「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an interval for performing calibration longer by preventing adverse influence from being exerted on the calibration and restraining the temperature change of an exposure main body part associated with exposure processing.例文帳に追加

キャリブレーションに悪影響が及ぶことを防止するとともに、露光処理に伴う露光本体部の温度変化を抑制して、キャリブレーションの実行間隔を長くする。 - 特許庁

To provide a fuel battery system for aiming at deterioration prevention of a fuel battery and improvement on power generation efficiency by restraining influence of ambient weather.例文帳に追加

周囲の気象による影響を抑制することにより、燃料電池の劣化防止及び発電効率の向上を図ることができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wire guide member of a wire saw capable of restraining uneven abrasion in a wire guide groove and get-in abrasion such that the wire gets into the guide member.例文帳に追加

ワイヤ案内溝の偏摩耗や、ワイヤがワイヤガイド部材に潜り込むような潜り込み摩耗を抑制することができるワイヤソーのワイヤガイド部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a breath analyzer contributing to the prevention of fraudulence by a driver by restraining the motions of both hands of the driver when the alcohol component is detected.例文帳に追加

アルコール成分の検知の際に運転者の両手の動作を規制することにより運転者の不正行為防止に寄与する飲酒検知装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a track traveling work vehicle capable of restraining a tension change acting on a trolley wire by performing an accurate speed constant control of the track traveling work vehicle.例文帳に追加

軌道走行作業車の正確な速度一定制御を行ってトロリ線に作用する張力変化を抑えることができる軌道走行作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of restraining an exhaust gas treating device 25 from being damaged by a foreign matter entered into a vehicle body.例文帳に追加

本発明の課題は、車体内に侵入した異物によって排気ガス処理装置２５が損傷することを抑えることができる作業車両を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the valve timing setting is aligned when controlling the valve timing between a plurality of banks, and combstibility is excellently maintained by restraining a fluctuation in the air introducing volume to the cylinder.例文帳に追加

これにより、複数バンク間でバルブタイミング制御時のバルブタイミング設定を揃えて、気筒への空気導入量のばらつきを抑制して、燃焼性を良好に維持できる。 - 特許庁

To provide an electrolysis in-process dressing method capable of realizing grinding work in high precision with few shape errors by restraining a change in grinding wheel diameter due to growth of an electrolytic film.例文帳に追加

電解インプロセスドレッシング研削法において、電解膜の生成による砥石径の変化を抑えて、形状誤差の少ない高精度な研削加工を実現する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of easily restraining intensity unevenness for a lighting fixture having a fixture body with an odd length dimension in spite of recent tendency of a thin design for a lighting fixture.例文帳に追加

薄型化の傾向にあり半端な長さ寸法の器具本体を有する照明器具に対しても、容易に、輝度ムラを抑えることが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining an increase in the scale of the apparatus by detecting nip width by utilizing an existing component.例文帳に追加

本発明は、既存の構成部品を利用してニップ幅を検出することで、装置の大型化を抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maximally restrain a design change caused by a change in a shift pattern, by stabilizing a detection result by further restraining a variation in position detection accuracy.例文帳に追加

位置検出精度のばらつきをより一層抑制して検出結果の安定化を図るとともに、シフトパターンの変更に伴う設計変更をできるだけ抑制する。 - 特許庁

To provide a storage power source capable of preventing or restraining generation of fluctuation of ion supply speed when doping lithium ions from a lithium ion supply source and achieving high productivity.例文帳に追加

リチウムイオン供給源からリチウムイオンをドーピングさせるときに、イオン供給速度のムラの発生が防止または抑制され、高い生産性が得られる蓄電源を提供する。 - 特許庁

To detect a toner density more easily and efficiently with less energy by improving the accuracy of toner density detection while restraining unnecessary toner consumption by using a small patch.例文帳に追加

小さいパッチを用いて不寄与トナーの消費量を抑制しつつ、トナー濃度検知の高精度化を図り、より簡便で、低エネルギかつ効率の良いトナー濃度検知を実現する。 - 特許庁

To efficiently cool an anode cylinder and permanent magnets, and to prevent a cooling member itself from enlarging, while restraining variation in the cooling performance to the permanent magnets.例文帳に追加

陽極筒体及び永久磁石を効率良く冷却し、永久磁石に対する冷却性能にバラつきを抑えながら、冷却部材自体の大型化を避けること。 - 特許庁

To provide a method of forming carbon nanotube capable of restraining the lowering of the growth rate of carbon nanotube while suppressing the generation of particle and a forming apparatus of carbon nanotube.例文帳に追加

パーティクルの発生を抑えつつ、カーボンナノチューブの成長速度の低下を抑制できるカーボンナノチューブの形成方法、及びカーボンナノチューブの形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display and its manufacturing method, with brightness unevenness between pixels substantially reduced while restraining inflow of overcurrent into pixels, and excellent in productivity.例文帳に追加

画素内への過電流の流入を抑止しつつ画素間の輝度バラツキを大幅に低減するとともに、生産性に優れた表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of maintaining snow-tread performance and wet performance from an intermediate period of abrasion high while displaying excellent biased-abrasion resistant performance and restraining growth of a crack from a siping bottom.例文帳に追加

優れた耐偏摩耗性能を発揮しつつ、摩耗中期からの雪上性能及びウエット性能を高く維持でき、しかもサイピング底からのクラックの発生を抑制しうる。 - 特許庁

To provide an anti-reflection film capable of improving the sharpness of a display image by providing sufficient mechanical strength and anti-reflection function while restraining interference irregularity.例文帳に追加

十分な機械的強度と反射防止機能とを有した上で、かつ干渉ムラを抑えて表示画像の鮮明性を向上できる反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁

A control device, when it shifts to an idling operation mode, decides whether to perform an intermittent operation based on estimated idling operation time or to perform a degradation-restraining regular operation.例文帳に追加

制御装置は、アイドル運転モードへ移行する場合、推定されるアイドル運転時間に基づき間欠運転を行うか、劣化抑制定常運転を行うかを判断する。 - 特許庁

To provide a technique for restraining a fuel added to the exhaust gas from turning around into to an air intake passage through an EGR passage in an exhaust emission control system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化システムにおいて、排気に添加された燃料がＥＧＲ通路を通って吸気通路へ回り込むことを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To increase information amount on akin colors and tree green colors and to enhance color reproducibility performance by incorporating a specified compound and the like in an invisible light sensitive layer and imparting a function for restraining an interlayer effect to the silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

木々の緑等の情報量及び色再現性を向上させ、且つこれらの色再現の安定性に優れるハロゲン化銀感光材料を提供する。 - 特許庁

To expand an expansion part to an upper position facing a side head part of an occupant by reducing a tensile force of an occupant restraining webbing in side collision.例文帳に追加

側面衝突時に乗員拘束用ウエビングの張力を低減させて、膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of surely restraining thermal runaway at low cost even if a short circuit is generated in a large-sized battery with a battery capacity larger than several Ah.例文帳に追加

電池容量が数Ａｈ以上の大型電池において短絡が生じたとしても、安価でかつ確実に熱暴走を抑制することができる２次電池を提供する。 - 特許庁

A highly-crystalline fine particle can be synthesized by heat-treating a seed particle or a particle of the initial stage of growth while restraining the crystal growth of the particle.例文帳に追加

また、粒子の結晶成長を抑制しつつ、核あるいは成長の初期段階の粒子を熱処理することで、高結晶性の微粒子合成を可能とする。 - 特許庁

To provide a variable valve system of an internal combustion engine, capable of suitably alleviating impact load in switching of a cam while restraining performance of the internal combustion engine from being deteriorated.例文帳に追加

内燃機関の性能低下を抑制しつつも、カム切り換え時の衝撃荷重を好適に緩和することのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel supply device capable of certainly sending out the fuel to the outside by restraining exhaustion of a fuel when the fuel level surface of the fuel tank body is inclined.例文帳に追加

燃料タンク本体の燃料液面傾斜時であっても、燃料切れの発生を抑制し、確実に燃料を外部に送出できる燃料供給装置を得る。 - 特許庁

To promote diffusion of high pressure gas when discharging the high pressure gas, while restraining influence of an installation space and design at ordinary time, in a high pressure gas system.例文帳に追加

高圧ガスシステムにおいて、通常時の設置スペースや意匠の点での影響を抑制しつつ、高圧ガス放出時に高圧ガスの拡散を促進することを可能とする。 - 特許庁

To provide an equipment and a method for processing a substrate, which are capable of processing the one surface of a substrate uniformly with processing liquid without restraining damage from occurring in the substrate.例文帳に追加

基板へのダメージを抑制しつつ、処理液による処理を基板の一方面に均一に施すことができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, an image forming method and a recording head, capable of restraining ink from blotting without applying a treatment liquid.例文帳に追加

本発明は、処理液を付与せずにインクの滲みを抑制することが可能な画像形成装置、画像形成方法及び記録ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A table turning slowing member 3 for restraining the turning of the table body 2 by making sliding contact with an edge part 2a of the table body 2 is mounted inside the storage space 4 of the armrest 1.例文帳に追加

アームレスト１の収納空間４内に、テーブル本体２の縁部２ａに摺接してテーブル２本体の回動を規制するテーブル回動緩慢部材３を設けた。 - 特許庁

The body to be etched is etched only by a chemical reaction, thus restraining the influence of heat to the body to be treated much more than a case for applying plasma.例文帳に追加

化学反応のみによって被処理体をエッチングすることができるので、プラズマを照射する場合に比べて被処理体に及ぼす熱の影響を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a winding shaft structure of an opening-closing device capable of restraining vibration in the thickness direction of an opening-closing body caused by winding-delivering operation of a winding shaft.例文帳に追加

巻取り軸の巻取り繰出し動作に伴う開閉体の厚さ方向の振動を抑制することができる開閉装置の巻取り軸構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of restraining degradation in design flexibility of a vehicle in installing any other power supply than a battery on the vehicle.例文帳に追加

バッテリ以外の電源を車両に搭載する際、その車両の設計自由度が低下することを抑えることが可能な電源ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in durability by restraining separation occurring at a crossing belt layer end edge position by arranging a protective layer at a proper position.例文帳に追加

保護層を適正位置に配設することにより、交差ベルト層端縁位置に発生するセパレーションを抑制して、耐久性を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator which is capable of generating a desired electromagnetic force without increase in size and restraining a hysteretic tendency from occurring in its performance characteristics.例文帳に追加

大型化することなく所望の電磁力を発生できるとともに、動作特性においてヒステリシスな傾向の発現を抑え得る電磁アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The PE pipe p is propelled in the propelling direction X while restraining the PE pipe p by fastening force by this extension-contraction.例文帳に追加

これにより無理な力を加えることなくＰＥ管ｐを推進させることができ、特定部位に過大な保持応力をかけることがないから、その損傷を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a starting control device and a starting control method for a fuel cell for starting without requiring a long period and restraining deterioration of a cell unit.例文帳に追加

長時間を要することなく起動可能であるとともに、セルの劣化を抑制できる燃料電池の起動制御装置及び起動制御方法を提供する。 - 特許庁

To increase the service life of a small DC motor by restraining the friction of a brush commutator of the small DC motor used for OA, AV apparatus or the like.例文帳に追加

ＯＡ、ＡＶ機器等に使用される小型ＤＣモータにおいて、ブラシ・整流子の摩耗を抑制することにより、小型ＤＣモータの長寿命化を目的とする。 - 特許庁

To provide a metal mold for casting which contributes to the prevention to the development of a galling as a matter of course and the prevention to the development of casting flash by restraining the development of mold warping.例文帳に追加

型反りの発生そのものを抑えることにより、かじりの発生防止はもとより鋳バリの発生防止にも寄与する鋳造用金型を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to cope with both of maintaining high reliability on control of an opening of a throttle valve 16 and restraining increase of the number of components at the same time.例文帳に追加

スロットルバルブ１６の開度の制御の信頼性を高く維持することと部品点数の増加を抑制することとの両立を図ることが困難なこと。 - 特許庁

To provide a portable working machine capable of not only substantially reducing the size but also sufficiently imparting a miniaturized feeling to look at, by restraining the size of a top handle.例文帳に追加

トップハンドルの大きさを抑えることで実質的に小型化できるだけでなく、見た目にも十分に小型化感を付与できる携帯型作業機を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary device capable of restraining a document cover from being closed suddenly, and to provide an image reader and image forming apparatus using the device.例文帳に追加

原稿カバーを閉じる際に、原稿カバーが勢いよく閉じることを抑制できる補助器具、これが用いられる画像読取り装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image writing light emitter capable of restraining attenuation of the light emission strength by thinning a light transmissible plate, and preventing image quality problem due to crosstalk.例文帳に追加

光透過プレートを薄型化して発光強度の減衰を抑えるとともにクロストークによる画質障害も防止できる画像書込み用発光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor-heating panel for efficiently propagating heat in a hot water pipe to a floor-finishing material, and further restraining cost, and to provide a method for assembling the floor-heating panel.例文帳に追加

温水管の熱を効率よく床仕上材に伝えることができ、さらにコストを抑えることができる床暖房パネルおよび床暖房パネルの組立方法を提供する。 - 特許庁

Each restraining member 3 is formed of a channel steel 6 having an opening on a core 2 side, and a steel rib member 7 inserted into the channel steel 6.例文帳に追加

一対の拘束材３は、それぞれ前記芯材２側が開口した溝形鋼材６と、この溝形鋼材６内に挿入した鋼製のリブ部材７とでなる。 - 特許庁