「Reconstructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reconstructing method for a building capable of preventing lowering of degree of freedom for designing a newly constructed building and having no problem in time and cost related to investigation on the structural safety.例文帳に追加

新設建物の設計の自由度を低下させず、なおかつ、また、構造安全性の調査に係る時間やコストの面でも問題がないような建て替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure element of a new construction part on reconstruction, in a minimum cross section required for reconstruction, by dispensing with house-moving work of a functional article of an existing building, when reconstructing a building.例文帳に追加

建物建替えに当たり、既存建物の機能物品の引越し作業を不要とし、建替えに係る新築部の構造要素を建替えに必要な最小限の断面で提供する。 - 特許庁

To provide an image generator capable of reconstructing a CT image suppressing the degradation of space resolution while enjoying the profit such as artifact reduction by carrying out fan/parallel conversion.例文帳に追加

ファンパラ変換を行うことによるアーチファクト低減等の利益を享受しつつ、空間分解能の低下を抑えたＣＴ画像の再構成が可能な画像生成装置を得る。 - 特許庁

To improve an image quality while maintaining a time required for reconstructing a first X-ray tomographic image when starting a scan in the real time display mode of an X-ray CT system.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置のリアルタイム表示モードにおいてスキャン開始時の１枚目のＸ線断層像再構成にかかる時間を維持しつつ、画質の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Based on the divided pixel size, a detection probability calculation part 26c calculates a detection probability for reconstructing a detailed image wherein the region of interest is depicted in the divided pixel size.例文帳に追加

検出確率算出部２６ｃは、分割画素サイズに基づいて、関心領域が分割画素サイズにより描出された詳細画像を再構成するための検出確率を算出する。 - 特許庁

To provide a system and a method for expanding a blocking device for use in re-forming aneurysm in a vascular tract for example by a neck reconstructing technique or a balloon re-forming.例文帳に追加

例えば首部再建術又はバルーン再形成によって管路内の動脈瘤を再形成するために使用できる閉塞装置を展開するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To operate a furnace top pressure power generation facility in a state of high efficiency by enabling electricity to be generated by a turbine so as to be maximum and steady in output without sharply reconstructing an existing facility.例文帳に追加

既設の設備に大幅な改造を加えることなく、タービン発電出力を最大且つ一定にて運転できるようにして、炉頂圧発電設備の操業を高効率で行う。 - 特許庁

To provide a holographic recording and reconstructing method and apparatus by which a plurality of data images can be reconstructed at the same time by one irradiation with a reference beam for reconstruction in hologram reconstruction.例文帳に追加

ホログラムの再生時に、１回の再生用参照光の照射により、同時に複数のデータ画像を再生できるホログラフィック記録再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus has a data reconstructing device (30), which is triggered by a signal (BFR) indicating received defective data of a frame before the frame is reconstructed.例文帳に追加

この装置は、データ再構成デバイス（３０）を有し、この再構成デバイスは、フレームが再構成される前にこのフレームの受信した不良データを表示する信号（ＢＦＲ）によってトリガされる。 - 特許庁

The medical image processing system 1 also comprises a gantry 30 for collecting data by scanning the subject P, a reconstruction part 13 for reconstructing the image data of tomographic images based on the collected data, and an information processing part 14.例文帳に追加

また、被検体Ｐをスキャンしてデータを収集するガントリ３０と、収集されたデータに基づく断層画像の画像データを再構成する再構成部１３を有する。 - 特許庁

The reconstruction step S102 includes first removing the surface layer of the gas bomb for use in a fire extinguisher, and subsequently reconstructing a surface layer anew, if damage is not detected in the damage detection step S100.例文帳に追加

再形成ステップＳ１０２は、損傷検出ステップＳ１００で損傷が検出されなかったとき、消火器用ガスボンベの表層をいったん除去し、かつ、再形成する。 - 特許庁

To provide a construction method for renewing a tunnel suitably usable in reconstructing or renewing a tunnel such as an underground tunnel forming a life line, and a conduit changing device for use therein.例文帳に追加

ライフラインなどを形成する地下トンネルなどのトンネルを再生、更新するために好適に採用しうるトンネルの更新工法、及びそれに用いる管路入換え装置を提供する。 - 特許庁

By communicating directly with the communication terminal device using the infrared communication unit 301, a lot of data about the game result can be provided to the player without reconstructing the game island.例文帳に追加

赤外線通信ユニット３０１を用いて通信端末装置と直接通信を行うことで、ゲーム結果に関する多くのデータを遊技島改造することなく遊技者に提供できる。 - 特許庁

Yoshiakira ASHIKAGA, who took the initiative in reconstructing the bakufu and later became the second Seii taishogun, designed the reconstruction work with setting a strategic base in the Onshogata, and later presided over a council called Gozensata at the Onshogata. 例文帳に追加

幕府組織の再建を主導した後の2代征夷大将軍足利義詮は恩賞方を拠点として再建を図り、後にここで御前沙汰と呼ばれる会議を主宰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In updating metadata stored in an HDD 108, log data for reconstructing metadata after update from the metadata before the update are first written in an NVRAM 106.例文帳に追加

ＨＤＤ１０８に記憶されるメタデータを更新するにあたって、まず、この更新前のメタデータから更新後のメタデータを再構築するためのログデータがＮＶＲＡＭ１０６に書き込まれる。 - 特許庁

In August, the student center of Kyoto University made a proposal to the executives of Yoshida dormitory saying 'as we will be able to secure the budget for the improvement of students' facilities, why don't you request the budget for reconstructing Yoshida dormitory?' 例文帳に追加

8月、本学学生センターは「学生関連施設のための予算を獲得できるので、吉田寮の建て替え予算を申請しないか」という旨の提案を吉田寮に行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ranking of the priority order of the data reconstruction is provided with a step for reconstructing the weakest data redundancy system, more preferentially than the reconstruction of the other data redundancy systems in the system.例文帳に追加

データ再構築の優先順位付けは、最も弱いデータ冗長方式の再構築を、システム中の他のデータ冗長方式の再構築よりも優先して行うステップを含む。 - 特許庁

The projection image P1 is divided by the above incident X-ray dose to acquire the logarithm for producing the projection data for reconstruction and a tomogram is produced by reconstructing the projection data.例文帳に追加

投影画像Ｐ１をこの入射Ｘ線量により除算し、対数を求めて再構成のための投影データを作成し、更にこの投影データを再構成して断層画像を作成する。 - 特許庁

To provide a reconstruction method of an existing sewage treatment plant which enables sufficient treatment of inflow sewage even at rainfall by reconstructing equipment in the existing sewage treatment plant.例文帳に追加

既設処理場の内部において設備を改造することによって、降雨時にも流入下水の十分な処理が行えるようにできる既設下水処理場の改造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for reconstructing an arbitrary focused image being an image where the degree of the blurring of respective depths is arbitrarily suppressed and emphasized from the plurality of pictures of different focusing.例文帳に追加

異なる焦点合わせの複数画像から任意に各奥行きのぼけの程度を抑制・強調した画像である任意焦点画像を再構成するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus extracting and reconstructing a raw data set to be subtracted, in an appropriate cardiac phase, and improving working efficiency of an operator and the apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、サブトラクション処理の対象の生データセットを適切な心位相で抽出して再構成して、操作者及び装置の作業効率を向上させること。 - 特許庁

The method includes a process for reconstructing an image (ρ) by use of the data collected and a process for segmenting the image data for the image (ρ) into a plurality of data assemblies.例文帳に追加

この方法は、収集されたデータを用いて画像ρを再構成する工程と、画像ρについての画像データを複数のデータ集合にセグメント分割する工程とを含んでいる。 - 特許庁

Data collected from a cone beam scanner are reconstructed into a stereoscopic image display by lotting a plenty of 2- or 3-dimensionally slanting surfaces 44 reconstructed on a reconstructing cylinder.例文帳に追加

コーンビームスキャナーから集められたデータは、再構成シリンダに再構成される多数の二次元又は三次元傾斜表面４４を画定することによって立体画像表示に再構成される。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus a reconstruction means for processing collected data of respective views, acquiring image data, performing reverse projection operation to the above image data, and reconstructing an image.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置は、各ビューの収集データを加工して投影データを得て当該投影データに逆投影演算を施して画像を再構成する再構成手段を備える。 - 特許庁

The moving amount between the plurality of images obtained based on the relational expression is calculated, the images is corrected by the moving amount and accumulated, thereby reconstructing the image in the target region.例文帳に追加

その関係式より取得した複数枚の画像間の移動量を算出して、その移動量だけ画像を補正し積算することで、目的の領域の画像を再構成する。 - 特許庁

Processing to reconstruct images is done accurately depending on the data for creating CT images for 360 degrees of the scanning range collected through all the helical scans by a part for reconstructing images.例文帳に追加

そして、画像再構成部によって全螺旋走査で収集された３６０°の走査範囲のＣＴ画像作成用データに基づいて画像再構成処理が的確に行われる。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of appropriately and easily setting collecting conditions when reconstructing a three-dimensional image of a site performing a movement.例文帳に追加

運動を行う部位について３次元画像を再構成する場合の収集条件の設定を適切にかつ容易に行うことが可能なＸ線診断装置を提供すること。 - 特許庁

To present data information in synchronization with the reproduction of video-sound signals by reconstructing an embedded video-sound signal with the data information as a digital watermark from a digital broadcast signal.例文帳に追加

デジタル放送信号から、データ情報を電子透かしとして埋め込んだ映像・音声信号を再構成し、映像・音声信号の再生と同期してデータ情報を提示可能にすること。 - 特許庁

To provide information for reconstructing images of the other modality on the part of a patient exceeding a field of view (FOV) of one modality in a multimodality imaging system.例文帳に追加

マルチ・モダリティ・イメージング・システムにおいて、一方のモダリティの視野（ＦＯＶ）を超えて延在する患者の部分について、他方のモダリティの画像の再構成のための情報を提供する。 - 特許庁

To provide a waveform reconstruction device capable of easily reconstructing the accurate time waveform of an optical signal without using an ultrafast time gate or a reference light source.例文帳に追加

超高速時間ゲート又は参照光源を用いることなく、正確な光信号の時間波形を簡便に再構成できる波形再構成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Being installed the 16th head priest of Daigo-ji Temple in 1116 he endeavored for the prosperity of the temple, reconstructing Yakushi do (the temple of Bhaisa jyaguru) of Kami Daigo Temple, constructing the east building for resident priests, and starting Kiyotaki e (the Buddhist Service to enjoy the cherry blossoms). 例文帳に追加

永久4年（1116年）に第16代醍醐寺座主に就任し、上醍醐薬師堂の再建・東僧房の建立・清滝会の創始など寺を醍醐寺の振興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image reconstructing means (30V) reconstructs a plurality of tomographic images using the plurality of groups of projection data, extracts a partial image from each tomographic image on the basis of the rotation angle position from where the group of projection data used for reconstructing the tomographic image is collected, and forms a tomographic image of the position of the subject by composing the plurality of extracted partial images.例文帳に追加

画像再構成手段（３０Ｖ）は、複数の投影データ群それぞれを用いた複数の断層画像を再構成し、それぞれの断層画像から、断層画像の再構成に用いられた投影データ群を収集した際の回転角度位置に基づき部分画像を抽出し、抽出した複数の部分画像を合成して被検体の位置における断層画像を生成する。 - 特許庁

The method for decoding a stream of coded data representative of a sequence of images divided into blocks includes the steps, for a current block, of: reconstructing a residual block of residual data from the decoding of a first part of the coded stream of data relating to the current block; determining a prediction block; and reconstructing the current block by merging the residual block and the prediction block.例文帳に追加

ブロックに分割された画像シーケンスを表す符号化データストリームの復号方法であって、カレントブロックについて、カレントブロックに関係する符号化データストリームの第１部分の復号から剰余データの剰余ブロックを再構成する段階と、予測ブロックを決定する段階と、剰余ブロックと予測ブロックとを結合してカレントブロックを再構成する段階とを含む。 - 特許庁

The apparatus for creating and/or displaying medical animation is characterized in that a plurality of still images obtained by varying their methods/conditions of reconstructing/compensating the images, wherein appearances of noise components are different from another, are displayed as an animation.例文帳に追加

画像再構成・補正の方法・条件を変化させた互いに雑音成分の現れ方が異なる複数の静止画像を動画表示することを特徴とする医用動画像生成表示装置。 - 特許庁

To automatize a carriage of a ceiling crane truck by eliminating an error of a stopping position of it as much as possible and to carry out high precision control at low cost without extensively reconstructing an existing facility.例文帳に追加

天井クレーン車の台車の停止位置の誤差を可及的に無くし自動運転化を可能にするとともに、既存の設備を大幅に改造することなく低コストで高精度な制御を可能にする。 - 特許庁

To reconstruct a clean room while securing necessary working space without obstructing working in an existing clean room in a reconstruction for reconstructing interior parts such as a ceiling and wall surfaces inside the existing clean room.例文帳に追加

既存のクリーンルーム内の天井、壁面等の内装改築工事において、既設クリーンルームでの作業を阻害せずに、必要な作業空間を確保しながら、クリーンルームの改築を行えるようにする。 - 特許庁

To make low voltage liquid crystals possible to be driven by a liquid crystal driving circuit, which supplies video and control signals to a liquid crystal display device, without increasing the power consumption and reconstructing a DAC.例文帳に追加

液晶表示装置に映像信号と制御信号を供給する液晶駆動回路において、消費電力の増大やＤＡＣを作り直すことなしに低電圧液晶を駆動できるようにする。 - 特許庁

A tree structure-reconstructing unit 35 reconstructs a graph structure that represents the bronchi as a whole by connecting nodes that configure graph structures of wide bronchi with nodes that represent linear structures of narrow bronchi.例文帳に追加

木構造再構築部３５は、太い気管支のグラフ構造を構成するノードと細い気管支の線状構造を表すノードを接続することによって、気管支全体を表すグラフ構造を再構築する。 - 特許庁

This image processing system arranges an interest region using an interest region setting part 6, in a high count part on the reconstructed image of an original projection data formed by an image reconstructing part 3 through a convolution filter 2.例文帳に追加

コンボリューションフィルタ２を介して画像再構成部３により形成されたオリジナルの投影データの再構成画像上の高カウント部に、関心領域設定部６で関心領域を設定する。 - 特許庁

To dispense with reconstructing a color conversion LUT even in modifying an ink set, enabling recording data amount to be reduced when a plurality of ink sets are changed for use.例文帳に追加

インクセットを変更する場合でも色変換ＬＵＴを作り直すことを不要にさせ、複数のインクセットを交換して使用する場合に記録させるデータの量を少なくさせることを課題とする。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure capable of reducing a reconstructing joining member, by reducing a skeleton removing range and a ground improving range, when joining a tunnel and the other structure.例文帳に追加

トンネルと他の構造物を接合する際に、躯体の撤去範囲や地盤改良の範囲を縮小し、再構築する接合部材を小さくできる地中構造物の構築方法を提供すること。 - 特許庁

Also, there are used means for reconstructing variable ID from the backup data in order to facilitate countermeasures to the change of an application and means for registering variables so that the variable ID can be prevented from depending on the application.例文帳に追加

また、アプリケーションの変更に対応するためにバックアップデータから変数ＩＤを再構築する手段と変数ＩＤがアプリケーションに依存しないように変数を登録する手段とを用いている。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of readily and accurately imparting an address to all slave units, when extending a slave unit or reconstructing a system, and facilitating system maintenance and improving the reliability.例文帳に追加

子機の増設時やシステム再構築時に、全ての子機に容易且つ正確にアドレスを付与することができ、システムのメンテナンスを容易にし、信頼性を向上させることができる光伝送システムを提供する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus is equipped with a deciding means for transition timing to decide the transition timing from the monitoring scan to the actual scan based on a predicted CT value obtained from a sinogram (raw data) before reconstructing an image.例文帳に追加

画像再構成前のサイノグラム（Ｒａｗデータ）から得られた予測ＣＴ値に基づいてモニタリングスキャンから本スキャンへの移行タイミングを決定する移行タイミング判定手段を備えた。 - 特許庁

He then entered the business world and actively dedicated himself to reconstructing Kashimaya (present Daido Life Insurance Company), as well as, taking charge of the auditor of Dojima Rice Exchange, Osaka, and the vice president of Asahi Life Insurance Company. 例文帳に追加

実業界に転じ、加島屋（現在の大同生命）の再興に尽力したほか、大阪堂島米穀取引所監査役、朝日生命保険株式会社副社長を勤めるなど活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス