「Relative motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This motion assisting device 10 strengthens an assisting force applied to the animal by an amount that a value of an assistance coefficient is increased in the strengthening period for assisting the motion of the leg bodies relative to a body.例文帳に追加

本発明の運動補助装置１０によれば、強化期間において補助係数の値が増やされた分だけ、胴体に対する脚体の運動を補助するために動物に与えられる補助力が強化される。 - 特許庁

On one end side of a bearing surface 4 provided on an inner periphery of one oil-impregnated sintered bearing 1 for linear motion, a first drawing-in part 5 capable of drawing-in a lubricant from one end side in a linear motion direction toward the other end side accompanying with relative linear motion with the shaft 3 is formed.例文帳に追加

一方の直動用焼結含油軸受１の内周に設けた軸受面４の一端側には、軸３との相対直動に伴い、直動方向一端側から他端側に向けて潤滑油を引き込み可能とする第１引き込み部５が形成されている。 - 特許庁

By detecting relative position with respect to the sound source in interlocking with the motion of a mobile body in a reproduced video image and/or a motion of a viewpoint of the video image, parameters for sound image localization are sequentially revised so as to attain accurate sound image localization in interlocking with the motion of the mobile body and/or the viewpoint.例文帳に追加

再生される映像内の移動体の動き及び／又は映像の視点の動きに連動して、音源との相対位置を検出し、音像定位におけるパラメータを逐次変更することによって、移動体及び／又は視点の動きに連動した正確な音像定位を行う。 - 特許庁

A means for the lateral transfer of the seedling table 6 performs the reciprocating motion of the table at a lateral motion stroke L smaller than the lateral motion stroke necessary for the relative lateral transfer of the planting claw 7a over the whole width of the seedling placing part (a) for seedlings of one row on the seedling table 6.例文帳に追加

苗のせ台６における１条分の苗載置部ａの全幅に亘って植付け爪７ａを相対横移動させるために必要な苗のせ台横移動ストロークよりも小さい横移動ストロークＬで往復駆動するように、苗のせ台横送り手段を構成してある。 - 特許庁

A differential pinion 35 of a bevel gear type differential gear device D is integrally provided with a differential motion limiting pinion 35', and the differential motion limiting pinion 35' is engaged with a differential motion limiting side gear 37R' provided to allow relative rotation around a concentric axis with the differential side gear 37R.例文帳に追加

ベベルギヤ式差動装置Ｄのディファレンシャルピニオン３５に差動制限用ピニオン３５′を一体に設け、この差動制限用ピニオン３５′を一方のディファレンシャルサイドギヤ３７Ｒと同軸かつ相対回転自在に設けられた差動制限用サイドギヤ３７Ｒ′に噛み合わせる。 - 特許庁

The system for generating electric power is provided with a generator mounted in a car body, a motion direction transforming mechanism transforming a relative displacement of the car body for a wheel into a rotational movement and a transmission mechanism transmitting the rotational motion transmitted from the motion direction transforming mechanism to the generator.例文帳に追加

本発明の自動車用発電システムは、車体に設けた発電機と、車輪に対する車体の相対移動を回転運動に変換する運動方向変換機構と、運動方向変換機構から伝達される回転運動を発電機に伝達する伝達機構とを備えてなるものである。 - 特許庁

To supply a minimum amount of lubricating oil to a sliding surface between a guide body and a travel body of a guide apparatus in proportion to a relative motion of the guide body and the travel body.例文帳に追加

案内装置の案内体と移動体との摺動面に最小限の潤滑油を案内体と移動体の相対運動に比例して供給できる。 - 特許庁

To provide a vibration actuator device whose heightwise direction is compact when a relative motion member, an elastic member, a positioning member and an energizing member are arranged in a laminate type.例文帳に追加

相対運動部材、弾性体、位置決め部材および付勢部材を積層状に配置しても高さ方向がコンパクトな振動アクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle is equipped with a differential motion limiting device 61 to limit the relative rotating speed difference of the left and right front axles 57R to transmit the power to the left and right front wheels.例文帳に追加

左・右前輪に動力を伝達する左右の前輪アクスル５７Ｒの相対的な回転速度差を制限する差動制限装置６１を設ける。 - 特許庁

To simplify a structure without imparing a base isolation function in a ball type base isolation stand having a damper device for imparting resistance to relative motion of upper/lower bases.例文帳に追加

上下ベースの相対動に抵抗を与えるダンパ装置を備えたボール式免震台において、免震機能を損なうことなく構造を簡単化する。 - 特許庁

Relative displacement in a direction crossing in a predetermined direction caused by oscillation motion of the disk 21 is generated between the needle bearing 81 and the disk 21.例文帳に追加

ニードルベアリング８１とディスク２１との間には、ディスク２１の揺動運動に起因して所定の方向に交差する方向の相対的な変位が生じる。 - 特許庁

A drive motor moves the rolls in a continuous back and forth lateral motion in order to change the positions of the rolls relative to a paper sheet passing through the nip part.例文帳に追加

駆動モータは、ニップ部分を通過する紙シートに対してロールの位置を変更するためにロールを連続して行きつ戻りつ側方に移動させる。 - 特許庁

This method may use the damping device 100 to reduce and/or prevent relative motion and vibration among components of the nuclear reactor.例文帳に追加

また方法は、原子炉の構成要素の間の相対運動及び振動を減少及び／又は防止するために振動減衰装置１００を使用してもよい。 - 特許庁

These oscillations cause relative motion of the liquid contained in a channel 13, with respect to the active surface 15 of the chip-shaped carrier.例文帳に追加

これらの振動によって、チップ形状キャリヤの活性表面１５に関する、チャネル１３中に入っている液体の相対的運動を引き起こされる。 - 特許庁

This device 50 for detecting the three-dimensional relative movement includes a movable motion sensor 300 or 400 including two-dimensional arrays of first and second light detectors.例文帳に追加

３次元相対移動を検出するための装置(500)は、第１および第２の光検出器の２次元アレイを含む可動式運動センサ(300または400)を含む。 - 特許庁

To reduce the number of components, sizes and a relative moving distance between a reflector and a light source by performing a first translational motion in a horizontal axial direction.例文帳に追加

この自動車用ヘッドライトは、２つの異なるビームを発生するように、リフレクタ（６）と光源（８）とを相対的に移動させるカム機構（１２）を有している。 - 特許庁

The second plate 320 covers a part of the opening of the container, and the first plate 310 is connected to the second plate 320 such that the first plate can make relative motion with respect to the second plate.例文帳に追加

第２プレート320はコンテナの開口部の一部領域を覆い、第１プレート310は第２プレート320と相対運動が可能なように連結される。 - 特許庁

A driving shaft (14) includes an eccentric shaft part (18), and gives track motion relative to the fixed scroll (41) to the track scroll with rotation of the eccentric shaft 18.例文帳に追加

駆動シャフト（14）は、偏心シャフト部分（18）を有し、偏心シャフト部分（18）の回転により、固定スクロール（41）に対する相対軌道運動を、軌道スクロールに付与する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for uniformly implanting ions into a wafer by changing a relative motion and a geometrical relationship between the wafer and an ion beam.例文帳に追加

本発明はウエハーとイオンビームの間の相対運動と幾何学関係を変化させることにより、均一ウエハーに対する注入方法と装置を提供する。 - 特許庁

An oscillator 2 is joined to an inner wall of a sealed buoy 1 by springs 3-1, 3-2, and relative motion energy of the oscillator 2 is converted to electric energy.例文帳に追加

密封のブイ１の内壁に振動子２がばね３−１，３−２によって結合され、振動子２の相対運動エネルギーが電気エネルギーに変換される。 - 特許庁

Hereupon, the rare-earth magnet is dipped in the acidic liquid subjected to supersonic-wave vibration, and the rare-earth magnet and the acidic liquid are subjected forcedly to relative motion.例文帳に追加

超音波を作用させた前記酸液に前記希土類磁石を浸漬すると共に、前記希土類磁石と前記酸液を強制的に相対運動させる。 - 特許庁

A is characterised in that when a seat (2) is in seating position a footrest (16) is inclined at an angle (α) relative to the horizontal (H) and the angle (α) returns to zero during upright motion.例文帳に追加

シート（２）の座位で、フットレスト（１６）は、水平線（Ｈ）に対し角度（α）で傾斜しており、起立移動の最中に角度(α)がゼロとなる。 - 特許庁

To provide a pipe joint which dispenses with the replacement of a seal member to easier replacement, while keeping the relative spherical motion of a first pipe and a second pipe.例文帳に追加

第１配管と第２配管を相対的に球面運動可能でありながら、シール部材の交換が不用で交換が容易な配管継手を提供する。 - 特許庁

A side edge 38 of the elastic tongue piece 37 gets into contact with a side edge 41 of the through hole 32 to regulate relative rotational motion of both of the tube 8, 9 under the normal condition.例文帳に追加

通常時、弾性舌片３７の側縁３８が貫通孔３２の側縁４１に当接し、両チューブ８，９の相対回転が規制される。 - 特許庁

Polishing is performed by increasing viscosity of the abrasive material 12 (a second polishing stage), while continuing a relative motion of the waver W and the abrasive cloth 10.例文帳に追加

続いて、ウェーハＷと研磨布１０との相対運動を継続しながら、研磨剤１２の粘度を増大させて研磨を行う（第二の研磨段階）。 - 特許庁

The jaws 4, 6 in the first relative motion are linearly movable in parallel directions which are radial to the mold axes X, respectively.例文帳に追加

ジョー４、６は、第１の相対移動について、それぞれの型軸Ｘに対してラジアル方向である平行方向に直線状に移動可能である。 - 特許庁

The extra portion 14b of the cord is pulled into the bush 19 by elongation of the spring 20, and thereby the relative motion of the upper and lower bases 3 and 4 is allowed.例文帳に追加

ばね２０の伸びによってコードの余長部分１４ｂがブッシュ１９内に引き込まれることにより、上下ベース３，４の相対動が許容される。 - 特許庁

The massage mechanism further has a motion applying unit 6 for making the massage ball M precess relative to the second shaft 4 with the rotation of the second shaft 4.例文帳に追加

また、前記第２軸４の回転に伴い、前記第２軸４に対して、前記揉み玉Ｍをすりこぎ運動させる運動付与手段６を有する。 - 特許庁

To inexpensively provide a hydrostatic bearing device which ensures an appropriate load capacity and bearing rigidity and attains smooth and highly accurate relative motion.例文帳に追加

適切な負荷容量および軸受剛性を確保し、円滑かつ高精度な相対運動を可能とする静圧軸受装置を低コストに提供する。 - 特許庁

The turning scroll is put in turning motion relative to the fixed scroll to compress a fluid taken into a compression chamber between both scrolls.例文帳に追加

固定スクロールに対して旋回スクロールが旋回運動することによって、両スクロールの相互間の圧縮室に吸入した流体を圧縮する。 - 特許庁

Relative velocity is generated for the vehicle-mounted radar, by giving the reflector the rotary motion centering in the direction of the reflection in vehicle-mounted radar.例文帳に追加

車載レーダ用リフレクタにおいて、反射方向を軸にリフレクタに回転運動を与えることで、車載用レーダに対して相対速度を発生させる。 - 特許庁

To provide a mooring system for adjusting a substantial relative vertical motion of a ship when the ship is set in a dock and a method for operating the mooring system.例文帳に追加

船をドックに入れた時の船の大きな相対的な垂直運動を調節する係留システムおよび係留システムの操作方法を提供する。 - 特許庁

A shaft of the piston 130 and an end of the housing 101 may be connected to two nuclear reactor components with relative motion or vibration to be damped.例文帳に追加

ピストン１３０の軸及び筐体１０１の一端部は、減衰される相対運動又は振動を伴う２つの原子炉構成要素に結合されてもよい。 - 特許庁

To provide a portable terminal that can be used more freely reduced in restrictions of relative motion forms of both casings connected through a connection part.例文帳に追加

連結部を介して連結された両筐体の相対移動形態の制約が少なく、より自由な使用が可能となる携帯端末を提供する。 - 特許庁

a screw (often without a head) that fits into the boss or hub of a wheel or cam etc. and prevents motion of the part relative to the shaft on which it is mounted 例文帳に追加

車輪またはカムその他のボスまたはハブに適合して、それが取り付けられたシャフトに関係した部分の動きを防ぐねじ（しばしばヘッドのない） - 日本語WordNet

An apparatus for immersion optical lithography has a lens capable of relative movement in synchronization with horizontal motion of a semiconductor wafer in a liquid environment.例文帳に追加

液浸光リソグラフィのための装置は、液体環境において半導体ウエハの水平移動と同期した相対移動が可能であるレンズを有する。 - 特許庁

To clearly specify the relative position in relation with a body in motion and the background in an infrared image picked up by means of an infrared camera.例文帳に追加

赤外線カメラにより撮像して得られる赤外線画像における動体と背景との関係において相対的位置を明確に特定できるようにする。 - 特許庁

The latches are positioned to be selectively engaged with the catches and inhibit relative motion between the first inner panel and the second inner panel.例文帳に追加

このラッチは、選択的に留め具と連結するように位置付けられて、第１の内部パネルおよび第２の内部パネルの間の相対的な動きを抑える。 - 特許庁

The respective cards include an alignment guide 800 to restrict the motion of adjacent cards relative to one another while cards are stored in the cavity.例文帳に追加

各カード１００は、キャビティでの保管中に隣接するカードが互いに対して相対的に移動することを規制する、位置あわせガイド８００を有する。 - 特許庁

The capacitance between the conductive plate and the flow sensor tube varies due to the relative motion of the conductive plate and the flow sensor tube when the flow sensor tube is vibrated.例文帳に追加

導電板とフローセンサチューブの間の静電容量は、フローセンサチューブが振動する際に導電板及びフローセンサチューブの相対運動に起因して変化する。 - 特許庁

The helicopter structure 10 is provided with a plurality of actuators 19 connected between a fuselage 12 capable of relative motion at an exciting frequency and a frame body 17.例文帳に追加

ヘリコプタ構造１０は、励振周波数で相対運動が可能な機体１２と枠体１７間に接続される複数のアクチュエータ１９を有する。 - 特許庁

To supply a minimum amount of lubricating oil to a sliding surface between a guide body and a travel body of a guide apparatus in proportion to a relative motion of the guide body to the travel body.例文帳に追加

案内装置の案内体と移動体との摺動面に最小限の潤滑油を案内体と移動体の相対運動に比例して供給できる。 - 特許庁

To trace relative motion between a device and its adjacent surface using an optical detector circuit responsive to changes in an image on the surface.例文帳に追加

表面のイメージの変化に応答する光検出器回路を使用して、装置と、隣接する表面との間の相対運動の追跡を提供すること。 - 特許庁

In this method of manufacturing a mechanism 1 for converting rotational motion to linear motion, a sun shaft body 31 and a back sun gear 33 are held in the state where the relative rotation of a front sun gear 32 and a back sun gear 33 is disabled, and also in the state where the relative rotational phases of these sun gears 32, 33 substantially coincide with each other.例文帳に追加

この回転直線運動変換機構１の製造方法では、前面サンギア３２と背面サンギア３３との相対回転が不能となる状態、且つこれらサンギア３２，３３の相対的な回転位相が実質的に一致する状態で、サンシャフト本体３１及び背面サンギア３３を保持する。 - 特許庁

A relative rotational adjustment around a Y axis in the figure 1 is performed when both a stator part 1 and an actuator part 5 are assembled and combined, and a parasitic revolving motion around the focusing direction (Y axis) and the X axis in a translation motion is minimized.例文帳に追加

ステータ部１とアクチュエータ部５の両者の組立結合時に図１上のＹ軸回りにおける相対回転調整を行い、フォーカス方向（Ｙ軸）と並進運動時のＸ軸回り寄生回転運動を最小化する。 - 特許庁