「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an electrochemical capacitor capable of restraining the potential of a negative electrode from becoming high when manufacturing the electrochemical capacitor.例文帳に追加

本発明では、電気化学キャパシタの製造時における負極の電位上昇が抑制された電気化学キャパシタの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Restraining hook 41 of the opening and closing part 35 is hidden in a state that the paper feeding device 30 is stored in the image forming apparatus body 2 and the lock release operation cannot be carried out.例文帳に追加

給紙装置３０が画像形成装置本体２に収納された状態においては、開閉部３５の係止フック４１は隠れており、ロック解除操作ができない。 - 特許庁

To reduce vibration generated in an internal combustion engine, while restraining an increase in manufacturing cost, in a control device of the internal combustion engine and a vehicle control device.例文帳に追加

内燃機関の制御装置及び車両の制御装置において、製造コストの増加を抑制しながら内燃機関に発生する振動を低減可能とする。 - 特許庁

A control section 52 carries out processing for restraining the feature pattern or the measuring region from being set as the region out of guarantee according to the result of determination.例文帳に追加

制御部５２は、この判定の結果に応じて、特徴パターンまたは測定領域が保証外領域に設定されるのを抑制するための処理を実行する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire restraining increase in the number of cuts on a tread surface and growth of cuts in the initial period of abrasion and increasing cut-proof property.例文帳に追加

摩耗初期におけるトレッド面のカット傷の発生数と発生したカット傷の成長を抑制し、耐カット性を向上することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a base for a circular lamp adaptable to a conventional lamp socket and capable of restraining generation of tracking as well as a circular fluorescent lamp with the base.例文帳に追加

従来のランプソケットにも適合可能であってトラッキングの発生を抑制可能な環形ランプ用口金およびこの口金を有する環形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a non-destructive sugar content meter and a non-destructive sugar content measuring method, capable of restraining measurement errors due to temperature, and capable of accurately measuring the sugar content in the overall measured object.例文帳に追加

温度による測定誤差を抑え、被測定物全体の糖度を精度良く測定可能な非破壊糖度計および非破壊糖度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection method for a converter lining refractory capable of further restraining damage to or wear of the refractory at the upper portion of a vessel comparing with a conventional converter.例文帳に追加

本発明は、炉上部の内張り耐火物の損耗を従来より抑制可能な転炉内張り耐火物の保護方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide the balance device for 4 cycle V type 8 cylinder engine which can restrain the drop of a productivity to the minimum and obtain a high support rigidity while restraining the enlargement.例文帳に追加

製作性の低下を最低限に抑えられ、また大型化を抑制しつつ高い支持剛性が得られるように４サイクルＶ型８気筒エンジン用バランス装置を構成する。 - 特許庁

To provide a photographic device easily and individually adjusting an illumination effect to a subject and an illumination effect to a background while restraining cost rise to the utmost.例文帳に追加

コストアップを極力抑えつつ、被写体に対する照明効果と、背景に対する照明効果とを個別に調節しやすい写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of fully securing the length of an exhaust pipe, and restraining the height position of a member disposed above a rear suspension from being excessively high.例文帳に追加

排気管の長さを十分に確保しながら、リヤサスペンションの上方に配置される部材の高さ位置が高くなりすぎるのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁

To improve the durability of a fixing roll by making a vacancy and a pinhole on the surface layer material of a fixing roll small and stably restraining the occurrence of offset for a long time.例文帳に追加

定着ロールの表層材における空孔やピンホールを小さくし、長期間安定してオフセットの発生を押さえて定着ロールの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a film roll, easily restraining formation of a deformation mark due to a difference in level of thickness between the surface of a core material and the winding edge of a film.例文帳に追加

芯材表面とフィルムの巻付け端側の端縁との間の厚み段差に起因する変形跡の形成を抑制することが容易なフィルムロールを提供する。 - 特許庁

To provide a glass run capable of restraining a collision sound when closing door glass, and capable of remarkably improving positional stability in a door glass closing state.例文帳に追加

ドアガラス閉時における衝突音を抑制することができ、かつ、ドアガラス閉状態における位置安定性を飛躍的に向上させることのできるガラスランを提供する。 - 特許庁

To enable each member of a class and a lecturer to make questions and answers therebetween, while restraining traffic of data communication from being increased between a lecturer-side terminal and each member-side terminal.例文帳に追加

講師側端末と各受講者側端末の間のデータ通信のトラヒックが増加することを回避しつつ、各受講者と講師との間の質疑応答を可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of restraining a short circuit from occurring between a bonding wire and inner leads and highly dependable, and to provide its manufacturing method, a circuit board and an electronic apparatus.例文帳に追加

ボンディングワイヤとインナーリードとのショートが発生しにくい、信頼性の高い半導体装置及びその製造方法、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a testing device for object detecting means capable of improving the testing accuracy, while restraining the testing cost of the object detecting means, and to provide a testing method.例文帳に追加

物体検出手段の試験コストを低く抑えつつ、試験精度を向上させることが可能な物体検出手段の試験装置、及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of purification efficiency of an exhaust gas by restraining variation in a traveling direction of reducer spray even when an exhaust gas flow velocity changes, in a reducer addition valve 1.例文帳に追加

還元剤添加弁１において、排ガス流速が変動しても還元剤噴霧の進行方向の変動を抑制し、排ガスの浄化効率の低下を阻止することにある。 - 特許庁

To provide a radar pulse classifying method and a device therefor capable of restraining deterioration of classifying performance when a radar pulse is not received over a long period of time from a certain radar.例文帳に追加

あるレーダから長時間に渡ってレーダパルスが受信されない場合の分類性能の劣化を抑圧することができるレーダパルス分類方法および装置を得る。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp and an illumination system which have smaller uneven luminance from one end to the other end of a bulb by restraining deterioration of a phosphor layer at the end of the bulb.例文帳に追加

バルブ端部における蛍光体層劣化を抑えることにより、バルブの端部から端部まで輝度むらが少ない蛍光ランプおよび照明装置を提供する。 - 特許庁

To make collision safety and steering stability compatible with each other at higher dimensions while preventing flying of stones to a car body lower part, etc. and restraining weight increase and cost increase to a lowest limit as well.例文帳に追加

車体下部への飛び石等を防止し、重量増加、コスト増加も最低限に抑えつつ、衝突安全性と操縦安定性をより高い次元で両立させる。 - 特許庁

To provide both a method and an apparatus capable of measuring vital signs of a subject easily and accurately without restraining the subject and inserting or attaching examination devices to the subject.例文帳に追加

被検体を拘束せず、被検体に検査器具などを挿入したり装着せずに、被検体のバイタルサインを容易かつ正確に計測可能な方法と装置を提供する。 - 特許庁

To realize a semiconductor device with a highly reliable interconnection structure by restraining generation of resist poisoning due to a reaction blocking material of a chemical amplification type resist.例文帳に追加

化学増幅型レジストの反応阻害物質によるレジストポイゾニングの発生を抑え、信頼性が高い配線構造を有する半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a pusher guide structure of a nailing machine magazine 4, restraining the surface of a guide path 14 of the magazine 4 from being scratched without particular need for expensive surface treatment to be applied onto the magazine 4.例文帳に追加

マガジン４に特別高価な表面処理を施さなくても、マガジン４のガイド通路１４の表面に傷がつきにくい釘打機用マガジン４のプッシャ用ガイド構造 - 特許庁

To provide a halved rolling bearing capable of largely restraining generation of noise and vibration caused by passing through a butting surface of a rolling element with a simple constitution.例文帳に追加

転動体の突き合わせ面通過に伴う騒音や振動の発生を簡単な構成によって大幅に抑制することができる二つ割り転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a varistor which is capable of restraining resin from burning so as to be improved in safety by making resin, which is located adjacent to the short circuit of an element to cause burning, fly away quickly.例文帳に追加

燃焼の原因となる素子短絡近傍の樹脂を速やかに飛散させることにより樹脂の燃焼をし難くし、バリスタの安全性を向上する。 - 特許庁

To provide a cover structure of an engine simple in constitution and devised to prevent attachment of mayonnaise sludge, for example, on the back side of an oil cap or inside of a rocker cover of a blow-by gas passage, etc., while restraining cost low.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ、コストを低く抑えながら、例えばオイルキャップの裏側やブローバイガス通路等のロッカカバーの内部にマヨネーズスラッジが付着しないようにする。 - 特許庁

When it is determined that either of the detection systems is abnormal, protection control for restraining or stopping an output of the high frequency power amplification section is carried out.例文帳に追加

いずれかの検出系統が異常であると判定されたときに高周波電力増幅部の出力を抑制するかまたは停止させる保護制御を行う。 - 特許庁

Consequently plate springs 120a and 120b and the cylinder support portions 125a and 125b always contact or approach each other, thereby preventing and restraining a noise.例文帳に追加

それによって板ばね１２０ａおよび１２０ｂと、シリンダ支持部１２５ａおよび１２５ｂとが常に接触または近接することにより、雑音が発生しない、または抑制される。 - 特許庁

To provide a stable process by restraining discharge of those other than the process and eliminating power losses and abnormal discharges, and to provide a dry etching apparatus for improving an etching rate.例文帳に追加

プロセス以外の放電を抑え、パワーロスや異常放電をなくし安定したプロセス及びエッチングレートを向上させることのできるようにしたドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial connector with improved conductivity of a center terminal as well as an outside terminal with a conductor part of a circuit board, and for restraining disorder of impedance.例文帳に追加

回路基板の導体部に対する中心端子と外側端子の導通性の向上を図るとともに、インピーダンスの乱れを抑制できる同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of restraining electric power consumption when a heat load is large and improving feeling when a person rides in the vehicle.例文帳に追加

熱負荷が大きい場合に消費電力を抑制すると共に乗車した際のフィーリングを良好にすることができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the irregular gradation or the irregular color of an image caused by the staining of an optical system by arranging the optical system according to the sensitivity of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体の感度に対応して光学系を配置することにより、光学系の汚れに起因する画像の濃淡むらや色むらを抑制する画像形成装置。 - 特許庁

To provide a vibration control arbor for a rotary tool, capable of restraining generation of bending and chatter vibration in the course of machining and improved in vibration control function by improving the conventional arbor.例文帳に追加

従来のアーバをさらに改善し、加工中の撓み及びビビリ振動の発生を抑制し、防振機能をより向上させた回転工具用アーバを提供する。 - 特許庁

To provide an installing structure for a traction hook for a vehicle wherein the strength of a bumper reinforcement and a hook installing member can be fully secured while restraining the restriction of design.例文帳に追加

意匠の制約を抑制しつつバンパレインフォース及びフック取付部材の強度を十分に確保することができる車両用牽引フックの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for maintaining responsiveness of a VVT mechanism, by restraining oil leakage by high pressure in an oil passage on the downstream side of a check valve.例文帳に追加

逆止弁下流側の油路内の高圧化によるオイル漏れを抑制し、ＶＶＴ機構の応答性を維持した油圧制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of restraining the processing size of the upper part of a hole bored in an insulating film from getting larger than its required size.例文帳に追加

絶縁膜に形成するホールの上部の加工寸法が所望の寸法より大きくなるのを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a latch device capable of restraining connectors from being disconnected from each other by firmly retaining them with a simple structure compared with the shape of a conventional latch spring.例文帳に追加

従来のラッチスプリングの形状に比べて、簡単な構成により、コネクタ間でそれらが容易に抜けないようにして外れにくくすることができるラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of restraining the waste of materials of contacts even if a contact part of contacts is formed in a narrow pitch, and an arranging pitch of terminals of the contacts is made larger.例文帳に追加

コンタクトの接触部を狭ピッチ化し、コンタクトの端子部の配列ピッチを大きくしても、コンタクトの材料の無駄を抑制することができるコネクタを提供することである。 - 特許庁

To provide a state-measuring apparatus and a state measuring method for measuring the state of a film formed on a substrate with high accuracy, while restraining the running cost.例文帳に追加

基板上に形成される膜の状態を、ランニングコストを抑制しつつ、高精度に測定できる状態測定装置および状態測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker detecting and notifying a proximity of a pot to an operation part, restraining an input function and an output of a heating means.例文帳に追加

鍋が操作部に近接していることを検知し、入力機能制限、加熱手段の出力抑制、または鍋と操作部が近接している旨の報知等を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rolling and sliding member capable of obtaining a long service life by restraining the generation of such a portion that residual compressive stress decreases.例文帳に追加

残留圧縮応力が小さくなる部分の発生を抑制することにより長寿命化を実現した転がり摺動部材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerator operation mistake prevention device capable of restraining wasteful consuming of fuel and positively preventing hard acceleration due to operation mistake of an accelerator at the time of backward movement.例文帳に追加

無駄な燃料消費を抑制した上で、車両後退時のアクセル誤操作による急加速を確実に防止できるアクセル誤操作防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic capacitor which is made uniform enough in inner density and capable of effectively restraining voids from occurring at thermocompression bonding or delamination from occurring after a baking process is carried out.例文帳に追加

コンデンサ内部の密度を十分均一にし、熱圧着時の空孔の発生や焼成後のデラミネーションの発生を有効に抑制できる積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

The restraining hole 11 has an opening 12 in which the endoscope 40 can be inserted, and the over-tube 50 is tapered from one end side toward the other end side so that it can be restrained.例文帳に追加

抑止穴１１は、内視鏡４０が導入可能な開口１２を有し、他端側から一端側に向けてオーバーチューブ５０が抑留可能に縮径している。 - 特許庁