「Regular」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

emergency care given before regular medical aid can be obtained 例文帳に追加

通常の医療を受けることができる前に与えられる緊急の手当 - 日本語WordNet

the new director of the school board mandated regular tests 例文帳に追加

教育委員会の新しい責任者は、定期的なテストを強制した - 日本語WordNet

physically and mentally capable of working at a regular job and available 例文帳に追加

心身ともに定職に就いて働くことができ、求めに応じられる - 日本語WordNet

This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.例文帳に追加

今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。 - Tatoeba例文

She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.例文帳に追加

彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。 - Tatoeba例文

I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.例文帳に追加

近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。 - Tatoeba例文

abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm) 例文帳に追加

心臓の心耳の異常に速い鼓動（特に通常のリズムにおいて） - 日本語WordNet

the condition of holding an additional post along with the one's regular occupational position 例文帳に追加

一人の人が本来の職務と併せて他の役職を兼ねること - EDR日英対訳辞書

Afterwards, Tuesday has become a regular closing day, which also helps save the use of electricity. 例文帳に追加

その後、節電も兼ねて火曜日を定休日にするようになった。 - Weblio Email例文集

an integrated education system whereby handicapped people are assimilated into regular schools 例文帳に追加

障害者などを普通学校に入れて統合教育を行うこと - EDR日英対訳辞書

a person who scores less than the average on a regular eighteen holes off golf 例文帳に追加

ゴルフで,自分の満年齢数以下で正規の18ホールスをプレイする人 - EDR日英対訳辞書

the regular geometrical arrangement of atoms, ions and molecules in a crystal 例文帳に追加

結晶格子という,結晶を形成する原子や分子の配列構造 - EDR日英対訳辞書

Regular expression pattern strings may not contain null bytes, but can specify the null byte using the number例文帳に追加

正規表現のパターン文字列にはヌルバイトを含められませんが、number - Python

Compiled regular expression objects support the following methods and attributes:例文帳に追加

コンパイルされた正規表現オブジェクトは、以下のメソッドと属性をサポートします： - Python

In the past, people would line up from Otsu Station for the Lake Biwa Regular Tour Bus. 例文帳に追加

びわ湖定期観光バスは大津駅から乗車するものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image data is displayed together with the histogram, so as to record as a regular image data.例文帳に追加

画像データはヒストグラムと共に表示、本記録画像データとする。 - 特許庁

The regular reflection light noise removal means 16 removes the regular reflection light noise among three-dimensional shape data by the shape operation means 15.例文帳に追加

そして、正反射光ノイズ除去手段１６は形状演算手段１５による３次元形状データの内、正反射光ノイズを除去する。 - 特許庁

Communication between a master device A1 and slave devices B includes regular communication performed during a regular communication period allocated to each slave device B, and irregular communication performed during other than a regular communication time slot by a slave device B that has communication data.例文帳に追加

親器Ａ１と子器Ｂとの間の通信には、子器Ｂ毎に割り当てられた定期通信期間に行われる定期通信と、定期通信時間帯以外で通信データのある子器Ｂが行う不定期通信がある。 - 特許庁

In a regular rotation mode, the first and the second electric motor 19, 21 are continuously rotated in regular direction and an intake valve 11 is driven at the maximum lift.例文帳に追加

正転モードでは、第１および第２電動モータ１９、２１を連続的に正転させ最大リフト量で吸気弁１１を駆動する。 - 特許庁

In the regular and reverse rotation mechanism 140, the regular rotation, reverse rotation or stopping operation of a rotor is carried out based on the one directional rotating power.例文帳に追加

正・反転機構１４０では、この一方向の回転動力を基に、ロータ１９を正転動作、反転動作又は停止動作させる。 - 特許庁

When a regular symbol variation start command is input, a display CPU 96 selects an appropriate variation pattern of regular symbols from a program ROM 97, and displays the variation pattern on a regular symbol display part 20.例文帳に追加

表示用ＣＰＵ９６は、普通図柄変動開始指令を入力された場合には、該当する普通図柄の変動パターンをプログラムＲＯＭ９７から選択して、該変動パターンを普通図柄表示部２０に表示する。 - 特許庁

This is to certify that the above has completed the regular course of the present institution. 例文帳に追加

右は本校規定の本科の課程を履修したることを証明す - 斎藤和英大辞典

Non-manufacturing industries indeed employ a considerable number of non-regular workers 21.例文帳に追加

実際、非製造業では非正規雇用者が多数就業している。 - 経済産業省

We take a look at the control of wages, the control of hiring, and the personnel shift from regular employees to non-regular employees as the main points.例文帳に追加

主な点として、賃金の抑制や採用の抑制、正規雇用者から非正規雇用者への人員のシフトの状況について見ていく。 - 経済産業省

The number of regular employees at SMEs has not increased since 2002例文帳に追加

～中小企業の正規雇用者数は、02年以降も増加していない～ - 経済産業省

The most common method (43.7%) is for SMEs to hire key persons mid-career -persons with regular employee/regular staff experience at other companies(Fig. 3-3-37).例文帳に追加

中小企業ではキーパーソンを他社での正社員・正職員経験者から中途で採用する場合が43.7％と最も多い（第3-3-37図）。 - 経済産業省

It's not like regular skydiving where you have like the big landings.例文帳に追加

普通のスカイダイビングのように、広い着地点があるわけではないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His ERA was 1.09 during the regular season and only 0.66 in the postseason.例文帳に追加

彼の防御率はレギュラーシーズン中が1.09で，ポストシーズンはたった0.66だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To correct a flaw and a dark current of an imaging device in accordance with a temperature and an exposure time of regular photography without photographing a light-shielded image at each regular photography.例文帳に追加

本撮影毎に遮光画像を撮影することがなく、本撮影時の温度と露光時間に対応したキズと暗電流の補正を行う。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING VENEER TO REGULAR SIZE IN VENEER CUTTING PROCESS例文帳に追加

単板切削切断処理工程に於けるベニヤ単板の定尺切断方法 - 特許庁

The locking mechanism is composed of a temporary locking part 20 on the rear holder side, a regular locking part 21 on the rear holder side, a temporary locking part 27 on the housing side, and a regular locking part 28 on the housing side.例文帳に追加

係止機構は、リアホルダー側仮係止部２０、リアホルダー側本係止部２１、ハウジング側仮係止部２７、ハウジング側本係止部２８である。 - 特許庁

To read an image of a medium to be read with fidelity along a regular reading direction.例文帳に追加

読取媒体の画像を正規読取方向に沿って忠実に読み取る。 - 特許庁

For example, the semiconductor device includes a dummy memory block MBD and a dummy submatch determining circuit SMDD, in addition to a regular memory block MB and a regular submatch determining circuit SMD.例文帳に追加

例えば、正規のメモリブロックＭＢ及びサブマッチ判定回路ＳＭＤに加えてダミー・メモリブロックＭＢＤ及びダミー・サブマッチ判定回路ＳＭＤＤを備える。 - 特許庁

Above the regular copy selection button 60, icons 90, 92 and 94 indicating functions which the regular copy has and the simple copy does not have are displayed.例文帳に追加

また、通常コピー選択ボタン６０上には、通常コピーが有する機能で、簡易コピーに無い機能を示すアイコン９０、９２、９４を表示する。 - 特許庁

Regular data inpuutted/outputted to/from external data terminals DQ is read/written from/to a regular cell array CA1, and parity data is read/written from/to a parity cell array PCA.例文帳に追加

外部データ端子ＤＱに入出力されるレギュラーデータは、レギュラーセルアレイＣＡ１に読み書きされ、パリティデータは、パリティセルアレイＰＣＡに読み書きされる。 - 特許庁

The nano-hole structure has a plurality of regular arrangements of nano-holes alternately laid adjacent to each other on a metal base, wherein the adjacent regular arrangements are different from each other.例文帳に追加

本発明のナノホール構造体は、金属基材に、ナノホールの規則配列の複数が交互に隣接してなり、隣接する前記規則配列が互いに異なる。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for a regular square line capable of manufacturing sequentially regular square lines square in a conductor sectional form and small in size.例文帳に追加

導体断面形状が正方形であり且つサイズが小さい真四角線を連続的に製造することができる真四角線の製造装置を提供する。 - 特許庁

A thickness regulation part 39 for allowing the insertion of the card 11 of the regular thickness and regulating the insertion of a card whose thickness is thinner than the regular thickness is integrally formed on the body part 22.例文帳に追加

本体部22に、正規の厚みのカード11の挿入を許容し、正規の厚みより薄いカードの挿入を規制する厚み規制部39を一体に形成する。 - 特許庁

To smoothly change from a regular control to a fuel cut control.例文帳に追加

通常制御から燃料カット制御への移行を円滑に行なわせる。 - 特許庁

Regular photography is performed by using the phase encoding direction and the number of phase encodings.例文帳に追加

位相エンコード方向、位相エンコード数を用いて本撮影を実行する。 - 特許庁

To provide a board case of a game machine, in which whether or not the board case is constituted of the combination of a regular base member and a regular cover member can be easily confirmed.例文帳に追加

基板ケースが正規なベース部材およびカバー部材の組合わせで構成されているか否かを容易に確認し得る遊技機の基板ケースを提供する。 - 特許庁

The reliability display means displays the reliability of winning the big win triggered by a regular symbol lottery performance that includes a notification of the result of the regular symbol lottery.例文帳に追加

信頼度表示手段は、普通図柄抽選の結果の報知を含む普通図柄抽選演出を契機に、大当たり当選の信頼度を表示する。 - 特許庁

A mask 43 shields the condensed regular reflection light, and a mask 45 shields the diffraction light of the regular reflection light passing through the periphery of the mask 43.例文帳に追加

マスク４３は集束された正反射光を遮断し、マスク４５はマスク４３の周辺を通過した正反射光の回折光を遮断する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING POROUS FILM WITH FINE REGULAR STRUCTURE例文帳に追加

微細規則構造を有する多孔質膜の形成方法および形成装置 - 特許庁

To provide a material having excellent regular reflection to a light of any incidence angle.例文帳に追加

どんな入射角の光に対しても正反射性の良い材料を得る。 - 特許庁