Ｒ及びＧ−Ｂのそれぞれをしきい値Ｒｅｆ２と比較することにより、真の黒文字であるか、擬似的な黒文字であるかを判別する。 - 特許庁

The secondary air sucked upward through a center opening 21 of a burner head 21 is supplied to combustion flame R by changing its flow more to an outer circumference side than a burner cap 22.例文帳に追加

バーナヘッド２１の中央開口部２１１を通して上方に吹き込まれた二次空気がバーナキャップ２２により外周側に流れを変えて燃焼火炎Ｒに供給される。 - 特許庁

At least a glass frit layer 3 is fused by the irradiation with laser beams L1 along a scheduled region R for fusing adhesion at a state that a glass member 5 is pressed to a glass member 4.例文帳に追加

ガラス部材４に対してガラス部材５が押圧された状態で、レーザ光Ｌ１を溶着予定領域Ｒに沿って照射し、少なくともガラスフリット層３を溶融させる。 - 特許庁

When a stereo speaker is designated, a left-hand stereo speaker ST-L is selected for the supply place of noise Na, and a right-hand stereo speaker ST-R is selected for the supply place of noise Nb.例文帳に追加

ステレオ用スピーカ指定時には、ノイズＮａの供給先に左側のステレオ用スピーカＳＴ−Ｌ、ノイズＮｂの供給先に右側のステレオ用スピーカＳＴ−Ｒを選択する。 - 特許庁

An urethane foam is injected into the bag 10 to inflate the bag 10 by foaming to form a buffering material 1 having a given length and a given diameter in a prescribed area R of the cavity V.例文帳に追加

そして、袋体１０内に発泡ウレタンを注入して発泡膨脹させ、所定長・所定径を有する緩衝体１を空洞Ｖの所定範囲Ｒに形成する。 - 特許庁

The charged-particle beam irradiation equipment 1 includes scanning electromagnets 5a and 5b for scanning the charged-particle beam R and a controller 6 for controlling the motion of the scanning electromagnets 5a and 5b.例文帳に追加

荷電粒子線照射装置１は、荷電粒子線Ｒを走査するための走査電磁石５ａ，５ｂと、走査電磁石５ａ，５ｂの動作を制御する制御装置６と、を備えている。 - 特許庁

Inverters INV1 and INV4 generate a reference signal R and a correction object signal H based on an input positive logic signal Pin and an input negative logic signal Nin.例文帳に追加

インバータＩＮＶ１およびＩＮＶ４は、入力正論理信号Ｐｉｎおよび入力負論理信号Ｎｉｎに基づいて、基準信号Ｒおよび補正対象信号Ｈを生成する。 - 特許庁

A 2,5-furan dicarboxylic acid derivative represented by general formula (5) (wherein R^5 denotes H or a 1-8C alkyl group) is condensation-reacted with an aliphatic dicarboxylic acid and an aliphatic glycol.例文帳に追加

下記一般式（５） （式中、Ｒ^５はＨまたは炭素数１〜８のアルキル基を示す）で表わされる2,5-フランジカルボン酸誘導体を、脂肪族ジカルボン酸及び脂肪族グリコールと縮合反応させる。 - 特許庁

An approximate curve calculation part 47 calculates the approximate line L by applying a minimum square method to data obtained by combining front data F, rear data R and inertia navigation data K.例文帳に追加

近似曲線算出部４７は、前方データＦと後方データＲと慣性航法データＫとを合成したデータに対して最小二乗法を適用して近似曲線Ｌを算出する。 - 特許庁

This new secondary alcohol dehydrogenase having excellent stability is originated from a microorganism belonging to the genus Burkholderia and selectively oxidizes the (R) isomer of 2-butanol in the presence of NAD as a coenzyme.例文帳に追加

バークホルデリア属に属する微生物に由来し、ＮＡＤを補酵素として２−ブタノールの（Ｒ）体を選択的に酸化する安定性に優れた新規な２級アルコール脱水素酵素。 - 特許庁

The static electricity generation device 18 is comprised of a disk 21 made of Teflon (R) fixed to the substrate 24, a disk 22 made of a polypropylene that is rotated by a motor 23 to be rubbed with the disk 21.例文帳に追加

静電気発生装置１８は、基板２４に固定されたテフロン（Ｒ）製の円盤２１，モータ２３で回転されて円盤２１と摩擦されるポリプロピレン製の円盤２２からなる。 - 特許庁

Then the toner image on the photo media is heated and pressurized by a belt fixing device 110 to obtain a granularity R of the toner image not more than 4.0 and a glossiness G not less than 60.例文帳に追加

その後、トナー画像の粒状度Ｒが４．０以下、光沢度Ｇが６０以上となるようにベルト定着装置１１０によりフォトメディア上のトナー画像を加熱及び加圧する。 - 特許庁

In general formula (1), R, B^0 and Q each independently represent a monovalent organic group; Z represents a hydrogen atom or a monovalent substituent; and n2 represents an integer of 0 to 5.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）中、Ｒ、Ｂ^０、及びＱは各々独立に一価の有機基を表し、Ｚは水素原子、または一価の置換基を表し、ｎ２は０〜５の整数を表す。 - 特許庁

In the formula, R^1 represents an alkyl group, an aryl group or a heteroaryl group; Ar represents an o-arylene group or an o-heteroaryl group; X represents O or S; and n represents 1 or 2.例文帳に追加

Ｒ^1はアルキル基、アリール基又はヘテロアリール基を表し、Ａｒはｏ−アリーレン基又はｏ−ヘテロアリール基を表し、ＸはＯ又はＳを表し、ｎは１又は２を表す。 - 特許庁

R^2 is a monovalent organic group containing a hydrocarbon group of carbon number 1-18 in which the hydrogen elements may be replaced partially or entirely by fluorine elements independently from each other.例文帳に追加

Ｒ^２はそれぞれ互いに独立して一部または全ての水素元素がフッ素元素に置き換えられていても良い炭素数が１乃至１８の炭化水素基を含む１価の有機基。 - 特許庁

The preferable embodiment of the process uses 2-furoic hydrazide or 2-thienoyl hydrazide and thereby prepares a compound of formula II whose R is 2-furyl or 2-thienyl.例文帳に追加

このプロセスの好ましい実施形態は、２−フロ酸ヒドラジドまたは２−チエノイルヒドラジドを使用し、これにより、Ｒが２−フリルまたは２−チエニルである式ＩＩの化合物を調製する。 - 特許庁

A DNA chain encoding the (R)-2,3-butanediol dehydrogenase is cloned, the base sequence is elucidated and the glycerol dehydrogenase is expressed using a foreign microorganism.例文帳に追加

また、この（Ｒ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素をコードするＤＮＡ鎖をクローニングし、その塩基配列を明らかにし、異種微生物を用いた該グリセロール脱水素酵素の発現を行った。 - 特許庁

The compound is manufactured by modifying a silazane polymer having a general formula (RSi(NH)_1.5)_n(R'_2SiNH)_m in the presence of ammonia or an inorganic ammonium salt.例文帳に追加

この化合物は、一般式（ＲＳｉ（ＮＨ）_１．５）_ｎ（Ｒ’_２ＳｉＮＨ）_ｍ を有するシラザンポリマーをアンモニアまたは無機アンモニウム塩の存在下に改質処理することで製造される。 - 特許庁

The terpene-ether compound can be manufactured at reaction temperatures of -78 to 100°C, by using a terpene compound and methanol, and a catalyst such as β-zeolite and Amberlyst (R), for example.例文帳に追加

テルペン−エーテル系化合物は、例えば、テルペン系化合物とメタノールおよびβ−ゼオライト、アンバーリストなどの触媒を用いて、反応温度−７８〜１００℃で製造することができる。 - 特許庁

In formula (I), R^1CO is 8-20C acyl; M^1 is an alkali metal atom, a 1/2 alkaline earth metal atom, ammonium, an organic ammonium or a basic amino acid cation.例文帳に追加

（式中のＲ^1ＣＯは炭素数８〜２０のアシル基を示し、Ｍ^1はアルカリ金属原子、１／２アルカリ土類金属原子、アンモニウム、有機アンモニウムまたは塩基性アミノ酸陽イオン基を示す。） - 特許庁

The silicone copolymer has a silsesquioxane unit expressed by general formula α (wherein R represents a fused polycyclic hydrocarbon group) and general formula β (wherein A represents an aromatic hydrocarbon group).例文帳に追加

下記一般式（式中、Ｒは縮合多環式炭化水素基を示す。）と下記一般式（式中、Ａは芳香族炭化水素基を示す。）で示される、シルセスキオキサン単位をもつシリコーン共重合体。 - 特許庁