「Re-Arranged」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The steam ejectors 3, 8 are arranged in an interior of a re-evaporation tank 1.例文帳に追加

再蒸発タンク１の内部にスチームエゼクタ３，８を配置する。 - 特許庁

When it is judged that optimization is possible, the re-arrangement destination is decided based on the optimizing condition, and the contents are re-arranged.例文帳に追加

最適化可能と判断すれば、再配置先を最適化条件に基づいて決定し、コンテンツの再配置を実行する。 - 特許庁

The rotary encoder is so arranged as to be separated into an RE optical unit 56 and an RE electrical unit 58.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ５４をＲＥ光学ユニット５６とＲＥ電気ユニット５８とに分離した構成にする。 - 特許庁

Multiple light re-orientation elements 4 are arranged on the first light-transmissive substrate.例文帳に追加

複数の光再配向エレメント４が、該第１の光透過性基板に配置される。 - 特許庁

FACSIMILE ACQUISITION DEVICE CAPABLE OF BEING DYNAMICALLY RE-ARRANGED AND FACSIMILE ACQUISITION PROCESSING METHOD例文帳に追加

動的に再編成可能なファクシミリ捕捉装置およびファクシミリ捕捉処理方法 - 特許庁

The divided files are re-arranged in order of appearance of the globally reusable object (S1108).例文帳に追加

そして、分割されたファイルを大域再用オブジェクトの出現順序で入れ替える（Ｓ１１０８）。 - 特許庁

The histogram is re-arranged in order of pixel appearance frequency and in-block index numbers are allocated.例文帳に追加

このヒストグラムを画素の出現頻度順に並べ替え、ブロック内インデックス番号を割り振る。 - 特許庁

In the sub-packet, sub-streams are arranged, and the sub-stream includes a re-start header, and this re-start header is arranged for several pieces of PPCM access units each.例文帳に追加

そのサブパッケト内にはサブストリームが設けられ、このサブストリームはリスタートヘッダを含み、このリスタートヘッダが数個毎のＰＰＣＭアクセスユニットに設けられる。 - 特許庁

A recognition candidate is compared with the character in text data, the recognition candidate is re-arranged (S9), the re-arranged recognition candidate is translated (S10) and a translation result is synthesized with the graphic part of picture data (S11).例文帳に追加

認識候補とテキストデータ中の文字を比較して、認識候補の並べ替えを行い（Ｓ９）、その並べ替えられた認識候補を翻訳し（Ｓ１０）、翻訳結果と画像データの図形部の合成を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

The slave base station, when data symbols, in cooperative MIMO transmission, are arranged following the same mapping rule as in the master base station, moves a data symbol equivalent to an RE which should be set for cell-specific reference signal transmission or null at the local station to the same RE as the one in which a cell-specific reference signal is inserted at the master base station before transmitting it.例文帳に追加

スレーブ基地局は、協調MIMO送信においてマスター基地局と同じマッピングルールでデータシンボルを配置させたときに、自局においてセル固有参照信号の送信又はヌルとすべきREに当たるデータシンボルを、マスター基地局においてセル固有信号が挿入されるREと同じREに移動させて送信する。 - 特許庁

A master base station and a slave base station have resource elements (RE) differing therebetween, in which elements cell-specific reference signals transmitted from the antennas of respective base stations are arranged.例文帳に追加

マスター基地局とスレーブ基地局とで、各基地局のアンテナから送信されるセル固有参照信号が配置されるリソースエレメント（RE）が異なっている。 - 特許庁

Re-wiring metal 13 electrically connected with the device electrodes is arranged in the protective resin layer, and bonding metal protrusions 14 exposed outside are connected with the re-wiring metal.例文帳に追加

保護樹脂層の内部に、デバイス電極と導通する再配線メタル１３が配置され、さらに外部に露出する接合金属突起１４が再配線メタルと接続されている。 - 特許庁

The exhaust re-combustor 21 is arranged on the upstream side of a catalyst device 23 of an exhaust passage 14 of an internal combustion engine 1, and an HC adsorbent 18 for adsorbing HC is interposed on the upstream side of the exhaust re-combustor.例文帳に追加

内燃機関１の排気通路１４の触媒装置２３上流側に、排気再燃焼器２１が設けられており、その上流側に、ＨＣを吸着するＨＣ吸着剤１８が介装される。 - 特許庁

A re-acceleration request detecting means is arranged for detecting the re-acceleration request of a driver generated up to stopping the engine after starting automatic stopping control of the engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止制御を開始してからエンジンが停止するまでに生じた運転者の再加速要求を検出する再加速要求検出手段を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine, whose game machine body can be smoothly and easily carried when being re-arranged in a game machine island, whereby the re-arrangement work for the pachinko machine body can be quickly performed in a short time, achieving labor-saving.例文帳に追加

遊技機島に再配置する時、遊技機本体を円滑かつ楽に運ぶことができ、パチンコ機本体の再配置作業を短時間で迅速に行うことができて省力化を達成できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The system has the components 1b to be re-used and IC tags 1a which are arranged for the components 1b and record the exchangeable information which specifies the machine types that allows the re-use of the components 1b.例文帳に追加

再使用される構成部品１ｂと、構成部品１ｂに設けられ、該構成部品１ｂを再使用可能な機種を特定する互換性情報を記録するＩＣタグ１ａとを備える。 - 特許庁

This structure is constituted of a mold for re-model made of foaming resin arranged at a re-modeling portion of a car body, a hardened layer made of cloth for reinforcement and epoxy resin laminated on a surface of the mold for re-model and integrated with the mold for re-model and a decorating layer provided on a surface of a thermosetting resin layer.例文帳に追加

車体の改装部位に配置される発泡樹脂からなる改装用成形体と、この改装用成形体の表面に積層されて改装用成形体と一体化される補強用クロスとエポキシ樹脂から成る硬化層と、この硬化層の上に塗布される熱硬化性樹脂層と、熱硬化性樹脂層の表面に設けられる化粧層とから成る。 - 特許庁

A rear side lens piece 8 is arranged to face the re-exposed front side lens piece 3 via a spacer 9.例文帳に追加

再度露出された前側レンズ片３にスペーサ９を介在させて後側レンズ片８を対面配置させる。 - 特許庁

The re-image-formation optical system 105 different from the lens system 51 is arranged in an optical path between the lens system 51 and the photometric sensor 106.例文帳に追加

レンズ系５１とは異なる再結像光学系１０５は、レンズ系５１と測光センサ１０６との間の光路中に配置される。 - 特許庁

Furthermore, the user is able to freely re-arrange the characters, or rearrange the characters arranged once or rearranged characters with the designated layout pattern.例文帳に追加

さらに、その後、文字を自由に再配置したり、一度配置または再配置したものを、指定したレイアウトパターンに再配置することも可能である。 - 特許庁

The automatic acquisition device 10 is dynamically re-arranged and preferably copes with various facsimile formats and computer interfaces.例文帳に追加

自動捕捉装置は動的に再編成され、各種のファクシミリフォーマットとコンピュータインターフェースに適応するのが好ましい。 - 特許庁

A retrieval button 46 designating the execution of retrieval (and re-retrieval) is arranged on the left side of the field 44.例文帳に追加

キーワード入力・結果表示欄４４の左側には、検索（及び再検索）の実行を指示する検索ボタン４６が配置されている。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device includes a memory cell array in which electrically re-writable nonvolatile memory cells are arranged, and a control unit.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、電気的書き換え可能な不揮発性メモリセルが配列されたメモリセルアレイと、制御部とを備える。 - 特許庁

Then a data arranging part 30 successively arranging free byte data of each block to be closer to a preceding stage block so that data is re-arranged.例文帳に追加

そして、データ配列部３０が、各ブロックの空のバイトデータを順次、前段のブロックに詰めることによって、データの再配列を行う。 - 特許庁

A thin wall part 12a which is re-entering at internal diameter side of the annular peripheral wall is formed at circumferential positions corresponding to the arranged positions of each pinion.例文帳に追加

環状周壁に各ピニオンの配設位置に対応する周方向位置に、内径側が凹入した薄肉壁部１２ａを形成した。 - 特許庁

Further, a document for output is generated wherein the images by the second retrieval result are arranged in descending order of the re-calculated degree of similarity.例文帳に追加

さらに、再計算された類似度が高い順序で、第２検索結果における画像が配置されている、出力用文書を生成する。 - 特許庁

After the re-arranged files are printed, a table to be managed is referred to, thereby deleting the global reusable object (S1112).例文帳に追加

そして、入れ替えられたファイルを印刷した後、管理されるテーブルを参照して、大域再用オブジェクトを削除する（Ｓ１１１２）ことを特徴とする。 - 特許庁

The printed wiring board 80 is arranged in a space S formed between the partial regions of each of the conveying passage 50 and the sheet re-feed conveying passage 52.例文帳に追加

プリント配線基板８０は、搬送路５０及び再給紙搬送路５２の各々の該一部領域間に形成される空間Ｓ内に配置される。 - 特許庁

After the data read out from the HDD 13 during the prescribed transmitting period are re-arranged in order of the sequence number, transmitted to the receiving device 2.例文帳に追加

所定の送信周期の間にHDD１３から読み出されたデータは、シーケンス番号順に並び替えられた後、受信装置２に送信される。 - 特許庁

Then, the original is re-arranged so as to be shifted, and the second image information at the rear end side of the original is divided and inputted.例文帳に追加

次いでステップＳ５にて原稿がずらせて再配置され、ステップＳ６では原稿後端側の第２画像情報が分割して入力される。 - 特許庁

The upper layer re-wiring 16 wherein a metal plate is patterned is arranged on a prescribed position of the upper surface of the insulating film 15.例文帳に追加

絶縁膜１５の上面の所定の箇所には、金属板をパターニングしてなる上層再配線１６が設けられている。 - 特許庁

Then FF is re-arranged in a coordinate(x, y) which satisfies 1=|x|+|y| (5) and a part from the CTS final stage buffer to FF is wired to be shortest(6).例文帳に追加

次に、ｌ＝｜ｘ｜＋｜ｙ｜を満たす座標（ｘ、ｙ）にＦＦを再配置し、ＣＴＳ最終段バッファからＦＦまで、を最短で配線する。 - 特許庁

Re-engagement is carried out, when a notch 22 arranged at a small roller 23 goes up to the top of a going-up side 25.例文帳に追加

再係合は、第２フィンガ１１が、小ローラ２３に設けられた切込み２２の上り側面２５を上り詰めたときに生起する。 - 特許庁

A lubricant pool is arranged below the supply stand, a part of the coil-like stock material is immersed in the lubricant, and the lubricant is re-used.例文帳に追加

サプライスタンドの下方に潤滑剤プールを配置し、コイル状素材の一部を潤滑剤に浸漬させ潤滑剤を再使用する。 - 特許庁

A statistical information updating part 104 updates, upon receiving a notification that the re-arranged data is a significant coefficient, statistical information ScanTotals(x) of a corresponding position.例文帳に追加

統計情報更新部１０４は、並べ替え後のデータが有意係数であることの通知を受けると、該当する位置の統計情報ScanTotals[x]を更新する。 - 特許庁

The pre-transfer electrifier 14 re-electrifying the toner image is arranged between the developing device and a transfer belt, and a sealing member is arranged and grounded between the pre-transfer electrifier and the developing device.例文帳に追加

現像器と転写ベルトとの間には、トナー像を再帯電する転写前帯電器１４が配置され、転写前帯電器と現像器との間には封止用部材が配置されて接地されている。 - 特許庁

In the receiving device 2, data which is not re-arranged in order of the sequence number in the transmitting device 1 is arranged in order of the sequence number, and data of an object of reproduction.例文帳に追加

受信装置２においては、送信装置１においてシーケンス番号順に並び替えきれなかったデータが、シーケンス番号順に並べられ、再生対象のデータとして用いられる。 - 特許庁

A bottom wall 50 is arranged in a cassette storage space S, and the inversion re-conveyance path 28 is arranged in the paper feed cassette 200, which is loaded in the storage space S so that it can be drawn out in a paper feed direction.例文帳に追加

カセット収容空間Ｓには底壁５０が配設され、給紙カセット２００には反転再搬送路２８が配設され、給紙カセット２００は給紙方向に引出し可能に収容空間Ｓに装着されている。 - 特許庁

The re-kneading devices 6a and 6b of the re-kneading system line 5 are equipped with cooling means 7 for controlling the viscosity of a rubber so as to obtain a semiprocessed rubber material during the kneading of the kneaded material W and constituted of sheeting rolls 8, re-kneading conveyors 9, delivery conveyors 10 and the like to be arranged in series.例文帳に追加

練り返しシステムライン５の練り返し装置６ａ，６ｂは、それぞれ混練り材料Ｗの混練り中に、最終目標品質の半製品ゴム材料となるようにゴム粘度を制御する冷却手段７を備えると共に、シーティングロール８，練り返しコンベヤー９，受渡しコンベヤー１０等により構成されて直列に配設されている。 - 特許庁

Each of the variation pattern determination tables for loss is so arranged as to give different ratios in selection set for the variation pattern linked to the performance for the pseudosuccessive variation with once of re-variation, that with twice of re-variation and that with three times of re-variation.例文帳に追加

各はずれ用変動パターン判定テーブルは、再変動回数が１回の擬似連続変動演出を伴う変動パターンや、再変動回数が２回の擬似連続変動演出を伴う変動パターン、再変動回数が３回の擬似連続変動演出を伴う変動パターンが選択される割合が異なるように設定されている。 - 特許庁

As for this heater lamp for the heat source, in the heater lamp for the heat source in which halogen is enclosed in the arc tube 1 and a tungsten filament 5 that contains Re is arranged, the content of Re is 0.5-3 wt%.例文帳に追加

本発明の熱源用ヒータランプは、発光管１内にハロゲンが封入され、レニウムが含有されたタングステンフィラメント５が配置された熱源用ヒータランプにおいて、フィラメント５に含有されるレニウムの量が、０．５〜３ｗｔ％であることを特徴とする。 - 特許庁

This high temperature acidic gas fixing molded object is arranged in the flue or secondary combustion chamber of the incinerator especially under a temperature condition of 500°C or higher easy to generate the re-synthesis of dioxins reduce the re-synthesis of dioxins.例文帳に追加

特にダイオキシンの再合成がおこりやすい５００℃以上の温度条件下でゴミ焼却炉の煙道もしくは２次燃焼室に本発明にかかる固定化成形体を配置して使用することによりダイオキシンの再合成の低減を計る。 - 特許庁

In this air conditioner device for a vehicle, since the door part 20 of the rotary door 2 and the re-heating preventing door 3 are arranged close to each other, the dead space between the door part 20 and the re-heating preventing door 3 can be reduced, and an effect for reducing noise is obtained.例文帳に追加

本発明の車両用空調装置は、ロータリードア２のドア部２０と再熱防止ドア３とが近接して配置されることから、ドア部２０と再熱防止ドア３との間のデッドスペースを小さくすることができ、騒音を低減できる効果を発揮する。 - 特許庁

And, a call processing control part 2 of the radio base station device executes the re-arrangement processing in which the call stored in a certain radio resource in a card group (ON-NN) is re-arranged to another vacant radio resource corresponding to the CPU use rate measured at the CPU use rate measuring part.例文帳に追加

そして、無線基地局装置の呼処理制御部２は、ＣＰＵ使用率測定部で測定されたＣＰＵ使用率に応じてカード群（０Ｎ〜ＮＮ）内のある無線リソースに収容されている呼を別の空きの無線リソースへ変更し直す再配置処理を行う。 - 特許庁

To provide a shop management system and a wireless apparatus for shop management capable of facilitating the re-buildup of the system and considerably reducing a re-buildup cost by saving man-hours for wiring work between each apparatus and a shop server in the case that the layout of the apparatuses arranged in a shop is changed or the apparatuses are replaced and so on.例文帳に追加

店舗内に配置される機器のレイアウト変更、機器の入れ替えなどを行うとき、各機器と店舗サーバ装置との配線作業を省力して、システムの再構築を容易にし、再構築費用を大幅に削減する。 - 特許庁