「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In a division image WI (x, y) representing a contrast depending only on tissues in a photographed range, with transmission sensitivity irregularity eliminated, labeling information RB (x, y) representing each tissue of it is used to extract a plurality of segments from a main scan image AI1c(x, y).例文帳に追加

送信感度不均一が除去され、撮影領域内の組織のみに依存したコントラストを示す割算画像ＷＩ（ｘ，ｙ）において、その各組織を示すラベリング情報ＲＢ（ｘ，ｙ）を用いて、本スキャン画像ＡＩ１ｃ（ｘ，ｙ）から複数のセグメントを抽出する。 - 特許庁

To provide an onboard system that outputs a warning image schematically representing a positional relationship between a vehicle and an obstacle with the traveling direction of the vehicle oriented up as well as displaying a map representing the current position such that the user can instantly understand the direction of the obstacle.例文帳に追加

ユーザが障害物の存在する方向を直ちに把握できるように、自車と障害物の位置関係を自車の進行方向を上方向として模式的に表した警告画像の出力と、現在位置を表した地図の表示との双方を行う「車載システム」を提供する。 - 特許庁

Based on the feature value patterns Fmax and Fmin, a discriminator 17 identifies whether the intruder enters a detection area by using a reference feature value pattern representing entry time of the intruder, and a reference feature value pattern representing non-entry time of the intruder.例文帳に追加

識別器１７は特徴量パターンＦｍａｘ，Ｆｍｉｎに基づいて、侵入物の侵入時を表す参照特徴量パターンと、侵入者の非侵入時を表す参照特徴量パターンとを用いて、検知領域に侵入者が侵入したか否かを識別する。 - 特許庁

A first arithmetic operation section 311 solves an equation of motion A1, representing the behavior of the reed in an equilibrium state, with an external force acting on the lip and a motion equation A2 representing behavior of the lip in an equilibrium state, and calculates displacement yb(x) of the lip and displacement y0(x) of the reed in the equilibrium state.例文帳に追加

第１演算部３１１は、外力が唇に作用した平衡時におけるリードの挙動を表わす運動方程式Ａ1と平衡時における唇の挙動を表わす運動方程式Ａ2とを解くことで平衡時における唇の変位ｙb(x)およびリードの変位ｙ0(x)を算定する。 - 特許庁

A display control part 88 displays on a display means an image representing a view from a viewpoint of the object to which an additionally lined texture image having a plurality of additional lines representing meshes or a plurality of parallel additional lines indicated on the original texture image is mapped.例文帳に追加

第２表示制御部８８は、網目を表す複数の補助線又は互いに平行する複数の補助線が原テクスチャ画像上に表されてなる補助線付きテクスチャ画像がマッピングされたオブジェクトを視点から見た様子を表す画像を表示手段に表示する。 - 特許庁

Speed estimating data in a plurality of range bins arranged in an irradiation direction or a scan direction of a radar beam is supplied to a medium filter, a representing value of a speed component of an ocean current is extracted, and the speed estimating data beyond a predetermined threshold out of the representing value is eliminated as the clutter component.例文帳に追加

レーダビームの照射方向またはスキャン方向に並んだ複数のレンジビンにおける速度推定データを、メディアンフィルタに供給して海流の速度成分の代表値を抽出し、この代表値から所定の閾値を越えた速度推定データをクラッタ成分として除去する。 - 特許庁

In a braking force control device, the target deceleration Gt of a vehicle is calculated based on the master cylinder pressure Pm1, Pm2 representing the braking manipulated variable of the driver and a brake pedal pressing stroke St as the physical quantity other than the master cylinder pressure representing the braking manipulated variable of the driver (S40-60).例文帳に追加

運転者の制動操作量を表すマスタシリンダ圧力Ｐm1、Ｐm2及び運転者の制動操作量を表すマスタシリンダ圧力以外の物理量としてのブレーキペダルの踏み込みストロークＳtに基づき車輌の目標減速度Ｇtが演算される（Ｓ４０〜６０）。 - 特許庁

A data obtaining part 7 obtains any one of synthesizing data from a frame card in the case the identifiers of the all files are identifiers representing attributes of the synthesizing data, and it obtains image data from a memory card in the case the identifiers of the all files are identifiers representing attributes of the image data.例文帳に追加

データ取得部７は、全てのファイルの識別子が合成用データの属性を表わす識別子である場合、フレームカードからいずれか一つの合成用データを取得し、全てのファイルの識別子が画像データの属性を表わす識別子である場合、メモリカードから画像データを取得する。 - 特許庁

On the other hand, when the control dot sequence of a B spline curve representing the shape of the object to be tracked is represented by the linear sum of the control dot sequence of the B spline representing a plurality of prepared reference shapes, particles are distributed in the space of the set of coefficients on each control dot sequence (S26).例文帳に追加

一方、追跡対象の形状を表すＢスプライン曲線の制御点列を、あらかじめ準備した複数の基準形状を表すＢスプライン曲線の制御点列の線形和で表現する際に各制御点列にかかる係数のセットの空間にパーティクルを分布させる（Ｓ２６）。 - 特許庁

An image processor recognizes a graph area in an image that image data represents, recognizes an item area representing an item quantity of the graph in the graph area, and extracts a character string representing the item name of the recognized item area from character strings present in the graph area.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データが表す画像中のグラフ領域を認識し、このグラフ領域内で、グラフの項目量を表している項目領域を認識すると共に、認識された項目領域の項目名を表す文字列を該グラフ領域に存在する文字列の中から抽出する。 - 特許庁

This washing machine includes an antenna 48 to receive electric waves representing time, a drum 24 to wash the laundry, and a control part 44 to control the time to wash the laundry by the drum 24 by using the electric waves received by the antenna 48 to prepare information representing the time and using information prepared by it self.例文帳に追加

洗濯機は、時刻を表わす電波を受信するアンテナ４８と、物を洗浄するドラム２４と、アンテナ４８が受信した電波を用いて、時刻を表わす情報を作成し、自らが作成した情報を用いて、ドラム２４が物を洗浄する時刻を制御する制御部４４とを含む。 - 特許庁

A digital pulse signal inputted to an input terminal 30 is converted by a phase difference detecting circuit 14 into a pulse signal 31 representing a phase difference, obtained as a voltage 34 representing the time for which the pulse signal 31 rises through an integrator 8, and held by a sample-and-hold circuit 10.例文帳に追加

入力端子３０に入力されるディジタルパルス信号は、位相差検出回路１４によって位相差を表すパルス信号３１に変換され、積分器８によってパルス信号３１が立ち上がっている時間を表す電圧３４として得られ、サンプルホールド回路１０によってホールドされる。 - 特許庁

When a display representing the position of an object of superposition is made in a display region set on a windshield 101, and moreover display information is displayed at a position different from that of this object of superposition, display representing the correspondence between the position of the object of superposition and display information is added.例文帳に追加

ウィンドシールド１０１上に設定される表示領域に重畳対象物の位置を示す表示を行い、さらに、この重畳対象物の位置と異なる位置に表示情報を表示する際、重畳対象物の位置と表示情報との対応関係を示す表示を付加する。 - 特許庁

An image forming apparatus is configured to set, as the deterioration degree of an image forming member, a first threshold representing an image quality guarantee limit, a second threshold representing a service life and a third threshold specified between the first threshold and the second threshold, and also, to selectively set an image quality priority mode and an economical efficiency priority mode.例文帳に追加

画像形成部材の劣化度として、画質保証限界である第１閾値と、使用寿命である第２閾値と、第１閾値から第２閾値までの間で定められる第３閾値とを設定すると共に、画質優先モードと経済性優先モードとを選択設定可能とする。 - 特許庁

If the date of photographing is given to an image based on top-and-bottom information given to image data, a composition position is determined, in the case of compositing a photographing date image representing the date of photographing with the image, so that the top and bottom of the image matches the top and bottom of the photographing date image representing the date of photographing.例文帳に追加

画像データに付与された天地情報に基づいて、画像に撮影日を付与した際に、画像の天地と撮影日を表す撮影日画像の天地とが一致するように、画像に撮影日を表す撮影日画像を合成する際の合成位置を決定する。 - 特許庁

Then, a vector representing the movement of the imaging apparatus is contrasted with a vector representing the position displacement in the face regions and when a difference between the both is great, it is estimated that the uniformity is being reduced by the movement of a face in a real space, so that the correction is prevented from being executed by the blur correction processing section.例文帳に追加

そして、撮像装置の動きを表すベクトルと顔領域の位置変位を表すベクトルを対比し、両者の差が大きければ、実空間上における顔の動きに由来して前記均一性が低くなっていると推定して、ぶれ補正処理部による補正を実行しないようにする。 - 特許庁

A planned-vehicle model representing a planned vehicle with three-dimensional data is built, and the planned-vehicle model is run on a virtual space including a virtual road, and then a two-dimensional moving picture representing a picture seen from the viewpoint of a driver of the planned-vehicle model is generated and simulatively displayed.例文帳に追加

企画車両を３次元データで表した企画車両モデルを構築し、企画車両モデルを、仮想道路を含む仮想空間上で走行させ、企画車両モデルの運転手の視点から見た映像を表す２次元動画像データを生成し、シミュレーション表示する。 - 特許庁

Complex samples of a desired signal are multiplied by data representing a hypothesis by a multiplier 38, and the result of the product data is coherently integrated by a coherent integrator 40 over a desired duration, to provide correlation data representing the level of correlation between the hypothesis and the signal.例文帳に追加

所望の信号のコンプレックスサンプルが仮説を表すデータと、乗算器３８で乗算され、その乗算結果のデータが、仮説と信号の間の相関レベルを表す相関データを提供する所望の継続時間にわたってコヒーレント積分器４０で、コヒーレントに積分される。 - 特許庁

This can compute information representing content characteristics of hazardous substances without data omission to calculate information representing content characteristics of hazardous substances included in parts mounted in products with accuracy and in conformance with regulations.例文帳に追加

これにより、データの欠落がない形で有害物質の含有特性を示す情報を算出できることで、製品に実装される部品が含有する有害物質の含有特性を示す情報を高精度に算出できるようになり、しかも、法規制に適合する形で算出できるようになる。 - 特許庁

The system integrator server 3 searches the merchandise information database 6 on the received request specification data to extract model information representing a portable terminal 7 matching the request specification data, portable terminal function information representing portable terminal functions requested by the user, and the like.例文帳に追加

ＳＩ業者サーバ３は、受信した要求仕様データに応答して商品情報データベース６を検索し、要求仕様データに対応する携帯端末７を示す機種情報や、ユーザが要求する携帯端末機能を示す携帯端末機能情報などを抽出する。 - 特許庁

In a variable length coding apparatus (3), a run code generation portion (10) defines a run group to which the run length of an input DCT factor belongs, forms a run variable-length code representing the defined group, and forms a fixed length code representing a value of the run length and generates a run code.例文帳に追加

可変長符号化装置（３）において、ラン・コード生成部（１０）が、入力したＤＣＴ係数のラン長の属するラン・グループを定め、その定めたグループを表すラン可変長コードを生成し、かつ、ラン長の値を表すラン固定長コードを生成して、ラン・コードを発生する。 - 特許庁

An angular distribution of brightness which is measured on the other surface of the body part in a state, wherein a luminous flux traveling in parallel with a normal direction of the body part is made incident on the planes of unit prisms, and is shown on a graph having the vertical axis representing brightness and the horizontal axis representing measured angles satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

本体部の法線方向と平行に進む光束を単位プリズムの平面に入射させた状態で本体部の他方の面で測定され、輝度を表す縦軸と測定角度を表す横軸とを有するグラフ上に示された輝度の角度分布が、所定の条件を満たす。 - 特許庁

This means that when the attributes of the digital signal representing the scheduled program are considered to be more desirable than the attributes of the digital signal representing the recorded program, the scheduled program can be stored on a storage media instead of, or in addition to, the recorded version of the program.例文帳に追加

これは、予定されている番組を表すデジタル信号の属性が録画された番組を表すデジタル信号の属性よりも望ましいとみなされるならば、その番組の録画されたバージョンの代わりに、またはそれに加えて予定されている番組を記憶媒体に記憶できることを意味する。 - 特許庁

The data processing apparatus inputs context content description data describing a segment representing each of scenes of media contents composed of the plurality of scenes and a score representing a degree of significance based on context contents of the media contents as attribute information of the segment, and selects the segment based upon the score.例文帳に追加

複数の場面で構成されるメディアコンテンツの各場面を表すセグメントと、セグメントの属性情報である、メディアコンテンツの文脈内容に基づいた重要度を表すスコアとが記述された文脈内容記述データを入力し、スコアに基づいてセグメントを選択する。 - 特許庁

The device holds sequence information representing execution sequences of a plurality of kinds of procedure and operation information representing contents of the respective procedures as operation procedures that an operator should follow, and shows the operation information of the respective procedures to the operator who is responded to a customer according to the sequence information.例文帳に追加

この装置は、オペレータが実行すべき業務手順として、複数種類の手続きの実行順序を示す順序情報と、各手続きの内容を示すオペレーション情報を保持し、順序情報にしたがって、顧客対応中のオペレータに各手続きのオペレーション情報を示す。 - 特許庁

Electronic equipment stores character string data constituting a sentence, image data for three-dimensionally displaying the sentence, depth data representing first depth which is depth of three-dimensional display and second depth data different from the first depth; and condition data representing specified conditions.例文帳に追加

電子機器は、文章を構成する文字列データと、文章を３次元表示させるための画像データと、３次元表示の深度である第１の深度および当該第１の深度とは異なる第２の深度を表した深度データと、指定された条件を表す条件データとを格納している。 - 特許庁

The device also determines, per block, coordinates composed of a first coefficient value representing frequency components in a first direction in the blocks and a second coefficient value representing frequency components in a second direction perpendicular to the first direction, and calculates the extent of bias in the distribution of the coordinates as ellipticity.例文帳に追加

更に、手ぶれ判定装置は、第１の方向の周波数成分である第１の係数の値と、第１の方向に直交する第２の方向の周波数成分である第２の係数の値とからなる座標をブロック毎に求め、この座標の分布の偏りの程度を扁平率として算出する。 - 特許庁

Since the commodity or a part thereof operable by the device 1 is associated with a virtual object representing the product, the size, the function, or the operationality of the commodity can be comprehended easily by the senses through the virtual object representing the commodity in the virtual space.例文帳に追加

模擬操作装置１により操作可能な商品又は商品の一部を仮想空間内で商品を表した仮想物体に関連付けているので、商品の大きさや機能あるいは操作性が仮想空間内で商品を表した仮想物体を通して感覚的に容易に把握できる。 - 特許庁

When the voltage of the communication line 30 is higher than the voltage of the communication line 31 by the predetermined value or more, a differential receiver 66 outputs a digital signal representing "1" and when the voltage of the communication line 30 is lower than the voltage of the communication line 31 by the predetermined value or more, it outputs the digital signal representing "0".例文帳に追加

差動レシーバ６６は、通信線３０の電圧が通信線３１の電圧よりも所定値以上高い場合には「１」を示すデジタル信号を出力し、通信線３０の電圧が通信線３１の電圧よりも所定値以上低い場合には「０」を示すデジタル信号を出力する。 - 特許庁

A frame FR transmitted from another vehicle includes information etc., representing "vehicle ID", "position", "message", "signature", "open key", and "open key certificate", and security association (hereinafter SA) includes information representing "vehicle ID", "cipher-signature system", "open key", "frame reception time", and "position".例文帳に追加

他車両から送信されるフレームＦＲは、「車両ＩＤ」、「位置」、「メッセージ」、「署名」、「公開鍵」、「公開鍵証明書」を示す情報等から構成され、セキリティアソシエーション（以下、ＳＡという）は、「車両ＩＤ」、「暗号・署名方式」、「公開鍵」、「フレーム受信時刻」、「位置」を示す情報から構成される。 - 特許庁

On the surface a payout control unit 22, a unit detach order mark 40 representing the detach order of the control units is displayed near the position of displaying a unit name, and further a general work procedure display representing the whole of work procedure (a first to a third work) is displayed in the central part thereof.例文帳に追加

払出制御ユニット２２表面には、ユニット名の表示位置付近に、それら制御ユニット間での取り外し順序を示す「ユニット取り外し順標章４０」が表示され、また、中央部には、作業手順（第１〜第３作業）の全体を示す「全体作業手順表示」が表示されている。 - 特許庁

By solving a circuit equation represented by a fourth order differential equation according to an equivalent circuit representing a high voltage impulse test device including the residual inductance of an impulse voltage generator and representing a test specimen including inductance and resistors in addition to capacitors, the impulse high voltage waveform is analyzed.例文帳に追加

インパルス電圧発生器の残留インダクタンスを含めて高電圧インパルス試験装置を表すとともに、コンデンサの他にインダクタンスおよび抵抗を含めて供試物を表した等価回路に従って、４階微分方程式で表される回路方程式を解くことでインパルス高電圧波形を解析する。 - 特許庁

By the two-dimensional code for representing information by a distribution pattern of cell dot D differently painted in a cell 2 and visual sense, logo marks for representing a character are superimposed and at least a part of a colored area of the cell dot is smaller than that of the cell.例文帳に追加

セル２に塗り分けられたセルドットＤの分布パターンにより情報を表現する二次元コードと視覚によりキャラクターを表現するロゴマークを重ね合わせるとともに、少なくとも一部の前記セルドットの着色面積はセルの面積よりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

A multiplexer 14 generates an I^2S-format signal including 24-bit audio data with the PCM signal after bit rounding representing a higher bit signal and the decode information after conversion by the decode information conversion part 13 representing a lower bit signal, and outputs the generated signal to a post-processing processor 20.例文帳に追加

マルチプレクサ１４は、ビット丸め処理を行ったＰＣＭ信号を上位ビット信号とし、デコード情報変換部１３からの変換後のデコード情報を下位ビット信号とする２４ビットオーディオデータを含むＩ^2Ｓフォーマットの信号を生成してポスト処理プロセッサ２０へ出力する。 - 特許庁

When a substraction value n calculated by subtracting the count representing the paper discharge signals from the count representing the paper feeding signals input from a copy machine 1 is larger than an upper limit value N established beforehand, the image forming operation of the copy machine 1 is forbidden (S31 to S33, S42).例文帳に追加

複写機１から入力される給紙信号をカウントしたカウント数から排紙信号をカウントしたカウント数を減算した減算値ｎが予め設定された上限値Ｎより大きい場合は複写機１の画像形成動作を禁止させるようにした（Ｓ３１〜Ｓ３３、Ｓ４２）。 - 特許庁

A data output unit 1 generates a signal for representing the spectrum of a PCM signal to be encrypted, encodes the signal for representing the spectrum component in a band obtained by dividing the spectrum by using an encryption key prepared according to the band, and serially outputs the data obtained by the encoding.例文帳に追加

データ出力部１は、暗号化の対象のＰＣＭ信号のスペクトルを表す信号を生成し、このスペクトルを分割して得られる帯域内のスペクトル成分を表す信号を、帯域別に用意した暗号化キーを用いて暗号化し、暗号化により得られた各データをシリアルに出力する。 - 特許庁

Thereby the pattern with the shape projected into the groove 11 is printed using the plate obtained, superimposing the surface A side representing the groove-forming surface of the plate onto the printing medium, supplying ink from the surface B side representing the groove non-forming surface and filling the ink passed through the through-hole 12 inside the groove 11.例文帳に追加

これにより得られた版を用い、版の溝部形成面であるＡ面側を印刷媒体に重ねて溝部非形成面であるＢ面側からインクを供給し、貫通孔１２を通過したインクを溝部１１内に充填させて、溝部１１の形状を投影したパターンを印刷する。 - 特許庁

In order to use the method to generate a form user interface for representing a data model such as a business model, a selection is made to identify which of a plurality of different logical form types is to be used to generate the form user interface for representing the data model.例文帳に追加

この方法を使用して、ビジネスモデルなどのデータモデルを表すためのフォームユーザインターフェイスを生成するために、データモデルを表すためのフォームユーザインターフェイスの生成に異なる複数の論理フォームタイプのうちのどれを使用するべきかを特定するための選択が行われる。 - 特許庁

The total number of high school students has been decreasing ever since the peak in 1989 of 5.64 million and was 3.37 million in 2008, representing a 40.2% drop from the peak in 1989. The number of students studying technical subjects decreased from the peak in 1989 of 490,000 to 270,000 in 2008 representing a drop of 43.7%.例文帳に追加

高校生の総数は、1989年の564万人をピークに減少を続け、2008年には337万人となり、ピーク時に比べて40.2%減少しているが、高校生のうち工業科に属する生徒の数は1989年の49万人をピークに2008年には27万人まで減少し、ピーク時に比べて43.7%減少している。 - 経済産業省

Speech feature data representing features of uttered speeches of frequencies at which broadcast signals can be received in excellent reception states are stored in a priority recognition dictionary 11, and speech feature data representing features of uttered speeches of other frequencies are stored in a general recognition dictionary 12.例文帳に追加

良好な受信状態で放送信号を受信できる周波数を発話した音声の特徴を表す音声特徴データを優先認識辞書１１に格納し、他の周波数を発話した音声の特徴を表す音声特徴データを一般認識辞書１２に格納する。 - 特許庁

An inter-channel parameter decoding section 102 decodes an inter-channel parameter coded sequence, obtained by coding parameters representing a relation among channels.例文帳に追加

チャネル間の関係を表すパラメータを符号化して得られたチャネル間パラメータ符号化系列は、チャネル間パラメータ復号部１０２において復号される。 - 特許庁

To make readable a hologram pattern representing information even in an image pickup system whose exposure time is relatively long and also to make readable it regardless of the carrying direction.例文帳に追加

情報を表すホログラムパターンを露光時間が比較的長い撮像系であっても読み取り、また、搬送方向に関係なく読み取る。 - 特許庁

In a stock price information data base 72, price data of the financial products and numerical data representing fluctuation of prices are recorded.例文帳に追加

株価情報データベース７２には、現実の市場における金融商品の価格データおよび価格の変動を表す数値データが記録される。 - 特許庁

Test image data T having color resolution of total 24 bits, i.e., 8 bits for each color of RGB, and representing a test image including a specified pattern is prepared.例文帳に追加

ＲＧＢ各色８ビット、合計２４ビットの色分解能を有し、所定パターンを含むテスト画像を表すテスト画像データＴを用意する。 - 特許庁

The receiving capability information is data representing the amount of continuous reception through the bus, held by the respective function parts, and sent to the controller.例文帳に追加

また、この受信能力情報は、バスを介して連続して受信する量を表すデータであり、各機能部が保持し、コントローラに送られる。 - 特許庁