「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

An update processing section 51 compares the values representing the same time or the values representing the vicinity of such time in sampled time series data; deletes the prescribed value to be determined as faulty one; and adopts the value not to be determined as faulty one, thereby using the value as a reference value for such a time.例文帳に追加

更新処理部５１は、採取された時系列データの同一時刻の値またはその時刻近傍の値同士を比較し、予め定められた異常と判定される側を削除し、異常と判定されない側を採用して、その時刻の基準値とする。 - 特許庁

A copy inhibition representing MPEG-TS data output part 3 holds bit stream data obtained by preliminarily compressing and encoding picture data and/or sound data for representing that the user has failed in intended recording because of the content prohibited from being copied.例文帳に追加

コピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータ出力部３は、コンテンツがコピー禁止であったためにユーザーが意図する記録に失敗したことを表現するための映像データ及び/又は音声データを予め圧縮符号化して得られたビットストリームデータを保持している。 - 特許庁

The management information includes: (a) information based on manager's request which includes information representing a storage function (function of the storage device) necessary for achieving the function to satisfy manager's request; and (b) information representing the storage function based on the respective storage devices.例文帳に追加

管理情報が、（ａ）管理者の要求を満たす機能を実現するために必要なストレージ機能（ストレージ装置が有する機能）を表す情報を管理者要求毎に有する情報、（ｂ）ストレージ機能を表す情報を各ストレージ装置について有した情報、を含む。 - 特許庁

The controller uses a gain balancing matrix to convert a first control signal, representing a set of forces desired to be provided to the center of gravity of the object, into a second control signal, representing an equivalent set of forces to be provided by the plurality of actuators.例文帳に追加

該コントローラは、ゲインバランシングマトリクスを用いてオブジェクトの重心に提供されることが望まれる一組の力を表す第１の制御信号を前記複数のアクチュエータによって提供される同等の力の組を表す第２の制御信号に変換する。 - 特許庁

The program has a step which is used to detect a feature portion (attack portion and loop portion) representing the features of the music among the waveform data representing music waveforms and a step which is used to embed watermark data into the portion among the waveform data excluding the feature portion being detected.例文帳に追加

プログラムは、楽音波形を表す波形データのうちで楽音の特徴を表す特徴部分（アタック部分およびループ部分）を検出するステップと、波形データのうちで前記検出した特徴部分を除く部分に透かしデータを埋込むステップとを有する。 - 特許庁

An information transmitter 110 transmits sound information representing performed sounds collected by microphones MICa to MICc and transmits video information representing videos photographed by the cameras CAMa to CAMc in association with position information corresponding to the video information.例文帳に追加

情報送信装置１１０は、マイクＭＩＣａ〜ＭＩＣｃにより収音された演奏音を表す音声情報を送信するとともに、カメラＣＡＭａ〜ＣＡＭｃにより撮影された映像を表す映像情報をこれに対応する位置情報と対応付けて送信する。 - 特許庁

The management computers store migration path management information which is information representing configuration of a migration path which can include three or more file storage units arranged like a cascade, and path history information which is information representing history of change of the configuration of the migration path.例文帳に追加

管理計算機が、カスケード状に並んだ３以上のファイル記憶単位を含むことができるマイグレーションパスの構成を表す情報であるマイグレーションパス管理情報と、マイグレーションパスの構成の変更の履歴を表す情報であるパス履歴情報とを記憶する。 - 特許庁

The system includes a network having logical group nodes representing peer groups through which the source node and the destination node communicate by establishing an SPVC using a DTL which identifies the group nodes representing the peer groups with only a partial node ID.例文帳に追加

システムには、ピアグループを表わす論理グループノードを有するネットワークが含まれ、部分ノードＩＤのみを有するピアグループを表わすグループノードを識別するＤＴＬを用いるＳＰＶＣを確立することで、ネットワークを通じて、送信ノードと受信ノードが通信する。 - 特許庁

A voice message to be output is configured by successively reading a position presentation message element showing the position/direction of an object, a type presentation message element representing the type of an object, and a state display message element representing the state of the object.例文帳に追加

出力する音声メッセージを、全て、対象物の位置/方向を表す位置提示メッセージ要素と、対象の種別を表す種別提示メッセージ要素と、対象物の状態を表す状態表示メッセージ要素とを、当該順序で読み上げた音声メッセージとする。 - 特許庁

A matching rate specific for each quality of service is determined based upon a first parameter (E_q) representing a ratio Eb/I of average energy of 1 bit to average energy of interference and a second parameter (P_q) representing a maximum puncture rate specific for the corresponding quality of service.例文帳に追加

各サービスの質に特定的なマッチングレートは、干渉の平均エネルギに対する１ビットの平均エネルギの比Ｅｂ／Ｉを表わす第１のパラメータ（Ｅ_q）および、該当のサービスの質に特定的な最大パンクチャレートを表わす第２のパラメータ（Ｐ_q）に基づいて判定される。 - 特許庁

The image processing apparatus generates attached image data representing an attached image to describe reproduction performance of a feature of a print image in an output device outputting the proof image and outputs proof image data representing the proof image and attached image data to the output device.例文帳に追加

プルーフ画像を出力する出力デバイスにおける印刷画像の特色の再現性能を記述した付加画像を表す付加画像データを生成して、プルーフ画像を表すプルーフ画像データおよび付加画像データを出力デバイスへ向けて出力する。 - 特許庁

An inventive action prediction device creates a likelihood map representing the propriety of the next velocity vector of a pedestrian, on the basis of a photographed image of the pedestrian, and then, converts the likelihood map into a probability density map representing the probability density regarding a position of the pedestrian after a unit time.例文帳に追加

行動予測装置は、まず歩行者の撮像画像に基づいて、歩行者の次の速度ベクトルの妥当性を表す尤度マップを作成し、その尤度マップを、歩行者の単位時間後の位置についての確率密度を表す確率密度マップに変換する。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device comprises the step of predicting flatness of polishing in the case of using a stopper film by using two parameters of a value of a pattern density in a first area representing a processing pressure, and a value of a pattern density in a second area representing a selection ratio.例文帳に追加

加工圧力を代表する第１の領域内のパターン密度の値と、選択比を代表する第２の領域内のパターン密度の値の２つのパラメータを用いることにより、ストッパ膜を用いる場合における研磨の平坦性予測を行う。 - 特許庁

A main display control means 118 variably displays a first special symbol representing the result of the first lottery in a first special symbol display device 70, and variably displays a second special symbol representing the result of the second lottery in a second special symbol display device 71.例文帳に追加

メイン表示制御手段１１８は、第１抽選の結果を示す第１特別図柄を第１特別図柄表示装置７０に変動表示させ、第２抽選の結果を示す第２特別図柄を第２特別図柄表示装置７１に変動表示させる。 - 特許庁

The image display device 1 includes a display part 4 for displaying the intracorporeal image of the subject, at least one reference image representing a case and at least one letter data representing the case; and a control part 7 for controlling respective components of the image display device 1.例文帳に追加

本発明にかかる画像表示装置１は、被検体の体内画像、症例を示す１以上の参考画像、および症例を示す１以上の文字データを表示する表示部４と、画像表示装置１の各構成部を制御する制御部７とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a control means 129 that displays on a display means 123, an external display means menu OSD 402 representing a resolution of an external display means and a photographed image OSD 403 representing a photographed image resolution displayed on the external display means.例文帳に追加

外部表示手段の解像度を表わす外部表示手段画面ＯＳＤ４０２と、外部表示手段上に表示される撮影画像解像度を表わす撮影画像ＯＳＤ４０３とを表示手段１２３上に表示する制御手段１２９を備えた。 - 特許庁

An image processor is provided with a feature information generating part for analyzing a target image, to generate feature information representing features of the target image, and a feature information adding part for adding feature information to an image file that includes data representing the target image.例文帳に追加

画像処理装置は、対象画像を解析して対象画像の特徴を表す特徴情報を生成する特徴情報生成部と、対象画像を表すデータを含む画像ファイルに特徴情報を付加する特徴情報付加部と、を備える。 - 特許庁

Thereafter, a quotation graph creation part 15 creates the quotation graph with an axis representing information of preparation time of the document as a first axis and with an axis representing information about a connection position of each cluster constituting the connected cluster as a second axis, and an output part 16 outputs it.例文帳に追加

その後、文書の作成時期の情報を表す軸を第１軸とし、連結クラスタを構成する各クラスタの連結位置の情報を表す軸を第２軸とした引用グラフを引用グラフ作成部１５により作成し、出力部１６により出力する。 - 特許庁

The maximum number of allocated lines representing the maximum value of the number of communication lines which can be allocated and the guaranteed number of allocated lines representing the guaranteed minimum number of communication lines are stored beforehand in a task storing section 141 for each of the tasks registered relating to an outbound service.例文帳に追加

アウトバウンドサービスに関して登録したタスク毎に、割当可能な通信回線数の最大値を表す最大割当回線数及び最低限保障する通信回線数を表す保障割当回線数をタスク記憶部１４１に記憶しておく。 - 特許庁

Now, the three poles structure of world trade relationships is drawn with a triangular conceptual chart with the three verticals representing the three poles and the length of the three sides representing the ratio of amount of trade between the two poles. Changes in the global trade structure are perceived by shape variations of the triangle.例文帳に追加

そこで、世界の通商関係の3 極構造について、各極を頂点とし、各2 極間の貿易額の比で各辺を構成した三角形の概念図を用いて表し、世界通商構造の変動をこの三角図の形状変化として把握してみたい。 - 経済産業省

A forward road property arithmetic storage part 24 decides whether a node is a node representing a road merging into and branching off from a trunk road.例文帳に追加

前方道路属性演算記憶部２４で、ノードが本線道路に対する流出入路をあらわすノードであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an image at a boundary of an object, the boundary representing a refractive index variation.例文帳に追加

本発明は、屈折率変化を有する対象物の境界の画像を得るための装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To evaluate sensible acceleration to an acceleration expectation of a driver by calculating a physical amount representing the acceleration expectation of the driver.例文帳に追加

ドライバの加速度期待値を表す物理量を演算することにより、ドライバの加速度期待値に対する体感加速度の評価を行う。 - 特許庁

The musical performance instructing device displays a symbol representing a musical sound to be produced by operating keys constituting a keyboard by using two segments.例文帳に追加

演奏教示装置は、鍵盤を構成する鍵を操作して発音させるべき楽音を表すシンボルを２個のセグメントにより表示させる。 - 特許庁

To reduce size of data to be distributed for displaying a junction plan representing a junction, and also efficiently perform distribution operation of the data.例文帳に追加

分岐点を示す分岐点図を表示するために配信するデータのサイズを小さくし、しかも、データの配信動作を効率良く行う。 - 特許庁

To provide a thumbnail image forming method for forming a characteristic thumbnail image representing an event.例文帳に追加

イベントを代表する特徴的なサムネイル画像を作成することを目的とするサムネイル画像作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An object item representation generation part 14 represents an object item for a polyphonic melody representing the input music to be arranged.例文帳に追加

オブジェクト項表現生成部１４は，編曲対象となる入力楽曲を表現する多声旋律をオブジェクト項で表現する。 - 特許庁

Further, the loudspeaker outputs synthesized speech "yes" representing to prompt inputting the next syllable when the reliability of the recognition result is low.例文帳に追加

さらに、スピーカは、認識結果の信頼度が低いときは、次の音節入力を促すことを表す合成音声“はい”を出力する。 - 特許庁

To realize a method for representing a resource allocation problem and a method for solving the problem by using a computer with respect to a resource allocation field.例文帳に追加

資源割り当ての分野に関し、資源割り当て問題の表現方法、およびこの問題のコンピュータを用いた解法を実現する。 - 特許庁

A representative decision section 21 decides a representative frame representing the defined scene and allows a representative frame storage section 22 to store the representative frame.例文帳に追加

代表フレーム決定部２１は、定義されたシーンを代表する代表フレームを決定し、代表フレーム記憶部２２に記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, the print driver obtains service provider information representing at least one destination for which the print data can be transmitted to over the Internet.例文帳に追加

さらに、プリントドライバは、インターネットを介してプリントデータを送信できる、少なくとも一つの宛先を表すサービスプロバイダ情報を取得する。 - 特許庁

To estimate thermal displacement with high accuracy even in the case of representing a characteristic out of a primary delay system by a temperature change and a displacement amount change.例文帳に追加

温度変化と変位量変化とが一次おくれ系から外れた特性を示した場合でも、熱変位を高精度に推定する。 - 特許庁

Representing the maximum and minimum thickness of the Ni- based metal layer 3 by T1 and T2 respectively, T1 and T2 are so set as to satisfy T1/T2 being 1.4 to 15.例文帳に追加

前記Ｎｉ基金属層３における最大厚さＴ１の最小厚さＴ２に対する比Ｔ１／Ｔ２は１．４〜１５とされる。 - 特許庁

Sentences representing memorable words, figures such as a family crest, and a decorative pattern 1a are drawn on the glass plate 1 by using etching working.例文帳に追加

ガラス板１には思い出の言葉を表す文章や家紋などの図形、装飾文様１ａをエッチング加工により描出する。 - 特許庁

An image generating part 6 generates short-axis image data representing the image generating face in each time phase acquired by the arithmetic operating part 10.例文帳に追加

画像生成部６は、演算部１０によって求められた各時相における画像生成面を表す短軸像データを生成する。 - 特許庁

The system then generates an image representing interior structure of the turbid medium based on the detected optical energy emerging from the medium (102).例文帳に追加

システムは、混乱した媒体の内部構造を表す画像を、媒体（１０２）から生じ検出された光エネルギに基づいて発生する。 - 特許庁

To provide a universal shelf capable of representing a calm feeling and a high-grade feeling while securing stability and support strength to a heavy cargo.例文帳に追加

重量物に対する安定度，支持強度を確保しながら、落ち着き感，高級感を演出できる自在棚を提供する。 - 特許庁

The likelihood is a value representing a degree at which the frame image is consistent with an image determination condition, and calculated in a moving image reproduction process.例文帳に追加

尤度は、フレーム画像が画像判断条件に合致する度合いを示す値であって、動画再生処理において算出される。 - 特許庁

A two-dimensional code recording means 103 records a two-dimensional code for representing the whole or part of meaning contents of an item.例文帳に追加

二次元コード記録手段１０３は項目の意味内容の全部またはその一部を表現するための二次元コードを記録する。 - 特許庁

Element data representing images, characters and so on in page data are classified at least into at least three kinds of data, that is, image data, character data and illustration data.例文帳に追加

ページデータ中の、画像や文字等を表す要素データを、画像データ、文字データ、およびイラストデータの少なくとも３種類に分類する。 - 特許庁

A design structure matrix representing the degree of dependency showing dependency among a plurality of tasks included in a project in matrix form is generated first.例文帳に追加

まず、プロジェクトに含まれる複数のタスク間の依存性を示す依存度をマトリクス形式で表したデザイン・ストラクチャー・マトリクスを作成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of generating image data uniformly representing a three-dimensional area which is an imaging target.例文帳に追加

撮影対象である３次元領域を一様に表わす画像データを生成することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The properties of a cell measured by the measuring instrument 15 are stored in the device together with its address (representing the position of the well 7 accommodating the cell).例文帳に追加

計測器１５で計測された細胞の性状は、番地（どの位置のウェル７の細胞であるか）とともに装置内に記憶される。 - 特許庁

To increase reliability and convenience when a message representing a current state is stored in a server on a communication network and made open to the public.例文帳に追加

通信ネットワーク上のサーバに現在の状況を表すメッセージを記憶させて公開する場合に信憑性や利便性を高める。 - 特許庁

Furthermore, data of unselected route representing the candidate route which is not selected by a user, are received from a navigation system performing a route searching operation.例文帳に追加

また、経路探索を行ったナビゲーション装置から、ユーザが選択しなかった候補経路を示す非選択経路のデータを受信する。 - 特許庁