「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the first musical signal is added to the second musical signal, acoustically reproduced from an L channel loudspeaker 71, the first musical signal is added to the third musical signal and acoustically reproduced from an R channel loudspeaker 72.例文帳に追加

そして、第１音楽信号と第２音楽信号を加算してＬチャンネルスピーカ７１から音響再生させ、第１音楽信号と第３音楽信号を加算してＲチャンネルスピーカ７２から音響再生させる。 - 特許庁

At this time, the CPU 100 specifies the position in the reproduced image corresponding to the photography position of the selected link image and links the link image while associating the link image with the specified position in the reproduced image.例文帳に追加

またこのとき、ＣＰＵ１００は、選出したリンク画像の撮影位置に対応する再生画像中の位置を特定し、再生画像中の特定された位置と対応付けて当該リンク画像をリンクさせる。 - 特許庁

A detection circuit 4 detects a reception wave using the reproduced carrier wave and a recovered clock, and feeds difference (error) information of the detected reception wave, the reproduced carrier wave and the recovered clock back to a monitoring/control circuit 1.例文帳に追加

検波回路４は再生搬送波，再生クロックを使用して受信波の検波を行い検出された受信波と再生搬送波，再生クロックとの差分（誤差）情報を監視・制御回路１にフィードバックする。 - 特許庁

The P polarization component (P_H) of the high order component of the diffracted light and P polarization component (P_DC) of the DC component have the opposite phase to each other, and both are combined and the negative image is reproduced as a second reproduced image.例文帳に追加

回折光の高次成分のＰ偏光成分（Ｐ_Ｈ）と直流成分のＰ偏光成分（Ｐ_ＤＣ）とは逆位相であり、両者が合成されて第２再生像としてネガティブ画像が再生される。 - 特許庁

When a predetermined image is photographed while an image P_3 recorded on a memory card 24 is reproduced in a reproduction mode, the photographed image is overwritten in a region where the image P_3 reproduced at present is recorded from an address A_3 thereof.例文帳に追加

メモリカード２４に記録されている画像Ｐ_3を再生モードで再生中に、所定の画像を撮影すると、撮影した画像が、いま再生中の画像Ｐ_3が記録されている領域に、そのアドレスＡ_3から上書きされる。 - 特許庁

To improve the reproduction quality of reproduced data when recording and reproduction are performed simultaneously by a data stream recorder/ reproducer by using a buffer memory efficiently and reducing the load of transferring reproduced data from a recording medium.例文帳に追加

データストリーム記録再生装置において記録と再生を同時に行うときに、バッファメモリを効率的に使用し、記憶媒体からの再生データ転送の負荷を低減し、再生データの再生品質を改善する。 - 特許庁

Then the CPU selects an image whose photography position during photography is within the photography range of the reproduced image as a link image from a photographed image set in stored image data 192, and links it with the reproduced image.例文帳に追加

そして、保存画像データ１９２に設定されている撮影画像の中から、撮影時の撮影位置が再生画像の撮影範囲内である画像をリンク画像として選出し、当該再生画像とリンクさせる。 - 特許庁

If they are matched, the piece of music under reproducing at present is continuously reproduced but if not, the reproduction of the piece of music under reproducing at present is stopped, and a piece of music corresponding to the selected music information is reproduced.例文帳に追加

一致する場合には現在再生している曲の再生を継続し、一致していない場合は現在再生している曲の再生を停止し、該選択した曲情報に対応する曲を再生する。 - 特許庁

Similarly, a MIDI file reproduced in synchronism with a musical piece 2 in the audio file is a MIDI file 2 (musical piece 2), and a MIDI file reproduced in synchronism with a musical piece 3 in the audio file is a MIDI file 3 (musical piece 3).例文帳に追加

同様に、オーディオファイルの楽曲２と同期して再生されるものがＭＩＤＩファイル２（楽曲２）であり、オーディオファイルの楽曲３と同期して再生されるものがＭＩＤＩファイル３（楽曲３）である。 - 特許庁

If the output data is not a format which can be reproduced by the output target apparatus, the home gateway 1 converts the output data into a format which can be reproduced by the output target apparatus, and supplies it to the output target apparatus.例文帳に追加

また、ホームゲートウェイ１は、出力データが、出力先の機器で再生可能な形式でない場合、その出力データを、出力先の機器で再生可能な形式に変換し、出力先の機器に供給する。 - 特許庁

When a hologram H1 recorded in the window-like region 11 is reproduced (shown in the upper side of the figure), a star-shaped three-dimensional image A1 is reproduced in front of a common three-dimensional image C as a background.例文帳に追加

窓状領域１１に記録されているホログラムＨ１を再生すると（図の上段）、背景となる共通立体画像Ｃの手前に、星形の立体画像Ａ１が配置されている状態が再生される。 - 特許庁

The optical wavefront control pattern generating apparatus 1 is provided with a reproduced image detecting part 40 for detecting a reproduced image displayed on a reproduce image display part 30, and an optimizing part 50 which evaluates the reproduced image detected by the reproduced image detecting part 40 and generates an optimum optical wavefront control pattern by performing a changing process to an optical wavefront control pattern so as to have the evaluation results satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

本発明に係る光波面制御パターン生成装置１は、再生像表示部３０に表示された再生像を検知する再生像検知部４０と、再生像検知部４０によって検知された再生像についての評価を行い、評価結果が所定条件を満たすように光波面制御パターンに対して変更処理を施すことによって、最適な光波面制御パターンを生成する最適化部５０とを具備する。 - 特許庁

When the hologram 111 is removed, the upper half part of the reproduced light rays Ln is made incident on the photodetector 111c.例文帳に追加

ホログラム素子１１１を取り除くと、再生光Ｌｎの上半分は、光検出器１１１ｃに入射する。 - 特許庁

To enable a photographer to reflect upon a reproduced image his or her own emotions (delight and the like) at the time of photographing.例文帳に追加

撮影者が撮影時における自分の感情（嬉しい等）を再生画像に反映させることを可能にする。 - 特許庁

Further, since the medium has the increased magnetic anisotropy in the direction parallel to the substrate, the output of reproduced signals is increased.例文帳に追加

さらに、基板と平行方向に大きな磁気異方性を有するので、再生信号出力を増大させる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that can increase light transmission efficiency and that can improve a reproduced signal.例文帳に追加

光伝達効率を上げつつ再生信号を良好にすることが可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To achieve calibration which allows an original document to be faithfully reproduced particularly in a low intensity tone in an image scanning device.例文帳に追加

画像読取装置において、特に低輝度階調で原稿を忠実に再現できるキャリブレーションを実現する。 - 特許庁

To reduce the amount of data of a spectrum reflection factor, and to form an image, where an object to be captured is reproduced faithfully.例文帳に追加

分光反射率のデータ量を小さくし、且つ、被撮像物を忠実に再現した画像を形成する。 - 特許庁

When the image information is successively reproduced, the frequency of the accesses is made to be lower than a prescribed number of times.例文帳に追加

これらの映像情報が順次再生される際に、そのアクセス頻度が所定回数以下となるようにする。 - 特許庁

Thus, the voice obtained by synthesizing the sound effect and BGM to the words of a speaking person is reproduced by a receiving side.例文帳に追加

これにより、通話者の言葉に効果音やＢＧＭが合成された音声が受信側で再生される。 - 特許庁

When it is determined that the content is being reproduced (Step S33; Yes), reproduction of the content is stopped (Step S34).例文帳に追加

コンテンツを再生中であると判別すると（ステップＳ３３；Ｙｅｓ）、コンテンツの再生を停止する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

If the key file and the encryption file 62 are separately used, the former original image data 51 can not be reproduced.例文帳に追加

キーファイルおよび暗号ファイル６２は、それぞれ単独では元の原稿画像データ５１の再現は不可能である。 - 特許庁

To improve a quality of a reproduced image without increasing the number of retrievals when executing motion-vector retrieval.例文帳に追加

動きベクトル探索を行うときの探索点数を増やすことなく、再生画像の品質を改善すること。 - 特許庁

Further, a sound or sound sequence, e.g., a melody or a click sound, is reproduced in association with a button-state.例文帳に追加

さらに、音または音のシーケンス、例えば、メロディまたはクリック音を各ボタンの状態に対応付けて再生する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which a degree of freedom in designing a speaker unit is high and sounds can be reproduced with excellent sound quality.例文帳に追加

スピーカユニットの設計自由度が高く、優れた音質で音声再生が可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a signal quality measurement instrument which quickly finds a value for evaluating quality of a reproduced signal.例文帳に追加

再生信号の品質を評価する値を高速に求めることができる信号品質測定装置を提供する。 - 特許庁

The first projector 20 projects an image of video content which is reproduced content data on a wall face W of the bathroom.例文帳に追加

第１プロジェクター２０は、コンテンツデータを再生した映像コンテンツの画像を浴室の壁面Ｗに投影する。 - 特許庁

The date and time that the image being reproduced is broadcasted, is obtained from a reproduction elapsed time and the recording start time and date.例文帳に追加

次に、再生経過時間と記録開始日時から再生中の映像がいつ放映されていたものかを得る。 - 特許庁

Thus, a noise component superimposed on the DC light is eliminated to improve a reproduced signal quality.例文帳に追加

これによりＤＣ光に重畳するノイズ成分の除去が図られ、再生信号品質の向上が図られる。 - 特許庁

To discriminate between an original and its copy with features which are hardly reproduced in a copy image as to woven pattern printing.例文帳に追加

地紋印刷において、複写画像では再現難い特徴によってオリジナルとその複写とを識別する。 - 特許庁

After that, according to a transmission instruction, the transmitted party is automatically called in succession and the voice message is reproduced and transmitted.例文帳に追加

その後、送信指示により、順次送信相手に自動的に電話を掛けて、音声メッセージを再生送信する。 - 特許庁

To rationalize a load amount of a power source, and to suppress generation of abnormal sound and sound quality variation of reproduced sound.例文帳に追加

電源の負荷量を適正化するとともに、異音の発生や再生音声の音質変化を抑制する。 - 特許庁

To prevent increase in required memory capacity even if kinds of disks to be reproduced and modes of supporting transfer speed are increased.例文帳に追加

再生するディスクの種類やサポートする転送速度のモードが増えても、必要なメモリ容量を増やさない。 - 特許庁

To arbitrarily set display patterns of live pictures or reproduced pictures for each monitoring area in accordance with the purpose of use.例文帳に追加

監視領域毎のライブ画像または再生画像の表示パターンを、使用目的に合わせて任意に設定する。 - 特許庁

Then, the quality of the reproduced signal is decided from the evaluation index value (Mgn), represented with quality evaluation parameters.例文帳に追加

そして、品質評価パラメータで表される評価指標値（Ｍｇｎ）から、再生信号の品質が判断される。 - 特許庁

A sounding body 14 is attached to a head of a listener to reproduce a reproduced sound corresponding to an acoustic signal SOUT.例文帳に追加

放音体１４は、受聴者の頭部に装着されて音響信号ＳOUTに応じた再生音を再生する。 - 特許庁

When the travel control-related data are to be output, the data are reproduced from the saved approximate expression and output.例文帳に追加

走行制御関連データを出力する際には、保存した近似式からデータを再現して出力する。 - 特許庁

When the problem is reproduced, these data are used to simulate the situation at the occurrence of the problem by using a simulation unit.例文帳に追加

アラーム再現時には、これら保存データを用いてシミュレーション装置上でアラーム再現のシミュレーションを行なう。 - 特許庁

To provide an image conversion technology of creating a table whereby an image with smooth gradation can be reproduced without losing the smooth gradation.例文帳に追加

滑らかな階調を有する画像を滑らかな階調を有するままに再現できるテーブルを作成する。 - 特許庁

At printing of images, image data are called out from a memory card and selected, while being reproduced on a liquid crystal panel.例文帳に追加

画像をプリントするには、メモリカードから画像データを呼び出して液晶パネルに再生しながら選択する。 - 特許庁

Moving image data to be reproduced are designated from among a plurality of moving image data recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されている複数の動画像データのうちから再生対象の動画像データを指定する。 - 特許庁

A block before a correction value is reproduced (step ST111), and a β value is calculated from a reproducing signal (step ST112).例文帳に追加

補正値前のブロックを再生し（ステップＳＴ１１１）、再生信号からβ値を演算する（ステップＳＴ１１２）。 - 特許庁

To provide an image processor for preparing data which can be reproduced in a slide show format corresponding to animation data.例文帳に追加

動画データに応じたスライドショー形式で再生可能なデータを作成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To match, without time and effort, the history data of the devices in a hall at the time when the moving images are being reproduced.例文帳に追加

動画像再生時に再生中の店内機器の履歴データを手間なく突合させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus in which listening timings of audio to be reproduced can be synchronized even between different transmission forms.例文帳に追加

異なる伝送形態でも再生される音声の聴取タイミングの同期が取れる再生装置を提供する。 - 特許庁