「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

A multiple regression expression is determined for the whole color space data of specific pixels reflecting a specific fluorescence reaction 81 that specific microbes or viruses generate at excitation.例文帳に追加

特定の微生物又はウイルスが励起時に発生する特定蛍光反応８を映した特定画素の色空間データの全体について重回帰式を設定する。 - 特許庁

The gel-like electromagnetic shielding material comprises ionic liquid and particulate having capacity for reflecting, suppressing or absorbing electromagnetic waves dispersed in ionic liquid.例文帳に追加

イオン性液体と、該イオン性液体中に分散した電磁波を反射、抑制又は吸収する能力を有する微粒子とを含む、ゲル状の電磁波シールド材料。 - 特許庁

This aliphatic polyester resin reflecting sheet comprises an A layer that is formed from a resin composition A containing an aliphatic polyester resin, titanium oxide and a hydrocarbon wax.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル系樹脂反射シートは、脂肪族ポリエステル系樹脂、酸化チタン、および、炭化水素系ワックスを含有する樹脂組成物Ａから形成されるＡ層を含む。 - 特許庁

A laser oscillator 3 generates laser light (third wavelength light L3) of 1,000 to 1,100 nm in wavelength, which is sent to the coupling mirror 5 through a reflecting member 4.例文帳に追加

また、レーザー発振器３で波長１０００ｎｍ以上１１００ｎｍ以下のレーザー光（第３波長光Ｌ３）を発生させ、反射部材４を介して結合ミラー５へ送る。 - 特許庁

To provide a Fresnel lens sheet which can be manufactured at a low cost even when total reflecting surface of prisms are made different in tilt angle according to positions of the prisms.例文帳に追加

プリズムの位置に応じて当該プリズムでの全反射面の傾斜角度を異ならせる場合でも、これを低コストで作製できる形状を備えたフレネルレンズシートを提供する。 - 特許庁

To provide a reflecting telescope capable of automatically moving a Cassegrain secondary mirror along an optical axis and switching it to a Cassegrain type or Newton type telescope simply, reliably and precisely.例文帳に追加

この反射望遠鏡は，カセグレン副鏡を光軸に沿って自動的に移動させ，カセグレン式又はニュートン式の望遠鏡に簡単に，確実に，高精度に切り換える。 - 特許庁

Recently, however, the view advancing the beginning date of the Kofun period has become influential, reflecting the age estimate using dendrochronology and radiocarbon dating. 例文帳に追加

しかし、最近、年輪年代学や放射性炭素年代測定による年代推定を反映して、古墳時代の開始年代を従来より早める説が有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an optical pickup apparatus 1, a part of laser light emitted from laser devices 2 and 3 is transmitted through a reflecting mirror 10 and detected by a laser light FMD 23.例文帳に追加

光ピックアップ装置１は、レーザー装置２、３から出射されたレーザー光の一部を、反射ミラー１０を透過させてレーザー光ＦＭＤ２３にて検出している。 - 特許庁

To prepare faithful spectral image data in a spectral waveform reflecting an original bright line spectrum having a steep bright line while having a limited channel number.例文帳に追加

限られたチャンネル数でありながら、急峻な輝線を有する元の輝線スペクトルを反映した分光波形に忠実なスペクトル画像データを作成できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device ensuring adaptability to various workflow servers as well as easily changing a format of metadata for a workflow and reflecting the change on a user interface.例文帳に追加

ワークフロー用のメタデータのフォーマットを容易に変更し、変更をユーザインターフェースに反映するとともに、様々なワークフローサーバに適合可能にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The replica server 20 merges the update log based on the time information, and generates a file for reflecting the update in the replica database 21, and executes the replication by using the file.例文帳に追加

レプリカサーバ２０は、更新ログを時間情報に基づいてマージし、更新をレプリカデータベース２１に反映させるためのファイルを生成し、これを用いてレプリケーションを実行する。 - 特許庁

Further, the light emitting diode as the UV light source 13 including a reflecting means 12 is used as the UV light source 13 adequate for the photocatalyst cleaning unit 5.例文帳に追加

さらに、光触媒清浄ユニット５に適切な紫外線光源１３として反射手段１２を具備した紫外線光源１３としての発光ダイオードを用いた。 - 特許庁

If the region H adjoining the optical region P is made a light reflecting region by, for example, printing in white color, occurrence of the locally high bright region can be further suppressed.例文帳に追加

光学領域Ｐに隣接する領域Ｈを、例えば白色印刷によって光反射領域とすれば、局所的高輝度領域の発生をより一層抑えられる。 - 特許庁

A holding member 46 for containing and holding a illuminator (comprising a linear light guide member 20, a reflecting member 21 and an LED 57) is formed of a part of the shielding member 16.例文帳に追加

シールド部材１６の一部により照明装置（線型導光部材２０と反射部材２１とＬＥＤ５７）を収納保持する保持部４６を形成する。 - 特許庁

In order to correct this, the reflecting layer of a hue being in the complementary relation with blue, that is, yellow or a color close to the yellow is formed in the vicinity of the white illuminant.例文帳に追加

これを補正するために、白色発光体の近傍に青色と補色関係にある色相、すなわち黄色あるいはそれに近い色の反射層を形成する。 - 特許庁

A gap and a hollow part having at least a length of one wave length of reflected wave propagating capable of reflecting the far infrared ray and the heat ray are provided between the glass members of the outer face and the inner face.例文帳に追加

外面と内面のガラス部材間には、遠赤外線、熱線の反射が可能な少なくとも反射波伝播１波長分の間隙、中空部を設ける。 - 特許庁

The UV-visible ray converting layer 32 is provided only on the surface 21 of the bulb part 16, and the UV reflecting layer 34 is provided on the surface 20 of the bent tube 18.例文帳に追加

ＵＶ−可視変換層（３２）は管球部（１６）の表面（２１）のみに設けられ、ＵＶ反射層（３４）は内曲管（１８）の表面（２０）に設けられている。 - 特許庁

Setting for the light shielding region of the light-reflecting board 52 is changed, and similarly a resultant beam is received via another part region of the FOP 51 by the light-receiving portion.例文帳に追加

反射光板５２の遮光領域の設定を変更して、上記と同様にして前記合成光束をＦＯＰ５１の別の一部領域を介して受光部で受光する。 - 特許庁

To provide a reflecting plate for a plane light source unit with high reflection factor and diffusion efficiency and a plane light source unit using the above with a large luminous energy without brightness unevenness.例文帳に追加

反射率および拡散効率の高い面光源ユニット用反射板およびこれを用いた大光量かつ輝度ムラのない面光源ユニットを提供する。 - 特許庁

A control means 12 controls the display means 9 to display monochrome light when the angle position of the reflecting means 21 is adjusted by the driving means 23.例文帳に追加

制御手段１２は、駆動手段２３によって反射手段２１の角度位置を調整しているときは、表示手段９が発する表示光を単色にさせる。 - 特許庁

A central reflecting plate 29 for covering the terminal base 24, the ballast 25, the wire 32 connected to the terminal base and the ballast, and the wire through-hole is fitted to the reflector 22.例文帳に追加

端子台、安定器、これら端子台及び安定器に接続された電線、及び電線通孔を覆い隠す中央反射板２９を反射体２２に取付ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive lamp swing prevention type fluorescent lamp appliance allowing a nearly U-shaped holder 11 to be simply attached to and engaged with a reflecting plate 2 without using a set screw.例文帳に追加

略Ｕ字形のフォルダ１１を反射板２へ、止めねじを使用せずに簡単に装着係合することができる、安価なランプ揺動防止形の蛍光灯器具を得る。 - 特許庁

A data transfer means 7 transfers data to the means 4 from the means 5 and 6 for reflecting data processed by the means 5 and 6.例文帳に追加

データ転送手段７は、データ保持手段５，６で処理されたデータの反映を行うために、データ保持手段５，６から検索向けデータ保持手段４へデータを転送する。 - 特許庁

To generate a device control object corresponding to a work flow with a lot of changes in the business shop services or the like of a financial job while reflecting the object with that work flow.例文帳に追加

金融業務における営業店サービス等の変化の多い業務フローを反映させて、その業務フロー（モデル）に対応したデバイス制御オブジェクトを生成すること。 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel sheet for a reflecting mirror without giving rise to chatters which are extremely difficult to be removed by polishing and without giving rise to a rough surface in convex type press molding.例文帳に追加

凸型プレス成形時に、研磨による除去が極めて困難なビビリが発生せず、かつ肌荒れも発生しない反射鏡用オーステナイト系ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

A light reflecting layer having high visible light reflectivity formed on the side opposite to the light absorbing layer, i.e. on the side facing an illumination part 3 on the base material.例文帳に追加

また、光吸収層とは反対側、すなわち、照明部３に臨む側における基材上には、可視光の反射率の高い光反射層が形成されている。 - 特許庁

The output apparatus references the output control parameter to perform output control reflecting the characteristic of the output apparatus and intention of the data creator.例文帳に追加

出力装置は、この出力制御パラメータを参照することにより、出力装置の特性やデータの制作者の意図を反映した出力制御を行うことができる。 - 特許庁

A preview image generation unit 21 generates a preview image reflecting the printing condition of one printer driver selected by a user from among the printer drivers 25a, 25b, and 25c.例文帳に追加

プレビュー画像生成部２１は、プリンタドライバ２５ａ，２５ｂ，２５ｃの中から使用者によって選択された一のプリンタドライバの印刷条件を反映したプレビュー画像を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the transmission antenna system is structured such that a protection cover 14 to cover the antenna element 11 is provided via the sub reflecting mirror so as to relieve a wind pressure load of the broadcast tower.例文帳に追加

またアンテナエレメント１１を覆う保護カバー１４を副反射板を介して設けることで、風圧荷重に対する放送塔の負荷を軽減し得る構造とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display with an automatic oblique array which has many regions formed and also has a considerably superior contrast and a wide visual angle and a structure of its reflecting plate.例文帳に追加

多区域が形成され、相当に優れたコントラスト及び広視角を有する自動傾斜配列の液晶ディスプレイ及びその反射板の構造を提供する。 - 特許庁

To achieve swivel control giving no uncomfortable feeling to a driver by movement of a headlight and also capable of reflecting the driver's intention, at the time of right and left-turn of a vehicle.例文帳に追加

車両の右左折の際、ヘッドライト（前照灯）の動きによって運転者に違和感を与えることなく、運転者の意図をも反映可能なスイブル制御を達成すること。 - 特許庁

The reflecting member 8 for receiving the irradiation light of the license lamp 3 for irradiating the license plate of an automobile and thereby generating reflection light is mounted in the periphery of the license plate 2.例文帳に追加

自動車のライセンスプレート照射用ライセンスランプ３の照射光を受けて反射光を発生する反射部材８を前記ライセンスプレート２の周辺に設ける。 - 特許庁

The first craze film is arranged on a face of either a light-irradiation face or a reflecting face of the light guide plate, with a plurality of crazes formed.例文帳に追加

第１のクレイズフィルムは、導光板の出光面又は反射面のうち、少なくともどちらか一方の面上に配置されており、複数のクレイズが形成されている。 - 特許庁

To make dynamic and exact prediction of end time of a business possible by reflecting difference of degrees of influence by multiplexing degrees by every processing unit to constitute the business.例文帳に追加

業務を構成する処理単位毎に多重度による影響度の差異を反映させることによって業務の終了時間の動的かつ正確な予想を可能とする。 - 特許庁

To provide a solar heat cooker facilitating the aiming of a reflecting plate at the sun, and assembly and disassembly thereof, and excellent in transportability by its lightweight structure.例文帳に追加

太陽方向への反射板照準合わせと組立て・分解が容易で、さらに軽量構造により運搬性の良い太陽熱調理器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, the energy density of laser beams in the optical element (OC, laser window and high reflecting mirrors) for the amplification-stage laser (PO) 20 is reduced, and the lifetime of the optical element is lengthened.例文帳に追加

このため、増幅段レーザ（ＰＯ）２０の光学素子（ＯＣ、レーザウインド及び高反射ミラー）におけるレーザ光のエネルギ密度が低減され、光学素子の寿命が長くなる。 - 特許庁

The light guide plate unit 170 includes a light guide plate 171, a cold-cathode tubes 172 and light reflecting materials 173 installed at both right and left ends of it.例文帳に追加

導光板ユニット１７０は、導光板１７１と、その左右の両端部に設けられた冷陰極管１７２と、光反射材１７３とにより構成されている。 - 特許庁

The above problems are solved by means that a support part member 5 of the light source and a reflecting member 9 are provided with a heat radiating means to radiate the heat generated by the bar type light sources 2 by lighting the bar type light sources 2.例文帳に追加

光源支持部材５および反射部材９が、棒状光源２の点灯によって発する熱を放熱するための放熱手段を備えていること。 - 特許庁

An incident radio wave is successively reflected by the first, second, and third reflecting surfaces 10a, 10b, and 10c and returned in the incident direction of the wave.例文帳に追加

入射電波は、第１の反射面１０ａで反射した後第２の反射面１０ｂ、第３の反射面１０ｃと順次反射し入射方向に戻される。 - 特許庁

To provide a packaging gear 21 capable of reliably holding an instrument body 12 and a reflecting body 13 in a separate manner from each other, and reducing the number of packaging parts and the amount of a packaging material.例文帳に追加

器具本体12と反射体13とを離間状態に確実に保持し、包装部品点数および包装材使用量を低減できる包装装置21を提供する。 - 特許庁

indicate the background art which, as far as known to the applicant, can be regarded as useful for understanding the invention and, preferably, cite the documents reflecting such art; 例文帳に追加

出願人の知る範囲において発明の理解に役立つとみなされる背景技術を表示し，かつ，望ましくは，そのような技術を反映している書類を引用する。 - 特許庁

To provide a light reflecting plate which can restrain the interference of reflected light easily and surely even when used in a high definition liquid crystal display device, and to provide the liquid crystal display device.例文帳に追加

高精細な液晶表示装置でも簡単かつ確実に反射光の干渉を抑制することができる反射板及び液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a rehabilitation aid system able to eliminate monotony of rehabilitation and able to encourage appropriate rehabilitation reflecting the symptoms of a user based on medical rationale.例文帳に追加

リハビリの単調性を解消し、かつ医学的な根拠に基づいて使用者の症状を反映した適切なリハビリを促すことができるリハビリ支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a millimeter wave communication system or the like wherein an initial direction of a reflecting means located in a propagation path of a millimeter wave band signal can simply be adjusted even by one person.例文帳に追加

ミリ波帯の信号の伝搬路に配置される反射手段の初期方向を一人でも簡単に調整できるミリ波通信システム等を提供する。 - 特許庁

The laser distance measurement equipment 13 is mounted again at a position where the laser distance measurement equipment 13 is mounted before, to measure a distance therefrom to the reflecting plate 15b.例文帳に追加

そして、先程レーザ距離測定器１３が取り付けられていた位置に再びレーザ距離測定器１３を取り付け、そこから反射板１５ｂまでの距離を測定する。 - 特許庁