「ROASTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for roasting coffee beans that can easily give a good flavor, and to provide a method for roasting coffee beans.例文帳に追加

良好な風味を実現するのが容易なコーヒー豆の焙煎装置及びその焙煎方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Hojicha is made by roasting green tea leaves at a high heat until the color turns brownish red. 例文帳に追加

葉が赤茶色に変わるまで強火で焙じて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roasted sprouted brown rice is obtained by putting drained sprouted brown rice in a roasting boiler, and roasting to raise the temperature of grain core to about 140°C - about 160°C and taking the rice out from the roasting boiler.例文帳に追加

焙煎発芽玄米は、焙煎釜等に水切りした発芽玄米を入れ、芯温約１４０〜約１６０℃の温度となるまで焙煎した後、焙煎釜等から取り出してなる。 - 特許庁

To provide a roasting and extraction method for roasting coffee raw beans and continuously performing roasting and extraction without crushing the roasted coffee beans and to provide a coffee extracted solution produced by the method.例文帳に追加

コーヒー生豆の焙煎を行い、焙煎されたコーヒー豆を粉砕することなく焙煎と抽出を連続的に行う方法およびそれにより製造されたコーヒー抽出液を提供する。 - 特許庁

To provide a deposit removing device for a roasting furnace which can safely and reliably remove deposits adhered to the inner wall of the roasting furnace and ensure a stable operation of the roasting furnace, and the roasting furnace provided with the deposit removing device.例文帳に追加

焙焼炉の炉内壁に付着する付着物を安全且つ確実に除去するとともに、焙焼炉の安定した操業を確保することを可能とした焙焼炉用付着物除去装置及びそれを備えた焙焼炉を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINING HUE OF ARTICLE AND LAVER ROASTING MACHINE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

物品色相判定装置及びこれを具えた海苔焼き機 - 特許庁

The dried shavings of the chicken chest meat are produced through a seasoning process, a roasting/heating process, a drying process, and a cooking or roasting process.例文帳に追加

味付け工程と、焙燻加熱工程と、乾燥工程と蒸煮または焙焼工程で鶏の胸肉の削り節を製造する。 - 特許庁

The roasted coffee beans are such ones as to be subjected to watering treatment for controlling roasting temperature in the middle of a roasting process.例文帳に追加

焙煎工程の途中において、焙煎温度抑制のための散水処理が施されていることを特徴とする、焙煎コーヒー豆。 - 特許庁

DRUM UNIT FOR ROASTING COFFEE BEAN OR THE LIKE, AND ROASTER USING THE SAME例文帳に追加

コーヒ豆等の焙煎用ドラムユニットと、それを使用する焙煎機 - 特許庁

GRILL UNIT FOR ROASTING, GRILLING, AND/OR COOKING FOOD例文帳に追加

食品のロースティング、グリリングおよび／またはクッキングを行うグリル器具 - 特許庁

An exhaust port 6 for exhausting hot air supplied into the roasting chamber 3 from the burner 5 is formed at the lower part of the roasting chamber 3.例文帳に追加

バーナ５から焙焼室３に供給された熱気を排気する排気口６を焙焼室３の下部に形成する。 - 特許庁

PROCESS FOR OPERATING ROTARY KILN USED FOR REDUCTION ROASTING OF IRON AND STEEL DUST例文帳に追加

鉄鋼ダスト還元焙焼用ロータリーキルンの操業方法 - 特許庁

STIRRING MECHANISM FOR TREATING OBJECT IN CYLINDRICAL CONTAINER, AND SAND ROASTING FURNACE例文帳に追加

円筒状容器内処理物の攪拌機構及び砂焙焼炉 - 特許庁

ROASTING FURNACE AND MANUFACTURING METHOD OF IRIDIUM OXIDE POWDER USING THE SAME例文帳に追加

焙焼炉およびそれを用いた酸化イリジウム粉の製造方法 - 特許庁

Some Japanese tea is heat-treated by roasting in an iron pot instead of steaming. 例文帳に追加

蒸す代わりに釜で炒る加熱処理を用いる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A browned tofu made by roasting momendofu over a burner 例文帳に追加

-木綿豆腐の表面をバーナーであぶって焦げ目をつけたもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By roasting Kuki-cha, Hojicha (roasted green tea) may also be created. 例文帳に追加

なお、茎茶を焙煎して、ほうじ茶が作られる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is usually made with an earthenware pan and a frying pan in two general ways, one of which is by roasting salt first while the other by roasting sesame seeds first. 例文帳に追加

ほうろくやフライパンで作るのが一般的であり、大きく分けると塩とゴマのいずれを先に炒るかに分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROASTING FURNACE FOR PRODUCING IRON OXIDE, AND PRODUCTION OF IRON OXIDE例文帳に追加

酸化鉄製造用焙焼炉及び酸化鉄の製造方法 - 特許庁

To provide a top and bottom heating type roasting machine which makes it possible to eliminate need for turning over and pressing of ingredients during roasting, to reduce time of roasting, to regularize thickness and a degree of roasting, and to reduce an area of an upper heating plate.例文帳に追加

食材焼成中の裏返し作業や押さえつけ作業を不要とし、食材の焼き上がり時間を短縮しえて、厚みや焼き具合を一定にすることができ、しかも上側加熱プレートの面積も小さくできる上下加熱式焼き物機の提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional spit-roasting tool for general homes which can equally grill spit-roasting foods of various kinds without roasting unevenness, has simple structure, and can be simply employed.例文帳に追加

様々な種類の串焼き食品を焼きむらなく均等に焼成することができ、また構造がシンプルで簡易に使用することができる一般家庭向きの多機能型串焼き器を提供する。 - 特許庁

The roasting apparatus is equipped with a superheated steam generator 300 for generating superheated steam, a roasting device 400 for roasting using superheated steam as a heat source and a discharge cyclone 500 for separating refuse such as chaffs and the like from discharged air.例文帳に追加

過熱蒸気を発生する過熱蒸気発生装置３００、過熱蒸気を熱源として焙煎を行う焙煎機４００、排気からチャフ等のゴミを分離する排気サイクロン５００を備える。 - 特許庁

The method for producing roasted coffee beans comprises subjecting raw coffee beans to moderate surface grinding, and removing silver skin adhering to the surface of the beans followed by roasting and quenching roasted coffee beans by scattering reduction water, or alternatively rapidly scattering clean water at least one time during roasting in a roasting machine and quenching the coffee beans by final scattering of the clean water.例文帳に追加

コーヒー生豆を適度に表面研磨し、豆表面に付着したシルバースキンを取り除いてから焙煎するとともに、還元水の散布によって焙煎コーヒー豆をクエンチングする。 - 特許庁

This stock for the instant rice porridge is obtained by roasting powder of a dried pregelatinized rice.例文帳に追加

乾燥アルファー化米の粉末を焙煎してある即席粥の素。 - 特許庁

To provide a small-sized roasting apparatus that is readily manufactured and is inexpensive.例文帳に追加

製造が容易で、低廉で、小型の焙煎装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roaster for uniformly roasting the entire fish like roasting it on the seashore by utilizing radiation heat from a heating source and reflected radiation heat.例文帳に追加

加熱源から輻射熱及び輻射反射熱を利用して魚全体を万遍なく浜焼き風に焼き上げるロースタを提供する。 - 特許庁

The side part of a roasting chamber 3 with a gridiron 2 installed in a grill casing 1 is provided with a side part hot air passage partitioned from the roasting chamber 3.例文帳に追加

グリル筐体１内の焼き網２を設置した焙焼室３の側部に焙焼室３と仕切った側部熱気通路を設ける。 - 特許庁

The roasting furnace to be used has an inside of the roasting furnace divided into a plurality of heating areas and can control the temperature of the each heating area separately.例文帳に追加

焙焼炉内を複数の加熱領域に分け、各加熱領域を別々に温度制御することができる焙焼炉を使用する。 - 特許庁

The roasting table is equipped with the smokeless roaster.例文帳に追加

また、ロースト用テーブルは、この無煙ロースターが装着されたものである。 - 特許庁

To provide a roasting apparatus capable of roasting coffee beans or the like in a short time with impulse wave without denaturing a protein of the coffee bean or the like.例文帳に追加

コーヒー豆等のタンパク質を変質させることなく、短時間で焙煎できる衝撃波焙煎装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This spit-roasting apparatus 10 has both of a grill supporting function of raising and supporting the grill and a spit-roasting function.例文帳に追加

それにより、この串焼装置１０は、焼網を持ち上げ支持するための焼網支持機能と、串焼機能との両機能を合わせ持つ。 - 特許庁

To provide a coffee roasting apparatus for home use using a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジを使用した家庭用コーヒー焙煎装置を提供する。 - 特許庁

a piece of meat roasted or for roasting and of a size for slicing into more than one portion 例文帳に追加

1人前より大きいローストした、またはロースト用肉の切り身 - 日本語WordNet

After roasting a dumpling lightly, soy sauce is put on, and it is roasted again. 例文帳に追加

団子を軽く炙ってから醤油を付け、再度炙り焼きにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After five to seven sunny days of alternate sun-drying and roasting in the above-stated manner the roasting is stopped, the sun-drying continuing until after about a month the process is completed. 例文帳に追加

こうして日乾と焙乾をおおよそ晴天5～7日続けて、焙乾をやめ、日乾だけをおおよそ1ヶ月続けて完成とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an outdoor fireplace for roasting meat or vegetables on skewers, called a barbecue 例文帳に追加

串に刺した肉のかたまりや野菜を焼くため,野外に設けた炉 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for producing sweet roasted chestnuts by which the high-quality sweet roasted chestnuts can be continuously roasted without requiring skill of roasting technique by utilizing superheated steam in a roasting step of the sweet roasted chestnuts instead of the roasting of the roasted sweet chestnuts by a conventional batch-type roasting pan.例文帳に追加

焼き甘栗を従来のバッチ式焼き釜で焼成する替わりに、過熱水蒸気を焼き甘栗の焼成工程に利用することにより、焼成技術の熟練を要することなしに、高品質の焼き甘栗を連続的に焼成する焼き甘栗の製法を提供する。 - 特許庁

In a roasting apparatus 2, the heating condition of coffee beans is suitably controlled by checking a temperature Sb in a roasting vessel 21 before starting the roasting treatment and suitably adjusting the objective temperature So in a higher or lower level with considering the temperature Sb in the roasting vessel 21.例文帳に追加

焙煎装置２において、焙煎処理を開始するにあたって、焙煎容器２１内の温度Ｓｂを調べて仕上がり目標温度Ｓｏを適宜高低調整することにより、焙煎開始時の焙煎容器２１内の温度Ｓｂを加味してコーヒー豆の加熱状況を適切に管理できるようにしている。 - 特許庁

The roasting device 10 also has a convecting device 140 for convecting air in the inside of the roasting chamber 20, heated by the heating part 130, and an exhausting device 150 for exhausting the air in the roasting chamber 20 to the outside.例文帳に追加

また、焙煎装置１０は、加熱部１３０によって加熱された焙煎室２０の内部の空気を対流させる対流装置１４０と、焙煎室２０の空気を外部に排気する排気装置１５０とを有する。 - 特許庁

In a roasting apparatus 2 which manages a roasting treatment by controlling the temperature in a roasting vessel 21, the installing position of a temperature sensor 7 is specified in an exhaust passage (h) capable of indirectly detecting the temperature of coffee beans.例文帳に追加

焙煎容器２１内の温度を制御することにより焙煎処理を管理する焙煎装置２において、温度センサ７の配置場所として、コーヒー豆の温度を間接的に検出できる排気通路（ｈ）に特定している。 - 特許庁

The method for roasting the fish includes attaching wheat flour on the surface of the pacific saury as a preparatory processing of a roasting step to form a thin film, baking the gluten of the wheat flower on the surface of the pacific saury, and then roasting at a temperature condition of surrounding temperature of 100 to 130°C for three hours.例文帳に追加

また、魚を長時間低温で焼く方法もあるが、焼く工程で榮養分や水分の流出が起こる問題点がありこれらを改善したサンマの小生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roasting furnace capable of efficiently roasting fine powder with a simple structure, and to provide a method of efficiently manufacturing iridium oxide powder suitably used for forming a thick film resistor by using the roasting furnace.例文帳に追加

構造が簡単で微細な粉末の焙焼を効率的に行うことができる焙焼炉と、それを用いて厚膜抵抗体形成用として好適な酸化イリジウム粉の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the smell concentration of the bean-roasting exhaust and the concentration of NOx.例文帳に追加

豆の焙煎機において排気の臭気濃度とＮOx濃度を低くする。 - 特許庁

To provide a device for easy spit-roasting at a barbecue.例文帳に追加

バーベキューに際して串焼きを容易に実施できる装置を提供する。 - 特許庁

(v) Indoor workshops where the work roasting or sintering ors is carried out; 例文帳に追加

五　鉱物の焙焼又は焼結の業務を行う屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム