「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare desired types of rules (functions) of setting expressions representing features of parts from image data of a person.例文帳に追加

人物の撮影画像のデータから各部の特徴を表す表現を設定するためのルール（関数）を所望の種類だけ用意する。 - 特許庁

An interruption permission section 360 writes data representing whether an interruption for power control is permitted to a status register 322.例文帳に追加

割込許可部３６０は、状態レジスタ３２２に対して、電力制御のための割込を許可するか否かを示すデータを書き込む。 - 特許庁

At the time, the CPU 5 erases the plurality of measured data to be calculated as the representing measured data from the part 7.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ５は代表測定データ算出の対象となった複数の測定データを血圧記憶部７から消去する。 - 特許庁

When the information representing the printable state is added to the image data to be printed, the image data to be printed are printed.例文帳に追加

印刷対象画像データに印刷可能の旨の情報が付加されている場合は、印刷対象画像データを印刷する。 - 特許庁

If the setting is completed, a figure set representing "minute" is displayed in its blinking fashion as the start figure set, and respective figures are set sequentially toward upper figures.例文帳に追加

設定済みの場合、「分」の桁が開始桁として点滅表示され、順次、上の桁に向かって、各桁を設定する。 - 特許庁

To properly output a notification signal representing that a predetermined part in a robot has moved to a predetermined position.例文帳に追加

ロボットにおける所定の部位があらかじめ定められた位置へ移動したことを示す通知信号の出力を適切に行うこと。 - 特許庁

The amplifier control includes means for developing a control signal representing a desired amplitude of the RF output signal.例文帳に追加

メモリ手段は前記制御信号に対しＲＦ出力信号の実際の振幅を相関化する補正情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a panel driving method of representing gradations by a mixed system of an address period and a maintenance period and a device therefor.例文帳に追加

アドレス期間と維持期間との混合方式で階調性を表現するパネル駆動方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid drawing material having smooth writing conditions, exhibiting change of vivid color arrangement and representing a plurality of colors rich in color sensation.例文帳に追加

書き味が滑らかで、鮮やかな配色の変化を呈する、色彩感覚にあふれた複数の色を具現する固形描画材。 - 特許庁

An operation demand data generation section 44 generates operation demand data representing the movement of users based on the first operation data.例文帳に追加

運行需要データ生成部４４は、第１の運行データに基づいて利用者の移動を表す運行需要データを生成する。 - 特許庁

On the surface of the patch tape 402, an intermediate mark 41 representing the longitudinal intermediate position of the recording paper P1 is printed.例文帳に追加

パッチテープ４０２の表面には、記録用紙Ｐ１の縦方向の中間位置を示す中間マーク４１が印刷されている。 - 特許庁

Actions of the companion animal 1 are continuously detected by the sensor terminal 2 to acquire activity data representing activities of the animal.例文帳に追加

センサ端末２によりコンパニオンアニマル１の動作を継続的に検出し、当該動物の行動を表す行動データを取得する。 - 特許庁

A state management means 6a keeps management information representing load states of servers 2, 3 and 4 connected to the communication medium 5.例文帳に追加

状態管理手段６ａは、通信媒体５に接続されたサーバ２，３，４の負荷状態を示す管理情報を保持する。 - 特許庁

A normal vector representing fluctuations of the thicknesses of the first regions using the thickness data of each first region.例文帳に追加

第１の領域のそれぞれにおける厚さデータを用いて第１の領域の厚さのバラツキを代表する法線ベクトルを求める。 - 特許庁

Words or patterns representing "have a refill", "have another drink" or "could you take these dishes away?" are put on the outside or inside the tableware.例文帳に追加

食器の外側か内側、または両方に「おかわり」、「もう一杯」、「食器を下げて欲しい」などを意味する言葉や模様を入れる。 - 特許庁

The detailed information screen is a picture representing a state specified by a status management part 36 with respect to one job.例文帳に追加

この詳細情報画面は、１つのジョブについて、ステータス管理部３６により特定された状態を表示する画面である。 - 特許庁

To efficiently extract an appropriate keyword for representing a feature of a program among information included in an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

電子番組表（EPG）に含まれる情報のうち、番組の特徴を表現するのに最適なキーワードを効率良く抽出する。 - 特許庁

A feature point is extracted from two picture frames shot by a camera 1 for pairing with a pair of a feature point representing the same point.例文帳に追加

カメラ１で撮影した二つ画像フレームから特徴点を抽出し、同じ地点を表す特徴点のペアにペアリングする。 - 特許庁

The above operation is achieved by providing a wiring that supplies a signal representing a clock signal or a fixed potential.例文帳に追加

また、上記の動作を、クロック信号又は固定電位を示す信号を供給する配線を設けることによって実現する。 - 特許庁

To shorten a time required until an image representing a locus of a position is displayed after the position is designated to a displaying face.例文帳に追加

表示面に対して位置が指定されてから、その位置の軌跡を表す画像を表示するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

After the operation of the dialog start part, at least a speech representing search contents is inputted through a microphone by the originating-side user.例文帳に追加

対話開始部の操作後、少なくとも、発信側ユーザにより検索内容を表す音声がマイクを通じて入力される。 - 特許庁

In advance a graph representing a relationship between the bead width at the surface of the weld and the welding heat input is prepared for each welding wire.例文帳に追加

あらかじめ、溶接ワイヤ毎に、溶接部表面のビード幅と溶接入熱の関係を表すグラフを作成しておく。 - 特許庁

Problems for making remember names and figures of the things using the picture are made by representing things by not words, but pictures, .例文帳に追加

ものをことばではなく絵によって表し、絵を使ってものの名称及び形態を覚えさせるための問題を構成する。 - 特許庁

A video encoder processes data representing a two-dimensional video image that has been generated by a conventional commercially available video camera.例文帳に追加

ビデオ符号器は、市場で入手可能な従来のビデオカメラによって生成された２次元ビデオ画像を表すデータを処理する。 - 特許庁

To provide a message distributing method for distributing a message that sufficiently representing the intention of a message distribution client.例文帳に追加

メッセージ配信依頼者の意図を十分に表現しうるメッセージを配信することができるメッセージ配信方法を提供すること - 特許庁

The distribution server 200 transmits a menu image, representing the menus whose orders are rearranged to the composite machine 100-1 which is a request source.例文帳に追加

順番の並び替えが行われたメニューを表すメニュー画面を要求元の前記複合機１００−１へ送信する。 - 特許庁

A second-feature-amount calculation part 30 calculates a second feature amount representing a feature amount of the entire region of the image S0.例文帳に追加

第２の特徴量算出部３０が、画像Ｓ０の全領域の特徴量を表す第２の特徴量を算出する。 - 特許庁

A graph display generation part 22 generates graph display information representing the graph structure, represented with the requirement structure information, as an image.例文帳に追加

グラフ表示生成部２２は、要件構造情報が示すグラフ構造を画像で表現したグラフ表示情報を生成する。 - 特許庁

Value identifiers representing a compressed column of data is sorted to render repeated values contiguous, and block dictionaries are generated.例文帳に追加

繰り返し値を連続させるために圧縮されたデータの列を表わす値識別子が整列され、ブロック辞書が生成される。 - 特許庁

a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities 例文帳に追加

多くの異なった証券のポートフォリオを表示する償還可能証券を発行する専門の幹部で成る統制投資会社 - 日本語WordNet

However, without shortening the personal distance with Ieyasu, Tadateru was appointed rusuiyaku (a person representing the master during his absence) at the Siege of Osaka in 1614. 例文帳に追加

しかし父・家康との距離は縮められずじまいのまま、慶長19年（1614年）の大坂の役では留守居役を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father Masanori had to stay in Edo as rusui-yaku (a person representing the master during his absence) in Edo-jo Castle, but he participated in the Winter Siege of Osaka in 1614. 例文帳に追加

父の正則は江戸城留守居役として江戸に留めおかれたが、1614年、大坂の役大坂冬の陣に出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bronze statue representing the figure of Tamaki MIURA playing the role of Cho-Cho-San is erected along with the bronze statue of Puccini in the Glover Garden in Nagasaki City. 例文帳に追加

三浦環が蝶々さんに扮した姿の銅像は、プッチーニの銅像とともに長崎市のグラバー園に建っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, this cabinet was also commonly called the Waihan Cabinet (representing the combination of each one Kanji character from Okubo and Itagaki, that is "隅" and "板"). 例文帳に追加

そのためこの内閣は通称隈板内閣（わいはんないかく、大隈の「隈」と板垣の「板」を合わせたもの）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kawata family was Fushimi rusuiyaku (a person representing the master during his absence) in Tottori Domain for generations and he succeeded the head of the family in 1851 to become Fushimi rusuiyaku. 例文帳に追加

河田家は代々鳥取藩の伏見留守居役を勤める家であり、嘉永4年（1851年）家督を継ぎ、伏見留守居となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 187 (1) A Certification Committee for Insurance shall have one chairperson that is elected by the committee members, from among the committee members representing the public interest. 例文帳に追加

第百八十七条　保険審査会に、公益を代表する委員のうちから委員が選挙する会長一人を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With the new Association link still selected, point the cursor to the center of the line representing the link and right-click the Association link. 例文帳に追加

新しい関連リンクが選択されている状態で、関連リンクを表す線の中央にカーソルを配置し、右クリックします。 - NetBeans

In view of these records, it is considered that a political group called Wakoku representing Wa or Wajin were formed at that time. 例文帳に追加

これらのことから、この時期に倭・倭人を代表する倭国と呼ばれる政治勢力が形成されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective radio waves of the plurality of radio equipment include their own identifiers, and an identifier includes a maker identifier representing a maker.例文帳に追加

複数の無線装置の各々の電波は、自己の識別子を含み、識別子は、製造元を表す製造元識別子を含む。 - 特許庁

To separate and obtain low-speed attenuation waveform data and high-speed attenuation waveform data from original waveform data representing waveform of musical instrument sound.例文帳に追加

楽器音波形を表す原波形データから、低速減衰波形データ及び高速減衰波形データを分離して取出す。 - 特許庁

The number of the minimum amino acid sequences representing the adherent cell signal is preferably 3-50 per molecule of the polypeptide (B).例文帳に追加

また、細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列の数は、ポリペプチド（Ｂ）１分子当たり３〜５０個であることが好ましい。 - 特許庁

About the respective divided blocks, a luminance histogram representing the degrees of pixels included in a block is produced in each different pixel value (S14).例文帳に追加

分割したそれぞれのブロックについて、ブロックに含まれる画素の画素値別の度数を表わす輝度ヒストグラムを作成する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Subsets of vertices of a selected set of graphs representing the class of objects are grouped to produce a subgraph.例文帳に追加

オブジェクトのクラスを表す選択されたグラフの集合の頂点の部分集合はグループ化されることにより、サブグラフをもたらす。 - 特許庁

The electronic signals, each representing the intensity of an optical signal, pass from each detector to an electronic data acquisition system for analysis.例文帳に追加

電気信号は各々が光信号の強度を示し、分析のため各検出器から電子データ収集システムに通される。 - 特許庁

A property storage unit 30 stores data of a logical formula representing restriction conditions related to an input value of software subject to an examination.例文帳に追加

プロパティ記憶部３０は、検査対象のソフトウェアの入力値に関する制約条件を示す論理式のデータを記憶する。 - 特許庁