「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a boss structure of an impeller of an air blower, for restraining run-out of the impeller in a plane including a motor shaft and the impeller of the air blower.例文帳に追加

モーター軸を含む平面における羽根車の振れを抑制する送風機の羽根車のボス構造および送風機の羽根車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flat electrode restraining winkle and thrusting of a separator of which tensile strength is below 10 N/mm^2 having, and high productivity.例文帳に追加

引っ張り強度が１０Ｎ／ｍｍ^2以下であるセパレータのしわやバタツキを抑制でき、かつ高い生産性を有する扁平型電極体の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of surely advancing discharge of SOx while restraining discharge of H_2S in S poisoning recovery processing.例文帳に追加

Ｓ被毒回復処理中のＨ_２Ｓの放出を抑えつつＳＯｘの放出を確実に進めることが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winding method of a laminated film capable of suitably manufacturing a winding roll of a high winding quality by suitably restraining the occurrence of winding wrinkle out and blocking.例文帳に追加

巻きしわアウトやブロッキング等の発生を好適に抑制し巻き品質の高い巻きロールを好適に製造することが出来る積層フィルムの巻取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple control cable protective device capable of restraining a side slip of a control cable, in the control cable protective device having a control cable protective wire net.例文帳に追加

制御ケーブル保護金網を備えた制御ケーブル保護装置において、制御ケーブルの横滑りを抑えることができる簡易な制御ケーブル保護装置を提供する。 - 特許庁

To properly maintain the heating condition of a heated object while effectively restraining uneven heat generation of the heated object with a simple structure and to reduce energy consumption.例文帳に追加

簡単な構成で、加熱対象物の発熱むらを有効に抑えながら加熱対象物の加熱状態を良好に保つことができ、しかも、消費エネルギを低減する。 - 特許庁

To improve the productivity and quality stability of a product by restraining a defective coating caused by the agglomeration and precipitation of a solute in a coating liquid from being generated at a drying step.例文帳に追加

乾燥工程における塗布液中の溶質の凝集や析出に起因する塗布故障の発生を抑制し、製品の生産性、品質安定性を向上できる。 - 特許庁

To provide a cooling device of a battery pack capable of cooling the battery pack by restraining a temperature difference among battery cells constituting the battery pack and of keeping battery performance with a simple structure.例文帳に追加

組電池を構成する電池セル間の温度差を抑えて冷却するとともに、電池性能の維持が簡易な構造で図られる組電池の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor illuminating lamp restraining damage of a lamp body due to freezing of water, and preventing the occurrence of insulation failure due to infiltration of rainwater.例文帳に追加

雨水などの浸入により、絶縁不良が生じることを防止し、また、水が凍ることによる灯体の破損を抑制する屋外用照明灯を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide/metal laminate having a tightly bonded state and its production method capable of avoiding or restraining complication of its production process.例文帳に追加

ポリイミドフィルムと金属層との接着状態を強固なものとし、かつ、製造工程の煩雑化を回避または抑制することが可能なポリイミド／金属積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a glass composition for cold cathode fluorescent lamp capable of restraining the irradiation amount of X-ray of 313 nm, capable of improving brightness based on excited light emission component.例文帳に追加

３１３ｎｍの紫外線の放射量を抑えることができ、かつ、励起発光成分に基づく輝度向上が可能な冷陰極蛍光ランプ用ガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of restraining an image defect caused by foreign matter such as paper powder fiber mixed in developer, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

現像剤に混入した紙粉繊維等の異物に起因する画像不良を抑制することのできる現像装置およびそれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible decorative sheet restraining an emission amount of carbon dioxide gas, by taking an environmental problem into consideration, and having excellent workability.例文帳に追加

炭酸ガスの排出量を抑制することができる環境に配慮した化粧シートであり、しかも、柔軟性を有し、優れた加工適性を有する化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To obtain an excellent outputted image over a long term by restraining the wear of the part of a photoreceptive layer on the surface of a photoreceptor drum abutting on a paper edge.例文帳に追加

感光ドラム表面の感光層の紙コバと当接する部分での摩耗を抑制して、長期にわたって良好な出力画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell unit, fuel cell stack and an electronic device, capable of restraining increase in thickness of a plurality of fuel battery cells in case they are stacked.例文帳に追加

複数の燃料電池セルを積層する場合に厚みの増大を抑制することが可能な燃料電池ユニット、燃料電池スタックおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door lock releasing device for a vehicle capable of switching the presence and absence of a parking interlocking door unlock of a driver's will, and restraining an increase in cost.例文帳に追加

ドライバーの意志によりパーキング連動ドアアンロックの有無を切換えでき、コストアップを抑えることのできる車両用ドアロック自動解除装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an anode plate for a nonaqueous electrolyte solution secondary battery capable of restraining coagulation of an anode material and flattening an anode plate surface.例文帳に追加

負極材料の凝集を抑制可能で、負極板表面を平坦にすることができる非水電解液二次電池用負極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double link type variable compression ratio engine capable of improving engine output, while restraining an enlargement of an engine by a cross head mechanism.例文帳に追加

本発明は、クロスヘッド機構によるエンジンの大型化を抑制するとともに、エンジン出力の向上を図ることができる複リンク式可変圧縮比エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a weather strip and its mounting structure for restraining unevenness from being generated at a corner part without reforming at the corner part when using a resin lid for a sun roof.例文帳に追加

サンルーフに樹脂製リッドを使用する場合に、隅部でくせ付け成形をしなくても隅部での凹凸の生じ難いウェザーストリップとその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic multilayer board which is superior in dimensional accuracy and can realize high-density wiring by restraining shrinkages in the direction of a plane in firing.例文帳に追加

焼成時の平面方向への収縮を抑制し、寸法精度に優れ、高密度配線化を達成可能なセラミック多層基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, there is no more need of excessively restraining the cell voltage Vcell (FC output voltage Vfc), so that an output response of the FC 42 can be set higher.例文帳に追加

また、セル電圧Ｖｃｅｌｌ（ＦＣ出力電圧Ｖｆｃ）を過度に抑制する必要がなくなることから、ＦＣ４２の出力応答性を高く設定することが可能となる。 - 特許庁

To prevent irregularity of a film of fluid discharged from a discharge port from being generated without increasing the flow rate of the fluid by restraining the effect of adjusting bolts.例文帳に追加

調整用ボルトの影響を抑制することによって、流体の流量を増やすことなく吐出口から吐出される流体の膜にムラが生じることを防止する。 - 特許庁

To surely prevent water drip causing steam explosion case when restraining by spraying water red fume generated when molten metal such as molten iron or molten steel, is poured.例文帳に追加

溶銑・溶鋼等の溶融金属を注湯する際に発生する赤煙を水噴霧で抑制する際に、水蒸気爆発の原因となる水だれを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of restraining cost increase by a simple configuration and a small number of components while preventing a terminal from being exposed to the outside at all times.例文帳に追加

簡単な構成で且つ少ない部品点数によりコストの上昇を抑えることができ、また、端子が常に外部に露出することのない構成を実現する。 - 特許庁

Thereby, while preventing step-out of the step motor 5, this velocimeter 1 excellent in visibility is realized by restraining unnatural motion of the pointer 6 in an extremely low velocity region.例文帳に追加

これにより、ステップモータ５の脱調を防止しつつ、極低速域における指針６の不自然な動きを抑えて視認性に優れる速度計１を実現することができる。 - 特許庁

To provide a sizing device for band saw machines capable of improving sizing efficiency and accuracy in cutting a round steel bar and restraining production costs and transportation costs.例文帳に追加

定寸装置の高能率化および丸鋼の寸法ぎめの高精度化を図り、かつ製造コストおよび輸送コストを抑え得る帯鋸盤の定寸装置を提供する。 - 特許庁

By restraining the output, the amount of fuel discharged from the high pressure tank 11 is restrained, so that the fuel is prevented from decreasing rapidly.例文帳に追加

出力を制限することで、高圧タンク１１から放出される燃料の量を制限することができるので、燃料が急激に低下するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an electric power steering system capable of restraining cost and continuously aiding steering of a steering wheel even when an electric power source is abnormal or electric power source wiring is broken.例文帳に追加

コストを抑え、電源が異常又は電源配線が断線しても、継続してステアリングホイールの操舵を補助することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous heating furnace apparatus and gas conditioning container, advantageous in restraining mixture of atmosphere in each process and enabling contribution to high quality of gas conditioning processing.例文帳に追加

各工程における雰囲気の混合を抑制するのに有利であり、調質処理の高品質化に貢献できる連続加熱炉装置及び調質容器を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming device capable of obtaining a high- accuracy multicolor image by restraining the deviation of the image in a main scanning direction to the minimum regardless of the condition of the installation surface of the device.例文帳に追加

装置の設置面の条件にかかわらず、画像の主査方向のズレを最小限に抑えて、高精度な多色画像を得ることが可能な画像形成装置にある。 - 特許庁

To prevent the deterioration in mileage and reduction in cooling capacity of a brake device, by restraining an energy loss, by preventing an overrun of an engine without quickening an effect of a mechanical brake.例文帳に追加

メカブレーキの効きを早めることなくエンジンのオーバーランを防止するようにして、エネルギーロスを抑制して、燃費悪化やブレーキ装置のクーリング能力低下を防止する。 - 特許庁

The optimum determination reference value and the determination reference time according to the vehicle speed are set as reference determination information, thus restraining vehicle motion unintentional for a driver.例文帳に追加

基準判定情報として車速に応じた最適な判定基準値、判定基準時間を設定することで運転者の意図しない車両の挙動を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a hub unit bearing equipped with a rotation speed detector preventing variation or deterioration of detection accuracy of a signal by restraining variation of an air gap.例文帳に追加

エアギャップのばらつきを抑えることによって、信号の検知精度のばらつきや低下を起さない回転速度検出器を備えたハブユニット軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image detector and a radiation image photographing apparatus, photographing a radiation image while restraining deterioration of image quality due to scattered rays of an object.例文帳に追加

被写体散乱線による画質の低下を抑えて放射線画像を撮影することができる放射線画像検出器、及び放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor for restraining leakage of refrigerant gas from a slight clearance between a support member and a rotary shaft in a compression element, without using a seal member.例文帳に追加

シール部材を用いることなく、圧縮要素における支持部材と回転軸との僅かな隙間から冷媒ガスがリークするのを抑えるようにした圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a means, accurately detecting the temperature of a rolling bearing of a rotary shaft support device and also restraining loss torque of a rotary shaft in detecting the rotating speed.例文帳に追加

回転軸支持装置の転がり軸受の温度を正確に検出すると共に、回転速度の検出における回転軸の損失トルクを抑制する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a write-protect method for a media reader/writer for restraining a writing operation by an OS and preventing data breakage, without applying write protect to media.例文帳に追加

メディアにライトプロテクトを施すことなくＯＳによる書込動作を抑止し、データ破損を未然に防止することができるメディアリーダ／ライタの書込禁止方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a high carbon steel wire of a good surface quality and a high tensile strength while restraining lowering of a die life span, especially at a fast wire drawing.例文帳に追加

特に高速伸線時のダイス寿命の低下を抑制できるとともに、良好な表面品質と高抗張力を有する高炭素鋼線の製造を可能にする。 - 特許庁

To improve cooling efficiency of a rear edge area, by improving heat transmission efficiency between a blade part and cooling gas, while restraining efficiency reduction in film cooling.例文帳に追加

フィルム冷却の効率低下を抑制しつつ翼部と冷却ガスとの間における熱伝達率を向上させ、これによって後縁領域の冷却効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an erasing device and an erasure method which enable erasing processing for an image storage recording medium to be efficiently performed by restraining wasteful power consumption.例文帳に追加

無駄な電力の消費を抑え、画像蓄積記録媒体に対する消去処理を効率的に行うことのできる消去装置及び消去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic deceleration control device capable of restraining a vehicle from being in a condition deviated from a target route in a state requiring quick cutting of the wheel.例文帳に追加

切り替えし操作を要する状況において、車両が目標経路から逸脱した状態となるのを抑制できる自動減速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical formation method of a lead storage battery container with production efficiency improved by preventing or restraining stratification of electrolyte solution and unevenness of a cathode active material.例文帳に追加

電解液の成層化や正極活物質の不均一化を防止または抑制することで生産効率が向上する鉛蓄電池の電槽化成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and effective system capable of providing the energy-saving effect and the heat island phenomenon restraining effect in a regional scale similarly to a regional cooling-heating system.例文帳に追加

地域冷暖房システムと同様に地域的規模で省エネルギー効果とヒートアイランド現象の抑制効果を得ることのできる簡易かつ有効なシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a plasma processing device capable of restraining the peak value of reflected waves appearing at the output of a high-frequency power source without being affected by a load change in discharging plasma.例文帳に追加

放電中のプラズマの負荷の変化に影響されず、高周波電源の出力部に現れる反射波のピーク値を抑えることができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling base isolation device capable of preventing swinging of an earthquake by separating a foundation and an upper structure and having a replacing means having the buoyancy restraining function.例文帳に追加

基礎と上部構造物を分離して地震の揺れを防止でき、しかも浮力抑止機能を備えた交換手段を有する転がり免震装置を提供する。 - 特許庁