「Relative motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This assisting device 11 includes a spring means 21 (a gas spring), and a piston 24 in a cylinder 23 is moved up and down according to the relative displacement motion (bending and stretching movement) of a thigh 4 and a lower limb 5 in a knee joint 8 of the leg 3 of the robot.例文帳に追加

アシスト装置１１はばね手段２１（気体ばね）を備えており、シリンダ２３内のピストン２４がロボットの脚体３の膝関節８における大腿部４および下腿部５の相対的変位運動（屈伸運動）に応じて上下動する。 - 特許庁

This position transducer for detecting position coordinates in three orthogonal directions has a substrate 10, the mobile unit, and a hollow elongate guide arm 6 fixed on the substrate, capable of executing oscillating motion relative to the substrate, and directing in the mobile unit direction at using time.例文帳に追加

直交する３方向における位置座標を検出する位置変換器であって、基体１０、移動体、そして、基体に固定され基体に対し首振り運動ができ、使用時に移動体の方向に向く、中空の細長い案内腕６を有している。 - 特許庁

To solve the problem that an opening phenomenon occurs on a stabilizer bush due to a relative pinching motion of a stabilizer bar against the stabilizer bush in travelling and the stabilizer bush or the stabilizer bar is damaged as a pebble enters from an opening.例文帳に追加

走行中にスタビライザブッシュに対するスタビライザバーの相対的なこじり運動に起因してスタビライザブッシュが口開きの現象を生じ、そこから小石が入り込んでスタビライザブッシュ或いはスタビライザバーが損傷を受ける問題を解決する。 - 特許庁

The substrate rotator 101 has a process liquid supplier 110 for supplying the process liquid to the surface facing the substrate rotator 101 of the substrate W, and a regulator 105 for regulating the relative motion of the substrate W with respect to the substrate rotator 101.例文帳に追加

基板回転部１０１は、基板Ｗの基板回転部１０１と対向する面に処理液を供給する処理液供給部１１０と、基板回転部１０１に対する基板Ｗの相対的な動きを規制する規制部１０５とを有する。 - 特許庁

The leg mechanism includes a leg 2; an ankle 3; a torque generating device 4 for generating torque around an ankle axis; a locking mechanism 5 for locking relative motion between the leg 2 and the ankle 3; and a connector 6 attached to the tip of a lower thigh portion of a passive walker.例文帳に追加

この足機構は、足２、足首３、足首軸まわりにトルクが発生するトルク発生装置４、足２と足首３の相対運動をロックするロック機構５、受動歩行機の下腿部の先端に取り付けられるコネクタ６、とを有する。 - 特許庁

An elastic body to absorb input of vibration to the hand grip from the working tool main body by elastically receiving the relative reciprocating motion of the hand grip and the working tool main body is interposed between the hand grip and the working tool main body.例文帳に追加

ハンドグリップと作業工具本体との間には、ハンドグリップと作業工具本体との相対往復回動運動を弾発状に受けることによって作業工具本体からハンドグリップへの振動の入力を吸収する弾性体が介装されている。 - 特許庁

To provide a shaft fitted with a gear capable of suppressing favorably the deformation of the gear after being mounted while the relative rotation of the gear and shaft is suppressed, and to provide a rotational-linear motion converting mechanism using the shaft described.例文帳に追加

歯車が組み付けられたシャフトであって、それら歯車とシャフトとの相対回転を抑えつつ、組み付け後の歯車の変形も好適に抑えることのできる歯車付きシャフト及び同シャフトを用いた回転直動変換機構を提供する。 - 特許庁

Relative motion is caused by varying speed of objects and/or direction or by controlling flow of fluid carrying objects, movement of a channel, movement of a support structure, movement of a sensor, and/or pattern movement.例文帳に追加

物体の速度および／または方向を変化させることにより、あるいは物体を搬送する流体の流れ、チャンネルの運動、支持構造物の運動、センサの運動、および／またはパターンの運動を制御することにより、相対運動を生起することができる。 - 特許庁

Two metal washers 36, 37 are installed between the bearing 4 of the stepping motor 3 and the O ring 9, sliding resistance in relative rotation motion between the bearing 4 and the O ring 9 at a time of rotation of the rotor shaft 5 is reduced.例文帳に追加

また、ステッピングモータ３の軸受け４とＯリング９との間に２つの金属ワッシャ３６、３７を装着して、ロータシャフト５の回転時に軸受け４とＯリング９の間の相対回転運動における摺動抵抗を低下させるようにしている。 - 特許庁

In the case that the relative angle between the direction of the X guide bar 5 and the surface of a bar mirror 2 of the fine motion stage is α, the X guide bar is moved by αx when the XY slider 4 is moved by x in the X direction by the Y guide bar 6.例文帳に追加

Ｘガイドバー５の方向と微動ステージ１のバーミラー２の面との相対角度がαである場合、Ｙガイドバー６によってＸＹスライダー４をｘだけＸ方向に移動したとき、αｘだけＸガイドバーを移動する。 - 特許庁

A support body 7 of each sleeve support 4 has a fitting portion 7a fitting in an arbitrary angular position in the through hole 2, a support portion 7b for supporting the sleeve 3 in a position where it can make relative rotation and tilting motion, and a penetrating portion 7c.例文帳に追加

このスリーブ支持具４の支持具本体７は、貫通孔２に、任意の回動位置にて嵌合する嵌合部７ｃと、スリーブ３を、相対的に回動可能でかつ揺動可能となるよう支持する支持部７ｂと、貫通部７ｃと、を備える。 - 特許庁

The position of the push-out mechanism part 7B relative to the pull-out mechanism part 7A can be controlled so that articles having different lengths can be delivered to the pull-out mechanism part 7A by the fixed-stroke reciprocating motion of the reciprocating member 72.例文帳に追加

押出し機構部７Ｂは、往復動部材７２の一定行程の往復運動によって長さの異なる物品を引出し機構部７Ａまで送り出せるよう、引出し機構部７Ａに対する相対的な位置を調節することができる。 - 特許庁

This seat weight measuring instrument is equipped with a base frame 102, an arm member 104 held by a pivot pin 106 in a vertically turnable manner relative to the base frame 102, and the stopper pin 108 for regulating the range of the turning motion of the arm member 104.例文帳に追加

シート重量計測装置１００は、ベースフレーム１０２と、該ベースフレーム１０２に対しピボットピン１０６により上下方向回動可能に保持されたアーム部材１０４と、アーム部材１０４回動範囲を規制するストッパピン１０８とを備えている。 - 特許庁

A decompressing means D is provided with a flyweight 81 supported for swing motion relative to a camshaft 15 by the pin 71 turnably supported on the camshaft 15 and a decompression cam 82 operating together with the flyweight 81 to apply valve opening force to an exhaust valve.例文帳に追加

デコンプ手段Ｄは、カム軸15に回動可能に支持されたピン71を介してカム軸15に対して揺動可能に支持された遠心ウエイト81と、遠心ウエイト81と一体に動作して排気弁に開弁力を作用させるデコンプカム82とを有する。 - 特許庁

The microwave CT part 88 controls the motion of an array antenna 22 to scan a patient 10 with chirped pulse microwaves, and creates a three-dimensional image indicating the distribution of relative permittivity within the body of the patient 10 based on the output from the array antenna 22.例文帳に追加

マイクロ波ＣＴ部８８は、アレイアンテナ２２の動作を制御してチャープパルスのマイクロ波を患者１０に走査させるとともに、アレイアンテナ２２からの出力を元に、患者１０の体内の比誘電率分布を表す三次元画像を生成する。 - 特許庁

At the connecting part of a connecting rod 5 with a piston pin 13, since the connecting rod 5 plays a rocking motion relative to the fixed piston pin 13, a fluid film due to lubricant is hardly formed up, and metals are brought into contact with each other at a part of a sliding surface.例文帳に追加

コネクティングロッド５とピストンピン１３の連結部では、固定されたピストンピン１３に対してコネクティングロッド５が揺動運動するために、潤滑油による流体被膜が形成されにくく、摺動面の一部で金属接触が発生する。 - 特許庁

A self-motion detection part 13 detects the moving quantity of the moving body between the first and second frames based on image data in the first frame, image data in the second frame before the first frame, and the distance data relative to the image data.例文帳に追加

自己運動検出部１３は、第１のフレームの画像データと、第１のフレームよりも前の第２のフレームの画像データと、これらの画像データに関する距離データとに基づいて、第１および第２のフレーム間における移動体の移動量を検出する。 - 特許庁

Then, belt side tip parts 260a and 260b that are warped by secular change are pressed down to the position where no interference occurs with an image making unit 300 by a belt pressing down surface 400a while relative motion exists between an endless shaped belt 260 and the unit 300.例文帳に追加

そして、無端状ベルト２６０と作像ユニット３００との相対移動により、該ベルト押下面４００ａによって、経時変化で反り返ったベルト側端部２６０ａ，２６０ｂを、作像ユニット３００に干渉しない位置まで押し下げる。 - 特許庁

The cleaning device 10 comprises a brush mechanism 11 for bringing a brush performing a relative motion to the surface of the belt 3 into contact with the surface of the belt 3, a housing 12 for surrounding the surface portion of the belt 3 which the brush mechanism 11 faces and an air sucking mechanism 13.例文帳に追加

清掃装置１０は、ベルト３の表面に対して相対的な運動を行うブラシを接触させるブラシ機構１１と、ブラシ機構１１が臨むベルト３の表面部分を外囲するハウジング１２と、空気吸引機構１３とを含む。 - 特許庁

The rotational inertia addition device includes an arm 7, a connector 9, a rotation device 11, etc., and converts the relative movement between a support structure and a base isolation object movably supported to the support structure in a horizontal direction into the rotational motion of a rotational mass body 29.例文帳に追加

回転慣性付加装置は、アーム７、コネクタ９，回転装置１１等からなり、支持構造物と、支持構造物に水平方向に移動可能に支持される免震対象物との相対移動を回転質量体２９の回転運動に変換する。 - 特許庁

The protrusion body 32a moves while being engaged along each of the vertical groove 42 and the lateral grooves 43a-43c and the relative motion of the inner and outer tube bodies 21 and 20 is so regulated as to allow the adjustment of the overall length of the skipping rope grip 11.例文帳に追加

突起体３２ａは縦溝４２及び横溝４３ａ〜４３ｃの各々に沿って係合した状態で移動し、内筒体２１及び外筒体２０の相対的な動きは規制され、縄跳びグリップ１１の全体長さを調整できる。 - 特許庁

To control of relative motion in a vertical direction and a left/right direction of both metal frames in response to the traveling state of a vehicle in an outer diaphragm device in which the outer diaphragm and the metal frames are provided on each of connected vehicle and both metal frames are bonded and separated.例文帳に追加

連結された車両のそれぞれに、外幌と金枠を設けて、該両金枠を結合、分離する外幌装置において、車両の走行状態に応じて、両金枠の相対的な上下方向と左右方向の動きを制御する。 - 特許庁

In compliance with the swinging motion of the swinging member 21, the coupling position Pj is arranged movable in the rotational radial direction associated with the swinging rotation of the swinging member 21, and the relative displacement is input to the swinging member 21 through the fulcrum Ps and the coupling member 31 to cause the swinging member 21 to swing, so that the relative displacement is suppressed.例文帳に追加

前記揺動部材２１の揺動動作に応じて、前記連結位置Ｐｊが前記揺動部材２１の揺動回転に係る回転半径方向に移動可能で、前記相対変位が前記支点Ｐｓ及び前記連結部材３１を介して前記揺動部材２１に入力されて前記揺動部材２１が揺動することにより、前記相対変位を抑制する。 - 特許庁

A pair of mobile traveling devices, support beams coupled to the traveling devices and a plurality of binders held by the support beams are provided; the support beams can be arranged diagonally relative to the traveling direction by shifting mutual relative positions of a pair of traveling devices, and the binder is able to bind a longitudinal bar to a lateral bar by its up-down motion.例文帳に追加

自走可能な一対の走行装置、該走行装置に連結された支持ビーム及び該支持ビームに保持された複数の結束機を有し、該支持ビームは該一対の走行装置の互いの相対的位置をずらすことによって進行方向に対し斜めに配置可能であり、且つ該結束機は上下動により縦筋と横筋とを結束しうるものであることを特徴とする鉄筋結束装置。 - 特許庁

During the forwarding motion of the machine body, the rolling control and pitching control are performed while giving preference to the rolling control when the lateral inclination angle relative to the standard horizontal plane of the body is larger than a preset angle and giving preference to the pitching control when the lateral inclination angle relative to the standard horizontal plane of the body is smaller than the preset angle.例文帳に追加

機体本体が前進中にある場合、機体本体の水平基準面に対する左右傾斜が設定角より大であると、ローリング制御を優先しながらローリング制御とピッチング制御とが実行され、機体本体の水平基準面に対する左右傾斜角が設定角以下であると、ピッチング制御を優先しながらピッチング制御とローリング制御とが実行される。 - 特許庁

Then these computed radio wave reflection point information are correlated as a set of radio wave reflecting point information, in which the corresponding radio wave reflecting points agree with each other to compute spatial position of the radio wave reflecting point on the target from the set of radio wave reflecting point information, relative position and relative motion between the target and the pair of receiving means.例文帳に追加

算出された電波反射点情報をそれぞれに対応する目標上の電波反射点が一致する一組の電波反射点情報として対応付けを行い、一組の電波反射点情報並びに目標と一組の受信手段との相対位置及び相対運動から目標上の電波反射点の空間位置を算出するようにしたものである。 - 特許庁

While synchronously rotating the relative arc interpolation motion for the work W of the main spindle 10 and the number of rotation of the main spindle 10 with a certain ratio, at the same time, the gear shaping is carried out by front/rear reciprocating the main spindle 10 in the Z axis direction.例文帳に追加

主軸１０の被加工物Ｗに対する相対的な円弧補間運動と主軸１０の回転数とを一定の公比で同期回転させながら、同時に主軸１０をＺ軸方向に前後の往復運動をさせて、歯車形削り加工を行なう。 - 特許庁

Also, one ends of the springs 24 are positioned adjacent to the tab 18 of the spring holding plate 16 and the other ends of the springs 24 are positioned adjacent to the projected part 14 of the end plate 12 so that the torsional load can be introduced in the phaser by any relative motion of the rotor and the housing.例文帳に追加

また、ロータおよびハウジング間の任意の相対運動が位相器に捩じり荷重を導入するように、スプリング２４の一端がスプリング保持プレート１６のタブ１８に隣接し、スプリング２４の他端がエンドプレート１２の突出部１４に隣接している。 - 特許庁

To provide a head motion tracker capable of calculating the present position and present angle of the head part of an occupant relative to the inside of a cockpit in a wide range when performing measuring without constraining a flying body or the like for a long period of time before performing the measuring.例文帳に追加

測定を行う前に飛行体等を長時間拘束することもなく、測定を行う際には操縦室内部に対する搭乗者の頭部の現在位置や現在角度を広範囲で算出することができるヘッドモーショントラッカ装置を提供する。 - 特許庁

Translational motion of a scanning head relative to a planar target, or vice versa, is achieved by a belt and pulley system with a counterweight that is also driven by the belt and pulley system at the same speed but in the opposite direction as the scanning head.例文帳に追加

平面的目標物に対するスキャンヘッドの並進移動または逆の場合の並進移動が、釣合重りを有するベルト・プーリ装置によって実現され、釣合重りは、やはりベルト・プーリ装置によってスキャンヘッドと同一速度であるが反対方向に駆動される。 - 特許庁

This magnetron contains a magnetic field generator 4 for generating the closed loop magnetic field suited for generating the race track of plasma in the upper direction of a target 2 and a driving device for securing relative, substantial translational motion between the race track and the target 2.例文帳に追加

このマグネトロンは、ターゲット（２）上方にプラズマのレーストラックを生成するように適合された閉ループ磁界を発生するための磁界ジェネレータ（４）と、レーストラックとターゲット（２）との間に相対的な実質上の並進運動を確立するための駆動装置とを含む。 - 特許庁

This lawn mower is equipped with two pairs of oscillating blades 13 and 14 superposed so as to enable relative oscillation motion, eccentric cum 19 having two cum parts 19a and 19b each engaging with oscillating blades 13 and 14 and a rotation driving source 9 for rotating the eccentric cum 19.例文帳に追加

相対的に揺動運動可能に重ね合わせた二枚の揺動刃１３，１４と、各揺動刃１３，１４と係合する二つのカム部１９ａ，１９ｂを有した偏心カム１９と、該偏心カム１９を回転運動させる回転駆動源９とを設ける。 - 特許庁

On the other hand, because the first balloon 80 is attached onto the tip end of the tube body 51 via an extensible/contractible air supply tube 82, relative inserting/extracting motion between the tube body 5 and an inserting part 12 is smoothly performed by extending/contracting action of the air supply tube 82.例文帳に追加

また、第１バルーン８０は伸縮自在な送気チューブ８２を介してチューブ本体５１の先端に取り付けられているので、送気チューブ８２の伸縮作用によって、チューブ本体５１と挿入部１２との相対的な挿抜動作を円滑に行うことができる。 - 特許庁

Since the two elements perform the relative linear motion by the drive of the linear motor, expansion and contraction motions equivalent to those of the muscle fiber of an organism are obtained in the entire motor, and further, an extremely large stroke and high responsiveness and operation stability are obtained.例文帳に追加

これによれば、二つの要素がリニアモータの駆動によって相対直線運動を行うため、モータ全体では生物の筋繊維と同等の伸縮運動が得られ、かつ非常に大きなストロークと高い応答性および動作安定性を得ることができる。 - 特許庁

The apparatus for removing a foreign matter is equipped with: a cylindrical grinding wheel 2 having a rotation axis 2a parallel to the surface 1a1 (1b1) of a glass substrate 1a (1b); and a conveyer 3 to provide relative feeding motion between the glass substrate 1a (1b) and the polishing wheel 2.例文帳に追加

異物除去装置は、ガラス基板１ａ（１ｂ）の表面１ａ１（１ｂ１）に対して平行な回転軸２ａを有する円筒状の研磨ホイール２と、ガラス基板１ａ（１ｂ）と研磨ホイール２との間に相対的な送り運動を与えるコンベア３とを備えている。 - 特許庁

The connection between the motor shaft protection cap and the hollow shaft encoder is achieved using a friction and/or shape adaptation connecting means that is recursively release and interconnect them via a relative motion between the motor shaft protection cap and the hollow shaft encoder.例文帳に追加

モータシャフト保護キャップと中空シャフトエンコーダとの間の接続は、モータシャフト保護キャップと中空シャフトエンコーダとの間の相対運動を介して反復的に解放可能且つ接続可能である摩擦及び／又は形状適合接続手段を用いて達成される。 - 特許庁

The positive pressure generating part 71 is composed of a tapered part 711 and a flat part 712, an air spring is formed by its relative motion with a magnetic disk, and the magnetic head is caused to float by a floating amount matching ahead pressing load generated based on the rotational angle θ of the supporting part.例文帳に追加

正圧力発生部７１はテーパ部７１１，フラット部７１２から形成され、磁気ディスクとの相対運動により空気バネを形成し支持部の回転角θにより発生するヘッド押し付け荷重と釣り合う浮上量で磁気ヘッドを浮上させる。 - 特許庁

The hinge device for a luggage door includes a hinge base 2 mounted to a frame forming a luggage compartment or to the body side frame or the like, a hinge arm 1 connected to the hinge base 2 through a hinge pin 6 so that relative rotational motion can be made and mounted on a luggage door 5 side.例文帳に追加

ラッゲージコンパートメントを形成するフレームあるいは車体側フレーム等に取付けられるヒンジベース２と、ヒンジベース２にヒンジピン６を介して相対回転運動可能なように連結されるものであってラッゲージドア５側に取付けられるヒンジアーム１と、を設ける。 - 特許庁

Collapse of the parent material powder layer is suppressed by providing a second core applied in confronting to the inside circumferential surface of the parent material powder layer without retract motion in the axial direction relative to the parent material powder layer when the place is to be filled with friction material powder to generate a friction material powder layer.例文帳に追加

摩擦材粉末層となる摩擦材粉末を装填する際に、母材粉末層に対して軸長方向に退避移動せずに、母材粉末層の内周面に対面してあてがわれている第２コアを設け、母材粉末層の崩れを抑える。 - 特許庁

To reduce constitutional expense and nevertheless to carry out simple control of a working process by linear relative motion between a tool and a workpiece in a region of a Cartesian coordinate system of a machine tool at the same time.例文帳に追加

構造的な経費を減少させること、およびその際に、それにも拘らず、専ら工作機械のデカルト座標系の領域内における工具と加工材料との間の直線的な相対的な運動によって、加工工程の簡単な制御を可能にする。 - 特許庁

When the cutting insert 1 is mounted on the cutting tool body, constraining surfaces 8, which are brought in contact with a seating surface of the cutting tool body and constrain relative motion of the cutting insert 1 with respect to the cutting tool body, are formed on intermediate portions of the side surfaces 3 in the thickness direction of the cutting insert 1.例文帳に追加

側面の厚さ方向中間部分に、切削インサート１が工具本体に取り付けられるときに、工具本体の取付座に当接されて工具本体に対する切削インサートの相対移動を拘束する拘束面８が形成される。 - 特許庁

The obstacle to an own vehicle 1 is determined beforehand, and in an evasive traveling control part 80, it is accurately determined whether or not the obstacle can be evaded just by a braking operation of the own vehicle 1 by considering road surface information and relative motion between the own vehicle 1 and the obstacle.例文帳に追加

自車両１に対する障害物を事前に判断し、回避走行制御部８０では、路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮し自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか否か正確に判定する。 - 特許庁

An obstacle to the own vehicle 1 is recognized in advance and the avoidance travel control part 80 considers a relative motion of the own vehicle 1 and the obstacle and accurately determines whether or not the own vehicle 1 can avoid the obstacle only by a braking operation.例文帳に追加

自車両１に対する障害物を事前に判断し、回避走行制御部８０では、路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮し自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか否か正確に判定する。 - 特許庁

Whether or not it is possible for its own vehicle to avoid an obstacle only by a braking operation is decided under the consideration of road surface friction coefficients, the road surface information of road surface gradient and the relative motion of its own vehicle and the obstacle, and the status of the avoiding operation of its own vehicle to the obstacle is decided.例文帳に追加

路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両と障害物の相対的な運動を考慮し自車両が制動操作のみで障害物を回避できるか判定し、自車両の障害物に対する回避操作の状態を判定する。 - 特許庁

Then, the standing wave 30 is imported into the crystal member 2 while the first and second crystal members 2 and 3 are caused to make relative motion with at least a magnitude not less than the lattice intervals of the crystal members 1 and 2.例文帳に追加

次いで、第２の結晶部材２に定在波３０を導入するとともに、第１の結晶部材２と第２の結晶部材３とを、少なくとも第１の結晶部材１及び第２の結晶部材２の前記格子間隔以上の大きさで相対運動させる。 - 特許庁