「Rejection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily set the rejection of unwanted e-mail reception and to easily prevent the unwanted e-mail.例文帳に追加

迷惑メールの受信拒否を容易に設定可能とし、かつ迷惑メールを容易に防止する。 - 特許庁

The external device 20 discriminates the acceptance/rejection of the resolution from the received digital data 12a of the luminance component.例文帳に追加

外部装置２０は受信した輝度成分のデジタルデータ１２ａから解像度合否を判定する。 - 特許庁

an immunosuppressive drug (trade name Imuran) used to prevent rejection of a transplanted organ 例文帳に追加

移植器官の拒否反応を阻止するのに用いる免疫反応抑制剤（商標名イムラン） - 日本語WordNet

The device also notifies the host computer of the account information when a rejection rate of deposited bills is high.例文帳に追加

入金された紙幣のリジェクト率が高い場合も、口座情報をホストコンピュータに通知する。 - 特許庁

PIT SIZE DISTRIBUTION MEASURING METHOD AND DEVICE USING SPECIFIC MOLECULAR WEIGHT PART REJECTION RATIO OF SOLUTE例文帳に追加

溶質の特定分子量部分除去率を用いた膜孔サイズ分布測定方法および装置 - 特許庁

If the access reaches the number of available users, an access rejecting means 23 sends an access rejection message to the user terminal.例文帳に追加

達している場合は、アクセス拒否手段２３はユーザ端末へアクセス不可メッセージを送る。 - 特許庁

subjected to intensive forced indoctrination resulting in the rejection of old beliefs and acceptance of new ones 例文帳に追加

古い信念の拒否と新しいものの承認をもたらす強く強制的な教化を受ける - 日本語WordNet

On the other hand, balancing is applied for the engine assembly in which vibration is generated at a rejection level (5).例文帳に追加

他方、発生する振動が不合格レベルのエンジンアセンブリについては、バランス取りを行う（５）。 - 特許庁

To provide an acceptability judgement method by which acceptance/ rejection decision can be performed by a simple means with high precision when deciding the acceptance/rejection of a sealing layer formed on the surface of a cermet sprayed coating.例文帳に追加

サーメット溶射皮膜表層に形成される封孔処理層の合否判定を行なうにあたって、簡便な手段でしかも精度良く合否を判定できる合否判定方法を提供する。 - 特許庁

In step S141, a high-precision rejection processing is performed, wherein a rejection area extraction expression inputting a low-level feature quantity and outputting precision of a high-level feature quantity is obtained by learning.例文帳に追加

ステップＳ１４１で、低レベル特徴量を入力として高レベル特徴量の精度を出力するリジェクト領域抽出式を学習によって得る高精度リジェクト処理が実行させる。 - 特許庁

An incoming call rejection list comparative matching part 32 decides whether a telephone number registered in the telephone book registration part 31 or the received telephone number of a caller is present in the incoming call rejection list.例文帳に追加

着信拒否リスト比較照合部３２は、電話帳登録部３１が登録した電話番号あるいは受信した発信者の電話番号が着信拒否リストに存在するか否かを判定する。 - 特許庁

Namely, when the mobile communication terminal is moved from the area B to the area C, the frequency rejection time expires, the frequency rejection is canceled, and the frequency f3 can be used to connect the mobile communication terminal in the area C.例文帳に追加

つまり、地域Ｂから地域Ｃに移動した時点で周波数棄却時間が満了となって周波数棄却解除となり、地域Ｃにおいて周波数ｆ３について接続が可能となる。 - 特許庁

If the user who uses the portable information communication terminal to view a television program presses down an incoming call rejection setting key 42a (S10) to set incoming call rejection (S12), the user can reject an incoming call.例文帳に追加

携帯情報通信端末を利用してテレビ番組を視聴する利用者が、着信拒否設定キー４２ａを押して（Ｓ１０）、着信拒否を設定しておけば（Ｓ１２）、着信を拒否できる。 - 特許庁

The selective rejection or modification can be executed by a module for processing an input signal, executing necessary rejection and modification, and sending a corrected input signal to a higher-level module.例文帳に追加

選択的拒否又は修正は、入力信号を処理し、必要な拒否及び修正を実施、更に修正された入力信号をより高レベルのモジュールに送るモジュールによって実施することができる。 - 特許庁

In order to eliminate the band component of a natural vibration, a band rejection filter 14 is installed in a control loop, and an elimination center frequency and rejection rate of the filter are varied according to the position of the carriage.例文帳に追加

固有振動の帯域成分を除去するために、制御ループに帯域除去フィルタ１４が設けられ、このフィルタの除去中心周波数並びに除去率がキャリッジの位置に応じて変化される。 - 特許庁

To provide a medicine composition which provides a method and medicine for depressing, curing, or preventing immune rejection (graft rejection) in the transplantation (allotransplantation or xenotransplantation) of a tissue or organ.例文帳に追加

組織や臓器の移植（同種移植または異種移植）における免疫拒絶反応（移植片拒絶反応）を抑制、治療または予防する方法及び薬剤を提供する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

A product and a model are compared with each other for inspection, and the acceptance or rejection of the extracted defects is determined in accordance with the acceptance or rejection determination standard calculated based on the circuit width and the circuit spacing of the area in which the defects are present.例文帳に追加

製品とモデルを比較検査し抽出された欠陥について、その欠陥が存在する領域の回路幅、回路間隔に基づいて算出した合否判定基準で合否を判断する。 - 特許庁

The fuel cell system includes a fuel cell 10 which generates power by using a fuel gas and oxidizing gas, a start-rejection device 18 which determines startup rejection based on whether the starting conditions are fulfilled before a starting process begins, and an abnormal-signal output device 24 which outputs an abnormal signal when a frequency of start rejection not allowed by the start-rejection device 18 is over a predetermined threshold frequency value.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、燃料ガス及び酸化剤ガスを用いて発電する燃料電池１０と、起動処理開始前に起動条件を満たしているか否かに基づいて起動の許否を決定する起動許否器１８と、起動拒否器１８により起動が許可されない頻度が所定の頻度閾値以上である場合、異常信号を出力する異常信号出力器２４とを備える。 - 特許庁

Next, it is determined whether a data request rejection signal transmitted from the projector is received or not (SA3).例文帳に追加

次に、プロジェクタから送信されるデータ要求否決信号を受信したか否かを判断する（ＳＡ３）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving a ripple rejection characteristic and reducing operation voltage.例文帳に追加

リップルリジェクション特性の向上と動作電圧の低電圧化が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

However, since the operator A sets rejection of receiving an electronic mail, the call cannot be distributed.例文帳に追加

しかし、オペレータＡはＥ−Ｍａｉｌ着信拒否２−ａを設定しているため、その呼は分配されない。 - 特許庁

To provide an antenna installation acceptance/rejection determining method that is convenient to determine the installation place of an antenna.例文帳に追加

アンテナの設置場所を決めるのに便利なアンテナ設置可否判定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When the authentication is valid, the charging rejection operation is not made.例文帳に追加

認証が成立しない場合には、Ｓ２４において、充電状態が６０秒経過したか否かが判定される。 - 特許庁

To provide an occlusal adjustment method and its program, and a grinding and occlusal adjustment confirmation and acceptance/rejection program.例文帳に追加

咬合調整方法及びそのプログラムまた、削合、咬合調整の確認や合否プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the false rejection rate, and to suppress the overload of registration data other than biological information in the case of collation.例文帳に追加

本人拒否率を低減し、照合の際の生体情報以外の登録データの過負荷を抑制する。 - 特許庁

To provide a panel body which is easy of rejection processing, can reduce an environmental load, and does not generate formaldehyde.例文帳に追加

廃棄処理が容易で、環境負荷を低減でき、かつホルムアルデヒドの発生もないパネル体の提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR WITH ERROR OCCURRENCE TIME RECEIPT REJECTION FUNCTION AND PROCESSING METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

エラー発生時受信拒否機能付き画像処理装置及び処理方法及びプログラム並びに記憶媒体 - 特許庁

ORGAN TRANSPLANT METHOD USING ONE'S OWN DNA WHICH CAUSES LEAST POSSIBLE REJECTION REACTION, BASED ON TECHNOLOGY INVENTED BY MR. KOICHI TANAKA例文帳に追加

田中耕一さんによる拒絶反応の限りなく少ない本人のＤＮＡによる臓器移植方法 - 特許庁

To provide a reference voltage circuit whose power supply rejection ratio is large even when power supply voltage is low.例文帳に追加

電源電圧が低くても電源電圧変動除去比が大きい基準電圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet-processing method which quickly conducts rejection processing and is excellent in processing efficiency.例文帳に追加

排除券処理を迅速に行うことができ、処理効率の良い紙葉類処理方法を提供する。 - 特許庁

The error selection rate and the error rejection rate in the database 30 are updated, on the basis of these results.例文帳に追加

これら結果に基づき、データベース３０中の誤り採択率及び誤り棄却率を更新する。 - 特許庁

A reflecting film 15, having a band rejection-type reflection spectrum, is installed in an end face of the semiconductor laser 11.例文帳に追加

半導体レーザ１１の端面にはバンドリジェクト型の反射スペクトルを有する反射膜１５がある。 - 特許庁

Rule 604 A Preliminary Rejection should Not be Taken Literally; Examiner is Only Trying to be Helpful例文帳に追加

規則604 予備的拒絶は文字通りに解釈してはならない；審査官は単に助けになるよう努めている - 特許庁

O.S.I.M.shall notify the applicant in writing of the acceptance or rejection of the application for the extension of the time period.例文帳に追加

OSIMは期間延長請求の承認又は拒絶を請求者に書面で通知するものとする。 - 特許庁

The Board shall give a notice of admission or rejection of oppositionto be taken into consideration upon substantive examination.例文帳に追加

審判部は，実体審査において考慮に入れられるべき異議申立の認容又は却下を通知する。 - 特許庁

The rejection referred to in paragraph (3) shall be notified immediately by the Patent Office to the person filing the patent application. 例文帳に追加

(3)にいう拒絶は，特許出願人に対して特許局により遅滞なく通知されるものとする。 - 特許庁

The grounds for rejection shall be stated with definite, concise, normal sentences to help an applicant's better understanding. 例文帳に追加

出願人の理解を明解にするために、拒絶理由は明確、簡潔、標準的な文章で記載する。 - 特許庁

To set a selective rejection function and a notice function for each destination of mail by using a mailing list.例文帳に追加

メーリングリストを用いながら、メールの宛て先毎に選択的な除外機能と通知機能とを設定する。 - 特許庁

When the keyword is contained, relay rejection is instructed to the proxy operating part 11 by the keyword collating part 13.例文帳に追加

キーワードが含まれている場合、キーワード照合部１３はプロキシ動作部１１に中継拒否を指示する。 - 特許庁

When the control section 20 registers the incoming rejection, an image 33 of the particular individual is used for the individual identification information.例文帳に追加

着信拒否登録を行う際は当該個人の画像３３を個人識別情報として用いる。 - 特許庁

The POS register terminal 18 displays payment rejection when the credit card number of a customer fall into the negative information.例文帳に追加

POSレジ端末18は、顧客のクレジットカード番号がネガ情報に該当する場合、決済拒否の表示をする。 - 特許庁

analysis of a problem into alternative possibilities followed by the systematic rejection of unacceptable alternatives 例文帳に追加

選択の可能性について問題を分析した後、容認できない選択肢を意図的に拒絶すること - 日本語WordNet

ANSI Standard C requires the rejection of many harmless constructs commonly used by today's C programs. 例文帳に追加

ANSI Standard C では、今日 C プログラムで一般的に用いられている多くの(無害な)構造が認められていません。 - JM

If the loan is rejected for some reason, then a report showing the reason for the rejection is generated and displayed. 例文帳に追加

ローンが何らかの理由で拒否された場合は、拒否の理由を示すレポートが生成され、表示されます。 - NetBeans

USE OF C1-ESTERASE INHIBITOR FOR PREVENTING OR DELAYING XENOTRANSPLANT REJECTION IN MAMMAL例文帳に追加

哺乳動物における異種移植片の拒絶の予防または遅延のためのＣ１エステラーゼインヒビターの使用 - 特許庁