1153万例文収録!

「RATCHET」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RATCHETを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1192



例文

This is accomplished, for example, by way of a ratchet tooth on the pawl, where the ratchet tooth, in the locked position of the lock pawl, meshes with a corresponding parking lock gear wheel on the output shaft of the transmission.例文帳に追加

これは、例えば、ロックポールのラチェット歯(Rastzahn)を介して行うことができ、このラチェット歯は、ロックポールのロックポジションでは、トランスミッションの出力軸の相応するパーキングロック歯車に噛み合う。 - 特許庁

A reclining device 20 gets into a locked state for regulating the relative rotation of a ratchet 30 to a guide 40 when outer circumferential teeth 50a, 50a of a pair of poles 50, 50 are engaged with inner circumferential teeth 32a of the ratchet 30 and the pair of poles 50, 50 are integrated with the ratchet 30.例文帳に追加

リクライニング装置20は、ラチェット30の内周歯32aに一対のポール50,50の外周歯50a,50aが噛合し一対のポール50,50がラチェット30と一体化状態となる場合に、ガイド40に対するラチェット30の相対回転を規制するロック状態となる。 - 特許庁

When the inner peripheral teeth 32a of the ratchet 30 engage with the outer peripheral teeth 50a and 50a of a pair of poles 50 and 50 to integrate the poles 50 and 50 with the ratchet 30, a reclining device 20 comes into the locking state of regulating the rotation of the ratchet 30 relative to a guide 40.例文帳に追加

リクライニング装置20は、ラチェット30の内周歯32aに一対のポール50,50の外周歯50a,50aが噛合し一対のポール50,50がラチェット30と一体化状態となる場合に、ガイド40に対するラチェット30の相対回転を規制するロック状態となる。 - 特許庁

An open link 40 is provided with an abutting face 42 which can transmit the displacement of the open lever 27 to a ratchet 13 by being abut against the ratchet 13 and a wall 44 which can control switching of the open link 40 to the unlock position by being abut against the ratchet 13.例文帳に追加

前記オープンリンク40には、前記ラチェット13側との当接により前記オープンレバー27の変位を前記ラチェット13に伝達させ得る当接面42および前記ラチェット13側との当接により前記オープンリンク40のアンロック位置への切替を規制し得る壁44を設ける。 - 特許庁

例文

Each ratchet assembly includes a trigger 80 rotated toward the handle 52, a ratchet plate 70 slidably inserted through the piston rod 40 and urged with the piston rod 40 by the rotation of the trigger 80, and a spring 75 urging the ratchet plate 70 in the handle 52 direction.例文帳に追加

各ラチェット組立体は、握り手52に向かって回動する引き金80と、ピストンロッド40にスライド可能に挿通されて、引き金80の回動によってピストンロッド40に噛み合うラチェットプレート70と、ラチェットプレート70を握り手52の方向に付勢するバネ75と、を有する。 - 特許庁


例文

To provide a ratchet driver without looseness capable of laterally freely performing ordinary screwing-in work without switching a ratchet mechanism part, by simply and compactly forming even switching operation of a ratchet, for ensuring and stabilizing screwing-in operation, by eliminating looseness of a bit part on the tip of a driver rod part.例文帳に追加

ドライバロッド部の先端のビット部のガタをなくし、ねじ込み作動の確実化と安定化を図ると共に、ラチェットの切換動作も簡単でコンパクトに形成され、通常のねじ込み作業はラチェット機構部の切換なしに左右自由にできるガタなしラチェットドライバを提供する。 - 特許庁

In a first one-way clutch 40, an inner wheel 41 is connected with a sel-motor side, a ratchet 44 is mounted on the inner wheel 41 so as to be freely swingable, the ratchet 44 is separated from an outer wheel 47 by pressing the ratchet 44 on the inner wheel 41 by a spring 46 and the outer wheel 47 is connected with a crankshaft side.例文帳に追加

第1ワンウエイクラッチ40は、セルモータ31側に内輪41をつなぎ、内輪41にスイング自在にラチェット44を取り付け、ラチェット44を内輪41にばね46で押付けることで外輪47から離し、外輪47をクランクシャフト13側につないだものである。 - 特許庁

A ratchet pawl 64 can be moved to the outside at least partially under the influence of centrifugal force during wheel rotation, starting from a release position not in engagement with the ratchet wheel 65 and the tensioning strand is not blocked, causing an engagement of the ratchet pawl 64 in the ratchet wheel 65 and a blocking of the tensioning strand against its tensioning direction.例文帳に追加

ラチェット爪64は、車輪の回転中に遠心力の影響下で少なくとも部分的に外側に移動させられ得、ラチェット爪がラチェット車65と係合状態になく、張力ストランドが妨害されていない解放位置から始まり、ラチェット車65内でのラチェット爪64の係合、および張力方向に対する張力ストランドの妨害を引き起こす。 - 特許庁

The reverse rotation preventing means 20 is configured so that a ratchet mechanism 20 is installed on the drum or the pinion member.例文帳に追加

逆転防止手段20は、ドラムまたはピニオン部材にラチェット機構20を設けて構成する。 - 特許庁

例文

The engagement of the engagement part 23 with the ratchet wheel 20 is released by lowering the engagement part 23.例文帳に追加

係合部23を下げることにより、係合部23とラチェットホイール20の係合は解除される。 - 特許庁

例文

When a vehicle abnormality detection signal is released, a rewinding inhibition ratchet mechanism is kept in a non-working state.例文帳に追加

車両異常検出信号が解除されたとき、巻き戻し阻止ラチェット機構を非作動とする。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING RATCHET FOR SPANNER WITH 90-180 TEETH, AND RACHET WITH 90-180 TEETH例文帳に追加

歯の数を90〜180に製造可能なスパナのラチェット製造法及び90〜180歯のラチェット - 特許庁

A second engaging member 36 is mounted to the handle 31 to lock or unlock the ratchet wheel 21.例文帳に追加

第二係止ユニット36は、ハンドル31に装着され、つめ車21をロックまたは解放する。 - 特許庁

A first engaging member 26 is mounted to the body 11 to lock or unlock the ratchet wheel 21.例文帳に追加

第一係止ユニット26は、本体11に装着され、つめ車21をロックまたは解放する。 - 特許庁

In the interlocking between the mutual ratchet tooth rows, a winding direction of the inner cable is equal to its sliding direction.例文帳に追加

ラチェット歯列同士の噛み合いは、インナーケーブルを巻き取る方向が滑り方向となっている。 - 特許庁

A winding part 23 having a ratchet mechanism is a little separately arranged from the fixed blade part 21 in the grip 20.例文帳に追加

把手(20)には固定刃部(21)からやや離れて、ラチェット機構を有する巻取部(23)が設けてある。 - 特許庁

To constitute a ratchet so as to satisfy a functional requirement, and to optimize weight.例文帳に追加

ラチェットを、機能的な必要条件を満たし、且つ、重量が最適化されるように構成すること。 - 特許庁

The main rod section 4 has a backplane 6, a pair of right and left side walls 7, ratchet teeth 8 and guide grooves 9.例文帳に追加

主杆部4は、背面板6、左右一対の側壁7、ラチェット歯列8、ガイド溝9を持つ。 - 特許庁

The nut body 1 can rotate by being inserted into a socket 9a arranged in a ratchet wrench 90.例文帳に追加

ナット本体1は、ラチェットレンチ90に設けたソケット9aに挿入されて回転できる。 - 特許庁

The thermal head 41 retreats from the platen roller 25 following the engagement release of the engagement ratchet 30.例文帳に追加

係合爪30の係合解除に伴いサーマルヘッド41がプラテンローラ25から退避する。 - 特許庁

To provide a ratchet wrench usable even in a small space without preparing other tools.例文帳に追加

狭い場所でも、別途工具を用意しなくとも使用可能なラチェットレンチの提供を課題とする。 - 特許庁

The lock pawl 72 is turned downward and the engagement with the ratchet wheel 40 is released.例文帳に追加

これにより、ロックパウル72は下方へ回動し、ラチェットホイール40との噛み合いが解除される。 - 特許庁

The reclining device 4 includes the disk-shaped ratchet 10, the guide 20, and the holder member 70.例文帳に追加

リクライニング装置4は円盤状のラチェット10とガイド20と保持部材70とを有する。 - 特許庁

To loosen a belt stepwise in a belt tightener using a ratchet mechanism.例文帳に追加

ラチェット機構を利用したベルト締付具において、ベルトを段階的に緩められるようにすることである。 - 特許庁

A ratchet sound is generated in the spool 2 when the film is wound and become hard to leak out.例文帳に追加

フイルム巻上げ時のラチェット音は巻芯22の内部で発生するため、外部に漏れにくくなる。 - 特許庁

The portable machine slot device 11 is provided with a ratchet cam 71 and an unlocking bar 111.例文帳に追加

携帯機スロット装置11にはラチェットカム71及びロック解除バー111が設けられている。 - 特許庁

If the arm part 5 is rotated to a retreated position, the pawl member 56 meshes with the ratchet wheel 55.例文帳に追加

そして、アーム部5が退避位置まで回動すると、爪部材56が爪歯車55に噛合する。 - 特許庁

The cam mechanism 60 comprises a ratchet mechanism which converts the operation of a pedal into the rotation of the cam 61.例文帳に追加

カム機構60は、ペダル42の操作をカム61の回転に変換するラチェット機構を含む。 - 特許庁

The ratchet 10 is formed with a cylindrical internal tooth part 11 having an internal tooth 11b.例文帳に追加

ラチェット10には内歯11bを有する円筒形状の内歯部11が形成されている。 - 特許庁

A ratchet mechanism is interposed between the tape feed lever 32 and the sprocket 31.例文帳に追加

このテープ送りレバー32と前記スプロケット31との間に介装されたラチェット機構を備える。 - 特許庁

The braking of the output part is controlled by a ratchet electrode 24 and a return preventive electrode 26.例文帳に追加

出力部の制動は、ラチェット電極24及び戻り防止電極26で制御される。 - 特許庁

The solenoid 41 makes the ratchet cam 71 unswitchable to keep the portable machine locked.例文帳に追加

ソレノイド41は、携帯機をロックする状態に保持すべく、ラチェットカム71を切り替え不能にする。 - 特許庁

To provide a surgical ratchet assembly, simple in form and mechanism and decreased in number of parts.例文帳に追加

形態及び機構が簡単で部品点数のより少ない外科用ラチェット組立体を提供する。 - 特許庁

A hexagonal shaft 6 for engaging with a fastening object bolt B is fixed to a tip part of the ratchet cylinder 5.例文帳に追加

ラチェット筒5の先端部に被締め付けボルトBへ係合する六角軸6が固着される。 - 特許庁

This arm type ratchet clutch is an on/off type clutch, it comprises an input shaft 10 and an output shaft 20, and the input shaft 10 comprises an input gear 11, a hub part 12, and a ratchet gear 13.例文帳に追加

弾性アーム式ラチェットクラッチはオン・オフ型クラッチであり、入力軸10と出力軸20とからなり、入力軸10は入力ギヤ11とハブ部12とラチェットギヤ13とを有する。 - 特許庁

A frame of the mattress 5 is provided with ratchet mechanisms 8 interposed at the respective center of two opposed sides and is bendable at the center part with a line connecting the ratchet mechanisms 8, as a base line.例文帳に追加

マットレスのフレームは、その対向するいずれかの組の2辺のそれぞれの中央にラチェット機構が介設されるとともにラチェット機構を結ぶ線を基線として中央部で屈曲可能とされる。 - 特許庁

The ratchet wheel 52 has ratchet teeth 52a which can connect with the connecting member located at the connected position, and releases the connecting member from the connected position to the unconnected position when the handle is rotated toward a direction for winding a fishing line.例文帳に追加

ラチェットホイール52は、係合位置にある係合部材に係合可能なラチェット歯52aを有し、ハンドルの糸巻取方向の回転に伴って係合部材を非係合位置に離脱させる。 - 特許庁

When a main body is moved to the right, a ratchet pawl 4 is pulled by a spring 5 to stop the ratchet gear 3 and a coaxial roller is also stopped and, in this state, a left roller performs erasing work by its contact surface with a blackboard.例文帳に追加

本体を右に移動した際、左のローラーは、ラチエット爪4が、スプリング5で引っ張られ、ラチエット歯車は停止し、同軸のローラーも停止の状態で、黒板との接触面で消す作業をする。 - 特許庁

The ratchet 10 and the guide 20 are assembled so that they can relatively rotate to each other and in the ratchet 10, a dowel 13 projecting to an outer panel side from a disk portion 11 is formed.例文帳に追加

これらラチェット10とガイド20とは、互いに相対回転可能に組み付けられており、ラチェット10には、その円板部11から外板面側に突出するダボ13が形成されている。 - 特許庁

The ratchet unit is provided to be directly fixed to the bit through the above designing, and the bending change of the extension shaft is also combined with the one-way control of the ratchet unit.例文帳に追加

上記の設計により、本発明ではラチェットユニットを直接ビットの組み付けに供するとともに、ラチェットユニットの一方向性制御に延長シャフトの屈曲変化を組み合わせることができる。 - 特許庁

The ratcheting screwdriver comprises: a working end with a handle and a reversible ratchet mechanism therein, and the ratchet mechanism defining a bore which receives one end of an associated shank coaxially therein.例文帳に追加

ラチェット式ねじ回しは、ハンドル付きの作動終端およびその内部にある逆転可能ラチェットメカニズムから成り、ラチェットメカニズムにより定義されるボアの中に関連シャンクの一端が同軸的に受け入れられる。 - 特許庁

To provide a ratchet wrench capable of reducing the minimum operation angle without increasing the number of ratchet teeth, preventing the reduction of mechanical strength, and facilitating mass production without necessitating high machining precision.例文帳に追加

ラチェット歯の数を増加しなくても最小動作角を小さくすることができ、機械的強度の低下がなく、しかも、高い加工精度を必要とせずに量産が容易なラチェットレンチを提供する。 - 特許庁

A shell frame of a seat back integrally coupled with the ratchet 10 is built on so that a wall thickness of the internal peripheral tooth plane 12a in a radial or axial direction could increase to the ratchet 10.例文帳に追加

ラチェット10に一体的に連結されるシートバックの骨格フレームは、ラチェット10に対して内周歯面12aの半径方向或いは軸方向の肉厚を増大させるように組み付けられる。 - 特許庁

The winder 4 comprises a bobbin 40, a ratchet wheel 41 integrally mounted on the bobbin 40, a pawl 42 for stopping the ratchet wheel 41, and a torsion spring 43 for urging the pawl 42.例文帳に追加

巻取装置4は、ボビン体40と、ボビン体40と一体になるように取り付けられるツメ車41と、ツメ車41を掛止するツメ42と、ツメ42を付勢するねじりバネ43を備えている。 - 特許庁

Between the ratchet claw 15 and the flange part 13 on the periphery of the spout 11, a circumference groove part 17 retreating inward from a domain between the ratchet claws 15 are installed over the whole circumference of the spout 11.例文帳に追加

口部11外周のうちラチェット爪15とフランジ部13との間に、口部11全周にわたってラチェット爪15間の領域より内方へ引込む円周溝部17が設けられている。 - 特許庁

To provide a semi-electrically operated screwdriver which is provided with a ratchet and given the functions of both a ratchet screwdriver and an electrically operated screwdriver, which is compact and also convenient to carry, and by which working hours for the attaching and detaching of a screw can also be shortened.例文帳に追加

ラジエットドライバーと電動ドライバーの両方の機能を持たせ、小型で持ち運びもべんり、ネジの取り付け取り外しの作業時間も短縮されるラジエット付き半電動ドライバーを提供する。 - 特許庁

By pulling a release button 17 in rear direction while pushing it, the ratchet joint of the adjusting mechanism is released to slack the tightening of the head band, and by leaving the release button, the adjusting mechanism 15 performs a ratchet joining.例文帳に追加

リリースボタン17を押しながら後方に引くと調整機構15のラチェット結合が解除されてヘッドバンド12の緊縛が緩み、リリースボタン17を離すと調整機構15がラチェット結合する。 - 特許庁

A pair of engaging teeth 21 and 22 to make opposite meshing to the engaging direction of ratchet teeth 12 with a pawl 14 is provided on the top of the ratchet body 12 and the top of a fitting member 15.例文帳に追加

ラチェット本体12の上端部および係止部材15の上端部に、ラチェット歯12と爪14との噛み合い向きと逆の噛み合い向きをなす一対の係合歯21、22を設ける。 - 特許庁

The hook body 3 is provided with a ratchet engagement part 7 engaged so that it can move only downward relatively with respect to the main rod part 4 of the main body and a hook 8 extended from an upper part of the ratchet engagement part 7.例文帳に追加

フック体3は、本体の主杆部4に対し相対的に下方へのみ移動可能に係合するラチェット係合部7と、このラチェット係合部7の上部から延出するフック8とを具備する。 - 特許庁

例文

To provide a ratchet device and a door device capable of facilitating the conversion to a state to allow the rotation in the same direction from a state to prevent the rotation in one direction of a rotational body in the ratchet device.例文帳に追加

ラチエット装置において、回動体の一方向への回動が阻止された状態から同方向への回動が許容された状態への変換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS