「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF REPRESENTING DATA DISTRIBUTION, METHOD OF REPRESENTING DATA ELEMENT, DESCRIPTOR OF DATA ELEMENT, METHOD OF COLLATING OR CLASSIFYING QUERY DATA ELEMENT, DEVICE SET TO EXECUTE THE METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ分布を表現する方法、データ要素を表現する方法、データ要素の記述子、照会データ要素を照合または分類する方法、その方法を実行するように設定した装置、コンピュータプログラム並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

Regarding the signal obtained as the result of the measurement representing the intensity of the outputted light as a function of time, the signal representing polarization dependent loss of the device under test is generated by measuring the amplitude and the phase of the signal with a prescribed frequency.例文帳に追加

測定結果として得られる、その出力光の強度を時間の関数として表す信号について、その信号の振幅と位相を所定の周波数で測定し、被試験装置の偏光依存性損失を示す信号を生成する。 - 特許庁

To efficiently determine data to be converted into data in a raster format in advance out of vector data representing each of a plurality of objects constituting an image so as to reduce time for expanding the respective objects from data representing an image and reproducing the objects.例文帳に追加

画像を表すデータから各オブジェクトの展開し、当該オブジェクトを再現する時間を短縮するために、画像を構成する複数のオブジェクトのそれぞれを表すベクタデータのうち、予めラスタ形式のデータに変換するデータを効率よく決定する。 - 特許庁

For each panel, a first table having data representing received signal output power difference between the panel and a first neighboring panel, and a second table having data representing received signal output power difference between the panel and a second neighboring panel are built.例文帳に追加

各パネルに対して、該パネルと、第１隣接パネルとの間の受信信号出力差を表すデータを有する第１テーブルと、前記パネルと第２隣接パネルとの間の受信信号出力差を表すデータを有する第２テーブルとが構築される。 - 特許庁

Whenever the configuration of the migration path is changed, the management computers update the migration path management information to the information representing the configuration of the migration path after change, and add the information representing the configuration of the migration path after change to the path history information.例文帳に追加

管理計算機が、マイグレーションパスの構成の変更が行われる都度に、マイグレーションパス管理情報を、変更後のマイグレーションパスの構成を表す情報に更新し、且つ、変更後のマイグレーションパスの構成を表す情報を、パス履歴情報に追記する。 - 特許庁

For speech segments which can not be selected, a ruled synthesis processing section 4 is made to supply waveform data representing waveforms by unit speech, and the selected speech segment data and the waveform data are combined with each other to generate data representing a synthesized speech.例文帳に追加

選択できなかった音片については規則合成処理部４に単位音声毎の波形を表す波形データを供給させ、選択した音片データや当該波形データを互いに結合して、合成音声を表すデータを生成する。 - 特許庁

A method includes receiving, at a first data processing system, data representing an expiration time of a voicemail left for a user of the first data processing system and storing the data representing the expiration time for later use by the first data processing system.例文帳に追加

第１のデータ処理システムのユーザに残されたボイスメールの有効期限を表すデータをその第１のデータ処理システムで受信するステップと、その第１のデータ処理システムが後に使用するために有効期限を表すそのデータを記憶するステップと、を含む。 - 特許庁

Then expansion coefficients representing how grayscale ranges are expanded and dimming coefficients representing how a back light 20 is dimmed (light reduced) are derived by the blocks and output to an expansion processing unit and a dimming unit.例文帳に追加

その後、導出した特徴量に基づき、階調範囲の伸張の程度を表す伸張係数、及びバックライト２０の調光（減光）の程度を表す調光係数をブロック毎に導いて、それぞれを伸張処理部及び調光部に出力する。 - 特許庁

A luminance image representing the luminance value of each point captured by an imaging system when photographing a photographing space, and three-dimensional information representing the spatial position of the each point expressed by a predetermined coordinate system are acquired from the imaging system or a recording medium.例文帳に追加

撮像系または記録媒体から撮影空間を撮影したときに撮像系により捉えられた各点の輝度値を表す輝度画像と、前記各点の空間的な位置を所定の座標系で表した三次元情報とを取得する。 - 特許庁

The sound volume control apparatus divides an input signal containing voices into a plurality of bands to produce an input spectrum representing a signal level for each band and determines from the signal level for each band a noise spectrum representing a noise level for each band.例文帳に追加

音量制御装置は、音声を含む入力信号を複数の帯域に分割して、帯域毎の信号レベルを表す入力スペクトルを生成し、帯域毎の信号レベルから、帯域毎の雑音レベルを表す雑音スペクトルを求める。 - 特許庁

The DAC 120 generates target voltages VA1 and VA2 representing target values for excitation currents IOUT1 and IOUT2 which are defined based on a reference voltage VREF representing an upper limit value of the excitation currents flowing in the stepping motor 200.例文帳に追加

ＤＡＣ１２０は、ステッピングモータ２００に流れる励磁電流ＩＯＵＴ１，ＩＯＵＴ２の上限値を示す参照電圧ＶＲＥＦに基づいて定められる励磁電流についての目標値を示す目標電圧ＶＡ１，ＶＡ２を生成する。 - 特許庁

The drawing means 12 creates nodes representing business procedures, according to an execution order relationship, and arranges the business procedures in the lanes which correspond to the business organization to be executed, to create a link for connecting the nodes representing the execution order relationship.例文帳に追加

そして、作図手段１２は、実行順序関係に従って業務処理を表すノードを作成して業務処理を実行する業務組織に対応するレーン内に配置し、実行順序関係を表すノード間を接続するリンクを作成する。 - 特許庁

A scan part 10 scans an instruction sheet carrying a mark 24, representing user identification information and a mark 26, representing a onetime password to read indications, and an extraction part 12 extracts the two marks 24 and 26 from read image data.例文帳に追加

ユーザ識別情報を表すマーク２４及びワンタイムパスワードを表すマーク２６が記載された指示紙をスキャン部１０によりスキャンして表示内容を読み取り、読みとったイメージデータから抽出部１２が２つのマーク２４、２６を抽出する。 - 特許庁

In this data processing system, though all of access control attributes representing writing permission, reading permission and writing inhibition is permitted as an access control attribute settable to an extent provided in a storage device, an access control attribute representing reading inhibition is not supported.例文帳に追加

記憶デバイスに設けられるエクステントに設定可能なアクセス制御属性として、書込み許可、読出し許可、及び書込み禁止を意味するアクセス制御属性のどれでもよいが、読出し禁止を意味するアクセス制御属性はサポートされない。 - 特許庁

The gear position in the gear box of an automobile is detected by measuring a value representing the speed of a rotating shaft between an engine 11 and the gear box 4 and a value representing the speed of an output shaft 9 from the gear box and calculating the ratio of two speeds.例文帳に追加

自動車ギヤボックスのギヤ位置は、エンジン１１とギヤボックス４の間の回転軸の速度を表す値及びギヤボックスからの出力軸９の速度を表す値の測定、並びにこれら２つの速度の比を計算することに基づいて検出される。 - 特許庁

The image processing method includes a step for comparing an image edge profile representing the sharpness of the image with a target edge profile representing a desired sharpness of the image, in a first comparison, and a step for generating a sharpness filter based on the first comparison.例文帳に追加

第１の比較において、画像の鮮明度を表す画像エッジ輪郭と、その画像の所望の鮮明度を表す目標エッジ輪郭とを比較する段階と、その第１の比較に基づいてシャープネスフィルタを生成する段階とを含む。 - 特許庁

A matrix generation means 21 compares a comparison origin net list representing a connection relation of a component constituting a comparison origin circuit with a comparison destination net list representing a connection relation of a component constituting a comparison destination circuit and detects a different part of the both circuits.例文帳に追加

行列生成手段２１は、比較元回路を構成する部品の接続関係を表した比較元ネットリストと、比較先回路を構成する部品の接続関係を表した比較先ネットリストとを比較して両回路の相違部分を検出する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: transmitting first type control information representing the amount of phase difference to the first video device; and changing the phase of the video signal just by a phase angle representing the first type control information in the first video device.例文帳に追加

位相差の量を表す第１のタイプの制御情報を第１のビデオ装置に伝送するステップと、第１のビデオ装置において、ビデオ信号の位相を第１のタイプの制御情報を表す位相角だけ変えるステップとによって解決される。 - 特許庁

To enable highly accurately detecting a synchronization pattern for representing the boundary of two-dimensional digital code, even if a pattern image changes its direction by 90° in embedding the two-dimensional digital code in the pattern image representing a bit value "1" by a symbol "/" and "0" by a symbol "backslash".例文帳に追加

ビット値「１」を記号「／」、「０」を記号「＼」で表すパターン画像内に二次元デジタルコードを埋め込む場合に、パターン画像が９０°向きを変えても、当該二次元デジタルコードの境界を表す同期パターンが精度よく検出されることを可能とする。 - 特許庁

Concretely, when representing as L the length of the parallel edge of the anode body 2a with the anode lead wire 1a and representing as L_1 the length of the buried portion of the anode lead wire 1a in the anode body 2a, the relation of L_1 > 0.9 × L is so set as to be satisfied.例文帳に追加

具体的には、陽極体２ａの陽極リード線１ａと平行な稜の長さをＬ、陽極リード線１ａの陽極体２ａに埋設された部分の長さをＬ_1とするとき、Ｌ_1＞０．９×Ｌの関係が成り立つように設定する。 - 特許庁

A display part 10 displaying cubic diagrams 11, 12 representing the layout of a wall part constituting the casing, is formed on an outer face of the casing loading the vacuum heat insulating material, and marks 21 representing the loading position of the vacuum heat insulating material are attached to the cubic diagrams.例文帳に追加

真空断熱材を搭載した箱体の外面に当該箱体を構成する壁部の配置を表わす立体図１１，１２を表示した表示部１０を設け、立体図１１，１２に真空断熱材の搭載位置を表すマーク２１を付す。 - 特許庁

First acceleration data representing an acceleration applied in a first direction of the input device and second acceleration data representing an acceleration applied in a second direction of the input device different from the first direction are obtained based on a value detected by an acceleration detection section.例文帳に追加

加速度検出部の検出値に基いて、入力装置の第１方向にかかる加速度を示す第１加速度データと、入力装置の第１方向と異なる第２方向にかかる加速度を示す第２加速度データを取得する。 - 特許庁

A first identifier representing the first AP is coordinated with the first higher-level G order, and a second higher-lever G order is generated by a second AP and a second identifier representing the second AP is coordinated with a second G order.例文帳に追加

第一のＡＰを表す第一の識別子を第一のより高レベルのＧ命令に関連付け、第二のより高レベルのＧ命令は第二のＡＰから生成され、第二のＡＰを表す第二の識別子を第二のＧ命令に関連付ける。 - 特許庁

In a group of elliptic curves, whether a value representing the point R corresponds to a total sum of two separate points uG and vQ or not is verified by developing integer numbers w, z representing reduced bit lengths so that the expression v=w/z is true.例文帳に追加

楕円曲線群においては、点Ｒを表現する値が、２つの別の点ｕＧとｖＱの合計に対応するかという検証は、縮小ビット長の整数ｗ、ｚを、ｖ＝ｗ／ｚとなるように導出することにより行われる。 - 特許庁

By program processing, an electronic musical instrument captures automatic performance data representing music and text data representing a character string in a RAM 24 and makes a musical sound signal generation circuit 14 generate a musical sound signal based on the automatic performance data to reproduce the music.例文帳に追加

電子楽器は、プログラム処理によって、曲を表す自動演奏データおよび文字列を表すテキストデータをＲＡＭ２４内に取込んで、自動演奏データに基づく楽音信号を楽音信号発生回路１４に発生させて曲を再生する。 - 特許庁

The fingering instruction image 81 includes an instrument image representing a guitar, pressing pointer 813 arranged in a pressing position when playing codes in the instrument image 811, and a fingering image 812 for representing fingers style when playing codes.例文帳に追加

この運指指示画像８１は、ギターを表す楽器画像８１１と、楽器画像８１１のうちコードを演奏するときに押さえられる位置に配置された押弦ポインタ８１３と、コードを演奏する姿態の手指を表す運指画像８１２とを含む。 - 特許庁

The words representing the senses, which the user selects as the evaluation contents, are applicable to multiple object items, thereby enabling collection of community evaluation based on various viewpoints by evaluating the community using the words representing the senses.例文帳に追加

利用者が評価内容として選択する感覚を表す言葉は、複数の対象項目に対して適用可能なので、感覚を表す言葉で地域を評価することにより、さまざまな視点に基づく地域の評価を収集可能となる。 - 特許庁

This method includes displaying a current tag representing a resource stored in the current storage and a second tag representing a resource stored in the second storage, on the interactive graphical user interface on surfaces of the central circular disks.例文帳に追加

この方法は、対話型グラフィカル・ユーザ・インターフェース上に、現行のストレージ内に格納されたリソースを表す現行のタグ、第２のストレージ内に格納されたリソースを表す第２のタグを表示することを含み、円形ディスクの表面上に表示される。 - 特許庁

A voice recognition device 40 uses a camera 30 to image an object and obtain image information representing the object, and a mike 32 to obtain sound information representing a sound generated when the camera 30 performs imaging.例文帳に追加

音声認識装置４０は、被写体を撮像すると共に被写体を示す画像情報をカメラ３０によって取得し、該カメラ３０による撮像が行われているときに発生している音を示す音情報をマイク３２によって取得する。 - 特許庁

The modulator further includes a coordinate converter, and the coordinate converter coordinate-converts third data and fourth data representing coordinates orthogonal to each other to the first data and the second data representing coordinates intersecting with each other at a phase difference of 360°/N.例文帳に追加

さらに、変調器は座標変換器を含み、座標変換器は、互いに直交する座標を表す第３データおよび第４データを、互いに３６０度／Ｎの位相差で交差する座標を表す第１データおよび第２データに座標変換する。 - 特許庁

In a waveform memory in ROM22 or an external storage device 25, high-speed attenuation waveform data representing high-speed attenuation component waveform with plural stages of strength and low-speed attenuation waveform data representing low-speed attenuation component waveform with high strength are stored.例文帳に追加

ＲＯＭ２２又は外部記憶装置２５内の波形メモリには、複数段階の強度の高速減衰成分波形を表す高速減衰波形データと、強い強度の低速減衰成分波形を表す低速減衰波形データとが記憶されている。 - 特許庁

On the objects, attribute data representing data of the appliances constituting the air conditioning system, and an arithmetic expression representing characteristics of the appliances are written on a mass of cell groups on the sheet, and the collection of cells is treated as the model to be simulated.例文帳に追加

このオブジェクトは、シート上の一塊のセル群に空調システムの構成する機器の諸元を表す属性データ、機器の特性を示す演算式などを書き込み、このセルの集合を機器を模擬するモデルとして扱うようにしたものである。 - 特許庁

The controller 11 creates a content containing sound data representing the recorded sound and still image data representing the still image, as well as, the correspondence relation data indicating a correspondence relation between the sound data and the still image data.例文帳に追加

制御部１１は、録音した音声を表す音声データと撮影された静止画像を表す静止画像データとを含むとともに、音声データと静止画像データとの時間的な対応関係を示す対応関係データを含むコンテンツを作成する。 - 特許庁

The acrylic water dispersion latex comprises at least an acrylic monomer unit, and particles comprising a thermoplastic resin having an I value of ≤75, the I value representing an inorganic properties, and an O value of ≤150, the O value representing an organic properties, the ratio of the I value/the O value being ≤0.65.例文帳に追加

少なくともアクリル系単量体単位を含み、且つ、無機性を表すＩ値が７５以下、有機性を表すＯ値が１５０以下であり、Ｉ値／Ｏ値が０．６５以下である熱可塑性樹脂からなる粒子を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A factor graphic is respectively allocated to a type of a biopolymer, a state of the biopolymer and a correlation between biopolymers, and marks 708 and 711 representing the state of each biopolymer and an arrow head 710 representing a correlation between two biopolymers are arranged between a pair of factor graphics 707 and 712 representing the two biopolymers.例文帳に追加

生体高分子の種類、生体高分子の状態、生体高分子間の相互関係に対してそれぞれ要素図形を割り当てておき、２つの生体高分子を表す一対の要素図形７０７，７１２の間に、各生体高分子の状態を表すマーク７０８，７１１及び当該２つの生体高分子間の相互関係を表す矢印ヘッド７１０を配置する。 - 特許庁

A three-dimensional model is generated by a CPU 1, and element data representing each shape element constituting the three-dimensional model are generated, and the respective element data are provided with an area being a state management area for storing state management information representing the state of the shape elements expressed by the element data so that the element data representing the deformed shape elements can be acquired in a batch.例文帳に追加

ＣＰＵ１により、三次元モデルを生成して、その三次元モデルを構成する各形状要素を表す要素データを生成し、その各要素データに、それにより表される形状要素の状態を表す状態管理情報を記憶する状態管理エリアとなるエリアを設けることによって、変形された形状要素を表す要素データを一括して取得できるようにする。 - 特許庁

Systems and methods comprise receiving a first set of quantized coefficients representing at least one video frame, receiving a second set of quantized coefficients representing at least one video frame, and generating, using the first set of quantized coefficients and second set of quantized coefficients, a third set of quantized coefficients representing at least one video frame.例文帳に追加

システムおよび方法は、少なくとも１つのビデオフレームを表す第１セットの量子化係数を受信することと、少なくとも１つのビデオフレームを表す第２セットの量子化係数を受信することと、第１セットの量子化係数と第２セットの量子化係数とを用いて、少なくとも１つのビデオフレームを表す第３セットの量子化係数を生成することとを備える。 - 特許庁

The device is provided with a position-detecting unit 11 for detecting an impact position at which a bullet is shot, an impact position- displaying unit 12 for representing the impact position on a display, a target image-representing unit 13 for representing a target image on the display, and an impact position-evaluating unit 14 for evaluating where the impact position is in a body.例文帳に追加

本発明は、弾があたった位置である着弾位置を検出する位置検出ユニット１１と、着弾位置をディスプレイ上に表示させる着弾点表示ユニット１２と、目標画像をディスプレイ上に表示させる目標画像表示ユニット１３と、着弾位置が体のどのような場所であったのかを評価する着弾点評価ユニット１４とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

Article 189 (1) A Certification Committee for Insurance is a council consisting of two (2) members, and selected for appointment to said Certification Committee for Insurance from among the chairperson, all the members representing Insured Persons and members representing Municipalities, and from among the members representing the public interest except for the chairperson, and shall administer the cases of application for examination (except for those cases requiring action concerning Certification of Needed Long-Term Care or Certification of Needed Support). 例文帳に追加

第百八十九条　保険審査会は、会長、被保険者を代表する委員及び市町村を代表する委員の全員並びに会長以外の公益を代表する委員のうちから保険審査会が指名する二人をもって構成する合議体で、審査請求（要介護認定又は要支援認定に関する処分に対するものを除く。）の事件を取り扱う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and a device for scrolling an on-screen display by using an on-screen display data contained in an encoded video signal representing an video image.例文帳に追加

オンスクリーンディスプレイを、ビデオ画像を表す符号化ビデオ信号に含まれるオンスクリーンディスプレイデータを使用してスクロールする。 - 特許庁

(c) Based on the first and second image data, third image data representing the first static image at different resolution is generated.例文帳に追加

（c）第１と第２の画像データに基づき、異なる解像度で第１の静止画像を表す第３の画像データを生成する。 - 特許庁

Thus, the user makes printable the image data representing the displayed image 31 through fewer operations.例文帳に追加

これにより、ユーザは少ない操作により、表示された画像３１を表す画像データをプリント可能な状態とすることができる。 - 特許庁

To calculate camera pose information representing a position and an attitude of a camera without using a detecting device such as a GPS device and a geomagnetic sensor.例文帳に追加

ＧＰＳ装置や地磁気センサ等の検出装置を用いずに、カメラの位置や姿勢を示すカメラポーズ情報を算出すること。 - 特許庁

A distance estimation part 112 estimates an imaging distance from the subject on the basis of the plurality of pieces of image data and the information representing the imaging positions.例文帳に追加

距離推定部112は、複数の画像データおよび撮影位置を示す情報から被写体の撮影距離を推定する。 - 特許庁

A two-dimensional image is created from polygon data representing a three-dimensional shape of an object by a polygon and displayed on the monitor screen.例文帳に追加

ポリゴンによって物体の三次元形状を表したポリゴンデータから、二次元画像を生成してモニタ画面に表示する。 - 特許庁