「RATCHET」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The ratchet mechanism 101 locks the distal end part 52x of the ratchet arm 52 and the ratchet teeth 34 in the circumferential direction to regulate the relative rotation in the other direction of the main body cylinder 2 and the operation cylinder 3.例文帳に追加

ラチェット機構１０１は、本体筒２と操作筒３との他方向における相対回転が規制されるようラチェットアーム５２の先端部５２ｘとラチェット歯３４とを周方向に係止する。 - 特許庁

To provide a ratchet-type tensioner in which a ratchet mechanism composed of a plunger and a ratchet is reliably and stably operated without malfunctioning thereof, fluttering sound is reduced, and the seizure of the plunger is prevented.例文帳に追加

プランジャとラチェットからなるラチェット機構を誤動作させることなく確実かつ安定して作動させてバタツキ音を低減するとともにプランジャの焼き付きを防止するラチェット式テンショナを提供すること。 - 特許庁

The ratchet 21 is mounted on a frame of the cassette 10 to be turned on a fulcrum 22, and an engagement part 23 provided on the tip of the ratchet 21 is engaged with the ratchet wheel 20.例文帳に追加

またラチェット２１がカセット１０のフレームに支点２２を中心に回転可能に取付けられ、ラチェット２１の先端の設けられた係合部２３がラチェットホイール２０に係合可能になっている。 - 特許庁

The latch 5 is locked at the second position by a ratchet pawl 9.例文帳に追加

ラッチ５はラチェット爪９によって第２の位置に係止される。 - 特許庁

The operation cam 420 has ratchet teeth 24 and driving teeth 422.例文帳に追加

作動カム４２０はラチェット歯４２４及び駆動歯４２２を有する。 - 特許庁

The ratchet pawl 4 is supported by a support point pin 6 and pressed onto the ratchet wheels 2 by the force of a spring 5 with the pin as a support point.例文帳に追加

ラチェット爪４は支点ピン６により支持され、このピンを支点にラチェットホイール２にスプリング５の力により押し付けられている。 - 特許庁

The spool and the ratchet are mutually constituted so as to be electrically conductible.例文帳に追加

スプールとラチェットは、互いに電気伝導できるように構成される。 - 特許庁

RATCHET MECHANISM, AND GENERATOR DRIVE DEVICE FOR DRIVING GENERATOR例文帳に追加

ラチェット機構及び発電機を駆動するための発電機駆動装置 - 特許庁

A pair of ratchet 80 and ratchet claw 81 are arranged in the reverse direction to prevent reaction in both of left and right directions to allow selective operation.例文帳に追加

左右両方向に反動防止ができるように一対のラチェット８０・ラチェット爪８１を逆向きに配置し、選択作動させる。 - 特許庁

To prevent rotation of a knob of a manual valve having a ratchet mechanism.例文帳に追加

ラチェット機構を有する手動弁のノブの回転を防止すること。 - 特許庁

Furthermore, the socket suspension rod is mounted with the ratchet handle bracket.例文帳に追加

ソケット・サスペンション・ロッドは、さらに、ラチェット・ハンドル・ブラケットを取り付けている。 - 特許庁

In this lock device 20 for the shutter, a ratchet lever 30 and an unlocked-state maintaining lever 40 are provided on the lateral side of a ratchet gear 26.例文帳に追加

本発明に係るシャッター用ロック装置２０は、ラチェットギヤ２６の側方にラチェットレバー３０と解除保持レバー４０とを備えている。 - 特許庁

The operation lever 424 is provided engageable with the ratchet teeth 424.例文帳に追加

作動レバー４２４はラチェット歯４２４に係合可能に設けられる。 - 特許庁

One end of a spring 24 is fitted rather closer to the engagement part 23 side from the fulcrum 22 of the ratchet 21, thereby energizing the ratchet 21 upward.例文帳に追加

ラチェット２１の支点２２より係合部２３側には、スプリング２４の一端が取付けられ、ラチェット２１を上方に付勢している。 - 特許庁

A torque which exceeds the setting torque is applied to the workpiece when it is clamped, and the ratchet pin 40 rides over ratchet teeth 32, thus regulating the torque.例文帳に追加

ワーク締め付けにあたり設定トルクを超えるトルクを作用させるとラチェットピン（40）はラチェット歯（32）を乗り越えるのでトルクが規制される。 - 特許庁

The plural ratchet wheels 33 are rotatably supported on each shaft at a tip side of each fitting frame of the ratchet wheel-fitting parts 6a, 6b, 6c, 6d and 6e.例文帳に追加

これら爪車体取付け部6a，6b，6c，6d，6eのそれぞれの取付けフレーム31の先端側には複数の爪車体33を回転自在に軸支する。 - 特許庁

To provide a tensioning system having a pivoted arm tensioner with ratchet.例文帳に追加

ラチェット付枢支アームテンショナを有するテンショニングシステムを提供する。 - 特許庁

RATCHET TENSIONER HAVING LOCKING AND UNLOCKING MECHANISM OF PLUNGER例文帳に追加

プランジャの係止及び係止解除機構を備えたラチェット式テンショナ - 特許庁

In a ratchet mechanism R of the ratchet type tensioner, when a second reaction force F2 acts on a plunger 120 while tension of a wrapping transmitter is excessive, a ratchet 150 slides in a disengaging direction and ratchet teeth 151 disengage from rack teeth 122, thereby allowing the plunger 120 to retract.例文帳に追加

ラチェット式テンショナのラチェット機構Ｒは、巻掛け伝動体の張力過多時に第２反力Ｆ２がプランジャ１２０に作用するときに、ラチェット１５０が反噛合い方向に摺動してラチェット歯１５１がラック歯１２２から噛み外れることによりプランジャ１２０の後退を許容する。 - 特許庁

The first ratchet mechanism 63 comprises a mechanism that makes a ratchet lever 71 idle with a sliding tooth unit 65 located at the position where the point of application of the cam 61 reaches the apex, and the second ratchet mechanism 66 comprises a mechanism that enables the ratchet lever 71 to be engaged by a force applied from outside.例文帳に追加

第１のラチェット機構６３は、カム６１の作用点が頂点に至った位置にある滑り歯部６５でラチェット・レバー７１が空回りする機構を含み、第２のラチェット機構６６は、カム６１の作用点が頂点にあるときに外部からの強制力によって係合可能な機構を含む。 - 特許庁

A ratchet mechanism R of the ratchet-type tensioner allows the setback of the plunger 120 by sliding a ratchet 150 in the disengaging direction to disengage ratchet teeth 151 from rack teeth 122 when a second reaction force F2 acts on the plunger 120 when the tension of the winding transmission body is excessive.例文帳に追加

ラチェット式テンショナのラチェット機構Ｒは、巻掛け伝動体の張力過多時に第２反力Ｆ２がプランジャ１２０に作用するときに、ラチェット１５０が反噛合い方向に摺動してラチェット歯１５１がラック歯１２２から噛み外れることによりプランジャ１２０の後退を許容する。 - 特許庁

A ratchet claw 23 is engaged with a ratchet gear 20 which rotates by operatively connecting with the pulley 19 and prevents the turning of the pulley 19 in the feeding direction of the linear body 14.例文帳に追加

プーリ(19)に連動して回転するラチェットギヤ(20)にラチェット爪(23)を係合し、線条体(14)の繰り出し方向へのプーリ(19)の回動を阻止する。 - 特許庁

Along the head part, a plurality of ratchet teeth (92) extend.例文帳に追加

ヘッド部分の周囲に沿って複数のラチェット歯（９２）が延出している。 - 特許庁

A biasing member is supported by the connector body adjacent the ratchet ring.例文帳に追加

付勢部材は、ラチェットリングに隣り合うコネクタ本体によって支持される。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner with a ratchet mechanism whose structure can be simplified.例文帳に追加

構造を簡略化できるラチェット機構付き液圧テンショナを提供する。 - 特許庁

The spring arm comprises a plurality of ratchet teeth 136 extended from at least a part of the side surface 138 thereof, and the ratchet teeth of the spring arm has a dimension determined so as to be meshed with the ratchet teeth of the fixed sleeve.例文帳に追加

スプリングアームはその側面（１３８）の少なくとも一部から延びる複数のラチェット歯（１３６）を有し、かつスプリングアームのラチェット歯は固定スリーブのラチェット歯とかみ合うように寸法決定されている。 - 特許庁

A ratchet mechanism 24 is formed between the fixed ring and the semi-fixed ring.例文帳に追加

固定環と半固定環との間には、ラチェット機構２４が形成される。 - 特許庁

To provide a spanner head attaining ratchet action by a constitution only having a shape without a movable part and preventing removal at ratchet action.例文帳に追加

可動部品がなく形状のみの構成によりラチェット動作を可能とすると共に、ラチェット動作時の抜けを防止したスパナヘッドを提供する。 - 特許庁

The ratchet teeth 8 extend along the front edges of the side walls 7 longitudinally.例文帳に追加

ラチェット歯列８は、側壁７の前縁に沿って縦方向に伸びる。 - 特許庁

The tooth number of the ratchet teeth 424 is 2 times the tooth number of the driving teeth 422.例文帳に追加

ラチェット歯４２４の歯数は、駆動歯４２２の歯数の２倍である。 - 特許庁

A ratchet wheel 20 is fixed on the same axis of the pulley 19h.例文帳に追加

プーリ１９ｈの同軸上にはラチェットホイール２０が固定されている。 - 特許庁

The handle 1 locked to the surrounding body 4 has a ratchet mechanism 2.例文帳に追加

包持体４に係止されるハンドル１は、ラチェット機構２を有する。 - 特許庁

A wrench 20 includes a ratchet mechanism 8 at the end of a handle body 7.例文帳に追加

レンチ２０は、ラチェット機構８をハンドル本体７の端部に備える。 - 特許庁

A ratchet device capable of being changed over in the ratchet teeth direction is installed between the gear part 8 of socket wrench 3 and the output shaft of the hydraulic motor 4.例文帳に追加

また、ソケットレンチ３のギヤ部８と油圧モータ４の出力軸との間に、追歯方向の切換え可能なラチェット装置１７が介設される。 - 特許庁

The ratchet pawl 24 is rotatably mounted on the inertia disk 20.例文帳に追加

ラチェット爪２４が慣性ディスク２０に回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

When the trigger member 14 retreats from the base member 2, the ratchet claws 12, 12, etc., are disengaged from the ratchet teeth 11A to release the work retaining member 11.例文帳に追加

トリガー部材１４がベース部材２から退出し、ラチェット爪１２，１２…がラチェット歯１１Ａから離れて、ワーク保持部材１１を解放する。 - 特許庁

The reclining device 4 has a ratchet 10, a guide 20 and poles 30.例文帳に追加

リクライニング装置４はラチェット１０とガイド２０とポール３０・・とを有する。 - 特許庁

The catch cord false twister for the shuttleless loom comprises a swing shaft rotating in the normal/reverse direction along with weaving motion, a ratchet wheel, a ratchet pawl set on the swing shaft radially apart from the swing center and hooking on the ratchet wheel, and the false twisting spindle undergoing revolution through being integratedly set with the ratchet wheel or via a revolution-transmitting element from the ratchet wheel.例文帳に追加

無杼織機のキャッチコード仮撚装置は、製織運動に伴って正逆方向に回転する揺動軸と、ラチェットホィールと、前記揺動軸に揺動中心から半径方向に離間して設けられ前記ラチェットホィールと係合するラチェット爪と、ラチェットホィールと一体に設けられて回転される、またはラチェットホィールから回転伝達部材を介して回転される仮撚スピンドルとを含む。 - 特許庁

The ratchet has a point number of 90 to 180 points and the ratchet spanner having a smaller moving angle is practically obtained by a combination of fibrillary portions 21.例文帳に追加

このラチェットポイント数は９０ポイントから１８０ポイント間で、細動部２１の噛み合わせによって、移動角度の小さいラチェットスパナになり、実用的である。 - 特許庁

Since the ratchet teeth 66 of the operation collar 40 are engaged with the ratchet teeth 56 of the lock member 36 in the fastening condition, the nut 38 is never loosened even though vibration is received.例文帳に追加

締め付けた状態では、操作カラー（40）のラチェット歯（66）がロック部材（36）のラチェット歯（56）に噛み合うので、振動を受けてもナット（38）が緩むことがない。 - 特許庁

To provide a floating crane and a ratchet mechanism, simplified in constitution.例文帳に追加

構成の簡素化が図られたフローティングクレーン、及びラチェット機構を提供する。 - 特許庁

The locking ratchet 16 is radially inclined, and a foot 22 is mounted or formed in the end of the locking ratchet 16, and engaged in the recessed part 17.例文帳に追加

ロッキング歯止め１６は、半径方向に関して傾いており、足２２が、ロッキング歯止め１６の端で実装または形成され、凹部１７の中で噛み合う。 - 特許庁

The retractable cord reel also has a conductor lead connected to a ratchet 24.例文帳に追加

伸縮コードリールはまた、ラチェット２４に連結された導体リードを有する。 - 特許庁

When the belt reel 10 is rotated relative to the inertia disk 20 for operation, the operation element 26a brings the ratchet pawl 24 into engagement with the ratchet teeth 16.例文帳に追加

作動時、ベルトリール１０が慣性ディスク２０に対して回転されたとき、作動要素２６ａによりラチェット爪２４はラチェット歯１６と係合する。 - 特許庁

To provide a ratchet clutch assembly with improved operation in high speed.例文帳に追加

高速度時の作動が改良されたラチェットクラッチ組立体を提供する。 - 特許庁