「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymer electrolyte fuel cell for restraining poisoning of catalyst, by absorbing and capturing impurities of organic matters or the like with oil absorption bodies.例文帳に追加

有機物等の不純物を吸油体で吸収・捕捉することにより、触媒の被毒化を抑制することができる高分子電解質形燃料電池を提供する。 - 特許庁

Thus, this control device of the internal combustion engine can effectively improve the purge performance of the evaporated gas while restraining generation of the pumping loss in the throttle valve.例文帳に追加

したがって、内燃機関の制御装置によれば、スロットルバルブにおけるポンピングロスなどの発生を抑制しつつ、エバポガスのパージ性能を効果的に向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining color slurring by appropriately correcting the color slurring even to the color slurring irregularly caused in a main scanning line direction.例文帳に追加

主走査線方向で不規則に発生する色ずれに対しても、適正に色ずれ補正を行って色ずれを抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma jet ignition plug for restraining the occurrence of channeling while reducing removal of energy of plasma through a ground electrode in emission of plasma.例文帳に追加

プラズマ噴出時にプラズマの持つエネルギーが接地電極を通じて奪われるのを低減しつつ、チャンネリングの発生を抑制することができるプラズマジェット点火プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring structure of a wire harness, restraining the wire harness from being damaged when a vehicle suffers from an impact without a special protective member.例文帳に追加

格別な保護部材を用いることなく車両が衝撃を受けたときにワイヤハーネスが損傷するのを抑制することができるワイヤハーネスの配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tankless toilet stool capable of restraining water of dew condensation from dripping on a floor material at a low manufacturing cost and hardly dirty a toilet bowl by backflow water.例文帳に追加

安価な製造コストの下で結露水の床材への滴りを抑制可能であるとともに、逆流水により便鉢を汚しにくいタンクレス便器を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of improving control stability of a hydraulic servo, by effectively restraining influence of centrifugal hydraulic pressure acting on the hydraulic servo.例文帳に追加

油圧サーボに作用する遠心力油圧の影響を効果的に抑制し、もって油圧サーボの制御安定性を向上することができる自動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a brake disc structure capable of effectively restraining rise of disc temperature at the time of braking without requiring designing of a peripheral part and layout changing.例文帳に追加

周辺部品の設計やレイアウト変更を必要とすることなく、ブレーキング時におけるディスク温度の上昇を有効に抑制できるブレーキディスク構造を提供する。 - 特許庁

To provide a dyestuff system polarizer having high transmittance and the high degree of polarization, restraining the unevenness of transmittance in the case of black display and excellent in heat resistance.例文帳に追加

高透過率、かつ高偏光度を有し、黒表示の際の透過率のムラを抑えることができる耐熱信頼性のよい染料系偏光子を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a plurality of toner images on one latent image carrier and is capable of restraining unevenness in the image density of the second and subsequent toner images.例文帳に追加

一つの潜像担持体に複数のトナー像を形成するもので、２つ目以降のトナー像の画像濃度のムラを抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer capable of restraining variations in reflectance and transmittance because of variations in the luminous flux position at a beam splitter position without adding any new components.例文帳に追加

新たな部品を付加することなく、ビームスプリッタ位置での光束位置変動による反射率や透過率の変動を小さく抑えることができる分光光度計を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generating apparatus capable of lessening deterioration of ion generation efficiency by restraining mutual interference even though the ion generators are collectively arranged.例文帳に追加

イオン発生器を集合的に配設した場合であっても相互の干渉を抑制して、イオンの発生効率の低下を軽減できるイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

The method increases currents which flow between the internal electrodes and the external electrodes while restraining the lamination body 1 from generating internal stress.例文帳に追加

積層体１に内部応力が生じるのを抑制することができるとともに、内部電極と外部電極との間に流れる電流を増大させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an ion implantation device and its wafer temperature control method capable of controlling a generation amount of crystal defect by restraining temperature variation of a semiconductor wafer during ion implantation.例文帳に追加

イオン注入中における半導体ウェハの温度変化を抑え、結晶欠陥発生量を制御するイオン注入装置及びそのウェハ温度制御方法を提供する。 - 特許庁

He then married Toyotmahime, a daughter of Watatsuminokami (sea god) (Toyotamahiko), obtained the fishing hook, Shiomichinotama (tide flowing jewel) and Shiohinotama (tide restraining jewel), and he subjugated his older brother. 例文帳に追加

そして海神（豊玉彦）の女・トヨタマヒメ（とよたまひめ）と結婚、釣針と潮盈珠（しおみちのたま）・潮乾珠（しおひのたま）を得て兄を降伏させたという話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a snap ring and a bearing device having the snap ring, capable of restraining stress from concentrating on a specific position when installing a case and a bearing.例文帳に追加

ケースとベアリングとを組み付ける際に、特定箇所に応力が集中することを抑制できるスナップリング及び当該スナップリングを備えた軸受け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of restraining ring design from getting conspicuous to enhance visibility of display design containing important information, and allowing display with modulation feeling.例文帳に追加

リング意匠が目立ちすぎるのを抑制して、重要情報を含む表示意匠の視認性を向上させると共に、メリハリ感のある表示を可能にする計器を提供する。 - 特許庁

To provide a supply roller capable of restraining a hardness from being fluctuated along a circumferential direction, even when using an elastic foam material manufactured by a slab foaming method.例文帳に追加

スラブ発泡製法によって製造された弾性発泡体を用いても周方向にそった硬度変動を抑制することが可能な供給ローラを提供する。 - 特許庁

To provide an optical radar device, improving resolving power while restraining deterioration of follow-up performance to a moving body even when an object to be measured is the moving body.例文帳に追加

測定対象物が移動体である場合であれ、該移動体への追従性の低下を抑えながら、分解能を向上させることができる光レーダ装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the machine can reduce energy losses due to an overshoot or an undershoot, and can efficiently dry the clothing by restraining variations in drying completion sensing.例文帳に追加

これによりオーバーシュートやアンダーシュートによるエネルギーロスを削減するとともに、乾燥終了検知のばらつきを押さえ、効率的に衣類を乾燥させることができる。 - 特許庁

To provide technology for improving the accuracy of grinding the end face of a glass substrate, restraining the generation of dust from the end face, and keeping a grinding wheel in a good condition over a long period of time.例文帳に追加

ガラス基板の端面研削の精度を向上し、端面からの発塵を抑え、かつ砥石を長期間良好な状態に保つことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a file storage device capable of restoring consistency of file management information even when power failure occurs while restraining degradation of writing speed.例文帳に追加

書き込み速度の低下を抑制しつつ、電源異常が発生した場合でもファイル管理情報の整合性を回復させることができるファイル記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support device for a compressor loaded in a vehicle for reducing vibration and noise generated by the compressor while restraining the increase of a manufacturing cost.例文帳に追加

所謂車両等に積載される圧縮機の支持装置として、生産コストの増大を抑えながら、圧縮機から発生する振動及び騒音の発生を低減する。 - 特許庁

Thus, warming-up is achieved at high speed and the fixable temperature in fixing is kept by restraining the temperature fall of the fixing belt though the fixing belt comes into contact with the separated roller.例文帳に追加

これにより剥離ローラとの接触にかかわらず、定着ベルトの温度低下を小さくして、ウォーミングアップ時の高速化及び定着時の定着可能温度の保持を得る。 - 特許庁

To provide a high-strength low-alloy steel, which can be used in as welded state by means of restraining cracking of a weld heat-affected zone without annealing it after welding.例文帳に追加

本発明は、溶接後に焼鈍を施すことなく溶接熱影響部の割れを抑制し、溶接したままで使用可能である高強度鋼低合金を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device for an assistant driver's seat capable of precisely protecting an occupant by restraining reaction force when the occupant interferes with an air bag completing expansion.例文帳に追加

膨張を完了させたエアバッグに乗員が干渉した際に、反力を抑えて、乗員を的確に保護することが可能な助手席用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a driving force control device capable of restraining an occupant from having a sense of incongruity, when controlling an acceleration characteristic of a traveling body based on an upper limit value.例文帳に追加

走行体の加速特性を上限値に基づいて制御する場合に、乗員が違和感を持つことを抑制することの可能な駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a postprocessing device of a high operation rate for reducing the installation floor area, and restraining the occurrence of stack abnormality in a stack part regardless of the existence of a paper side and Z-folding processing.例文帳に追加

設置床面積が小さく、用紙サイズ、Ｚ折り処理の有無に関わらずスタック部におけるスタック異常の発生を抑制した高稼働率の後処理装置の提供。 - 特許庁

The lock mechanism includes a locking body 41 supported to be displaceable into a locking position and a lock release position by the change-over base 4, and a locked body 18 fixed to the restraining arm 8.例文帳に追加

ロック構造は、切換えベース４でロック位置とロック解除位置とに変位可能に支持されるロック体４１と、牽制アーム８に固定される被ロック体１８とを含む。 - 特許庁

A recess-projection structure composed of a plane part 32a and a swelling part 32b, is formed on a surface of the heater 30 as a means for restraining a sediment of a substance in the fuel.例文帳に追加

燃料中の物質の堆積を抑制する手段として、ヒータ３０の表面に、平面部３２ａおよび膨出部３２ｂからなる凹凸構造を形成する。 - 特許庁

To prevent the irregular film thickness of coating liquid applied to the outer surface of base substance for a photoreceptor while restraining the amount of the coating liquid to be used to be small by a liquid saving jig.例文帳に追加

用いられる塗工液の量を省液治具により少なく抑えつつ、感光体用基体の外面に塗布される塗工液の膜厚のムラの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicular bumper device capable of suitably absorbing impact energy, by restraining addition of eccentric force to side members, for example, when a vehicle collides.例文帳に追加

例えば車両衝突時にサイドメンバに対し偏心的な力が加わることを抑制し、衝撃エネルギーを好適に吸収することができる車両用バンパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein the user-friendliness of the mobile terminal user can be maintained, while restraining increase in power consumption which is caused by a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数個のＣＰＵがもたらす電力消費量の増加を抑制しつつ、携帯端末利用者の使い勝手を維持することを可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator restraining the danger at the time of refrigerant leaks to the minimum even though a necessary amount of refrigerant of a freezing cycle is restricted and combustible natural working fluid is used.例文帳に追加

冷凍サイクルの必要冷媒量を抑え可燃性を有する自然冷媒を使用した場合でも冷媒漏洩時の危険性が極めて小さい冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide the suspension supporting tool of a portable telephone set, equipped with a member for enlarging and viewing a control key or a display as a restraining tool when carrying a portable telephone set.例文帳に追加

身につけて携帯する際の係止具となり、操作キーやディスプレイを拡大して見ることができる部材を備えた携帯電話器器の吊り下げ支持具を提供する - 特許庁

To secure power performance necessary for escaping from a motor lock status for a long time when a motor is being locked while restraining a switching element temperature rise.例文帳に追加

モータがロック状態になっている場合に、スイッチング素子の温度上昇を抑制しつつ、ロック状態からの脱出に必要な動力性能を長時間確保するようにする。 - 特許庁

To provide an ignition switch unit which brings about the smooth rotation of a shutter, and which can maintain design by restraining a scratch from being made on a surface of a case.例文帳に追加

シャッターのスムーズな回動を行わせるとともに、ケース表面に対する傷の付与を抑制して意匠性を維持することができるイグニッションスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source module excellent in a heat radiation effect, capable of restraining temperature rise of an illuminating device even with an increased light volume, and enhancing brightness of illumination light.例文帳に追加

放熱効果に優れ、光量を増加させても照明装置自体の温度上昇を抑制でき、照明光の明るさを向上できる光源モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of making a fuel cell generating power in a region of high power generation efficiency, and restraining power generation of a fuel cell in a region of low generation efficiency.例文帳に追加

燃料電池を発電効率の高い領域で発電させ、発電効率の低い領域では燃料電池の発電を抑制し得る燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid integrated circuit device capable of restraining damage from occurring in a connecting material that connects the lead of an electronic part to the pad of a circuit board, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電子部品のリードと回路基板のパッドとを接続する接続材料の損傷を抑制する混成集積回路装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration in fuel economy, by restraining an useless increase in an engine speed of an engine by releasing of an accelerator pedal by a driver in steady travel.例文帳に追加

定常走行時において運転者によるアクセルペダルの踏み戻しによるエンジン回転速度の無駄な上昇を抑制して燃費の悪化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of restraining the lowering of an illuminating light rate and also decreasing the amount of occurrence of flare by using an inexpensive and comparatively simple optical component.例文帳に追加

照明光率の低下を少なくできると共に、安価で比較的単純な光学部品でフレアの発生量を減らすことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device restraining an unexpected rotation of a straight fluorescent tube 11 connected to a lamp sockets 23, of which, the straight fluorescent tube 11 is stably held and connected.例文帳に追加

ランプソケット23に接続した直管形蛍光ランプ11の不用意な回転を規制し、直管形蛍光ランプ11の保持および接続を安定させた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external facing material integrated solar energy converter and an external facing structure, capable of restraining reduction in efficiency of a solar energy converting module such as a solar battery module.例文帳に追加

太陽電池モジュール等の太陽エネルギー変換モジュールの効率低下を抑制できる外装材一体型太陽エネルギー変換装置及び外装構造を提供する。 - 特許庁

A high luminance restraining section 737 generates a composite image of the enhanced image and ultrasonic image according to a composition ratio corresponding to the luminance value of the generated enhanced image.例文帳に追加

高輝度抑制部７３７は、発生された強調画像の輝度値に応じた合成比率に従って強調画像と超音波画像との合成画像を発生する。 - 特許庁