「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The storing section 130 stores information representing a correlation between a calibration parameter for a transmitting circuit and a calibration parameter for a receiving circuit.例文帳に追加

記憶部１３０は、送信回路用キャリブレーションパラメーターと受信回路用キャリブレーションパラメーターとの相関を表す情報を記憶する。 - 特許庁

An interpolation circuit 12 performs linear interpolation on count values representing zero cross point intervals sequentially obtained by the cycle counter circuit 11.例文帳に追加

補間回路１２は、周期カウンタ回路１１により次々と得られるゼロクロス点間隔を表すカウント値について線形補間を行う。 - 特許庁

The candidate search includes taking symbols into account as a hierarchy or tree structure (32) representing a potentially transmitted combination.例文帳に追加

この候補サーチは、送信された可能性のある組合せを表す階層またはツリー構造（３２）として各シンボルを考察することを含む。 - 特許庁

By using the allotting of the velocity vector to the position representing the pixel assembly, a flow velocity in micro-channels is measured.例文帳に追加

また、その速度ベクトルと画素の集合を代表する位置との対応づけを用いて、マイクロチャネル内における流速の測定を行う。 - 特許庁

A speech evaluation tool 50 inputs a speech signal representing a spoken phrase to the navigation system to generate a talk-back phrase.例文帳に追加

音声評価ツール５０から、発話フレーズを示す音声信号をナビゲーションシステムに入力することにより、トークバックフレーズを発生させる。 - 特許庁

As the color of the foreground layer, the whole color representing the color of the whole original image, or the color in the surroundings of the character in the original image is used.例文帳に追加

前景レイヤの色としては、原画像全体の色を代表する全体色、又は原画像中の文字周辺色を用いる。 - 特許庁

The CPU 41 of the terminal device 400 displays a waveform representing the received sound data in a display part 46 in each microphone identification information.例文帳に追加

端末装置４００のＣＰＵ４１は、受信した音データの表す波形を、マイク識別情報毎に表示部４６に表示させる。 - 特許庁

Each of map data in area units has a node table and a link table representing connection relations among roads in the area and a connection table.例文帳に追加

地域単位の各地図データは、地域内の道路の接続関係を表すノードテーブル及びリンクテーブルと、接続用テーブルとを有する。 - 特許庁

Information is acquired which includes identification information for identifying at least other one piece of information as authority information representing use authority.例文帳に追加

少なくとも一つの他の情報を特定する特定情報を、利用権限を表す権限情報として含む情報を取得する。 - 特許庁

A digital video signal is generated in a form of each digital data stream representing each sub element of a high definition television image 30.例文帳に追加

ディジタルビデオ信号は高精細度（高品位）テレビ画像３０の各サブエレメントを表す個々のディジタルデータストリームの形で生成される。 - 特許庁

Thereafter, the selected link representation is shown so as to extend between the respective node representations representing the first and the second objects.例文帳に追加

その後、選択されたリンク表現が、第１および第２オブジェクトを表すそれぞれのノード表現の間に延びるように示される。 - 特許庁

The sword locus object representing a movement locus of the sword 3 is displayed on a display device using detection of swing of the sword 3 as a trigger.例文帳に追加

剣３が振られたことを検知したことをトリガとして、剣３の移動軌跡を表す剣軌跡オブジェクトをディスプレイ装置に表示する。 - 特許庁

In this case, the sample chart includes printing identification information image representing printing identification information peculiar to a printer used for the printing.例文帳に追加

ここで、サンプルチャートは、その印刷に使用した印刷装置に固有な印刷識別情報を表す印刷識別情報画像を含む。 - 特許庁

RAMs 11a, 11b output a data signal DQ and a data strobe signal DQS representing the output timing of the data signal.例文帳に追加

ＲＡＭ１１ａ、１１ｂは、データ信号ＤＱとデータ信号の出力タイミングを表すデータストローブ信号ＤＱＳとを出力する。 - 特許庁

Then, vector coordinates of respective capture satellite signals are added, thereby calculating the whole BOP representing a deviation of the whole of capture satellite signals.例文帳に追加

そして、各捕捉衛星信号のベクトル座標を加算して、捕捉衛星信号全体の偏りを示す全体ＢＯＰが算出される。 - 特許庁

Image data representing individual pixels are temporarily stored in a pixel data storage part 201 after quantization in a pixel data processing part 200.例文帳に追加

個々の画素を表現する画素データは、画素データ処理部２００での量子化を経て画素データ記憶部２０１に一時蓄積される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively representing the images of reels with a stereoscopic feeling and a real feeling without using real reels.例文帳に追加

本物のリールを用いることなく、立体感、リアル感のあるリールの画像を効果的に演出することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a system and a method for collecting information by which high-quality image information representing desired scenes is obtained with certainty.例文帳に追加

所望のシーンの高品質な画像情報を確実に得ることができる情報収集システム及び情報収集方法を得る。 - 特許庁

The microcapsule 100 specifies the control information from signals representing the inaudible sounds and carries out processing corresponding to the contents of the control information.例文帳に追加

マイクロカプセル１００は、非可聴音を表す信号から制御情報を特定し、制御情報の内容に応じた処理を実行する。 - 特許庁

The transaction logging system has an associated operating system and target storage system to which log record representing complete database transactions is written.例文帳に追加

トランザクションロギングシステムは、オペレーティングシステムと、完全なデータベーストランザクションを表すログ記録が書き込まれるターゲット記憶システムとが関連する。 - 特許庁

At least one document processing device first receives configuration data, representing an appropriate configuration for implementation by the document processing device.例文帳に追加

先ず、少なくとも１つのドキュメント処理装置は、そのドキュメント処理装置が実施するために適切な設定を表わす設定データを受け取る。 - 特許庁

The user can generate a retrieval input sentence by selecting a set of an impression representing word and a noun clause from the tree structure.例文帳に追加

ユーザは、該ツリー構造から印象表現語と名詞句のセットを選択することにより、検索入力文を生成することができる。 - 特許庁

A method for wagering badges includes the step of establishing badges representing an associated event, such as a window of time that the badge is available.例文帳に追加

バッジを賭けるための方法であって、バッジを入手可能な時間枠など、関連するイベントを表す、バッジを定義するステップを有する。 - 特許庁

To select sweetfishes that are less apt to become cold-water disease genetically, by using a specific DNA marker representing sweetfish having cold-water disease resistance.例文帳に追加

アユ冷水病耐性形質を表す特定のＤＮＡマーカーを用いて、遺伝的に冷水病に罹りにくいアユを選別すること。 - 特許庁

Glyph data, representing custody rules of an electronic document, are first generated and then compound document data from the generated glyph data and the electronic document.例文帳に追加

電子ドキュメントの管理規則を表すグリフデータを生成し、生成されたグリフデータと電子ドキュメントとから合成ドキュメントデータを形成する。 - 特許庁

The print management means stores correspondence information representing that the first print means and the bookbinding means are made to correspond to each other.例文帳に追加

印刷管理手段は、第１の印刷手段と製本装置とが対応付けられていることを示す対応情報を記憶している。 - 特許庁

When transmitting the message, the controller 15 transmits the message while including number information representing the number of incoming calls during absence in the message.例文帳に追加

制御装置１５は、メッセージを送信するとき、そのメッセージに不在着信があった回数を表す回数情報を含めて送信する。 - 特許庁

A commentator uploads comment data representing a comment of a music that the commentator likes, using a commentator terminal device 13.例文帳に追加

コメンテーターはコメンテーター端末装置１３を用いて、気に入った楽曲に関するコメントを示すコメントデータをサーバ装置１１にアップロードする。 - 特許庁

A set of angles θ1 and θ2 representing the orientation directions of the retardation plates 1 and 2 is selected so as to satisfy SB=R(Δ2, θ1)R(Δ1, θ1).例文帳に追加

位相差板１、２の配向方向を表わす角度θ1, θ2のセットをＳB＝Ｒ（Δ2,θ1）Ｒ（Δ1,θ1）を満たすように選ぶ。 - 特許庁

A plurality of microphones and a plurality of audio channels are used to select only the best microphone for representing each audio channel.例文帳に追加

各オーディオ・チャンネルを表すうえで最善のマイクロフォンのみが選択される、複数のマイクロフォン及び複数のオーディオ・チャンネルが用いられる。 - 特許庁

In Japan, the kanji representing 'fu' means rice bran and that character was used for mian jin which is a processed food made from rice bran later on ("Honcho shokkan" [Mirror of food in our country]) 例文帳に追加

日本では「麩」という字で糠（ふすま）を指し、後にその加工品である麪筋にもこの字が当てられた（『本朝食鑑』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, surume is considered to bring good luck whereby it is used as one of the auspicious gifts exchanged between the families of a bride-to-be and groom-to-be; in this case, surume is written out in kanji characters representing three wishes, i.e. long life and happiness, to stay with her husband for life, and to be a good wife. 例文帳に追加

日本では縁起物とされ結納品などにも用いられ寿留女と表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hannya no Men, also known as Hannyamen or simply Hannya, is a mask of a female demon representing 'the face of a woman harboring jealousy and resentment' used in Noh theater. 例文帳に追加

般若の面（はんにゃのめん）、般若面、あるいは単に般若は、「嫉妬や恨みのこもる女の顔」としての鬼女の能面。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Erlang distribution, similar to distributions like the Exponential, Normal, Uniform, Weibull, etc, is a distribution representing a continuous random variable. 例文帳に追加

アーラン分布は、指数分布、正規分布、一様分布、ワイブル分布等々と同様に、連続的確率変数を表現する分布の一つである。 - コンピューター用語辞典

Furthermore, there is an additional converter class called referenceconverter, such as CustomerRefConverter,for representing relationships.Accept the defaults and click Finish.例文帳に追加

さらに、関連を表現するために、CustomerRefConverter などの、参照コンバータと呼ばれる追加のコンバータクラスがあります。 デフォルトを受け入れ、「完了」をクリックします。 - NetBeans

An array representing cookie, this function expects all of the array's fields ('name', 'value', 'domain', 'path', 'expires', 'secure') to be set. 例文帳に追加

配列で表現されたクッキーを指定します。 この関数は、全ての配列のフィールド('name', 'value', 'domain', 'path', 'expires', 'secure')がセットされていることを期待しています。 - PEAR

tzinfo.utcoffset(self), and raises an exception if the latter doesn't return None, or a timedelta object representing a whole number of minutes with magnitude less than one day.例文帳に追加

後者の式が None か、1 日以下の大きさを持つ経過時間を表す timedelta オブジェクトのいずれかを返さない場合には例外を送出します。 - Python

tzinfo.dst(self), and raises an exception if the latter doesn't return None, or a timedelta object representing a whole number of minutes with magnitude less than one day.例文帳に追加

後者の式が None か、1 日以下の大きさを持つ経過時間を表す timedelta オブジェクトのいずれかを返さない場合には例外を送出します。 - Python

tzinfo.utcoffset(None), and raises an exception if the latter doesn't return None or a timedelta object representing a whole number of minutes with magnitude less than one day.例文帳に追加

後者の式が None か、1 日以下の大きさを持つ経過時間を表す timedelta オブジェクトのいずれかを返さない場合には例外を送出します。 - Python

tzinfo.dst(None), and raises an exception if the latter doesn't return None, or a timedelta object representing a whole number of minutes with magnitude less than one day.例文帳に追加

後者の式が None か、1 日以下の大きさを持つ経過時間を表す timedelta オブジェクトのいずれかを返さない場合には例外を送出します。 - Python

These functions have no arguments.They return a list of integers representing the used part of thepick/select buffer.No method is provided to detect buffer overrun. 例文帳に追加

pick/selectに使われているバッファの大きさを示す整数のリストを返します。 バッファがあふれているのを検出するメソッドはありません。 - Python

The recording and reproducing device makes characters k1 and k2 representing the recording modes correspond to track numbers and displays the characters k1 and k2 in its own-displaying part.例文帳に追加

そして、記録再生装置は、記録モードを表すキャラクタｋ１，ｋ２を、トラック番号と対応させて、自己の表示部に表示する。 - 特許庁

The orientation detecting part (111) generates orientation information representing orientation when the imaging part (104) photographs the object.例文帳に追加

前記方位検出部（１１１）は、前記撮像部（１０４）により前記被写体を撮影したときの方位を表す方位情報を生成する。 - 特許庁

To provide a biological information imaging apparatus capable of providing high-resolution information representing a distribution of optical characteristic values in a living body.例文帳に追加

解像度の高い生体内の光学的特性値分布を得ることが可能となる生体情報イメージング装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A call graph preparation part 120 prepares a call graph 103 for representing a call relation of commands from the source 101.例文帳に追加

同時に、コールグラフ作成部１２０によってソース１０１から命令同士の呼び出し関係を表すコールグラフ１０３を作成しておく。 - 特許庁