「Real Drive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment.例文帳に追加

難しい点は投資を引き寄せられる 本物の市場が必要だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a drive simulating and evaluating device, a computer program and a drive simulating and evaluating method that can simulate and evaluate the drive state of a vehicle nearby an intersection in real time.例文帳に追加

交差点付近の車両の運転状態をリアルタイムに模擬評価することができる運転模擬評価装置、コンピュータプログラム及び運転模擬評価方法を提供する。 - 特許庁

That is, firstly, the drive frequency of the image pickup element is changed into that of the real exposure mode (S12), and the aperture is driven to obtain the aperture value of the real exposure (S14).例文帳に追加

即ち、先ず撮像素子の駆動周波数を本露光モードのものに変更し（Ｓ１２）、本露光の絞り値に絞りを駆動する（Ｓ１４）。 - 特許庁

An optimization calculation part 40 optimizes each parameter of the off-line drive control system model simulated by the real-time simulation part 20 in real time.例文帳に追加

そして、最適化計算部４０が、リアルタイムシミュレーション部２０でシミュレートするオフライン駆動制御系モデルの各パラメータをリアルタイムで最適化する。 - 特許庁

To drive an environment measurement device only by natural energy over a long time and to respond to a measurement data request in real time.例文帳に追加

ソーラ電源のみで長期間駆動し、リアルタイムに計測データ要求に応答すること。 - 特許庁

A real character actuator 1 has a real character 10 as a tangible dole model presenting an imitated human body model, a real character drive mechanism 20 adapted to reciprocate the real character and an action conversion mechanism 30 which converts the reciprocating actions of the real character into the turning actions about the turning axis 0 of the real character.例文帳に追加

リアルキャラクタ作動装置１は、擬似人体型の実体的な人形模型であるリアルキャラクタ１０と、リアルキャラクタを往復移動させるリアルキャラクタ駆動機構２０と、リアルキャラクタの往復移動作動をリアルキャラクタの回動軸線Ｏ周りでの回動作動に変換する作動変換機構３０と、を備えている。 - 特許庁

Then, an aspect ratio X1:X2 of a moving image to be stored in a hard disk drive 105 is substituted for a real number A.例文帳に追加

次に、ハードディスクドライブ１０５に保存すべき動画の縦横比Ｘ１：Ｘ２を実数Ａに代入する。 - 特許庁

The motor control CPU 31 outputs a command signal to a drive circuit 32 based on its input real displacement, and feedback controls the displacement of the drive shaft 20.例文帳に追加

モータ制御ＣＰＵ３１は、その入力された実変位量に基づいて駆動回路３２に指令信号を出力し、駆動軸２０の変位量フィードバック制御を行う。 - 特許庁

To perform more accurate and reliable real-time simulations by analyzing the state of simulations in real time even if a model of a drive mechanism is physically small and operates at high speed.例文帳に追加

駆動機構モデルが物理的に小さくかつ高速な動作を行う場合でも、シミュレーションの状態をリアルタイムに解析し、より正確で信頼性の高いリアルタイムシミュレーションを行うこと。 - 特許庁

To perfor write and read stream data without impairing the real-time property of stream data on a magnetic disk drive such as an HDD.例文帳に追加

ＨＤＤ等の磁気ディスク装置に対して、ストリームデータ等のリアルタイム性を損なうことなく書き込み、読み出しを行うこと。 - 特許庁

A media drive apparatus (200) such as an optical disk drive usually provides a real file system to an information processing apparatus (100) as a file system for a recording medium such as an optical disk 7.例文帳に追加

光ディスクドライブ等のメディアドライブ装置（２００）は、光ディスク７等の記録媒体におけるファイルシステムとして、通常どおり、実ファイルシステムを情報処理装置側（１００）に提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever device for a drive game machine in particular, which has a sense of operation full of reality close to the sense of operation of a real vehicle.例文帳に追加

実車の操作感触に近いリアリティ感に富んだ操作感を有するとくにドライブゲーム機用のシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

A recording/reproduction apparatus 1 records real data into a hard disk drive 16 as a file for each RUV unit in accordance with a FAT file system (FS).例文帳に追加

記録再生装置１は、例えばFATファイルシステム（FS）に従って、実データをRUV等の単位毎にハードディスクドライブ１６にファイルとして記録する。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of using shared resources corresponding to a state change as the whole not only a memory around but also a drive in real time.例文帳に追加

メモリ周辺だけでなくドライブ全体としての状況変化にリアルタイムに対応して、共有資源の利用効率を向上する。 - 特許庁

With this structure, target speed ratio can be set in the low-drive condition and the over-drive condition by considering elongation of the driving belt, and the target speed ratio can be made to coincide with the real speed ratio.例文帳に追加

これにより、駆動ベルトの伸びを考慮してロー状態やオーバードライブ状態における目標変速比を設定することができ、目標変速比と実変速比とを一致させることができる。 - 特許庁

To drive a toy by using the real-time detected signal of a computer and to detect a specific signals so as to inform the user by sound or movement.例文帳に追加

コンピュータのリアルタイムの検知信号を使用して玩具を駆動し、特定の信号を検知してそれを音や運動などによりユーザに知らせる。 - 特許庁

When the drive of the device is started, an operating state of the software for driving the device is monitored in real time and whether or not the abnormality occurs is diagnosed (S10).例文帳に追加

装置の駆動が開始されると，装置を駆動するソフトウェアの稼動状態をリアルタイムに監視し，異常が発生していないか診断する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Further, the old type drive caching the block after the real data are ended chaches the pad block that the mode number is recognized, and doesn't read the run-out block.例文帳に追加

さらに、実際のデータの終了後のブロックをキャッシュする旧式ドライブは、モード番号の認識されたパッドブロックをキャッシュし、ランアウトブロックは読まない。 - 特許庁

Further, when a catch up detection part 9 detects that a reproducing position from the drive 8 catches up with a recording position to the drive 8, the part 12 switches the fast reproduction to the reproduction of real time broadcasting.例文帳に追加

さらに、追い付き検出部９によって、ハードディスクドライブ８からの再生位置がハードディスクドライブ８への記録位置に追い付いたことが検出されると、制御部１２は、リアルタイム放送の再生に切り替える。 - 特許庁

Accordingly, fluctuations in conveyance speed at which recording paper p is conveyed by the belt unit 50 can be reduced without exerting, in real time, control to offset the variation component of the drive speed by a drive motor.例文帳に追加

よって、駆動モータにより駆動速度の変動成分を相殺するための制御をリアルタイムで行わなくても、ベルトユニット５０により記録用紙ｐを搬送する際の搬送速度の不均一さを抑制することができる。 - 特許庁

A real time processor 14 generates the same signal as a sensor signal generated by receiving the actuator drive signal as a pseudo sensor signal when the real machine being a proper control object operates along the operation pattern.例文帳に追加

リアルタイムプロセッサ１４は、ＥＣＵの本来の制御対象である実機が、上記の運転パターンに沿って動作する際に、上記のアクチュエータ駆動信号を受けて生成するセンサ信号と同等の信号を、疑似センサ信号として生成する。 - 特許庁

The drive patterns are not stored, but a drive pattern generating part 10 generates a drive pattern signal on the basis of a basic signal in real time and transmits the drive pattern signal to an actuator 14 to thereby change the shape of an accessory 140 (160) of the communication terminal or a member constituting the communication terminal 100 itself, and notify the user of an event that occurs.例文帳に追加

駆動パターンを記憶しておくのではなく、基礎信号を基にして、駆動パターン生成部１０にて駆動パターン信号をリアルタイムで生成し、駆動パターン信号をアクチュエータ１４に伝え、これにより、通信端末の付属物１４０（１６０）、または、通信端末１００自体を構成する部材の形状を変化させて、発生したイベントをユーザに報知する。 - 特許庁

At a point t3 of time when the deviation between the drive current value and the holding current value is fully minimized, the slow change control is changed to holding control to hold the real timing angle value to the holding current value by changing the drive current value to the holding current value.例文帳に追加

これにより、駆動電流値と保持電流値との偏差が十分に小さくなった時点ｔ3 で、保持制御に移行し、駆動電流値を保持電流値に切り換えて、実進角値を目標進角値に保持する。 - 特許庁

A main CPU 11 controls it that files of a prescribed form, wherein real data files and management information files are arranged in pairs, are stored to a first folder provided to a hard disk drive 4.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１は、実データファイルと管理情報ファイルとを対とした所定形式のファイルをハードディスク・ドライブ４に設けた第１のフォルダに収納するよう制御する。 - 特許庁

To provide a disk drive having electric power saving function and also capable of preventing occurrence of error caused by the delay of recording/reproducing operation with respect to streaming data to which real time performance is requested.例文帳に追加

省電力機能を有しつつ、リアルタイム性を要求されるストリーミングデータに対し、記録・再生遅延によるエラーを回避できるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The information processing apparatus (100) converts the real file system acquired from the media drive apparatus (200) into a virtual file system so as to use the virtual file system by an application.例文帳に追加

情報処理装置側では、メディアドライブ装置から取得した実ファイルシステムを仮想ファイルシステムに変換し、この仮想ファイルシステムをアプリケーションで利用できるようにする。 - 特許庁

A comparison circuit outputs a drive signal for driving a LED by segment update in accordance with the registered count value, a real-time count value, and the updated luminance signal.例文帳に追加

比較回路は該登録されたカウント値とリアルタイムカウント値と該更新された輝度信号とに従って、ＬＥＤをセグメント駆動するために駆動信号を出力する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor capable of detecting temperature change of the ultrasonic motor in real time without installing a temperature sensor and not hindering the drive.例文帳に追加

温度センサを設けることなく且つ駆動を妨げることなく超音波モータの温度変化をリアルタイムに検出することができる超音波モータを提供すること。 - 特許庁

To provide a servo drive system that operates while frequently changing a servo constant in real time in such a manner as to eliminate the necessity of parameter setting time due to changes of the servo constant; and a method for setting the servo constant of the servo drive system.例文帳に追加

サーボ定数をリアルタイムに頻繁に変更しながら動作するサーボシステムにおいて、サーボ定数の変更によるパラメータ設定時間が不要でタクトタイムの短いサーボドライブシステムおよびサーボドライブシステムのサーボ定数設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linear compressor and a control device thereof providing maximum efficiency of the linear compressor by making frequency of drive current supplied to a drive motor to follow resonance frequency varying according to load fluctuation on real time.例文帳に追加

駆動モータに供給される駆動電流の周波数が負荷変動によって変化する共振周波数をリアルタイムで追従するようにしてリニア圧縮機の最大効率が得られるようにしたリニア圧縮機及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

This system computes the torque of a drive motor, based on the target revolution and the real revolution of the drive motor for driving a hydrogen circulating pump 206, and in case that the computed torque is over a preset torque limit value, it limits the torque of the drive motor, and in case that the torque of the drive motor is limited, it limits the amount of power generation of a fuel cell stack 201.例文帳に追加

水素循環ポンプ２０６を駆動する駆動モータの目標回転数ならびに実回転数に基づいて駆動モータのトルクを算出し、算出したトルクが予め設定されたトルク制限値を越えた場合には、駆動モータのトルクを制限し、駆動モータのトルクが制限された場合には、燃料電池スタック２０１の発電量を制限して構成される。 - 特許庁

To provide a method of controlling driving force of a four-wheel drive vehicle capable of more accurately controlling distribution ratio of the driving force to front and rear wheels, matching real vehicle condition.例文帳に追加

実際の車両状態に適合した前後輪の駆動力配分比制御をより一層高精度に行うことのできる４輪駆動車の駆動力制御方法を提供する。 - 特許庁

In a disk drive 10, an erasure information management table 111 stored in a control memory 15 manages a state about the erasure of data on a real data area of a disk medium 110.例文帳に追加

ディスクドライブ１０において，制御メモリ１５に格納された消去情報管理テーブル１１１は，ディスク媒体１１０の実データ領域上のデータの消去に関する状態を管理する。 - 特許庁

A main CPU performs control so that a file in a prescribed format where a real data file and a management information file are made in a pair is to be stored in a first folder 401 arranged in a hard disk drive.例文帳に追加

メインＣＰＵは、実データファイルと管理情報ファイルとを対とした所定形式のファイルをハードディスク・ドライブに設けた第１のフォルダ４０１に収納するよう制御する。 - 特許庁

In the case of recording a TS stream to a HDD(Hard Disk Drive), a marker packet denoting real time information and a scene change is generated and the marker packet is inserted to a received TS packet stream.例文帳に追加

ＴＳストリームをＨＤＤに記録する際に、実時間情報やシーンチェンジを示すマーカーパケットを生成し、このマーカーパケットを入力ＴＳパケットのストリーム中に挿入しておく。 - 特許庁

At least one audio signal that is available to drive at least one speaker may be formed using a combination of a virtual output signal and a real audio input signal.例文帳に追加

少なくとも１つのスピ−カーを駆動するために利用可能な少なくとも１つのオーディオ信号は、仮想出力信号とリアルオーディオ入力信号の結合を用いて形成され得る。 - 特許庁

In the integrated circuit to control a power circuit to supply power to a load circuit, including a fluorescent lamp, a ballast controlling and drive circuit part gives a drive signal to the power circuit, receives a current/voltage detecting the signal from the power circuit, and rectifies the drive signal, by responding the current/voltage detecting signal real time.例文帳に追加

蛍光ランプを含む負荷回路に電力を供給するパワー回路を制御する集積回路において、パワー回路へ駆動信号を与え、パワー回路から電流および電圧検知信号を受け取り、かつこの電流および電圧検知信号にリアルタイムで応答することによって、駆動信号を修正するバラスト制御兼駆動回路部を設ける。 - 特許庁

A stimulation control part 108 sets a reference value for controlling the drive of the tactile presenting device 10 according to the fact whether the object touching that portion is the real object or the virtual object, and controls the drive of the tactile presenting device 10 based on the set reference value.例文帳に追加

刺激制御部１０８は、上記部位と接触している対象が現実物体であるのか仮想物体であるのかに応じて、触覚提示装置１０を駆動制御するための基準値を設定し、設定した基準値に基づいて触覚提示装置１０の駆動制御を行う。 - 特許庁

This process makes it possible to prevent the drive current value from momentarily and greatly changing when the drive current value is changed to the holding current value to enable the real timing angle to be prevented from deviating from the target timing angle after changing to the holding current value.例文帳に追加

このようにすれば、駆動電流値を保持電流値に切り換えるときに駆動電流値が瞬間的に大きく変化してしまうことを回避することができ、保持電流値への切換後に実進角値が目標進角値からずれてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

By performing negative feedback, to the drive signal, of a composition due to a remaining resonance response, which is obtained by performing twice time differentiation of an actual action signal of the microstructure changing every moment, a new drive signal is obtained and the microstructure is driven, thereby applying a brake to the remaining resonance response on a real-time basis.例文帳に追加

さらに時々刻々変化する微小構造体の実動作信号を二回時間微分して得られる残留共振応答による成分を駆動信号に負帰還し新たな駆動信号とし微小構造体を駆動することにより残留共振応答にリアルタイムに制動をかける。 - 特許庁

To support an economical drive by further accurately calculating fuel consumption of the vehicle while reflecting influence to the fuel consumption of the real weight of the passengers and loaded objects on the vehicle, and the driving skill of the driver.例文帳に追加

実際の車両の乗員、積載物などの重量や、運転者の運転技量による燃費への影響を反映して、車両の燃費をより正確に算出し、経済的な運転を支援する。 - 特許庁

To provide a local dust collection system equipped with a branch dust collection function which carries out drive controlling of an exhaust blower according to a real load generated by suck removing dust, etc. to achieve energy saving.例文帳に追加

分岐集塵機能を備えた局所集塵システムにおいて、ゴミ等を吸引除去することで発生する実際の負荷に応じた排気ブロワの駆動制御を行い、省エネを図ること。 - 特許庁

Then, by attaching the power source connector 12 and the signal connector 13 to the case 11 with a screw 14 with a knob, that attaching position can be adjusted immediately, corresponding to the real hard disk drive.例文帳に追加

そして、電源コネクタ１２および信号コネクタ１３を、つまみ付きネジ１４でケース１１に取り付けることによって、その取り付け位置を、実際のハードディスクドライブに合わせて、直ちに調節できる。 - 特許庁

To provide a laser power control method for an optical disk device for appropriately eliminating an offset of an auto-power control circuit due to a temperature drift caused by real reproducing operation while a drive is operated.例文帳に追加

実際の再生動作に伴い生じ得る温度ドリフトによるオートパワー制御回路のオフセットを、ドライブ動作中に適正に除去できる光ディスク装置のレーザパワー制御方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when this coating apparatus is compared with a conventional coating apparatus, the rotatory force from the drive motor 46 is cut off in a real time and, therefore, the running speed of the web 12 coincides with the rotational speed of the rod 14 in a short time.例文帳に追加

このため、従来の塗布装置と比較すると、リアルタイムで駆動モータ４６からの回転力が遮断されるので、短時間でウェブ１２の走行速度とロッド１４の回転速度が一致する。 - 特許庁