「RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rise and fall shade which can securely shield incident light through a window.例文帳に追加

窓からの入射光を確実に遮蔽できる昇降式シェードを提供すること。 - 特許庁

Then, detection time is calculated from a detection time period corresponding to the rise frequency.例文帳に追加

そして、立上り回数に対応した検出時間帯から検出時間を算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where a temperature rise at the time of an operation can be reduced.例文帳に追加

動作時の温度上昇を低減できる半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To avoid voltage rise, even if a dummy resistor is eliminated.例文帳に追加

ダミー抵抗器を除去しても、電圧上昇を招かないスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

A cut-rise portion 926 is formed on a bottom plate 925 of the metal frame 92.例文帳に追加

金属フレーム９２の底板部９２５には切り起こし部分９２６が形成されている。 - 特許庁

Each of the second insoles 30 has an inverted T-shaped rise part 31 comprising a vertical rise part 32 raised and extended a little between the first and second toes and a lateral rise part 33 extended downward from the root of the first toe and the root of the second toe.例文帳に追加

第２の中敷き３０は、第１指と第２指との間に小さく隆起して延びている縦隆起部３２と、第１指の付け根の下および第２指の付け根の下に延びている横隆起部３３とからなる逆Ｔ字形状隆起部３１を有する。 - 特許庁

To accurately estimate an exhaust temperature without causing an inconvenience such as a rise in costs.例文帳に追加

コストの上昇等の不都合を招くことなく、排気温度を精度良く推定する。 - 特許庁

To restrain the movement of a cell in a housing and a temperature rise of the cell in an electric double layer capacitor device.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ装置において、セルのハウジング内での動きを抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device such that junction temperature is hard to rise during operation.例文帳に追加

動作中にジャンクション温度が上昇しにくい半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To suppress the rise of an inner pressure inside a container body by opening and closing of a lid member.例文帳に追加

蓋部材の開閉による容器本体内の内圧の上昇を抑制すること。 - 特許庁

To correct a printing position to a member to be printed while restraining a rise in manufacturing cost.例文帳に追加

コストの上昇を抑えつつ、被印刷部材に対する印刷位置を補正すること。 - 特許庁

To reduce current consumption while accelerating the rise of light emission of an organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の発光の立ち上がりを速めつつ消費電流の低減を図る。 - 特許庁

To prevent entwining of contact unit while controlling a temperature rise in a contact portion.例文帳に追加

コンタクト部分での温度上昇を抑制するとともに、コンタクトユニットの絡みつきを防止する。 - 特許庁

By so doing, the influence exerted by temperature rise of the housing 54 is compensated.例文帳に追加

これにより、ハウジング５４の温度上昇がバイメタル６２に及ぼす影響を補償する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a structure for suppressing the rise of via-resistance.例文帳に追加

ビア抵抗の上昇を抑制できる構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

A switching frequency formed by the rise edge of the drive pulse is spread.例文帳に追加

これにより、これら駆動パルスの立ち上がりエッジの作るスイッチング周波数が拡散される。 - 特許庁

To cook specifically polished rise in an optimum manner with a simplified operation, using a high frequency heating apparatus.例文帳に追加

特精米を高周波加熱装置を用いて簡単操作で最適に炊飯する。 - 特許庁

To reduce bad effects on a flexible substrate comprised of a multi- layer substrate by a temperature rise.例文帳に追加

多層構造からなる可撓性基板の温度上昇による弊害を低減する。 - 特許庁

To suppress an anode junction process from becoming complex and rise in cost of a semiconductor sensor 1.例文帳に追加

陽極接合工程の煩雑化及び半導体センサ１のコスト上昇を抑制する。 - 特許庁

To surely prevent a rise of a temperature of an AC adapter while simplifying a circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成としながら、ＡＣアダプタの温度上昇を確実に防止する。 - 特許庁

This charges the variable capacitor 106 and makes terminal voltage Vc rise.例文帳に追加

これにより、可変キャパシタ１０６に電荷が蓄積され、端子電圧Ｖｃ が上昇する。 - 特許庁

A surge in demand for oil mainly in China in 2004 triggered a sharp rise in crude oil prices.例文帳に追加

2004年の中国を中心とした需要急増が原油価格高騰の契機となった。 - 経済産業省

While electricity prices were fixed, electric power generation decreased due to a rise in coal prices.例文帳に追加

電力価格が固定される中、石炭価格の上昇により発電量が減少 - 経済産業省

The steep rise in crude oil prices had large adverse effects on the economy of oil consuming countries.例文帳に追加

原油価格の高騰により、消費国の経済は大きなマイナスの影響を受けた。 - 経済産業省

Viewing from the medium- to long-term standpoint, the world’s resource demand will continue to rise.例文帳に追加

中長期的に見ると、世界における資源需要は今後とも拡大が見込まれる。 - 経済産業省

With regard to food issues, international prices began to rise from around the autumn of 2006, reaching a peak in 2008.例文帳に追加

食料については、2006年秋頃から国際価格が上昇し、2008年にピークを迎えた。 - 経済産業省

China’s consumer market is expanding year by year in line with the rise in the income level.例文帳に追加

中国消費市場は、所得水準の高まりを受けて年々拡大している。 - 経済産業省

The rate of growth later decreased, but in recent years has been on the rise again.例文帳に追加

その後、一旦増加率は低下したが、近年になって再び増加の傾向を見せている。 - 経済産業省

<Expansion of service-related consumption and rise of the overseas tourism boom in China’s urban areas>例文帳に追加

（中国都市部におけるサービス関連消費の拡大と海外観光ブームの高まり） - 経済産業省

Rise of the new urban middle class in East Asia and common cultural elements例文帳に追加

東アジア都市部における新しい「中間層」の台頭と文化の共通性について - 経済産業省

Entertainers make up approximately 60,000 of the specialized/technical workers in Japan, and the number continues to rise (80% of new immigrants)例文帳に追加

興行（エンターティナー）が約6万人を占め、更に増加傾向（新規入国者の8割）。 - 経済産業省

With the rapid increase in the number of accepted students, the number of people entering Japan to work illegally is on the rise例文帳に追加

急激な受入れの拡大に伴い、不法就労目的での入国も増加。 - 経済産業省

As a result, foreign currency reserves have consistently continued to rise (Fig. 1.2.35).例文帳に追加

また、外貨準備高も、これらの結果としてほぼ一貫して積み上がっている（第1-2-35図）。 - 経済産業省

he considers the force with which plunged bodies rise through heavier media. 例文帳に追加

彼はより重い媒質によって投げ込まれた体を浮上させる力を考慮したのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

There are many high-rise buildings in Metro Manila and the city is notorious for its terrible traffic jams.例文帳に追加

メトロ・マニラには高層ビルが数多くあり，この街はひどい交通渋滞で有名です。 - 浜島書店 Catch a Wave

When construction is finished, there will be six high-rise buildings around a memorial park.例文帳に追加

建設が終了すると，６棟の高層ビルがメモリアルパークの周りに建つことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then he called to his companions to rise, and again they went upon their journey. 例文帳に追加

それからかかしは仲間たちに立ち上がるように言いまして、みんな旅を続けたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Their voices seemed to rise to a higher pitch of excitement, and their movements grew faster. 例文帳に追加

彼らの声は、もっと高い興奮の声に上がったようで、その動きも早くなりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.” 例文帳に追加

彼らは彼をあざけり，つばをかけ，むち打ち，殺すだろう。三日目に彼は生き返る」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:34』

The braking mechanism suppresses the rise of the rotation by using a braking force produced by the pressure of exhaust gases from the turbine 204 which is increased according to the rise of the rotational speed of the shaft 210.例文帳に追加

制動機構は、シャフト２１０の回転数の上昇に伴なって上昇するタービン２０４における排気の圧力に基づく制動力を用いて回転上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a river unusual rise preventing device for eliminating a disaster such as collapse and overflow following the rise of a river by disposing of floating materials such as driftwood before retained at a bridge pier.例文帳に追加

流木などの浮遊物が橋脚に滞留する前に処理して増水に伴う決壊や越流などの災害をなくすようにした河川異常増水防止装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, operation delay of the regulator is eliminated with respect to a rise of power supply voltage involved in modulation by the load switching system to be able to suppress the rise of the power supply voltage.例文帳に追加

これによりロード・スイッチング方式による変調に伴う電源電圧の上昇に対し、レギュレータの動作遅延がなくなり、電源電圧の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a housing box for electronic equipment or the like which can suppress temperature rise of the electronic equipment by efficiently ventilating the inside of the box to suppress the internal temperature rise.例文帳に追加

効率的に換気を行いながら、内部温度の上昇をより抑制し、電子機器の温度上昇を抑制できる電子機器類収容箱を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the inner pressure of the bulk storage tank rises with the temperature rise of the liquefied gas following the temperature rise of outside air to reach a set pressure, cooling operation is performed until it gets down to a preset pressure.例文帳に追加

外気温上昇で液化ガスの昇温に伴いバルク貯槽の内圧が上昇して設定圧力に到達すれば、所定圧力に下がるまで冷却運転を行う。 - 特許庁

Hereby, the opening of the throttle detected at abnormal rise of the temperature is made small apparently, thereby suppressing the temperature rise of the armature coils Lu-Lw and the switch circuit 10.例文帳に追加

これにより、温度の異常上昇時に検出されるスロットル開度を見掛上小さくして、電機子コイルＬｕ〜Ｌｗ及びスイッチ回路１０の温度上昇を抑制する。 - 特許庁