「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat treatment device, restraining leakage of formed gas generated by heat treatment for material to be heated and the so-called sublimate generated by cooling the formed gas.例文帳に追加

被加熱物の熱処理に伴って発生する生成ガスや、生成ガスが冷却されて発生するいわゆる昇華物の漏出を抑制可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric for airbag, which is one of automobile safety devices, low in cost, excellent in restraining performance to human body, and capable of easily recycled on the same level as a non-coated fabric.例文帳に追加

低コストで、人体の拘束性能に優れ、かつノンコート布並みに容易にリサイクル可能な自動車安全装置の一つであるエアバッグ用布帛を提供すること。 - 特許庁

Excavated soil 14 resulting from the excavation is restraining reinforced by a sandbag 15a, and a construction material 15 indicating the performance concerning laminated strength is manufactured.例文帳に追加

この掘削で生じた掘削土１４は土のう袋１５ａで拘束補強され、積層強度についての性能表示が行われた建設資材１５が製作される。 - 特許庁

To provide a twist preventive structure of a building foundation capable of keeping soundness of a foundation, by restraining the occurrence of a twist in the foundation when horizontal force acts on a building.例文帳に追加

建物に水平力が作用したときに基礎にねじれが生じるのを抑制して、基礎の健全性を保つことができる建物基礎のねじれ防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine for restraining degradation of operability of the engine which is caused by deposits on the intake system.例文帳に追加

内燃機関の吸気系に付着したデポジットに起因して同機関の運転性が低下するのを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an on-vehicle apparatus capable of preventing or restraining movement of the on-vehicle apparatus caused by a load from a direction roughly orthogonal with the vertical direction of a vehicle.例文帳に追加

車両上下方向に対して略直交する向きからの荷重に起因した車載機器の移動を防止又は抑制できる車載機器の搭載構造を得る。 - 特許庁

To provide an oil temperature control device of a transmission capable of improving durable performance of the transmission by properly restraining a gross slip of a belt or a roller of the transmission.例文帳に追加

変速機のベルトあるいはローラーのグロススリップを適正に抑制して変速機の耐久性能を向上できる変速機の油温制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seating sensor preventing disconnection failure due to addition of a disconnection detecting resistive element while restraining deterioration of a disconnection detecting performance of the seating sensor.例文帳に追加

着座センサの断線検出性能の低下を抑止しつつ断線検出抵抗素子の付加による断線不良の発生を防止可能な着座センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a job management device, an image forming device and a job management method, capable of restoring an abnormality-generated CPU core, while restraining productivity from getting worse.例文帳に追加

生産性の低下を抑制しつつ、異常が発生したＣＰＵコアの復帰を図ることが可能なジョブ管理装置、画像形成装置、及びジョブ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide attachment structure for a watch band, capable of restraining the looseness of the watch band with respect to the watch case, without providing additional function, such as an elastic protrusion part in the watch band.例文帳に追加

時計バンド２に弾性突起部などの付加機能を設けずに、時計ケースに対する時計バンドのガタつきを抑えることができる時計バンドの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of restraining the excessive acquisition of tokens and allowing even a beginner, or the like, to win many tokens within a specified number.例文帳に追加

特別遊技中、過度のメダル獲得を抑制でき、初級者等であっても規定枚数の範囲内において、多くのメダルを獲得できるようにしたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To obtain a simple-structured damping device for an elevator car capable of being manufactured at a low price, being installed in a small space of the car, and realizing required vibration restraining action.例文帳に追加

簡易な構成であって安価に製作でき、かごの少ないスペースに装備できて所要の振動抑制作用を実現するエレベーターかごの制振装置を得る。 - 特許庁

To provide a shaft seal device, restraining temperature rise of a rotating shaft due to friction between a ground packing and the rotating shaft even in dry operation without a water feeder.例文帳に追加

給水装置を用いることなく、乾燥運転時においてもグランドパッキンと回転軸との摩擦による回転軸の温度上昇を抑制できる軸封装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the above purpose is attained by restraining increase of the engine speed of the engine at the time of changing over to the low speed mode by shortening non-connected state continuous time of the clutch.例文帳に追加

そして、クラッチの非接続状態継続時間を短くして、上記低速モードへの切換時に於けるエンジンの回転数上昇を抑え、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a direct cooling type refrigerator capable of restraining temperature difference between an upper side and a lower side of an inner part of a storage chamber and temperature difference between a central side and a peripheral side thereof to the minimum.例文帳に追加

貯蔵室内部の上側と下側間の温度差及び中央側と縁部間の温度差を最小限に抑えられる直冷式冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device prevented from breakage and deterioration of an electron emitting element and a fluorescent surface, by restraining a discharge along the surface from outer edge part of a metal back layer.例文帳に追加

メタルバック層の外周縁部からの沿面の放電が抑制され、電子放出素子や蛍光面の破壊、劣化が防止された画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To excellently drip and dry a workpiece, by restraining bubbles formed in a solvent of a solvent tank, in a dripping dryer and its method.例文帳に追加

水切り乾燥装置および方法において、溶剤槽の溶剤中に形成される気泡を抑制し、ワークの水切り、乾燥を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining satisfactory image quality on both regular paper and coated paper on which fog is seldom conspicuous and also capable of restraining worsening of fog for a long time.例文帳に追加

普通紙、塗工紙共にカブリが目立たない良質な画質を得ると共に、長期に亘ってカブリの悪化を抑制することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary damper capable of improving braking characteristics, by restraining deformation of a cover without reducing the volume of a chamber filled with a viscous liquid.例文帳に追加

粘性液体が充填される室の容積を減少させることなく蓋の変形を抑制し、それにより、制動特性の向上を図ることができるロータリーダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel fractionator of an internal combustion engine capable of increasing a recovery quantity of gaseous phase fuel by restraining mixing of the gaseous phase fuel in liquid phase fuel.例文帳に追加

液相燃料への気相燃料の混入を抑制し、気相燃料の回収量を増加させることが可能な内燃機関の燃料分留装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image projection device equipped with a dust-proofing function for an optical device and capable of restraining stray light from a projection system to a photographing system, and an image projection system.例文帳に追加

光学素子の防塵機能を備え、投影系から撮影系への迷光を抑制することができる画像投影装置および画像投影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heater unit capable of restraining deformation of a heating element due to heating and its own weight even in case of a comparatively long-size one, and to provide a manufacturing method of the heating element.例文帳に追加

比較的長尺の発熱体であっても加熱と自重による変形を抑制することの可能なヒーターユニット及び発熱体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing deterioration of fuel cell stack by restraining a voltage thereof, when the state of the fuel cell stack is transferred to idle-state of low-load operation from idle-stop state.例文帳に追加

アイドルストップ状態からアイドル状態に移行する際の燃料電池スタックの電圧を抑制し、燃料電池スタックの劣化を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which permits a sufficient restraining of splashes and mists from occurring with the scanning of a recording head and a stable obtainment of quality images, an inkjet recording method, a program and a recording medium.例文帳に追加

記録ヘッドの走査に伴なうスプラッシュやミストの発生を十分に抑制し、高品質な画像を安定的して得ることができるインクジェット方式を提案する。 - 特許庁

To realize a printing device or the like which prevents a part where dots are not formed from easily occurring at the end of a medium while restraining the quantity of ink droplets discharged in the vicinity of the end of the medium.例文帳に追加

媒体の端部近傍において、吐出させるインク滴の量を抑えつつ媒体の端部にドット未形成部分が生じにくい印刷装置等を実現する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of rattling at a taper shank part of a tool in a tapered hole of a main spindle occurring when the main spindle is rotated at high speed in the case of using a two-face restraining tool.例文帳に追加

２面拘束工具を使用する際に高速で主軸を回転したときに生じる主軸のテーパ穴における工具のテーパシャンク部のがたつきをなくす。 - 特許庁

To provide an optical scanner restraining a spherical aberration caused when the NA of an optical system is large and capable of coping with making the dot density of a recording medium higher at a low cost.例文帳に追加

光学系のＮＡが大きい場合に発生する球面収差を抑え、低価格で記録媒体の高ドット密度化に対応可能な光走査装置の提供。 - 特許庁

To provide a printed circuit board not only restraining shape defect of a concave portion but also expanding applications of the concave portion, and to provide a method of manufacturing the printed circuit board.例文帳に追加

凹部の形状不良などを抑制できるだけでなく、凹部の用途を拡大し得るプリント基板及びそのようなプリント基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a secondary disaster by a fire by speedily and certainly carrying out fire-extinguishing treatment at the time when the fire breaks out while restraining cost increase of the overall device to the utmost.例文帳に追加

装置全体のコストアップをできるだけ抑えつつ、火災が発生した際に迅速かつ確実に消火処理をおこない、火災による二次災害を未然に防止する。 - 特許庁

To provide an airbag for a front passenger's seat capable of equally inflating two left and right shoulder restraining parts constituting an occupant protection part to exactly protect the approaching occupant.例文帳に追加

乗員保護部を構成する左右２つの肩拘束部を均等に膨張させることができて、接近してくる乗員を的確に保護可能な助手席用エアバッグの提供。 - 特許庁

To provide a gas sensor element and a gas sensor capable of restraining a porous part from being clogged so as to enhance precision for detection of an air-fuel ratio, and manufacturing methods therefor.例文帳に追加

多孔質部の目詰まりの発生をさらに抑制して、空燃比の検出の精度をさらに向上させるガスセンサ素子及びガスセンサ並びにそれらの製造方法を提供。 - 特許庁

To provide an upper and lower line connecting type high-speed air current circulation tunnel, capable of generating a tail wind for a high-speed passing train, and capable of restraining energy and noise vibration.例文帳に追加

高速通過列車に対して追い風を発生させ、エネルギー及び騒音振動を抑制することができる上下線連結型高速気流循環トンネルを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer belt by which a stable image is obtained by effectively restraining resistance variation caused by time change and environmental change, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

経時変化や環境変化による抵抗変動を有効に抑え、安定した画像が得られる搬送ベルト及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain structure of a bathroom for preventing a bathroom user from cherishing an unpleasant feeling, by restraining generation of an air inflow sound when there is a large quantity of drain.例文帳に追加

大量排水があった場合の空気流入音の発生を抑えて浴室使用者に不快感を抱かせないようにする浴室の排水構造を提供する。 - 特許庁

To sufficiently exhibit functions of reading embedded information and of detecting forgery and alteration and a function of restraining duplicating for one printed document.例文帳に追加

１枚の印刷文書において、埋め込まれた情報の読み取り、偽造及び改竄の検出の機能、並びに複写の牽制の機能が充分に発揮にされるようにする。 - 特許庁

To provide a tilt sensor structure for a vehicle for restraining noises generated by contact between a movable object and a guide way and maintaining smooth movement of the movable object.例文帳に追加

移動体と案内路との接触により発生する音を抑制するとともに、移動体の移動をスムーズに維持することができる車両用傾斜センサ構造を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in the creep preventive function, by restraining a change with the lapse of time of an O ring installed in circumferential grooves of an outer ring, even in use in a high temperature-high humidity atmosphere.例文帳に追加

高温多湿の雰囲気で使用されても、外輪の円周溝に装着されるＯリングの経時変化を抑制して、クリープ防止機能の低下を防止することである。 - 特許庁

The pair of restraining materials 3 are provided with channel steel materials 4 which are opened on the side of the core material 2, and mortar or concrete 5 which is infilled into the channel steel material 4.例文帳に追加

一対の拘束材３は、それぞれ芯材２側が開口した溝形鋼材４と、この溝形鋼材４内に充填したモルタルまたはコンクリート５とを有する。 - 特許庁

To provide an auxiliary portable seat belt for use of children capable of restraining the child as occupant sturdily to the vehicle seat and constituting no obstacle for seating of any other than children.例文帳に追加

子供を車輌座席にしっかりと拘束でき、子供以外の者が座る場合にも邪魔にならず、しかも携帯可能な子供用補助シートベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing member capable of performing installation and removal by operation on the obverse side of a plate material and capable of restraining a projecting quantity on the reverse side of the plate material.例文帳に追加

板材の表側における操作で取り付けおよび取り外しを行うことができ、板材の裏側における突出量を抑制可能な固定部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a lock device for door of a vending machine or the like capable of reducing size of a cam for moving a slider for controlling operation of a latch for restraining protrusion of a handle.例文帳に追加

自動販売機等の扉用錠装置において、ハンドルの突出を規制するラッチの作動を制御するスライダを移動するためのカムのサイズを小さくする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument and a measuring method capable of restraining measuring precision from getting worse when measuring an interaction between a physiological active substance and a specimen substance.例文帳に追加

生理活性物質と検体物質との間の相互作用測定における測定精度の低下を抑制可能な測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide optical equipment capable of restraining upsizing by efficiently arranging a plurality of movable optical units to which a flexible wiring member is connected though it has a plurality of movable optical units.例文帳に追加

フレキシブル配線部材が接続される可動光学ユニットを複数有しながらも、その効率的な配置によって大型化を抑えることができる光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body lower structure for preventing a door from becoming difficult to open, by restraining a front pillar from moving to the vehicle body rear side, in a narrow offset collision.例文帳に追加

ナローオフセット衝突した際に、フロントピラが車体後方側へ移動することを抑制して、ドアが開け難くなることを防止した車体下部構造を提供すること。 - 特許庁

A restraining part 6 is provided, in the blank holder 5, that, in the course of molding, is abutted against the end face of the material to be molded to restrain the movement of the end face toward the outer side.例文帳に追加

上記ブランクホルダ５に対し、成形途中で被加工材の端面に当接して当該端面の外側への移動を拘束する拘束部６を形成した。 - 特許庁