「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk device capable of efficiently removing a crosstalk component which is leaked into a reproduced signal when a target track is reproduced and suppressing the deterioration of the reliability of the reproduced signal which causes a problem when crosstalk is rapidly increased especially when a disk is tilted concerning the optical disk device of high density.例文帳に追加

高密度化された光ディスク装置において、目標トラックを再生したときの再生信号に漏れ込むクロストーク成分を効率良く除去し、特にディスクがチルトした場合など、クロストークが急増したときに問題となる再生信号の信頼性の低下を抑制することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When contents written in the reproduction list are other than the PCM form, the contents request part 32 judges that the music contents can not be reproduced, and requests to the server 2 music contents written in the reproduction list as music contents to be reproduced after the music contents which can not be reproduced.例文帳に追加

再生リストに記載されたコンテンツがＰＣＭ形式以外の形式であるとき、コンテンツ要求部３２は、この音楽コンテンツが再生不可能であると判断して、再生不可能な音楽コンテンツの次に再生すべき音楽コンテンツとして再生リストに記載された音楽コンテンツをサーバ２に要求する。 - 特許庁

The light source device 100 modulates light of each wavelength component so that emitting light is in the spectral distribution of the reproduced illumination light based on the spectral distribution properties of the reproduced illumination light inputted from the light source controller 200, and the light source device composes light of each wavelength component of the modulated reproduced illumination light and outputs the light.例文帳に追加

光源装置１００では、光源制御装置２００から入力された再現照明光の分光分布特性に基づいて、射出する光が再現照明光の分光分布になるように各波長成分の光を変調し、変調後の再現照明光の各波長成分の光を合成して出力する。 - 特許庁

To solve a problem that a temporal difference is caused between an actually reproduced sound and music switching display since the time when a compressed encoded signal of each musical piece is inputted to a reproducing processor does not match the time when the reproduced sound of the musical piece is actually outputted when a plurality of musical pieces are reproduced one after another.例文帳に追加

複数の楽曲を連続して再生する場合、各楽曲の圧縮符号化信号を再生処理装置に投入した時刻と、実際に当該楽曲の再生音が出力される時刻とが一致しないので、実際の再生音と曲切り替え表示とに時間的な差異が生じる。 - 特許庁

When only the reference light Re1 is emitted to the hologram recording medium H1, reproduced light composed of convergent light having focal points at different positions on an optical axis is produced, and, the reproduced light is separated by pinholes or the like and is transformed into a signal by a photodetector, thus the multiple-recorded data are separated, so as to be reproduced.例文帳に追加

また、参照光Ｒｅ１のみをホログラム記録媒体Ｈ１に照射すると、光軸上の異なる位置に焦点をもつ集束光で構成される再生光が生じ、これをピンホールなどで分離して受光素子で信号に変換することにより、多重記録されたデータを分離して再生することができる。 - 特許庁

The wobble track is formed so that a reproduced signal corresponding to the wobble track, which is obtained from the return light of light beam which is made to irradiate the wobble track is double multiplied and a result of evaluating this double multiplied reproduced signal based the frequency characteristic of the double multiplied reproduced signal satisfies prescribed evaluation indexes.例文帳に追加

このウォブルトラックは、このウォブルトラックに対して照射された光ビームの反射光から得られるウォブルトラックに対応する再生信号を２逓倍し、この２逓倍再生信号の周波数特性に基づきこの２逓倍再生信号を評価した結果が所定の評価指標を満たすように、形成されている。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of surely completing frequency acquisition even in the case of executing processes from detection of a reproduced frequency until settings of a self-running frequency of an extracted clock through digital processing when the frequency of reproduced data is acquired on the basis of the extracted clock obtained from the reproduced data.例文帳に追加

再生データから得られた抽出クロックを元に再生データの周波数引き込みを行う際に、再生周波数の検出から抽出クロックの自走周波数設定までの処理をデジタル処理により実行する場合でも、確実に周波数引き込みを完了させることができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

Therefore, when one content reproduction device is connected to a cradle in a state that other content reproduction devices are already connected to the cradle, if a content list of the newly connected content reproduction device has a content unregistered in the reproduced content list, the reproduced content list generation part registers only the unregistered content in the reproduced content list.例文帳に追加

すなわち、他のコンテンツ再生装置がクレードルに既に接続されている状態で、コンテンツ再生装置がクレードルに接続されたとき、再生コンテンツリスト生成部が、新たに接続されたコンテンツ再生装置のコンテンツリストにおいて、再生コンテンツリストに未だ登録されていないコンテンツのみを前記再生コンテンツリストに登録する。 - 特許庁

To provide a reproducing device which can satisfactorily perform arithmetic operation of signal separation and can improve quality of reproduced data by preventing influence of a noise included in a reproduced signal on channel estimation arithmetic operation.例文帳に追加

再生信号に含まれるノイズによるチャネル推定演算への影響を防止して、信号分離の演算処理を良好に行うことができ、再生データの品質向上を図ることのできる再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce fluctuation in reproduced output even if the magnetic tape sliding surface of a magneto-resistance effect type magnetic head is worn when a magnetic signal recorded in a magnetic tape is reproduced by the magneto- resistance effect type magnetic head.例文帳に追加

磁気テープに記録されている磁気信号を磁気抵抗効果型磁気ヘッドにより再生する際に、磁気抵抗効果型磁気ヘッドの磁気テープ摺動面が磨耗しても、再生出力の変動が少なくて済むようにする。 - 特許庁

Thus, the frequency of the reference clock is varied and the timing signal varies in period, so that the frequency of the voice signal (the interval or speed of a reproduced sound) reproduced by the D/A converting circuit varies.例文帳に追加

基準クロックの周波数を変化させることにより、タイミング信号の周期が変化し、これによりＤ／Ａ変換回路により再生される音声信号の周波数（再生音の音程又は速度）が変化する。 - 特許庁

To provide an image generation device or the like for generating a reproduced image in which characters and diagrams are reproduced accurately or improved from the image of a document and a drawing which have been captured by an image input device of scanner, digital camera, or the like.例文帳に追加

スキャナ、デジタルカメラ等の画像入力機器により取り込まれた文書、図面の画像から、文字・線図を正確にまたは改善した再現画像を作成することができる画像作成装置等を提供する。 - 特許庁

Also by the central control part 2, the reproduced information supplied first from an HDD 11 is outputted, and next, the control is carried out so as to seamlessly output the reproduced information supplied from the buffer memory 8.例文帳に追加

そして、中央制御部２は、最初にＨＤＤ１１から供給された再生情報を出力させ、次にバッファメモリ８から供給された再生情報をシームレスに出力させる制御を行う。 - 特許庁

DSP 4 shows the position of the waveform signal on the time base and generates first reproduced position information changed at desired speed and second reproduced position information showing position of phase/amplitude information on the time base.例文帳に追加

ＤＳＰ４は波形信号の時間軸上の位置を表し、所望の速度で変化する第１再生位置情報と、位相及び振幅情報の時間軸上の位置を表す第２再生位置情報を発生する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which appropriately displays a first reproduced image showing a first range at a first resolution and a second reproduced image showing a second range narrower than the first range at a second resolution higher than the first resolution.例文帳に追加

第１範囲を第１解像度で表す第１再生画像と、第１範囲より狭い第２範囲を精細な第２解像度で表す第２再生画像とを適切に表示する電子カメラを提供すること。 - 特許庁

When a reproduction time of a voice message denoting prestored business contents is shorter than the speech enable time (YES in step S20), the voice message is reproduced and the reproduced voice message is delivered to the communication opposite party.例文帳に追加

また、予め記憶していた用件の内容を示す音声メッセージの再生時間が通話可能時間よりも短かった場合は（ステップＳ２０，ＹＥＳ）、その音声メッセージを再生して通信相手に伝える。 - 特許庁

When it is decided that the temperature of an HDD reaches an upper limit temperature or higher before reproduction of a content to be reproduced next in the content list is completed, a next content is reproduced not from the HDD but from a flash memory.例文帳に追加

コンテンツリストで特定される次に再生すべきコンテンツを再生し終えるまでにＨＤＤの温度が上限温度以上になると判断されると、次のコンテンツをＨＤＤではなく、フラッシュメモリから再生する。 - 特許庁

(1) A user is made to select in advance the data form of the sound data to be reproduced, and in the case that the sound data of the selected data form exist in a supplied recording medium, the sound data of the data form are reproduced.例文帳に追加

（１）再生する音声データのデータ形式を予めユーザに選択させ、また、選択された前記データ形式の音声データが、与えられた記録媒体に存在する場合に、そのデータ形式の音声データを再生する。 - 特許庁

When a performance guide mode is set, event data of a prescribed part, which are currently reproduced in performance data for guidance being reproduced are compared with event data generated by actual performance (real performance) by a player.例文帳に追加

演奏ガイドモードが設定されている場合、再生中のガイド用演奏データにおける所定パートの現在再生されているイベントデータと演奏者による実際の演奏（実演奏）により発生したイベントデータとを比較する。 - 特許庁

When content data are reproduced, the plurality of division data are obtained from a plurality of devices through a communication path, and the connection processing and descramble processing of the plurality of division data is carried out so that the content data can be generated and reproduced.例文帳に追加

コンテンツデータを再生するとき、複数の装置から通信路を介して複数の分割データを取得して、複数の分割データの結合処理及びデスクランブル処理を行ってコンテンツデータを生成して再生する。 - 特許庁

Also, When the medium is the already reproduced recording medium, the audio signal of the voice file is reproduced at a fixed volume level based on a stored average volume level of each voice file and outputted.例文帳に追加

また、再生済み記録媒体である場合、記憶されている各音声ファイルのオーディオ信号の平均音量レベルに基づいて音声ファイルのオーディオ信号を一定の音量レベルで再生して出力するようにする。 - 特許庁

When the player depresses a rewinding button while the moving image for performance is reproduced normally, the moving image for performance is rewound-reproduced from the frame image displayed on an LCD at the time.例文帳に追加

演出用動画像が通常再生されている最中に遊技者が巻き戻し用ボタンを押下すると、その時点でＬＣＤに表示されているフレーム画像から演出用動画像が巻き戻し再生される。 - 特許庁

To allow information two-dimensionally coded and visualized on a surface of a recording medium or a device to be decoded to original data; and to allow preset information to be expanded and reproduced when it is reproduced.例文帳に追加

二次元コード化されて記録媒体や装置の表面上に可視化された情報を確実に元のデータにデコードでき、再生する場合には予め設定された情報を拡大再生できるようにすること。 - 特許庁

Thus, the reproduced video can be prevented from receiving the influence of a weather on a traffic accident occurrence time or the influence of the dirt of a camera lens or the like differently from a video reproduced by a conventional technology using a camera image.例文帳に追加

そのため、再現された映像は、カメラ画像を用いる従来技術により再現された映像とは異なり、交通事故発生時刻における天候の影響やカメラレンズの汚れ等の影響を受けない。 - 特許庁

When copy data recorded in the second medium is reproduced, the play list sequence information is acquired from the attribute file and reproduction processing is performed accordingly to the acquired play list sequence information, whereby contents are correctly reproduced.例文帳に追加

第２メディアに記録されたコピーデータを再生する際に、属性ファイルからプレイリストシーケンス情報を取得し、取得したプレイリストシーケンス情報に従って再生処理を行うことで正しいコンテンツ再生が実現される。 - 特許庁

In the reproduction main picture, data to be reproduced and outputted are reproduced and displayed and in the subordinate picture for retrieval, some of the data recorded on the recording medium and related subordiante data are displayed as thumbnails.例文帳に追加

そして再生主画面においては再生出力すべきデータの再生表示が行われ、検索用子画面においては、記録媒体に記録されているデータの一部又は関連する副データをサムネイル的に表示する。 - 特許庁

In a solution of aequorin reproduced from recombinant apoaequorin, a concentration gradient elution chromatography method is used to remove the isoforms of the apoaequorin and non-luminous isoforms contained in the aequorin-reproduced solution.例文帳に追加

組換えアポイクオリン、イクオリンの再生溶液において、濃度勾配溶出クロマトグラフィー法を用い、アポイクオリンのアイソフォーム、イクオリン再生溶液中に含まれる非発光性アイソフォームを除去することにより解決される。 - 特許庁

The S polarization component (S_H) of the high order component of the diffracted light and S polarization component (S_DC) of the DC component have the same phase, and both are combined and the positive image is reproduced as a first reproduced image.例文帳に追加

回折光の高次成分のＳ偏光成分（Ｓ_Ｈ）と直流成分のＳ偏光成分（Ｓ_ＤＣ）とは同位相であり、両者が合成されて第１再生像としてポジティブ画像が再生される。 - 特許庁

To provide a variable image size reproducing device which can obtain a reproduced interlaced scan image of high picture quality of invariably proper resolution without aliasing even when an image size is varied by enlargement or reduction as an image is reproduced.例文帳に追加

画像再生に伴い拡大縮小など画像サイズの変更を行っても、常に適正な解像度でエリアッシングのない、高い画質の再生飛越し走査画像が得られる可変画像サイズ再生装置を提供する。 - 特許庁

In a state that part of a moving image is reproduced at frame feeding (step S24), the preceding frame or the succeeding frame is to be fed and a moving image is reproduced with or without sound are selected (steps S26, S40).例文帳に追加

コマ送り時に動画の一部が再生された状態（ステップＳ２４）で、前のコマ又は次のコマにコマ送りするか、音声付き動画再生するか、音声無し動画再生するかを選択する（ステップＳ２６、Ｓ４０）。 - 特許庁

The optical disk reproducing device which performs reproduction processing of an optical disk at a speed meeting the rotating seed of the optical disk and outputs reproduced data to the outside after temporarily storing the reproduced data into a memory section is supposed.例文帳に追加

光ディスクの回転速度に応じた速度で、光ディスクの再生処理を行い、再生データを一時的に記憶部に格納した後、外部に再生データを出力する光ディスク再生装置を想定する。 - 特許庁

The English words, etc., recorded in the CD-ROM 2 are randomly reproduced by the audio device 3, and the learner, listening to the reproduced words, etc., takes a corresponding card from English cards 4 spread out on a table, etc.例文帳に追加

オーディオ装置３によってＣＤ−ＲＯＭ２に録音されている英単語などがランダム再生され、再生された英単語など聞いて、テーブルなどに広げられている英語カルタ４の中から該当するものを取る。 - 特許庁

First, a signal recorded in the highest image quality is reproduced using a first tuner (#11) and, when an image quality confirmation key of a remote controller is operated (YES in #12), a signal recorded in a set image quality mode is reproduced (#13).例文帳に追加

まず、第１チューナを用いて最高画質で記録した信号を再生し（＃１１）、リモートコントローラの画質確認キーが操作されると（＃１２においてＹＥＳ）、設定された画質モードで記録された信号を再生させる（＃１３）。 - 特許庁

To restore accurately a start time and a finish time of a track which cannot be reproduced when address information of the track recorded in a PMA region of an optical disk cannot be reproduced by a reproduction error.例文帳に追加

光ディスクのＰＭＡ領域に記録されているトラックのアドレス情報が再生エラーによって再生できなかったときに、該再生できなかったトラックの開始時間および終了時間を正確に復元する。 - 特許庁

To enable the presentation of information related to reproduced data even in portable equipment having no large-capacity storage device by acquiring data related to data to be reproduced from an external device and presenting it to a user.例文帳に追加

外部装置より再生対象データに関連するデータを取得してユーザに提示することにより、大量の記憶装置を持たない携帯用の機器においても、再生データの関連情報を提示することを可能とする。 - 特許庁

To prevent the degradation of a reproduced image due to interference between pixels which are structural units of an image and to remarkably suppress the occurrence of read error when reading information reproduced from a hologram.例文帳に追加

画像の構成単位である画素間の干渉による再生画像の劣化の防止を図り、またはホログラムから再生された情報を読み取る際における読み取り誤りの発生を著しく抑制すること。 - 特許庁

An information extractor 9 extracts information on encoding difficulty (code amount required for obtaining a predetermined reproduced picture quality) and information on quantization from a first code stream reproduced from a primary recording medium 3.例文帳に追加

情報抽出器９は、一次記録媒体３から再生された第１符号列から符号化難易度(所定再生画質を得るために必要な符号量)に関する情報と量子化に関する情報を取り出す。 - 特許庁

A reproducing signal generating part processes the AV data to generate an analog reproducing signal on the basis of the input clock signal, and outputs the reproduced video signal or the reproduced audio signal to the outside of the apparatus main body.例文帳に追加

再生信号生成部は、入力されたクロック信号に基づいて、ＡＶデータを処理してアナログの再生信号を生成し、その再生映像信号又は再生音声信号を装置本体外部に出力する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic loudspeaker system, in which deterioration in the directivity of reproduced sound is suppressed and the sound with higher fidelity to original sound is reproduced, by reducing the intermodulation distortion components generated in the transducer itself.例文帳に追加

トランスデューサ自体で発生する相互変調歪み成分を低減し、再生音の指向性の劣化を抑えるとともに、より原音に忠実な再生を行うことができる超音波スピーカシステムを提供する。 - 特許庁

Video tapes T1-Tn are reproduced in parallel, digital data conversion compression sections E1-En apply compression coding to reproduced data in parallel, and reproduction data after coding are written from respective write start positions A, B,..., C.例文帳に追加

ビデオテープＴ1 〜Ｔｎを並行して再生し、デジタルデータ変換圧縮部Ｅ1 〜Ｅｎにて並行して圧縮符号化した後、夫々の書き込み開始位置Ａ，Ｂ，…，Ｃから符号化後の再生データを書き込んでいく。 - 特許庁

In doing the mixing again, the music data saved into the saving region 12 is returned to a track 11 and is reproduced and while the music of another part already subjected to the mixing is reproduced, this mixing is done again.例文帳に追加

ミキシングのやり直しの際には、セーブ領域１２にセーブした音楽データをトラック１１に戻して再生すると共に、既にミキシングした他のパートの音楽を再生しながら、このミキシングのやり直しを行う。 - 特許庁

Then, when a usual copying machine having no infrared absorption toner is used to copy the printed matter 500, the code image in the service part is not reproduced while the code image in the memo part is reproduced.例文帳に追加

このため、赤外吸収トナーを備えていない通常の複写機にて印刷物５００を複写すると、メモ部におけるコード画像が再現されている一方で、サービス部におけるコード画像が再現されない。 - 特許庁

When the head reproducing mode is selected, a plurality of advertisement data 101b inserted in main program data 101a in different timings are first simultaneously reproduced and afterwards, the main program data 101a are continuously reproduced (b).例文帳に追加

先頭再生モードが選択されたら、本編データ１０１ａ間に異なるタイミングで挿入されている複数の広告データ１０１ｂを先に一括して再生した後、本編データ１０１ａを連続して再生する（ｂ）。 - 特許庁

On the monitor screen in a multi-angle period, an angle image selected by a user is reproduced on a place to be easily observed and all remaining angle images not selected by the user are also reproduced in a prescribed size.例文帳に追加

マルチアングル期間のモニタ画面では、ユーザが選択したアングル映像は、見易い場所に大きく再生するとともに、ユーザの選択しなかった残りのアングル映像全部についても所定の大きさで再生するようにする。 - 特許庁

PC reproduced data (digital signal) is inputted to a DC converter 12 from the PC through the USB interface, the DA converter 12 converts the inputted PC reproduced data into an analog sound signal and supplies the analog sound signal to the selector 40.例文帳に追加

ＤＡコンバータ１２は、ＵＳＢインタフェースを介してＰＣからＰＣ再生データ（デジタル信号）を入力し、入力したＰＣ再生データをアナログの再生音声信号に変換してセレクタ４０に供給する。 - 特許庁