「ROLL-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Sushi (rolled vinegared rice with ingredients therein) robot capable of increasing a production rate of white rice roll without lowering the flavor of white rice roll and taking out completed white rice rolls from plural directions.例文帳に追加

シャリ玉の風味が低下せず、シャリ玉の製造速度を高めることが可能で、完成したシャリ玉を複数方向から取り出すことができる寿司ロボットを提供する。 - 特許庁

To realize a freezing method for a dough skin of spring roll and the like capable of efficiently and neatly peeling off the dough skin of spring roll and the like and efficiently carrying out a work in cooking.例文帳に追加

効率良く、しかも綺麗に春巻きの皮等を剥すことが出来、調理作業においても効率よく作業が可能な春巻きの皮等の冷凍方法を実現する。 - 特許庁

To make work for taking out a roll assembly from a roll housing easy and short.例文帳に追加

ロールハウジングからのロールアセンブリーの取出し作業を簡易且つ短縮化することができるロールアセンブリーの取出し方法及び取出し装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

A printer 11 includes: an apparatus body 12; a recording head 18 provided in this apparatus body 12 and for performing a recording on a sheet ST rolled out from a first roll paper RP1 or a second roll paper RP2; a first roll paper storing part 13 for storing the first roll paper RP1; and a second roll paper storing part 14 for storing the second roll paper RP2.例文帳に追加

プリンター１１は、装置本体１２と、この装置本体１２の内部に設けられるとともに第１のロール紙ＲＰ１または第２のロール紙ＲＰ２から巻き出されたシートＳＴに対して記録を行う記録ヘッド１８と、第１のロール紙ＲＰ１を収容する第１のロール紙収容部１３と、第２のロール紙ＲＰ２を収容する第２のロール紙収容部１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a pallet for a roll, the pallet being configured so that the width of the outer shape of the pallet is set smaller than that of a conventional one, and support posts for an outer frame are foldable in low less spaces when the roll is put into or out of the pallet, and thus the operation of putting the roll into or out of the pallet is facilitated.例文帳に追加

パレット外形の幅を従来よりも小さく設定でき、巻回ロール体をバレットに対し出し入れする際には外枠用の支柱を嵩低く折り畳んでおくことができ、出し入れする作業を容易に行える巻回ロール体用のパレットを提供する。 - 特許庁

By controlling both the raising and the retreating speeds of the squeegee low, the squeegee is moved under the condition that the drawing of the creamy solder out of the solder roll is suppressed, and air is averted to be confined in the solder roll due to the falling down of the creamy solder drawn out of the solder roll.例文帳に追加

上昇，後退のいずれも速度を低く規制し、クリーム状はんだのはんだロールからの引出しを抑制しつつスキージを移動させ、はんだロールから引き出されたクリーム状はんだの倒れ込みにより、はんだロールとの間に空気が封じ込められることを回避する。 - 特許庁

A base film 11 from a supply roll 10 is taken out around a winding roll 13 via guide rollers 14, dancer rollers 15, and a cooling roll 12 is irradiated and heated with a light source 8, using a halogen lamp or an infrared lamp along a path from the roll 10 to the rollers 14.例文帳に追加

巻き出しロール１０からガイドローラ１４やダンサーローラ１５及びクーリングロール１２を経由し、巻き取りロール１３に巻き取られるベースフィルム１１に対して、巻き出しロール１０とガイドローラ１４の間で、ハロゲンランプ又は赤外線ランプを用いた光源８により照射し加熱する。 - 特許庁

The production apparatus of a figured glass has a delivery roll of which the glass ribbon contact surface has a wave pattern shape, while supporting the type pattern of a glass ribbon obtained by roll out formation of a molten glass by using a pair of molding rolls consisting of a downside type roll and an upside smooth roll.例文帳に追加

溶融ガラスを下側の型ロールと上側の平滑ロールからなる一対の成形ロールでロールアウト成形し得られたガラスリボンの型模様を有する面を支えつつ滑らせるガラスリボン接触面が波形形状であるデリバリーロールを有することを特徴とする型板ガラスの製造装置。 - 特許庁

Lumpy suspended matters released from the fountain roll 12 and the port rolls 11A and flowed out together the cleaning liquid are kneaded well with the cleaning liquid between the fountain roll 12 and the waste liquid kneading roll 10 and also between the pot rolls 11A and the waste liquid kneading roll 10 and dissolved into the liquid of the cleaning liquid.例文帳に追加

ファンテンロール１２や壺ロール１１Ａから剥離して洗浄液と共に流れ出るインキの塊状浮遊物を、ファンテンロール１２と排液練りロール１０、及び、壺ロール１１Ａと排液練りロール１０の間で洗浄液とよく混練し、洗浄液の排液に溶解させる。 - 特許庁

Here, the oil pooled in a contact section of the web 112 and outside heating roll 108 is leveled out on the surface of the outside heating roll 108 by having the outside heating roll 108 rotated in a position which is separated from the fixing roll 102, and therefore the oil stain transferred to recording paper P in fixing can be reduced.例文帳に追加

ここで、外部加熱ロール１０８が定着ロール１０２から離れた位置で回転し、ウェブ１１２と外部加熱ロール１０８との接触部で溜まった油が外部加熱ロール１０８の表面で均されるので、定着時に記録用紙Ｐに転写される油痕を低減することができる。 - 特許庁

A method for dividedly cutting out noodle ribbons is provided, involving installing downstream of a cutting blade roll a guide roll which rotates synchronously with the cutting blade roll in a noodle-making noodle ribbon cutting out step and has a guide for individually receiving one by one or each time in an arbitrarily set plural number noodle ribbons of a group thereof fed from the cutting blade roll.例文帳に追加

製麺の麺線切り出し工程において、切り刃ロールと同期して回転するロールであって、該切り刃ロールより送出される麺線群の麺線を一本ずつ又は任意に設定される複数本ずつ、個別に収受するためのガイド部を有するガイドロールを、該切り刃ロールの下流に具備することを特徴とする、麺線の分割切り出し方法。 - 特許庁

To provide a heat treatment device not causing distortion or wrinkles even when a web carried out from a heat treatment device is carried out by a carrying roll.例文帳に追加

熱処理装置から搬出されたウエブが搬出ロールによって搬出される場合であっても歪みや皺が発生しない熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning web 60 which is rolled out from a rolling out reel 61 and rolled up to a rolling up reel 62 is brought into contact with the fixing roll 51 to form a web nip 64.例文帳に追加

繰り出しリール６１から繰り出され巻き取りリール６２に巻き取られるクリーニングウェブ６０が定着ローラ５１に接触し、ウェブニップ６４を形成する。 - 特許庁

To provide a tape cutter capable of easily setting the length of a pulled-out tape to a specified value even when the tape is excessively pulled out from a tape roll.例文帳に追加

テープロールからテープを引き出し過ぎてしまった場合でも、引き出したテープの長さを規定の寸法に合わせることが容易にできるテープカッターを提供する。 - 特許庁

On a reception side, when reception of the check-out packet is completed, whether or not a millimeter wave packet corresponding to the check-out packet is arrived is checked (or roll-calling is performed).例文帳に追加

受信側では、チェックアウトパケットの受信が完了したときに、それに対応するミリ波パケットが届いているかどうかをチェックする（点呼をとる）。 - 特許庁

Because the coolant headers 5 are provided in the positions at a distance from the roll bite, phase inversion time of plate-out is secured and the plate-out layer is easy to form.例文帳に追加

クーラント用ヘッダー５がロールバイとより離れた位置に設置されているので、プレートアウトの転相時間を確保でき、プレートアウト層を形成しやすくなる。 - 特許庁

Then, the control of driving for drawing out the ribbon 51 to the feed-out part 1 from a ribbon roll 55 installed rearward is optimized on the basis of the measurement of the encoder device.例文帳に追加

そして、これらの計測に基づき、後方に設置されたリボンロール５５から送出部１へとリボン５１を引き出すための駆動制御を最適化する。 - 特許庁

Polishing powder generated at the time of polishing is blown off by the fluid blown out from each blow-out opening 7, to thereby prevent adhesion of the roll main body 2 to the outer peripheral surface.例文帳に追加

研磨時に生じる研磨粉は、各吹出口７から吹き出される流体によって吹き飛ばされ、ロール本体２の外周面への付着が防止される。 - 特許庁

When the winding shaft 12 stops rotating, it is judged that the sheet material has run out, and a polyethylene sheet is payed out similarly from the next wound roll 10.例文帳に追加

巻取シャフト１２が回転を停止したときは、シート状材料切れと判断して、次の巻取体１０から同様にポリシートを巻き出しを行う。 - 特許庁

Color printing is applied to the label sheet, which is drawn out of a roll 2 by a discharge roller 3, by an ink jet printer 4.例文帳に追加

ロール２から排出ローラ３によって引き出したラベルシート１にインクジェットプリンタ４でカラー印刷を行う。 - 特許庁

The strengthening of core metal is carried out by providing an alumite film layer on the core metal surface of the thin aluminum fixing roll.例文帳に追加

薄肉アルミニウム定着ローラーの芯金表面にアルマイト被膜層を設けて芯金の強度アップを行う。 - 特許庁

When a paper discharge button 4 is pressed (Yes in step S7), a roll paper discharge process B is carried out (step S8).例文帳に追加

排紙ボタン４が押下されていれば（ステップＳ７でＹｅｓ）、ロール紙排紙処理Ｂを実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

APPARATUS FOR CLEANING SURFACE OF LIFT-OUT ROLL OF FLOATING FACILITY FOR FABRICATING FLOATED GLASS STRIP例文帳に追加

浮遊させられたガラス帯材を製作するためのフロート設備のリフトアウトロールの表面をクリーニングするための装置 - 特許庁

The null paper holding part 14 is integratedly rotated with the roll paper R rotated as the paper is drawn out.例文帳に追加

ロール紙保持部１４は、用紙が引き出されるのに従って回転するロール紙Ｒと一体的に回転する。 - 特許庁

To permit a person to operate an automatic electric device only by one hand, by which paper is drawn-out from a paper roll and cut.例文帳に追加

ペーパロールからペーパを引出して切断する電気的自動装置を、人が片手だけで操作できるようにする。 - 特許庁

A downstream side of the film 2A drawn out the film roll 2 is gripped by a gripper 84 of a slide means 34.例文帳に追加

フィルムロール２から引き出されたフィルム２Ａの下流側がスライド手段３４のグリッパ８４に把持される。 - 特許庁

To provide an automobile rear window roll blind that can be automatically pulled out and rewound without using any levers.例文帳に追加

レバーを用いないで自動的に引き出し及び巻き戻し可能な自動車後部窓ロールブラインドを提供すること。 - 特許庁

Printing is carried out in such a state that the peripheral speed V of the printing roll 28 is made coincident with the transportation speed of a metal plate W.例文帳に追加

版ロール２８の周速度Ｖが、金属板Ｗの搬送速度と一致する状態で印刷を行う。 - 特許庁

An LF roller is rotated by this and rotatably retained roll paper is drawn out/conveyed from the winding core.例文帳に追加

これによりＬＦローラが回転し、回転可能に保持されたロール紙が巻芯上から引き出されて搬送される。 - 特許庁

As a result, the taping of the wind-up roll 64 is carried out by the tape 62 which arrives at a position C, and the paper web W1 is cut.例文帳に追加

その結果、位置Ｃに到達したテープ62によって巻取ロール64をテーピングし、紙ウェブW1を切断する。 - 特許庁

To easily grasp the end of roll paper in a single hand operation alone and easily pull it out and cut by a necessary length.例文帳に追加

片手だけの操作で、ロール状ペーパーの端を摘み易く、容易に必要長さを引き出して切断できる。 - 特許庁

A hot heat part 40 for heating a part where the film sheet S is reeled out from the original roll G is provided.例文帳に追加

そして、原反ロールＧからフィルムシートＳが繰り出される部分を加熱する温熱部４０が設けられている。 - 特許庁

To appropriately insert a shaft 5 into a core hole 3 of a roll 1 and to appropriately pull the shaft 5 out of the core hole 3.例文帳に追加

ロール１の芯孔３に適切にシャフト５を挿入したり、芯孔３から適切にシャフト５を抜く。 - 特許庁

A paper holder is formed out of a case 12 for holding a roll of toilet paper, and an extension part 24 capable of turning.例文帳に追加

ペーパーホルダー１０は、ロール状のトイレットペーパー３を保持するケース１２と、回動可能な延出部２４とからなる。 - 特許庁

The recording paper roll 6 clamped by the clampers 26a and 26b also integrally rotates and it sends out color heat sensitive recording paper.例文帳に追加

クランパー２６ａ，２６ｂにクランプされた記録紙ロール６も一体に回転し、カラー感熱記録紙を送り出す。 - 特許庁

A long-sized raw material 1 for flexible substrate formation is fed from a sending-out device 2 to a roll-up device 3.例文帳に追加

フレキシブル基板形成用の長尺の素材１を、送り出し装置２から巻き取り装置３に輸動する。 - 特許庁

A freely rocking push-out roll 2 and a cutter device 7 are provided on one upper side of the first take-up drum 1a.例文帳に追加

第１巻取ドラム１ａの一側上方に揺動自在の押出しロール２とカッタ装置７とを設ける。 - 特許庁

Transfer the dough onto a floured wooden board and, using a rolling pin referred to as Japanese menbo, roll the dough out into a thin sheet. 例文帳に追加

これを打ち粉を広げた木の台に移し、日本の麺棒と呼ばれる麺棒を使って板状に延ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roll material unwinding/setting device capable of easily and correctly carrying out positioning with a simple adjustment mechanism.例文帳に追加

簡単な調節機構で容易に正確に位置決めが可能なロール材繰り出しセッティング装置を提供する。 - 特許庁

Cutting toilet paper is carried out by sandwiching the paper with a receiving board made above the paper roll and a cutter.例文帳に追加

また、トイレットペーパを勢いよく引き出すと、ペーパ・ロールの惰性回転により余分な長さの紙を排出する。 - 特許庁

The winding shaft 6 at the time of starting winding is separated from the pay-out shaft 3 by the roll diameter of the polishing cloth at the beginning.例文帳に追加

巻取り開始時の巻取り軸６を払出し軸３から当初研磨布のロール径分引き離しておく。 - 特許庁

An opening part 2b for putting and taking out the roll stationary 12 into/from the roll stationary storage part 11 stored under a condition allowing rolling of the roll stationary 12 is opened and closed by an openable and closable lid unit 3 for opening the opening part 2b to this side around a lower end as the center.例文帳に追加

ロール紙１２が転動可能な状態で収納されるロール紙収納部１１にロール紙１２を出し入れする開口部２ｂを、下端を中心として手前側に開く開閉蓋ユニット３により開閉する。 - 特許庁

A nozzle 9 is arranged near the exterior surface of the drawing roll 6 as a means for forcedly cooling the exterior surface of the drawing roll 6 and air ejected out from the nozzle 9 at high speed is blown upon the exterior surface of the drawing roll 6.例文帳に追加

引張ロール６の外面を強制的に冷却するための手段として、ノズル９を引張ロール６の外面に近接配置し、該ノズル９から高速で噴出した空気をロール６の外面に吹き付けるようにしている。 - 特許庁

A laminator 1 is constituted so that a linear polarization separation sheet 3 and a linear polarization film 5 are respectively drawn out of a raw linear polarization separation sheet roll 2 and a raw linear polarization film roll 4 and laminated while pressed by a laminating roll 6.例文帳に追加

貼合機１は、直線偏光分離シート３および直線偏光フィルム５を、直線偏光分離フィルム原反ロール２および直線偏光フィルム原反ロール４からそれぞれ引出し、貼合ロール６で加圧しながら貼合せる。 - 特許庁

The gap between the bearing 12 and housing 13 can be controlled, and thus, movement of the roll 11 in an axial direction and fixing of the roll after moving is realized, and positioning of the roll 11 to be a standard can be carried out in a high precision accordingly.例文帳に追加

ベアリング１２とハウジング１３の隙間をコントロールすることができ、それによってロール１１の軸方向への移動及び移動後の固定が可能となり、基準となるロール１１の位置決めを高精度に行うことができる。 - 特許庁