「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF REPRESENTING IMAGE GROUP, DESCRIPTOR OF IMAGE GROUP, SEARCHING METHOD OF IMAGE GROUP, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

画像グループの表現方法、画像グループの記述子、画像グループの探索方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体およびコンピュータシステム - 特許庁

The sheet is scanned and each overprinted patch is entered in to a proximity array, which is a volume data structure representing three dimensional (3D) color space.例文帳に追加

シートを走査し、各重ね刷りパッチを近接アレイに入力し、これを３次元（３Ｄ）色空間を表わす空間データ構造とする。 - 特許庁

In this method, a product sum type cipher series is constituted on a finite field by representing divided plain texts, a secret key, a public key, random numbers or the like in a polynomial.例文帳に追加

分割平文，秘密鍵，公開鍵，乱数等を多項式表現して、有限体上で積和型の暗号系を構成する。 - 特許庁

Additionally, by digitizing the change in the position and the direction of the line, the information representing the route of a railway track is created.例文帳に追加

さらにこのラインの位置および方向の変化を数値化することによって、鉄道用軌道の経路を表す情報を生成する。 - 特許庁

The camera for paintings and calligraphy 1 ties the terminated parts of the line image by line segments to acquire a region of the original representing the area occupied by the original.例文帳に追加

そして、書画カメラ１は、線画像の終端部を直線で結んで、原稿の領域を示す原稿領域を取得する。 - 特許庁

Consequently, a user such as a vehicle driver is notified of warning information representing that the camera 6 is abnormally connected.例文帳に追加

これによって車両の運転者などの利用者に、カメラ６の接続異常が生じていることを表す警告情報が報知される。 - 特許庁

Main recording data and simplified-form data representing the content of the main data with a data size smaller than the data size of the main data are recorded on a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体に主記録データと、主記録データの内容をより少ないデータ量であらわす簡易データとを記録する。 - 特許庁

In a 2nd hierarchy, the resolution of the original still image is made 1/2 and the image is also made hierarchical image data representing sixteen viewpoint images.例文帳に追加

第２階層はオリジナル静止画像の解像度を１／２にするとともに、１６の視点の画像を表す階層画像データとする。 - 特許庁

To provide an information transmitter and an information transmission program capable of notifying transmission of image information representing an image to be used at a conference.例文帳に追加

会議で使用する画像を表す画像情報の送信を通知できる情報送信装置及び情報送信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lookup scheme for application in recursive lookups while a tuple representing a plurality of flow characteristics is parsed into a plurality of subtuples.例文帳に追加

複数のフロー特性を表すタプルが複数のサブタプルに分解され、再帰的ルックアップで利用されるルックアップスキームを提供すること。 - 特許庁

On the basis of the image signal, the face detection unit detects a face from a photographed picture and extracts feature points representing features of the face.例文帳に追加

顔検出部は、画像信号に基づいて撮影画面から顔を検出し、顔の特徴を表す特徴点を抽出する。 - 特許庁

A monitor 111 displays the channel selection picture where the the information for channel selection representing the broadcasting station is arranged for selecting a program.例文帳に追加

モニタ１１１は、番組を選局するために、放送局を代表する選局用情報を配置した選局画面を表示する。 - 特許庁

The camera 3 for paintings and calligraphy then outputs detection information representing that the IP address is detected, and the detected IP address to a computer 1.例文帳に追加

そして、ＩＰアドレスが検出された旨を表す検出情報と、検出されたＩＰアドレスとをコンピューター１に出力する。 - 特許庁

The radio communicating part 3 outputs a communication existence/absence signal 9 representing the existence/absence of communication with the radio base station 2 to the broadcast recording part 6.例文帳に追加

無線通信部３は、無線基地局２との通信の有無を表す通信有無信号９を、放送記録部６に出力する。 - 特許庁

Images of face expressions representing pain of each state of level obtained by classifying the pain level into ten stages, are displayed on a face scale input column 46.例文帳に追加

フェイススケール入力欄４６には、痛みのレベルを１０段階に分け、各レベルの痛みを表現した表情画が表示されている。 - 特許庁

Article 26 (1) Registration of establishment of a Member Commodity Exchange shall be made through the filing of an application by the person representing a Member Commodity Exchange. 例文帳に追加

第二十六条　会員商品取引所の設立の登記は、会員商品取引所を代表すべき者の申請によつてする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the first image data denoting an original and the second image data representing the cover pages are read from the storage section (steps S45, S46).例文帳に追加

そして原稿である第１の画データ及びカバーページである各第２の画データを記憶部から読み出す（ステップＳ４５，ステップＳ４６）。 - 特許庁

The storage unit stores by each operation the breadth and the display position of the diagram displaying the operation and information representing the type of operation.例文帳に追加

記憶部は、作業毎に、当該作業を表す図形の横幅の長さ、表示位置、作業の種類を表す情報を記憶する。 - 特許庁

In another aspect, a computer program and a device for representing 3D-structure of G-CSF and its analog are provided.例文帳に追加

別の態様では、Ｇ−ＣＳＦ及びその類似体の三次元構造を表現するためのコンピュータープログラム及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device which maximally brings out representing capabilities of respective colors of RGB of an organic EL panel while securing white balance.例文帳に追加

白バランスを確保しながら、有機ＥＬパネルのＲＧＢ各色の表現能力を最大限に引き出す駆動装置を提供する。 - 特許庁

A one-time password generation transmission part 201 selects an image data file representing a one-time password and transmits it to a client terminal 110.例文帳に追加

ワンタイムパスワード生成送信部２０１は、ワンタイムパスワードが表されている画像データファイルを選択し、クライアント端末１１０に送信する。 - 特許庁

Provision of this antibody involves determination of both the complete code sequence and amino acid sequence of a cDNA clone intrinsically representing the whole length of a human tissue factor inhibitor.例文帳に追加

本質的に組織因子抑制因子の全長を示すｃＤＮＡクローンの完全コード配列およびアミノ酸配列の決定。 - 特許庁

A defective region color determination unit 7 creates a reference position list based on a change pattern representing a change in the calculated profile value.例文帳に追加

欠陥部位色判定部７は、算出されたプロファイル値の変化を表す変化パターンに基づいて、基準位置リストを作成する。 - 特許庁

A boot mode flag 16 representing information on whether or not to enable a quick start and I/O slot information 17 are stored in a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリに、高速起動するか否かの情報を示すブートモードフラグ１６と、Ｉ／Ｏスロット情報１７と、を記憶させておく。 - 特許庁

To provide datapath architecture that reduces the impact of quantization noise arising from digitization of a data stream representing a desired dose pattern.例文帳に追加

所望の線量パターンを示すデータストリームのデジタル化により生じる量子化雑音の影響を低減するデータパスアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

The 1st hierarchical structure includes nodes representing operation for combining the components or subrepresentation of composite representation of the image.例文帳に追加

第１の階層構造は、画像の成分又は合成表現のサブ表現を組み合わせるための演算を表す複数のノードを含む。 - 特許庁

A face information database 33 associates and stores each image and face detection information representing the number of detected face image elements.例文帳に追加

顔情報データベース３３は、それぞれの画像と検出された顔画像の数を示す顔検出情報とを関係付けて、記憶する。 - 特許庁

The control system monitors network bandwidth and adjusts throughput of digital data representing digital images in order to avoid any bandwidth limitations.例文帳に追加

帯域幅の制限を避けるために、制御システムはネットワーク帯域幅をモニタし、デジタル画像を表すデジタルデータのスループットを調節する。 - 特許庁

A mobile machine 10 transmits, at fixed intervals, a sensor value representing the status of the mobile machine 10 that is a call origination destination, to a subscriber server 20.例文帳に追加

移動機１０は、発呼先である移動機１０の状態を表すセンサ値を加入者サーバ２０宛に一定間隔で送信する。 - 特許庁

When the encryption mail is selected from a mail box, the CPU 2a displays a text with musical note marks representing "sound length" of the musical note data.例文帳に追加

メールボックスから暗号メールが選択されると、ＣＰＵ２ａは、本文を音符データの「音長」を表す音符マークで表示させる。 - 特許庁

A total picture quality calculating means calculates values representing the total picture quality of the image data from the values for evaluating the determining elements of the total picture quality.例文帳に追加

総合画質計算手段は、総合画質の決定要素を評価する値から、画像データの総合画質を表す値を計算する。 - 特許庁

This work standard preparation system describes a work for each work standard with one operation phrase representing the operation of the work, one target phrase representing the object of the operation and one comment phrase representing auxiliary information about the operation and/or the target, inputs the work and stores the three pieces of phrase data inputted about each work standard together with identifiers in a memory.例文帳に追加

各作業標準に関わる作業を、その作業の動作を表す１つの動作句と、その動作の対象を表す１つの目的句と、上記動作及び／または目的に関する補助的情報を表す１つのコメント句とで記述して入力し、各作業標準について入力された上記３つの句データを識別子と共にメモリに記憶することを特徴とする作業標準作成システム。 - 特許庁

A result of the measurement is developed as a transfer function representing the positional fluctuation of a header of the own HDD with respect to the operation of other HDDs.例文帳に追加

計測結果は、他のＨＤＤの動作に対する自ＨＤＤのヘッダの位置変動を表す伝達関数として生成する。 - 特許庁

A representative prediction mode respectively representing the plurality of prediction mode groups is specified, and a prediction mode group is determined based on its coding efficiency.例文帳に追加

複数の予測モード群各々を代表する代表予測モードが指定され、符号化効率に基づいて予測モード群が決定される。 - 特許庁

To provide a method for representing a three-dimensional object based on a depth image for a group of computer graphics and animations.例文帳に追加

一群のコンピュータグラフィックとアニメーションのための深さイメージに基づく３次元客体を表現するための方法を提供することにある。 - 特許庁

(ii) Abolition of Insurance Solicitation business: the individual who served as the Insurance Broker or the officer representing the juridical person that served as the Insurance Broker; 例文帳に追加

二　保険募集の業務を廃止したとき。　保険仲立人であった個人又は保険仲立人であった法人を代表する役員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When the Collection Operations relating to the registration are abolished; the individual who was the Collection Operator or the officer representing the juridical person which was the Collection Operator 例文帳に追加

五　その登録に係る引取業を廃止した場合　引取業者であった個人又は引取業者であった法人を代表する役員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, he is believed to be the god of separation and the god of curses and the shrine is famous for the practice of "Ushi No Koku Mairi" (placing a curse on someone by nailing a doll representing them to a tree between the hours of 1am and 3am). 例文帳に追加

その一方で縁切りの神、呪咀神としても信仰されており、丑の刻参りでも有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disclosed is an intelligent caching data structure and mechanism for storing visual information via objects and data representing graphics information.例文帳に追加

グラフィックス情報を表すオブジェクトおよびデータを介してビジュアル情報を格納するためのインテリジェントキャッシングデータ構造およびメカニズム。 - 特許庁

Useful subsets of all the possible subgraphs representing different portions of images are represented over a corpus of many images.例文帳に追加

画像の異なる部分を表しているすべての可能なサブグラフの有用な部分集合が、多くの画像のコーパスを介して示されている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING MODULE INFORMATION REPRESENTING APPLICATION RESOURCES IN DASE DATA BROADCASTING SYSTEM UTILIZING DATA CAROUSEL PROTOCOL例文帳に追加

データカルーセルプロトコルを利用するＤＡＳＥデータ放送システムにおいてアプリケーションリソースを表すモジュール情報を伝送する方法及びその装置 - 特許庁

It is always crowded with people, because it connects two busy districts representing Kyoto: Shijo Kawaramachi on its west side; and Gion on its east side. 例文帳に追加

橋の西側は四条河原町、東側は祇園と京都を代表する繁華街を結んでいることから、人通りの多い橋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the back of the mirror are pictures representing four types of houses and chu (a hole for a cord) in the center. 例文帳に追加

鏡の背面には、中央にある紐（ちゅう、ひもを通す穴）を中心にそれぞれ形態を異にする四軒の家が表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the family rose to a status rivaling that of an influential feudal lord representing Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa provinces) who was almost as powerful as the Date clan. 例文帳に追加

これにより、奥州で伊達氏と並び称される奥州を代表する有力大名にまでのし上がったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For representing larger acreage than that by the cho, a unit 'hori' (a square ri; 1555.2 cho is nearly equal to 15.423 square kilometers) is used; 1 hori equals the area of a square with a side 1 ri (3,927 meters). 例文帳に追加

町よりも大きな面積については、一辺1里の正方形の面積を示す「方里」（1555.2町≒15.423平方キロメートル）を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス