Relatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6870件
in relation to particular services that is shown to have been due to special circumstances affecting the provision of those services, and not to any intention not to use or to abandon the trade mark in relation to the goods or services to which the application relates. 例文帳に追加
特定のサービスについては，そのサービスの提供に影響を与える特別な事情に起因することを示すもの - 特許庁
The present invention relates to a method and apparatus for synchronizing base stations (30_n) employing an independent synchronous source or identifying a base station (30_n) as a master source.例文帳に追加
独立の同期ソースを用いて、またはある基地局（３０_n）をマスタソースとして特定して、基地局（３０_n）を同期させる方法および装置。 - 特許庁
This invention relates to the complex, wherein the rod-like silica having an average width of 3 to 35 nm and an average length of 50 nm to 5 μm is dispersed in a rubber composition.例文帳に追加
平均幅３〜３５ｎｍ及び平均長さ５０ｎｍ〜５μｍの棒状シリカをゴム成分中に分散させた複合体に関する。 - 特許庁
Then, the offset Z value OffsetZ is always a value that relates to the magnitude of the Z value (Sz) obtained by the geometry division processing part 5.例文帳に追加
従って、オフセットＺ値ＯｆｆｓｅｔＺは、常に、ジオメトリ除算処理部５で得られたＺ値（Ｓｚ）の大小に関係した値となる。 - 特許庁
The basic process relates to the manufacture of a product defined according to a predetermined rule and is definition information common to respective users.例文帳に追加
基本工程とは所定の規則に従って定義された製品の製造に関する工程であり、各ユーザに共通の定義情報である。 - 特許庁
This invention relates to the electric power regeneration device 1 for a vehicle provided with a fan 10, a rotary electric machine 20, an electric power regeneration circuit 30, and a battery 40.例文帳に追加
本発明はファン１０、回転電機２０、電力回生回路３０、バッテリ４０を備えた車両用電力回生装置１に関する。 - 特許庁
The invention relates to a cargo freight container comprising four walls 1a to 1d, a top 2 and a bottom 3, which form an interior having an inner ceiling 4 and an inner bottom 5.例文帳に追加
４つの壁１ａ、頂部２及び底部３を備え、内側天井４及び内側底面を形成する運送貨物コンテナに関する。 - 特許庁
This invention relates to a method for polishing the peripheral surface 14A of the roller 10 to a designated diameter dimension by supporting both ends 12, 13 of the roller 10 and rotating the roller 10.例文帳に追加
ローラ１０の両端部１２，１３を支持して回転させ、ローラ周面１４Ａを所定の外径寸法に研磨する方法である。 - 特許庁
This invention relates to a system or a path setting method for an MPLS (Multi-protocol Label Switching) network with the plurality of ASs having one or more MPLS routers.例文帳に追加
１つ以上のＭＰＬＳルータを有するＡＳを複数備えたＭＰＬＳネットワークにおけるシステムあるいは経路設定方法である。 - 特許庁
This invention relates to FKBP type PPIase of 17-18 kDa derived from Methanococcus jannaschii, a method for renaturing a denatured protein by using the PPIase and a method for suppressing denaturation of a protein by using the PPIase.例文帳に追加
メタノコッカス・ヤナシイ由来の17-18 kDa のFKBPタイプPPIase、並びにそれを用いた変性タンパク質の再生法及びタンパク質の変性抑制法。 - 特許庁
This invention, further, relates to a method for treating diseases relating to the caspase activity by using the compound or the pharmaceutical composition thereof.例文帳に追加
本発明はまた、本発明の化合物および薬学的組成物を使用して、カスパーゼ活性が関係した疾患を治療する方法に関する。 - 特許庁
The invention also relates to a cosmetical usage of the composition in order to smoothen wrinkles and fine wrinkles and/or to recover resilience of the skin.例文帳に追加
本発明はまた、皺及び小皺を滑らかにし、且つ／または皮膚の張りを回復するための、この組成物の美容のための使用にも関する。 - 特許庁
A notice shall state the grounds of opposition and shall include in particular, any grounds based on matters to which section 36(2) of the Principal Act relates. 例文帳に追加
申立書には，異議申立の理由を記載し，かつ，特に，基本法第36条(2)が関係する事項に基づく理由を含めるものとする。 - 特許庁
The fact that the invention relates to a chemical compound shall not imply that a specific use must be disclosed in the claim.例文帳に追加
発明が化合物に関するものであっても，クレームにおいて当該化合物の具体的な用途を開示することが要求されるものではない。 - 特許庁
This invention relates to a manufacturing process of double-hull fuel tank in which a detection space 3 is arranged between an inner hull 2 and an outer hull 1 enclosing the inner hull 2.例文帳に追加
内殻２と該内殻２を包む外殻１との間に検知空間３を設けた二重殻燃料タンクの製造方法に関する。 - 特許庁
This invention relates to a data communication method applied to a safety system, particularly, a data communication method between a controller and input and output modules.例文帳に追加
安全システムに適用されるデータ通信方法に関し、特にコントローラと入出力モジュール間のデータ通信方法に関するものである。 - 特許庁
This invention also relates to a multi-level dividing method for object group using the above dividing method for forming a tree-like object structure.例文帳に追加
本発明は、更に、ツリー状のオブジェクト構成を作成する上記区分方法を利用するオブジェクト群のマルチレベル区分方法にも関する。 - 特許庁
This invention relates to the drawing device for drawing on a substrate P by discharging the photocurable ink on the substrate P and irradiating the discharged photocurable ink with light and curing it.例文帳に追加
基板Ｐ上に光硬化型インクを吐出し、光照射によって硬化させ、基板Ｐ上に描画を行う描画装置である。 - 特許庁
Further, the image-forming device conducts a questionnaire survey, which relates to support, to users, and chooses the failure information to be notified, on the basis of the questionnaire survey.例文帳に追加
さらに、ユーザに対してサポートに関するアンケートを実施し、そのアンケートに基づいて通知する障害情報の取捨選択を可能とした。 - 特許庁
More particularly, it relates to the use of GASP1 for treating disorders that are related to modulation of the level or activity of GDF-8.例文帳に追加
より詳細には、本発明は、ＧＡＳＰ１の、ＧＤＦ−８のレベルまたは活性の調節に関する障害を処置するための使用に関する。 - 特許庁
This invention relates to the ventilation ridge for forming the lower side of the ventilation ridge member 4 as a ventilation passage 5 communicating up to the exhaust port 3 from the roof opening part 2.例文帳に追加
換気棟部材４の下側を屋根開口部２から排気口３にまで通じる換気通路５として形成した換気棟に関する。 - 特許庁
This invention relates to the method for producing the 3-O-ethyl-L-ascorbic acid, characterized by reacting L-ascorbic acid with an ethyl halide in the presence of a base and a catalytic amount of a cesium salt.例文帳に追加
塩基及び触媒量のセシウム塩の存在下に、Ｌ−アスコルビン酸とハロゲン化エチルとを反応させることからなる方法。 - 特許庁
This invention relates to a plate cylinder (3) of the roll paper printer in which at least one form plate is installed and an operation method of the roll paper printer.例文帳に追加
本発明は、少なくとも１つの版が設置されているロール紙印刷機の版胴（３）及びロール紙印刷機の操作方法に関する。 - 特許庁
The invention relates to the two component polyurethane adhesive composition having one or more polyols as a first component and one or more isocyanates as a second component.例文帳に追加
１以上のポリオール類の第１の成分及び１以上のイソシアネート類の第２の成分を含む２成分型ポリウレタン接着剤組成物。 - 特許庁
The present invention relates to the method of cleaning the semiconductor heat-treating tool used to hold a silicon substrate when the silicon substrate is heat-treated, and made of silicon.例文帳に追加
シリコン基板を熱処理する際にこれを保持するために用いられる、シリコンからなる半導体熱処理治具の洗浄方法である。 - 特許庁
To provide an apparatus that relates to Digital Rights Management (DRM) and facilitates creation of an efficient key hierarchy for delivery of multimedia content.例文帳に追加
デジタル著作権管理（ＤＲＭ）に係わり、マルチメディア・コンテント配信のための効率的鍵階層構造の創成を容易にする装置を実現する。 - 特許庁
The present invention relates to management of information relating to medical fluids, containers therefor, and medical fluid administration devices for administering such medical fluids to patients.例文帳に追加
本発明は、医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報の管理に関する。 - 特許庁
The invention further relates to the growth of a recombined Marek's disease virus having high titer and an Aves cell strain manipulated so as to sustain the productive infection.例文帳に追加
本発明はまた、高力価の組換えマレック病ウイルスの増殖と生産性感染を維持するように操作した鳥類細胞株に関する。 - 特許庁
The present invention relates to a communication receiver having spatial means for generating a dummy stereo output signal from a monaural input signal.例文帳に追加
本発明は、モノ音響入力信号から疑似ステレオ出力信号を発生する空間化手段が設けられる通信受信器に関わる。 - 特許庁
The system also relates to the medical waste disposal container engaged with the carrier tray having a supply area for storing the medical supplies.例文帳に追加
医療サプライ品を収容するための供給エリアを有するキャリアトレイと係合させるようにした医療廃棄物処分容器にも関する。 - 特許庁
The present invention relates to the simultaneous measurement for four separately polarized beams upon diffraction from a substrate in order to determine properties of the substrate.例文帳に追加
本発明は、基板の特性を求めるために、基板から回折したら、別個に偏光した４つのビームを同時に測定することに関する。 - 特許庁
The precedence generating means relates precedence data 112 of the precedence specified by the electronic pen 4 to the latitude/longitude data 111 of each location.例文帳に追加
順位生成手段は、電子ペン４により指定された順位の順位データ１１２を、各地点の緯度経度データ１１１に対応付ける。 - 特許庁
The invention also relates to a molded article containing the flame retardant polyamide composition, and the use thereof in the field of electrical and electronic applications.例文帳に追加
本発明はまた、前記難燃性ポリアミド組成物を含む成形品及び、電気及び電子用途の分野におけるそれらの使用にも関する。 - 特許庁
The invention relates to a thermoplastic polymer composition useful in greenhouse films to enhance plant growth or in general bio-mass production.例文帳に追加
本発明は、植物の成長を増進するための温室フィルム又は一般的なバイオマス生産に有用な熱可塑性ポリマー組成物に関する。 - 特許庁
This invention relates to the MFI zeolite membrane with variable thickness, which is uniformly oriented in b-axis on a substrate and a method for producing the same.例文帳に追加
本発明は、多様な厚さを有する基質上に均一にｂ軸に配向されたＭＦＩ型ゼオライト薄膜及びその製造方法に関する。 - 特許庁
The present invention relates to flame-retardant polyurethane foams which comprise, as flame retardant, halogen-free 2-hydroxyalkanephosphonates and/or 3-hydroxyalkanephosphonates.例文帳に追加
本発明は、難燃剤として非ハロゲン系の２−ヒドロキシアルカンホスホナートおよび／または３−ヒドロキシアルカンホスホナートを含む難燃性ポリウレタンフォームに関する。 - 特許庁
This invention relates to a device mounting an apparatus 2 such as the air purifier, the ion generator, the lighting apparatus on a roughly U-shaped metal wall surface mounting plate 1.例文帳に追加
金属製の略コ字状の壁面取付板１に空気清浄器、イオン発生器、照明器具その他の器具２を取り付ける装置である。 - 特許庁
The invention relates to the method for solubilizing propolis into water comprising coexistence of propolis and a basic amino acid by adding the basic amino acid such as lysine and arginine, etc., to the propolis or the substance containing the propolis.例文帳に追加
プロポリス又はプロポリス含有物に、リジンやアルギニン等の塩基性アミノ酸を添加して、プロポリスと塩基性アミノ酸を共存させる。 - 特許庁
Moreover, the present invention relates to an array which contains the conjugate and provides a method to detect the analytes by using the array that employs an image sensor.例文帳に追加
本発明はさらに、結合体を含むアレイに関し、画像センサーを用いたアレイを使用して分析物を検出する方法が、提供される。 - 特許庁
This invention relates to the polyamide fiber containing a pigment and a mesoporous substance having an average pore diameter of 0.5 to 10 times based on the pigment size and the polyamide fiber structure.例文帳に追加
色素と、該色素サイズの０．５〜１０倍の平均細孔径を有するメソポーラス物質を含むポリアミド繊維およびポリアミド繊維構造物。 - 特許庁
The invention also relates to a new solid obtained, especially to a solid having a given zeolite structure containing a specific metal in the zeolite skeleton.例文帳に追加
本発明はまた、新規な得られた固体、特に、特定の金属をゼオライト骨格内に含む所与のゼオライト構造を有する固体に関する。 - 特許庁
The present invention relates to a dynamic image data decoding or encoding apparatus for determining and predicting a motion vector for a macro block constructed from predetermined pixel units.例文帳に追加
所定の画素単位からなるマクロブロックに対し動きベクトルを求め予測を行う、動画像データの復号化または符号化装置である。 - 特許庁
The information typically relates to a specific state inside or outside the oral cavity or the presence of a specific substance or a drug.例文帳に追加
前記情報は典型的には、口腔内外における特定の状態又は特定の物質若しくは薬品の存在に関するものである。 - 特許庁
The invention also relates to the use of the new oligonucleotide sequences as decolorant or skin whitening agents in a cosmetic composition or a dermatological composition.例文帳に追加
また、これらのオリゴヌクレオチド配列は化粧用組成物または皮膚病用組成物における脱色剤または漂白剤として使用され得る。 - 特許庁
The present invention relates to an open database connectivity (ODBC) driver that enables access of data stored in a hierarchical data store through an SQL input query.例文帳に追加
本発明は、SQL入力クエリーを通して、階層データストアに記憶されているデータにアクセスできるようにするオープンデータベースコネクティヴィティ（ODBC）ドライバ。 - 特許庁
The invention relates to a compound represented by formula (1) (wherein R^1 to R^4 indicate each independently a hydrogen atom, a 1-18C alkyl group or the like).例文帳に追加
下記式（１）：（式中、Ｒ^1〜Ｒ^4はそれぞれ独立に水素原子、又は炭素数１〜１８のアルキル基など)で表される化合物に関する。 - 特許庁
The invention relates to a copolymer composition comprising a copolymer composition, useful as a thermosetting binder having carboxylic acid or anhydride, and hydroxy functionality on the same backbone.例文帳に追加
カルボン酸または無水物、およびヒドロキシル官能基を同じ主鎖上に有する、熱硬化性バインダーとして有用なコポリマー組成物。 - 特許庁
The present invention relates to a coaxial type apparatus (1) for reading from and/or writing to holographic storage media (18) with multiple reference beams (7'', 7''').例文帳に追加
複数の参照光（７’’、７’’’）を用いてホログラフィック記憶媒体（１８）への読出し及び／又は書込みを行う同軸型の装置（１）に関する。 - 特許庁
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
